Расставанием: Как справиться с расставанием за 10 шагов | by Dan Silov

Содержание

Как справиться с расставанием за 10 шагов | by Dan Silov

Не хочу претендовать на роль эксперта (сомнительное достижение), но и новичком себя не назову. У меня за спиной несколько тяжелейших расставаний, когда приходилось собирать себя по частям месяцами (в отдельных случаях даже годами). Самое свежее, как вы можете судить по последним постам, случилось совсем недавно. И пусть я до сих пор прихожу в себя, уже сильно легче. Опыт есть опыт. Здесь и сейчас я знаю, что делать, чтобы заживало быстрее.

Одна моя подруга называла такие расставания персональной Хиросимой. После них внутри не остаётся ничего кроме выжженной земли, и долгое время кажется, что это навсегда. Впрочем, рано или поздно, но совершенно обязательно прорастёт первая трава, а там и всё остальное подтянется.

Это искренний и честный список, без иронии и стёба. Здесь перечислены те несколько шагов, которые помогли мне когда-то. Всё ещё помогают. К чему-то я пришёл самостоятельно, что-то подсказали друзья, что-то вынес из работы с психологом. Пожалуй, здесь нет никаких откровений, ничего принципиального нового. Но иногда так важно, чтобы кто-то со стороны сказал тебе то, что ты сам давно знаешь.

Сразу оговорюсь. Расставания бывают разные. В зависимости от того, что значил для тебя человек, его потеря окажется или чем-то сокрушительным, или же так, временным дискомфортом от того, что некому больше стирать твои носки. Ты можешь ныть чисто по инерции, отыгрывая роль человека с разбитым сердцем, хотя на самом деле уже через несколько дней начнёшь вздыхать с явным облегчением.

Список в первую очередь для тех, кто, столкнувшись с навязанным одиночеством, совершенно искренне не знает, как жить дальше. Многие на этой фразе пожмут плечами, мол, случаются в жизни вещи и похуже. Да, пусть для человека не в теме это глупейшее преувеличение, но если вы ни разу не пережили подобное, то что вы вообще можете знать? У каждого своя боль.

0.

Хотел бы я сказать, что первый шаг самый сложный, но нет. Все шаги сложные. Расплата за счастливые моменты всегда оказывается несоизмеримо высока.

Но первый шаг на то и первый, потому что он самый важный.

Позволь себе прожить этот момент. Как бы не было велико желание запихнуть ноющую боль куда-нибудь на чердак, проснуться на следующий день и продолжить как ни в чём не бывало, демонстрируя всему свету, что тебя ничто не берёт, что ты кремень, нужно заставить себя прочувствовать каждый оттенок этой боли. Если, конечно, боль настоящая.

Почти во всех культурах существуют традиции, связанные со смертью — определённые ритуалы, чёткая последовательность чаще всего бессмысленных действий, конкретные периоды времени отведённые на регламентированное оплакивание. Цель таких традиций как раз в том, чтобы позволить людям принять и пережить потерю, интегрировать тяжёлое событие в свою персональную историю, сделать его частью себя. Только приняв, можно отпустить. Пусть это звучит как высокопарная банальность, менее справедливым утверждение не становится.

Поэтому разреши себе попиздострадать. Нет ничего зазорного в том, что тебе больно, и что хочется кричать или рыдать навзрыд. Жалей себя, ругайся, слушай печальную музыку, пей алкоголь, но только сразу договорись с собой, сколько времени ты на это отведёшь. Дай себе неделю, две, месяц, если так хочется, но определи точный день, когда ты остановишься, отметь его в календаре. Придумай ритуал, который совершишь в этот день. Сожги ту самую фотографию, облейся ледяной водой, пробеги голышом по мосту, что угодно, но этот ритуал для тебя должен стать символом того, что ты принял потерю и отпустил человека.

Тимати пошутил над своим расставанием с Анастасией Решетовой

09:51, 15.09.2020

Рэпер высмеял информацию, что Моргенштерн стал причиной разрыва.

Поделиться | Понравилось

В минувшую пятницу Анастасия Решетова сделала заявление в своем микроблоге в Instagram, в котором рассказала, что они с Тимати расстались после шести лет отношений. Она не стала называть конкретных причин разлада, отметив лишь, что в этой истории не замешаны третьи лица. Более того, родители Ратмира остались в хороших отношениях и до сих пор проводят время вместе.

Тимати никак не комментировал расставание с возлюбленной, однако вчера опубликовал в Stories картинку, в которой высмеивается разлад Насти и Тимати. Более того, есть шутливый намек, что причиной расставания мог стать Моргенштерн, который на прошлой неделе получил премию «Женщина года». Решетова, в свою очередь, сделала репост этой Stories и посмеялась над этим.

Тимати пошутил над своим расставанием с Анастасией Решетовой

Стоит отметить, что не все поверили в расставание модели с рэпером. Некоторые поклонники предположили, что таким способом Тимати и Настя пытаются привлечь внимание к своей паре. Однако Решетова вчера резко ответила недоброжелателям, отметив, что никогда не стала бы «хайпить» на собственной семье и делать из расставания шоу.

«То, что мы общаемся близко и после разрыва — это нормально. Ведь у нас есть куча общих тем и дел помимо Ратмирчика)) Да, вы можете думать что это очень эгоистично со стороны родителей, расходиться почти сразу после рождения ребёнка. Я никогда не думала что сделаю это, учитывая что развод моих родителей длился долго и все происходило у меня на глазах, оставив след на детской психике. Тогда я себе пообещала что моя будущая семья никогда с этим не столкнётся. Но опять же. Все, что не делается, все к лучшему. Сейчас так должно быть», — написала Решетова в своем микроблоге в Instagram (орфография и пунктуация автора даны без изменений. —

Прим. ред.).

Настя и Тимати продолжают вместе воспитывать сына Ратмира

Напомним, что Тимати уже второй раз расстается с возлюбленной после рождения ребенка. То же самое случилось и в 2014 году, когда Алена Шишкова подарила рэперу дочь Алису. Более того, многие предполагали, что Тимати ушел от Алены именно к Анастасии, однако никто из участников треугольника никогда не комментировал подобные домыслы. Добавим, что Тимати встречался с Аленой на протяжении трех лет. Расстались они через год после рождения Алисы.

Несмотря на разрыв с Аленой, Тимати продолжает общаться с ней и принимать активное участие в жизни дочери. Девочка регулярно видится с отцом, путешествует с ним, а Шишкова этому вовсе не препятствует. Анастасия пообещала, что Ратмир тоже будет воспитываться в любви обоих родителей. Кроме того, Решетова подчеркивала, что хотела бы превратить отношения с Тимати в «идеальный родительский тандем».

