Что то для души: «Что-нибудь для души» — Лев Лещенко — Советская эстрада

Содержание

Инвестиции для души: что это такое

Граница между коллекционированием предметов роскоши и инвестированием в них всегда была достаточно тонка. В какой-то момент эти понятия настолько тесно переплелись, что отличить их стало и вовсе невозможно. Появился новый термин: «passion investment».

Альтернативная классика

Широко применяться в прессе и инвестиционных обзорах словосочетание «passion investment» стало примерно лет десять тому назад. Под этим термином подразумеваются вложения, при которых жажду обладания невозможно отделить от перспективы получения дохода. Коллекционное вино, редкие монеты и многое другое. Активы, радующие владельца, но способные принести изрядные средства при продаже. Буквального перевода этого понятия на русский не существует, но наиболее удачным кажется вариант «инвестиции для души».

Достаточно хорошо известен и такой перевод – «альтернативные вложения». Вряд ли он верен: люди держали свои средства в произведениях искусства и ювелирных украшениях задолго до появления всяких там акций и облигаций. Так что нужно ещё разобраться, какие тут инвестиции классические, а какие – альтернативные.

Лиха беда начало

Своё второе рождение инвестиции для души отпраздновали в конце 70-х годов прошлого века. Доходы от стандартных на то время финансовых инструментов перестали успевать за темпом инфляции, и инвесторам волей-неволей пришлось искать что-то новенькое.

Одной из самых громких сделок стало вложение Британским железнодорожным пенсионным фондом более 40 млн фунтов стерлингов в самые разнообразные коллекционные предметы.

Всего таковых было приобретено более 2400 единиц. Кстати, с высоты прошедшего времени можно констатировать, что доходность оказалась не такой уж хорошей: удалось лишь сохранить вложения с учётом инфляции. Но начало было положено. Так возник новый сегмент инвестиционного рынка. Хотя, как уже упоминалось, громкое название для него появилось значительно позже.

Парочку футболистов, пожалуйста

С тех пор утекло много воды, и список активов, достойных служить объектами инвестиций для души, постоянно менялся. На текущий момент к ним относят:

  • предметы искусства;
  • редкие марки;
  • старинные монеты;
  • коллекционное вино;
  • ювелирные изделия, обладающие художественной ценностью;
  • драгоценные камни, в основном – бриллианты;
  • наручные часы от статусных производителей;
  • ретроавтомобили;
  • антиквариат;
  • ну и самое новомодное – спортивные команды и клубы