Читайте также:

Анастасия Решетова ответила хейтерам, обвинившим ее в пиаре на расставании с Тимати

Анастасия Решетова объявила о расставании с Тимати после шести лет отношений

Москвичка получила в салоне красоты Анастасии Решетовой серьезные химические ожоги

Как разрыв отношений повлияет на вашу личность

  • Кристиан Джаррет
  • BBC Future

9 января 2017

Автор фото, Getty Images

Кто-то переживает разрыв отношений легко, а кто-то — очень болезненно. Обозреватель BBC Future выясняет, связано ли наше отношение к разводам и расставаниям с тем, как мы воспринимаем самих себя.

В долгосрочных отношениях личности партнеров с каждым годом перемешиваются все больше.

Рассказывают, что английская поэтесса Элизабет Барретт Браунинг однажды сказала своему мужу Роберту Браунингу: «Я люблю тебя не только за то, кто ты есть, но и за то, кто я, когда я с тобой. Я люблю тебя не только за то, кем ты стал, но и за то, кем ты сделал меня. Я люблю тебя за ту часть меня, которую ты открыл».

А некоторые исследования даже показывают, что мы способны принимать черты характера партнера за свои собственные.

Означает ли это, что при расставании личность человека радикально меняется? И влияет ли тип личности на то, как мы реагируем на прекращение отношений — то есть останемся ли мы одни или быстро заведем новый бурный роман?

В некоторой степени ответ на эти вопросы зависит от пола. Авторы одного исследования, опубликованного в США в 2000 году, пришли к выводу, что на мужчин и женщин развод влияет по-разному.

Пол Коста-младший и его коллеги провели тесты по определению типа личности среди более чем двух тысяч человек в возрасте от 40 до 50 лет.

По прошествии срока от шести до девяти лет Коста вновь связался с ними, чтобы задать вопросы о самых важных событиях, случившихся с ними за это время, и на основании полученных ответов попытался определить, изменился ли тип их личности.

Может показаться странным, но у женщин, переживших развод, были обнаружены признаки повышения уровня экстраверсии и открытости новому опыту, которые исследователи объяснили чувством свободы после расставания.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Экстраверты чаще заводят романы после расставания с предыдущим партнером

Разведенные мужчины, напротив, проявляли меньшую эмоциональную стабильность и сознательность. Ученые полагают, что расставание заставляло их впасть в уныние.

Тем не менее не все исследования подтверждают эту тенденцию. Группа немецких ученых трижды в течение 12 лет (с 1994 по 2006 г.) определяла личностные качества более 500 мужчин и женщин средних лет.

Они выяснили, что у переживших развод мужчин и женщин уровень экстраверсии снизился.

Объяснить это можно тем, что они потеряли многих общих друзей и знакомых, а это значит, что у них стало меньше возможностей для общения и активной социальной жизни.

Кроме того, у разведенных людей часто наблюдается снижение уровня надежности — одного из аспектов более широкой личностной черты под названием сознательность.

Возможно, это происходит потому, что им больше не нужно заботиться о постоянном партнере.

Начать новую жизнь

Несмотря на то, что изменения в уровне экстраверсии были не очень велики, они могли иметь значительные последствия для жизни человека, особенно с учетом того, что люди с более низким уровнем экстраверсии больше подвержены риску одиночества (см.

заключительную подглавку в этой статье).

Впрочем, ученые уверены, что беспокоиться не стоит. «Мы не нашли доказательств того, что такие серьезные изменения в жизни неизбежно влекут за собой разнообразные и устойчивые негативные последствия для личности человека», — утверждают они.

Другими словами, мы можем испытывать боль, но способны с ней справиться.

Дело не только в том, что разрыв серьезных отношений влияет на личность человека, но и в том, что наша реакция зависит от типа личности.

Авторы исследования, опубликованного в этом году, определили тип личности более чем 2000 человек, проживающих во Фландрии (регион Бельгии). Все они пережили развод, и ученые намеревались узнать, какие новые отношения им удалось построить в последующие семь лет.

Фландрия как лидер по количеству разводов в Европе оказалась наиболее подходящим местом для подобного исследования.

Ан Катрин Содерманс и ее коллеги выяснили, что разведенные экстраверты чаще, чем люди с другим типом личности, быстро вступали в повторный брак.

Те, у кого был в большей степени выражен нейротизм (черта личности, которая характеризуется беспокойством, возбудимостью, тревожностью и неуверенностью в себе — Ред.), чаще, чем другие в течение этих семи лет оставались одни или заводили несколько краткосрочных связей. И то, и другое свидетельствует о нежелании вновь вступать в долгие отношения.

В то же время, те, кто проявил высокую степень сознательности, чаще строили серьезные отношения, долгое время сожительствуя с одним человеком и в итоге вступая с ним в брак.

Одна из причин столь тяжелых моральных последствий расставаний — то, что они могут заставить нас задуматься о том, кем мы являемся на самом деле.

Наша личность так сильно переплетается, перемешивается с личностью партнера, что, когда мы его теряем, мы теряем часть себя. Это особенно верно для долгих и очень близких отношений.

Проявляется это в снижении «четкости самовосприятия», определить которую можно, проанализировав реакцию респондента на утверждение: «В целом я имею четкое представление о том, кем являюсь». После развода ответы были менее уверенными.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Некоторым парам, в том числе Крису Мартину и Гвинет Пэлтроу, удается остаться друзьями, в то время как многие другие воспринимают разрыв очень болезненно

Любопытен тот факт, что, согласно опубликованному в 2016 году исследованию, нашу реакцию на разрыв отношений могут смягчить наши представления о самих себе.

Просто спросите себя, как вы относитесь к утверждению: «Ваш тип личности — это нечто фундаментальное, и он не может сильно меняться».

Лорен Хоув и Кэрол Двек из Стэнфордского университета обнаружили, что люди, согласные с этим утверждением, принимали расставание очень близко к сердцу. Им казалось, что эта ситуация открывает плохие стороны их характера, что только усугубляло их переживания.

Ученые также выяснили, что подобное отношение можно вызвать искусственно. Когда участникам исследования показывали якобы статью из журнала, в которой говорилось, что личность человека неизменна, они чаще воспринимали воображаемое расставание болезненно по сравнению с теми, кто прочел статью о том, что личность можно изменить.

Из этого можно сделать положительный вывод: напоминая себе, что вы — сложная, многогранная и способная меняться личность, вы в определенной мере сможете защитить себя от негативных последствий расставания.

Извлечь полезный урок можно и из исследований, показавших, что развод зачастую влечет за собой снижение уровня экстраверсии.

Мудрым решением было бы предвидеть это и после расставания постараться найти новых друзей и завести новые знакомства, чтобы избежать одиночества.

Само собой, распад долгих отношений вряд ли может быть легким, однако это не значит, что вы обязательно должны страдать.

А если отношения были тягостными и обременительными, то, по мнению ученых, вы даже можете испытать чувство надежды и желание начать жизнь с чистого листа.

Высока ли у вас вероятность разрыва отношений?

Вполне предсказуемо, что определенные личностные черты могут способствовать возникновению напряжения в отношениях, тем самым повышая риск развода.

Многие исследования показали, что люди, у которых более ярко проявляется такая черта как нейротизм, характеризующаяся высокой степенью эмоциональной неустойчивости и частым возникновением таких негативных эмоций, как тревожность и подавленность, испытывают больше проблем в отношениях и чаще расстаются.

Те же, у кого в большей степени выражена сознательность и доброжелательность, строят более крепкие отношения.

И, наконец, люди с высокой степенью экстраверсии — черты, характеризующейся не только общительностью и открытостью, но и (в более широком смысле) поиском одобрения и ярких эмоций — склонны иметь больше сексуальных партнеров и чаще изменяют.

Что нужно выяснить перед расставанием | Красота и здоровье

Ни один здравомыслящий человек не планирует расставание в начале отношений, однако, большинству людей хоть раз приходилось пройти через это. Часто разрыв происходит не очень гладко и становится неловким. Но что следует сделать, чтобы максимально сгладить острые углы? Прежде чем разорвать отношения необходимо задать себе несколько вопросов, которые вам очень помогут, особенно если вы так и не смогли до конца определиться, стоит ли продолжать отношения.

1. Почему я хочу расстаться с этим человеком?
Этот вопрос особенно актуален для тех, кто не может решить, разрывать отношения или нет. Для более объективного решения вы можете записать свои мысли на этот счет. Также вы можете составить список плюсов и минусов расставания. Это помогает «увидеть» собственные чувства. Возможно, к вам придет прозрение, и вы подумаете: «почему мы не расстались раньше?!», а, может быть, вы увидите, что недостатки отношений не такие уж и значительные в сравнении с преимуществами, и вы поймете, что готовы дать мужчине еще один шанс.

2. Есть ли способ все исправить и укрепить отношения?
Отношения не бывают идеальными и все пары рано или поздно сталкиваются с трудностями. Но не стоит горячиться. Прежде всего, вы должны понять, возможно ли сделать ваши отношения более комфортными. Попробуйте обсудить с вашим партнером все, что вас не устраивает и прийти к общему решению.

3. Не пожалею ли я о принятом решении?
К сожалению, многие из нас осознают, что не хотят терять близкого человека, когда уже слишком поздно. Поэтому, прежде чем расстаться, настоятельно рекомендуем вам в красках представить, какой будет ваша жизнь без этого мужчины.

4. Как это сделать?
Допустим, что вы на 100% уверены, что у ваших отношений нет будущего, и вы вынуждены расстаться. Но как лучше это сделать? Все мы слышали множество историй о том, как некоторые просто пишут прощальное сообщение, но ведь это как минимум очень некрасиво. Кроме того, просто представьте, как после такого себя будет чувствовать другой человек. Расставаться тоже нужно деликатно и лучший способ для этого – личный разговор. Выберите достаточно тихое место, где можно обо всем поговорить. Если боитесь быть чересчур эмоциональной – можете записать все свои мысли и зачитать их вслух.

5. Что нужно сказать.
Будьте предельно честны. Вы должны высказать свои соображения и поделиться чувствами, однако, не стоит давать волю эмоциям. Вы должны четко донести до мужчины все, что думаете. Если вы хотите остаться друзьями или вы предполагаете, что спустя некоторое время, возможно, получится возобновить отношения – скажите об этом.

Как видите, к расставанию нужно подойти ответственно, поскольку этот процесс никогда не бывает приятным и к нему нужно хорошенько подготовиться.

Что нужно выяснить перед расставанием was last modified: 10 сентября, 2016 by 7sisters

расставанием — Перевод на английский — примеры русский

Предложения: расставание

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Маршалл все еще расстроен нашим расставанием.

Marshall’s still hung up on our breakup.

Там что-то большее, в этой истории с расставанием Гэри и Сесиль.

There’s got be more to that story about Gary’s breakup with Cecile.

Я обещаю, мы еще посмеемся над этим трудным расставанием, когда встретимся снова.

I promise we will laugh at this difficult parting when we meet again.

Это было нашим расставанием.

Она все еще не может справиться с расставанием.

She still can’t deal with the breakup.

Ну, я полагаю, у каждого свой способ как справиться с расставанием.

Well, everybody has their own way of getting over a breakup, I guess.

Худшим моим расставанием было сразу два расставания.

my worst breakup was actually two breakups.

Как ты сегодня. .. с расставанием и всем остальным?

How you doing today… with the breakup and everything?

Во время допроса Сергеев рассказал, что перед расставанием с девушкой видел на мосту через Обводный канал мужчину в шляпе и плаще — это был Филиппенко.

During an interrogation, Sergeyev said that before parting with Petukhova, he saw a man in a hat and a raincoat on the bridge over the Obvodny Canal — it later turned out to be Filippenko.

Джордж Майкл не хотел обременять отца своим расставанием.

George Michael didn’t want to burden his father with his break-up.

Перед расставанием я сказал родителям, что ненавижу их.

The last thing I said to my parents was I hated them.

Не повезло с расставанием, Спенсер.

Кажется, я немного поторопилась с расставанием.

Ты помнишь, в течение нескольких недель перед нашим расставанием, моя наркозависимость стала сильнее.

You may recall, in the weeks prior to our parting ways, my drug use became quite profound.

У них возникает что-то вроде страха перед расставанием.

Она надеялась сохранить секрет пока она не завершит расставанием тебя и мамы.

She was hoping to keep it secret just until she finished splitting you and Mom up.

Разве не ты пытался унизить меня расставанием?

Позже Кинг вспомнила: перед расставанием Дороти сообщила ей о том, что собиралась идти домой через Центральный парк.

King recalled that Arnold told her she was going to walk home through Central Park.

Их брак был прерван трёхлетним расставанием, вызванным любовным романом актёра с Патрицией Нил.

Я вышел от вас намного более уверенным в своем решении, чем когда пришел… чтобы разобраться с этим расставанием.

I left here much more determined than when I arrived to carry out… this disengagement.

«Встреча перед расставанием»

22 сентября  «Артек-Арене» состоялась традиционная «Встреча перед расставанием», на которой собрались отряды из всех детских лагерей. Впервые в «Артеке» ребятам была продемонстрирована настоящая сказка — спектакль «Единственная», которая рассказывает легенду о возникновении артековской розы, её по традиции дарят всем девочкам в конце смены. Ее история – это удивительное перевоплощение девушки, которая на рассвете становилась цветком розы, пока не встретила свою настоящую любовь. Во время спектакля артековцы смогли увидеть настоящее шоу с парусами, морскими волнами и сказочными героями. Под бурные аплодисменты ребят история закончилась финальным выступлением всех участников.

Одним из главных событий вечера стало вручение наград победителям общеартековского конкурса «Звезда «Артека», на котором ребятам были вручены памятные дипломы.

«Сегодняшний спектакль был потрясающим. Очень здорово было узнать легенду о возникновении постоянной традиции «Артека». Когда вечер подошел к концу, я больше не могла сдерживать слезы, потому что действие, которое происходило на сцене было очень искренним и душевным», — рассказала Алиса Румянцева из города Севастополь.

 «Спектакль «Единственная» за один лишь вечер научил нас главному – всегда, несмотря ни на что, верить в чудеса. Да, само слово «чудо» всегда вызывает удивление и во многом поражает всех нас, но оно случается в жизни каждого, потому что для его осуществления достаточно смотреть на мир позитивно. Сегодня я испытала много эмоций, которые теперь будут со мной на протяжении всей жизни. История розы, артековские песни, дружба и настоящая любовь — всегда будут символами «Артека», —  Ирина Лоза из города Ялта.

«Каждый «Вечер перед расставанием» особенный, потому что за день до разъезда ты понимаешь, что смена пролетела очень быстро. Однако я буду продолжать верить в чудесную сказку, которая была сегодня продемонстрирована на сцене и ждать, что мое желание вернуться в «Артек» обязательно сбудется, потому что я теперь верю, что мечты сбываются», — Игорь Колесников из города Саки.

Фото: Сервина Аблязова
Текст: Екатерина Логинова
Медиаотряд д/л «Лазурный»
11 смена 2020 год 

 

Список вопросов перед расставанием

Большинству сложно принимать решения о расставании. Каждый день миллионы людей по всему миру втайне от партнеров обдумывают этот вопрос. При этом они продолжают жить обычной жизнью, а партнеры, скорее всего, не подозревают об их терзаниях. Мы ждем, что отношения будут дарить счастье 24 часа в сутки, 7 дней в неделю. И эти ожидания заставляют нас задаваться вопросом: нормально ли хотя бы время от времени испытывать разочарование? Или мы выбрали не того партнера и нужно как можно скорее с ним порвать? На восприятие отношений воздействует огромное количество факторов: просмотренные фильмы, прочитанные романы, отношения друзей.

Предыдущим поколениям расставаться мешали жесткие внешние ограничители. Религия настаивала: Бог благословляет союз и гневается, если он распадается. Общество осуждало разводы и наказывало обе стороны десятилетиями позора. Психологи объясняли, что развод родителей наносит детям глубокие и неизлечимые травмы.

Но одно за другим ограничения практически отпали. Религия больше не запугивает нас, обществу наплевать на развод, а психологи говорят, что детям проще пережить расставание родителей, чем жить в несчастливой семье. Бремя выбора теперь лежит только на нас. Принять правильное решение поможет список вопросов. Он чем-то напоминает игру «Адвокат дьявола», когда участников просят защищать противоположную точку зрения. Опирайтесь на этот чек-лист, когда будете вести внутренний диалог.

1. Вы чувствуете себя несчастным(ой) именно с этим партнером или так всегда бывает при тесной близости с другими? Не ответив на этот вопрос сейчас, вы рискуете выяснить это опытным путем много лет спустя, встречаясь и расставаясь с другими партнерами.

2. Во многом наверняка виноват партнер. Но не провоцировали ли вы сами разногласия? Может, с вами не так просто ужиться?

3. Вспомните, какие черты раздражали вас в предыдущих партнерах. Все ли они присущи вашему нынешнему партнеру? Возможно, есть то, что отличает его от остальных.

4. Если вы увлечены кем-то другим, постарайтесь узнать его поближе. Что это за человек?

5. Постарайтесь прикинуть свои шансы. Со сколькими сексуально активными, умными и свободными людьми вы потенциально можете встретиться?

Расставание вод

Эта история появляется в Апрельский выпуск 2010 г. Журнал National Geographic .

Для библейского ручья, название которого вызывает божественное спокойствие, река Иордан не является никем идеей мира на Земле. От шумных истоков у истерзанных войной склонов горы Хермон до пенистого ила кофейного цвета на Мертвом море примерно в 200 милях вниз по течению Иордан борется за выживание в трудном районе — месте, где народы могут преодолеть берег реки с фугасами или войной из-за отмели.Вода всегда была ценна в этом засушливом регионе, но шестилетняя засуха и рост населения делают ее новым источником конфликта между израильтянами, палестинцами и иорданцами, борющимися за жизненное снабжение реки.

Все это делает сцену одним июльским утром еще более примечательной. В сопровождении военного эскорта трое ученых — израильтянин, палестинец и иорданец — стоят по колено в реке Иордан. Они находятся почти в 40 милях к югу от Галилейского моря, под сомнительными руинами моста, разбомбленного во время Шестидневной войны в июне 1967 года. Ученые изучают реку для «Друзей Земли на Ближнем Востоке» (FOEME), региональной неправительственной организации, занимающейся построением мира посредством охраны окружающей среды. В бывшей зоне боевых действий стоит палящий жаркий день, но если эти люди обеспокоены опасностью теплового удара, их клонируют куском падающего бетона или наступают на мину, смытую вниз по течению наводнением, они хорошо это скрывают. .

«Привет, Самер, — говорит Сариг Гафни, израильский эколог в мягкой зеленой шляпе, — проверь этого человечка.Самер Талози, высокий, хладнокровный молодой инженер-эколог из Иордании, смотрит через плечо на крошечного беспозвоночного, которое его израильский коллега сгреб в стеклянную банку для образцов. «Оно живое!» — говорит он со смехом. крепкое ракообразное! «В нескольких ярдах от нас Банан Аль Шейх, крепкий добродушный ботаник с Западного берега, рассеянно идет вверх по течению, фокусируя камеру на цветущем дереве среди высоких тростников и других прибрежных видов на берегу реки». Следи за своим шагом, друг мой, — кричит ему вслед Гафни, — и что бы ты ни делал, не наступай на горящую мину.«

Помимо смертоносных боеприпасов, этот участок реки Иордан — около 25 футов шириной и несколько футов глубиной — настолько загрязнен, что любой признак водной флоры и фауны достоин празднования. Частично причина кроется в нехватке воды: за последние пять десятилетий река Иордан потеряла более 90 процентов своего обычного стока. Выше по течению, в Галилейском море, пресные воды реки отводятся через Национальный водный транспорт Израиля в города и фермы Израиля, а плотины, построенные Иорданией и Сирией, претендуют на долю притоков реки, в основном для сельского хозяйства.Таким образом, сегодня нижняя часть Иордана практически лишена чистой воды, а вместо этого несет ядовитую смесь соленой воды и жидких отходов, от неочищенных сточных вод до сельскохозяйственных стоков, попадающих в вену реки, как какой-то мутный настой зараженной крови.

Битва за Иордан демонстрирует возможность конфликта из-за воды, существующего во всем мире. Мы живем на планете, где соседи бьют друг друга по рекам на протяжении тысячелетий. (Слово «соперник» от латинского rivalis, первоначально обозначало конкурентов на реке или ручье.) Во всем мире длинный список водоразделов наполнен потенциальными столкновениями: между Индией и Пакистаном из-за Инда; Эфиопия и Египет над Нилом; Турция и Сирия над Евфратом; Ботсвана и Намибия над Окаванго. Тем не менее, по данным исследователей из Университета штата Орегон, из 37 реальных военных конфликтов из-за воды с 1950 года 32 произошли на Ближнем Востоке; 30 из них касались Израиля и его арабских соседей. Практически все из них находились над рекой Иордан и ее притоками, которые снабжают миллионы людей водой для питья, купания и ведения сельского хозяйства.

Вооруженные столкновения из-за Иордании связаны с основанием Израиля в 1948 году и признанием того, что источники необходимого водоснабжения страны находятся за пределами его границ. Его выживание зависело от реки Иордан с ее истоками в Сирии и Ливане, ее воды, хранящейся в Галилейском море, и притоков, которые впадают в нее из соседних стран.

Соседи Израиля сталкиваются с похожей ситуацией. На карту поставлено не меньшее их выживание, что делает грань между войной и миром здесь очень тонкой.В 1960-х годах израильские воздушные удары после попытки Сирии отклонить реку Банияс (одно из истоков Иордании на Голанских высотах) вместе с арабскими атаками на израильский национальный водный перевозчик зажгли взрыватели Шестидневной войны. В 1979 году Израиль и Иордания чуть не подрались из-за песчаной косы на реке Ярмук. А в 2002 году Израиль пригрозил обстрелом сельскохозяйственных насосных станций на реке Хасбани, другом из истоков южного Ливана.

Тем не менее, драки из-за воды также привели к диалогу.«Есть несколько основных источников воды, которые не пересекают одну или несколько политических границ», — говорит Гидон Бромберг, израильский содиректор организации Friends of the Earth Middle East. «Это создает естественную взаимозависимость между странами». По словам Бромберга, совместное использование ресурсов может стать путем к миру, поскольку заставляет людей работать вместе. Например, в 1970-х годах Иордания и Израиль договорились о том, как делить воду, даже когда страны официально находились в состоянии войны. И сотрудничество между израильтянами и палестинцами по вопросам воды продолжалось, даже когда другие направления мирного процесса натолкнулись на стену.

«Это кажется нелогичным, но вода слишком важна, чтобы из-за нее начинать войну», — говорит Чак Лоусон, бывший американский чиновник, который работал над израильско-палестинскими водными проблемами в 1990-х годах. «Независимо от политической ситуации, людям нужна вода, и это огромный стимул для решения проблем».

Однажды в апреле прошлого года Бромберг привел меня к естественному источнику, который обеспечивает водой Ауху, палестинскую деревню с населением 4500 человек, которая взбирается на бесплодные холмы в нескольких милях к западу от реки Иордан, недалеко от Иерихона.Питаемый зимними дождями весна вытекала из небольшого оазиса, усыпанного валунами, и мы пошли пешком по узкому бетонному желобу, по которому вода доставляется в деревню, расположенную в нескольких милях от нас. «Ауя полностью зависит от этой воды для сельского хозяйства», — сказал Бромберг. «Как только этот источник высохнет, воды для сельского хозяйства больше не будет».

Наполовину идеалист, наполовину политический деятель, Бромберг родился в Израиле и вырос в Австралии, а затем вернулся в Израиль в 1988 году, чтобы способствовать установлению мира в регионе.Призывая свою страну к справедливому распределению воды, Бромберг разрушил клетки жестких израильских политиков, которые рассматривают воду как проблему национальной безопасности — и как ресурс, который нужно ревностно охранять.

С момента оккупации Западного берега в 1967 году Израиль построил несколько десятков поселений в долине реки Иордан в дополнение к 120 или около того в других местах на Западном берегу. Воду для поселенцев обеспечивает Mekorot, национальное управление водоснабжения Израиля, которое пробурило 42 глубокие скважины на Западном берегу, главным образом для снабжения израильских городов.(Согласно отчету Всемирного банка за 2009 год, израильтяне используют в четыре раза больше воды на душу населения, чем палестинцы, большая часть ее используется для сельского хозяйства. Израиль оспаривает это, утверждая, что его граждане используют только вдвое больше воды и лучше экономят ее.) В любом случае израильские поселения на Западном берегу получают достаточно воды, чтобы наполнять свои бассейны, поливать газоны и орошать мили полей и теплиц.

Напротив, палестинцы Западного берега, находящиеся под израильским военным правлением, в значительной степени лишены возможности рыть собственные глубокие колодцы, ограничивая их доступ к воде неглубокими колодцами, естественными источниками и осадками, которые быстро испаряются в сухом воздухе пустыни.По словам Бромберга, когда эти источники иссякают летом, палестинцам Ауджи не остается ничего другого, кроме как покупать воду в Израиле примерно по доллару за кубический ярд — по сути, выкупая воду, забираемую из-под них насосами Мекорот, которые также понизить уровень грунтовых вод и затронуть палестинские источники и колодцы.

Когда мы с Бромбергом следовали за источником Ауя на восток, мы миновали комплекс насосов и труб за забором из колючей проволоки — скважину Мекорот, пробуренную на глубину 2000 футов, чтобы вскрыть водоносный горизонт. «Сине-белые трубы», — сказал Бромберг. «Вот как выглядит кража воды в этой части мира».

Главный переговорщик Израиля по водным ресурсам Ной Киннарти не согласен. Подземные воды не знают границ, говорит он, и подчеркивает, что израильтяне также должны покупать воду, которую они используют. «Палестинцы думают, что любой дождь, который выпадает на Западном берегу, принадлежит им», — сказал он мне в своем кибуце на берегу Галилейского моря. «Но на переговорах в Осло мы договорились поделиться этой водой. Они просто не могут собраться вместе, чтобы сделать это.«

FOEME начала решать эти сложные проблемы в 2001 году, в период интенсивного палестино-израильского насилия. Но, сосредоточив внимание в первую очередь на способах улучшения качества воды, НПО мобилизовала поддержку и построила доверие через свою программу «Хорошие водные соседи», образовательную инициативу на низовом уровне. Он также работает над созданием иордано-израильского парка мира на острове посреди реки. Возможно, наиболее важным является то, что это заставило правительства выполнить обязательства по разделу водных ресурсов, закрепленные в мирных соглашениях региона, стремясь превратить реку Иордан в модель сотрудничества, необходимого для предотвращения будущих водных войн.

«Люди во всем мире ассоциируют реку Иордан с миром», — говорит Мункет Мехьяр, соруководитель FOEME в Иордании. «Мы просто помогаем ему оправдать свою репутацию!»

Когда я вернулся в Аую в начале мая, весна превратилась в ручей, и деревня оставалась сухой, как горсть талька. Поля вокруг него были пусты и истощены, в то время как на единственном участке плоской земли Ауджи мальчики играли в футбол среди клубящегося облака пыли, которое они поднимали, гоняясь за старым кожаным мячом, изношенным до консистенции фланели.

Я остановился у дома пожилого фермера по имени Мухаммад Салама. «В моем доме уже пять недель не было водопровода, — сказал Салама. «Так что теперь я должен каждый день покупать в Мекорот резервуар с водой, чтобы обеспечивать свою семью и поить своих овец, коз и лошадей». Ему также приходится покупать корма для своих животных, потому что нет воды для орошения посевов. Чтобы покрыть эти расходы, он продает свой скот, а его сыновья устроились на работу в израильское поселение, ухаживая за помидорами, дынями и другими культурами, орошаемыми из водоносного горизонта, недоступного для палестинских фермеров. «Что мы можем сделать?» — спросил он, наливая мне стакан воды «Мекорот» из пластиковой бутылки. «Это несправедливо, но мы бессильны что-либо с этим поделать».

Был ясный день, и из его переднего окна мы могли видеть пересохшую коричневую долину вплоть до тонкой полосы серо-зеленой растительности, отмечающей путь к реке Иордан. На мгновение казалось, что его вода в пределах досягаемости. «Но чтобы попасть туда, мне пришлось бы перепрыгнуть через электрический забор, пересечь минное поле и сражаться с израильской армией», — сказал Салама.»Я бы начал водную войну!»

Мэтью Стаффорд, жена Келли обещает прощальный подарок в размере 1 миллиона долларов на создание нового центра молодежного образования в Детройте

USATSI

Мэтью Стаффорд сделал свой последний снимок в качестве члена Детройт Лайонс, пока его заявленная сделка с Лос-Анджелес Рэмс идет, как и планировалось в начале свободного агента. Но 12-летний квотербек ветеран на своем пути к выходу сделал еще одно касание, по крайней мере образно, для «Мотауна». Жена Стаффорда, Келли, объявила в четверг в Instagram, что пара обещает Детройту 1 миллион долларов в качестве прощального подарка специально для создания нового молодежного образовательного центра в городе.

«Мы приехали сюда ради футбола, но уезжаем с чувством дома и нежности», — написала Келли Стаффорд. «Привязанность не только к этому городу и организации Lions, но и к людям, которые составляют это сообщество.Детройт поддерживал нашу семью не только тем, что приезжал по воскресеньям, но и в самые трудные времена. Вы приняли нас как своих и заставили Детройт чувствовать себя как дома, и он стал нашим домом. … Вы всегда будете помнить Мэтью Стаффорда как защитника Детройт Лайонс, но мы надеемся, что вы также будете помнить нашу семью за нашу любовь к сообществу Детройта и его людям. Спасибо, Детройт, за все ».

Пожертвование Стаффордс в размере 1 миллиона долларов будет использовано для создания Образовательного центра Келли и Мэтью Стаффорда и его друзей, согласно ProFootballTalk. Центр, который, по словам Келли, будет включать «академические, спортивные и художественные программы, а также услуги для взрослых с программами профессионального обучения, классы GED и общественные мероприятия», планируется построить в парке Липке в Детройте на месте игрового центра SAY Detroit. Последний центр, которым управляет детройтский писатель и филантроп Митч Олбом, ранее сотрудничал со Стаффордс, стремясь «расширить возможности одного из самых неблагополучных и недостаточно обслуживаемых районов Детройта».

«Это наследие, которое мы хотим оставить позади», — написала Келли Стаффорд.

Администрация Трампа, отдавая дань промышленности, отменяет систему защиты птиц

The E.P.A. Регулирование, известное как «Повышение прозрачности в основной науке, лежащей в основе важных регулирующих действий и влиятельной научной информации», гласит, что «основным» научным исследованиям, которые обнародуют лежащие в их основе данные и модели, следует придавать больший вес, чем исследованиям, сохраняющим конфиденциальность таких данных. Агентство пришло к выводу, что E.P.A. или кто-либо другой должен иметь возможность независимо подтверждать исследования, которые влияют на правила.

«Это солнечный свет, это прозрачность», — сказал Эндрю Уиллер, администратор E.P.A., о регулировании во вторник во время онлайн-форума с Competitive Enterprise Institute, аналитическим центром свободного рынка, который выступает против большинства экологических норм. Он описал политику как попытку «уменьшить непонимание наших регулирующих решений».

Тем не менее, тысячи экспертов в области общественного здравоохранения, научных групп и медицинских организаций возражали против правила, утверждая, что оно на самом деле предназначено для блокирования использования исследований, доказывающих связь между повышенным воздействием токсичных веществ и ухудшением здоровья, чтобы избежать введения новых правил.

Правило снижает использование исследований населения, в которых субъекты предлагают истории болезни, информацию об образе жизни и другие личные данные только на условиях конфиденциальности. Такие исследования послужили научным обоснованием некоторых из наиболее важных правил регулирования чистоты воздуха и воды за последние полвека.

Критики говорят, что руководители агентства проигнорировали систему научных обзоров Агентства по охране окружающей среды, чтобы создать дополнительный уровень проверки, призванный препятствовать или блокировать доступ к наилучшим доступным наукам, ослабляя способность правительства создавать новые средства защиты от загрязнения, пестицидов и, возможно, даже коронавирус.

«Прямо сейчас мы находимся в тисках серьезного кризиса общественного здравоохранения из-за смертельного респираторного вируса, и есть доказательства, показывающие, что воздействие загрязнения воздуха увеличивает риск худших результатов», — сказала д-р Мэри Райс, легочная и критическая врач-терапевт, председатель комитета по политике в области гигиены окружающей среды Американского торакального общества.

«Мы хотели бы, чтобы E.P.A. мы собираемся принимать решения о качестве воздуха, используя все имеющиеся данные, а не просто вводить произвольные ограничения на то, что он будет учитывать », — сказала она.

The E.P.A. политика вступает в силу немедленно в соответствии с необычной процедурной тактикой, которая позволяет администрации избежать традиционного 30-дневного периода ожидания после того, как постановление появится в федеральном реестре. Это может помешать администрации Байдена немедленно приостановить действие регулирования.

Расставание сэра Ланселота и королевы Гвиневеры (Музей Гетти)

Описание объекта

Ближе к концу августа 1874 года лорд Теннисон предложил Джулии Маргарет Кэмерон попытаться сфотографировать его Идиллии короля (1872), сборник стихов, который он писал за почти сорок лет.Ее ответ был типично восторженным: «Теперь , ты, , знаешь, Альфред, что , я знаю, что для меня бессмертие быть связанным с тобой». Огромные производственные затраты и трудозатраты, задействованные в таком предприятии, не были сдерживающим фактором — Теннисон был лучшим поэтом в стране, а Кэмерон, по общему мнению, надеялась как на финансовую выгоду, так и на дальнейшее подтверждение своего статуса как художника. Она была полна решимости продемонстрировать, что фотография не уступает любой другой форме книжной иллюстрации.

Кэмерон начал поиск моделей, которые точно олицетворяли бы персонажа из Idylls .Она наняла своего мужа, племянниц, друзей и посетителей и пошла на многое, чтобы подогнать их под наиболее подходящий рассказ. Для «Расставание сэра Ланселота и королевы Гвиневер» она якобы израсходовала сорок два негатива, прежде чем достигла желаемого результата. Ее главная трудность заключалась в том, чтобы найти подходящую модель для роли сэра Ланселота; в конце концов она нашла носильщика на местном пирсе Ярмута, которого посчитала подходящим.

Фотография Кэмерона описывает последние объятия трагических любовников перед тем, как они навсегда разойдутся:


И Ланселот когда-либо обещал, но остался,
И все же они встретились и встретились.И снова она сказала:
«О Ланселот, если ты любишь меня, убирайся отсюда».
И тогда они договорились о ночи
(когда доброго Короля не должно быть), чтобы встретиться
И расстаться навсегда. Бледно-страстные они встретили
И приветствовали; руки в руки, глаза в глаза,
Они сидели низко на краю ее кушетки.
Заикаясь и глядя; это был их последний час,
Безумие прощаний.

Джулиан Кокс. Джулия Маргарет Кэмерон , В фокусе: Из журнала J.Музей Пола Гетти (Лос-Анджелес: Музей Дж. Пола Гетти, 1996), 96. © 1996 Музей Дж. Пола Гетти.

Расставание — Купи и у нас | Библиотека Конгресса

Подробнее об авторских правах и других ограничениях

Для получения рекомендаций по составлению полных цитат обратитесь к Ссылаясь на первоисточники.

  • Информация о правах человека : Нет известных ограничений на публикацию.
  • Номер репродукции : LC-USZ62-41838 (ч / б пленка, копия негр. ) LC-USZC4-2525 (прозрачная цветная пленка для копирования)
  • Телефонный номер : ЛОТ 5174 <элемент> [P&P]
  • Информация о доступе : —

Получение копий

Если изображение отображается, вы можете скачать его самостоятельно.(Некоторые изображения отображаются только в виде эскизов вне Библиотеке Конгресса США по соображениям прав человека, но у вас есть доступ к изображениям большего размера на сайт.)

Кроме того, вы можете приобрести копии различных типов через Услуги копирования Библиотеки Конгресса.

  1. Если отображается цифровое изображение: Качество цифрового изображения частично зависит от того, был ли он сделан из оригинала или промежуточного звена, такого как копия негатива или прозрачность. Если поле «Номер воспроизведения» выше включает номер воспроизведения, который начинается с LC-DIG …, то есть цифровое изображение, сделанное прямо с оригинала и имеет достаточное разрешение для большинства целей публикации.
  2. Если есть информация, указанная в поле «Номер репродукции» выше: Вы можете использовать номер репродукции, чтобы приобрести копию в Duplication Services. Это будет составлен из источника, указанного в скобках после номера.

    Если указаны только черно-белые («черно-белые») источники, и вы хотите, чтобы копия показывала цвет или оттенок (если они есть на оригинале), вы обычно можете приобрести качественную копию оригинал в цвете, указав номер телефона, указанный выше, и включив каталог запись («Об этом элементе») с вашим запросом.

  3. Если в поле «Номер репродукции» выше отсутствует информация: Как правило, вы можете приобрести качественную копию через службу копирования. Укажите номер телефона перечисленных выше, и включите запись каталога («Об этом элементе») в свой запрос.

Прайс-листы, контактная информация и формы заказа доступны на Веб-сайт службы дублирования.

Доступ к оригиналам

Выполните следующие действия, чтобы определить, нужно ли вам заполнять квитанцию ​​о звонках в Распечатках. и Читальный зал фотографий для просмотра оригинала (ов). В некоторых случаях суррогат (замещающее изображение) доступны, часто в виде цифрового изображения, копии или микрофильма.

  1. Товар оцифрован? (Уменьшенное (маленькое) изображение будет видно слева.)

    • Да, товар оцифрован. Пожалуйста, используйте цифровое изображение вместо того, чтобы запрашивать оригинал. Все изображения могут быть в большом размере, когда вы находитесь в любом читальном зале Библиотеки Конгресса. В некоторых случаях доступны только эскизы (маленькие) изображения, когда вы находитесь за пределами библиотеки Конгресс, потому что права на товар ограничены или права на него не оценивались ограничения.
      В качестве меры по сохранности мы обычно не обслуживаем оригинальный товар, когда цифровое изображение доступен. Если у вас есть веская причина посмотреть оригинал, проконсультируйтесь со ссылкой библиотекарь. (Иногда оригинал слишком хрупкий, чтобы его можно было использовать. Например, стекло и пленочные фотографические негативы особенно подвержены повреждению. Их также легче увидеть в Интернете, где они представлены в виде положительных изображений.)
    • Нет, товар не оцифрован. Перейдите к # 2.
  2. Указывают ли приведенные выше поля Консультативного совета по доступу или Номер вызова, что существует нецифровой суррогат, типа микрофильмов или копий?

    • Да, существует еще один суррогат. Справочный персонал может направить вас к этому суррогат.
    • Нет, другого суррогата не существует. Пожалуйста, перейдите к # 3.
  3. Если вы не видите миниатюру или ссылку на другого суррогата, заполните бланк звонка. Читальный зал эстампов и фотографий. Во многих случаях оригиналы могут быть доставлены в течение нескольких минут. Другие материалы требуют записи на более позднее в тот же день или в будущем. Справочный персонал может посоветуют вам как заполнить квитанцию ​​о звонках, так и когда товар может быть подан.

Чтобы связаться со справочным персоналом в Зале эстампов и фотографий, воспользуйтесь нашей Спросите в библиотеке или позвоните в читальный зал с 8:30 до 5:00 на 202-707-6394, и нажмите 3.

Отрезка

Отрезка в основном выполняется на машинах для подачи прутков, которые часто используются в массовом производстве. Операция отрезки обычно составляет лишь небольшую часть общего времени обработки детали и поэтому обычно не рассматривается как целевая область для экономии времени.Тем не менее, после последовательности отрезки некоторые компоненты все еще должны обрабатывать дополнительные элементы во вспомогательном шпинделе. Если стружка наматывается на компонент, она может помешать зажатию следующего компонента во вспомогательном шпинделе. Если это произойдет, машина либо произведет лом, либо остановится. Стружка, наматывающаяся на готовый компонент, может вызвать проблемы при последовательных операциях (термообработка, удаление заусенцев, сборка и т. Д.) И нарушить чистоту поверхности. Поскольку разделение обычно является одной из последних операций, выполняемых над компонентом, безопасность имеет большое значение.Если инструмент ломается во время отрезки, компонент обычно списывается. Это может привести к длительным остановкам машины.

Советы по отрезке: как выбрать инструменты для отрезки

1. Неглубокий пробор 2. Средний пробор 3. Глубокая отрезка

Поскольку безопасность процесса имеет большое значение, предпочтительно выбирать инструмент с прецизионной подачей СОЖ. Это позволит удалить стружку, снизить температуру и износ пластины, а также улучшить качество поверхности. Используйте инструмент с минимально возможным вылетом и надежным зажимом пластины для лучшей стабильности.При отрезке компонента, стержня или трубы важно экономить материал и минимизировать силу резания. Узкая пластина создает меньшие силы резания и экономит материал. Выберите геометрию пластины, предназначенную для отрезки. Эти специальные пластины образуют стружку, которая уже, чем канавка. Это приводит к отрезке с хорошим стружкодроблением и чистотой поверхности.

Первый выбор для отрезки

Одно- и двухсторонние решения следует рассматривать как первый выбор для различных операций отрезки.Используйте пластины, которые предназначены для получения стружки более узкой, чем канавка.

Мелкая отрезка
Для неглубокой отрезки (диаметры ≤ 12 мм (0,47 дюйма)) используйте трехгранные пластины для экономичной отрезки в массовом производстве.
Средняя отрезка

Для средней отрезки (диаметры ≤ 40 мм (1,57 дюйма)) используйте держатели с винтовым зажимом и пружинным фиксатором с 2-гранными вставками.

Глубокая отрезка

При глубокой отрезке (диаметры ≤ 112 мм (4,41 дюйма)) стабильность пластины имеет решающее значение, поскольку этот тип резания создает большие усилия на пластине.Следовательно, лучший выбор — лезвие со стабильным пружинным зажимом и вставкой с одной кромкой.

Отрезка без выступов и заусенцев

Для отрезки без выступов и заусенцев используйте острую геометрию с малыми радиусами углов. Вставка с передним углом также уменьшит образование выступов и заусенцев. Вставки с передним углом создают боковые силы и рекомендуются только для коротких вылетов (<13 мм (0,51 дюйма)).

Обработка мелких деталей

Для обработки мелких деталей используйте пластину с наименьшей шириной и самыми острыми режущими кромками.Для максимальной безопасности процесса используйте инструмент с точной подачей СОЖ. Если нет необходимости в превосходной остроте кромки инструмента, выберите пластину с 3 или 2 кромками для более экономичного решения или для больших диаметров.

Перед разлукой Алджернон Чарльз Суинберн

Месяц жить на соты

Нравится; но один утомляет ароматное время,

Холодное сладкое повторение принятой рифмы,

И этот сильный фиолетовый под соком и пеной

Где сердце вина разорвалось;

И не ощущайте поцелуи последнего так, как первый.

Еще раз, этот бедный раз; Я не буду молиться.

По лицу и глазам.

И все же кто знает, какой конец косая пшеница

Делает из своих глупых маков пасти красного цвета?

Они не были посеяны, они не собраны,

Они растут в месяц и брошены под ноги

И никто не заботится о них,

Поскольку никто не заботится о разделенной любви.

Я знаю каждую тень твоих губ наизусть,

Каждую любовную смену век и бровей;

Мода прекрасных висков дрожит

С нежной кровью и цветом горла твоего;

Не знаю, как из этого ушла любовь,

Видя, что все было его.

На всех них пребывает подобие любви:

Но от них не соберется любви.

Дню не хватает силы и ночной тени

Чтобы заниматься любовью и наполнять губы с легкостью,

Как какая-то сотворенная пчелой клетка

На наполненных губах ощущает тяжелую медовую опухоль.

Я не знаю, как этот последний месяц оставляет ваши волосы

Менее пурпурный и пряный,

И эта роскошная проблема закрытых глаз

Смешивается с более скупыми тенями и ненужной заботой;

И любви, поцелованной удовольствием, кажется, еще нет

Стоит терпения, чтобы пожалеть.

.

Добавить комментарий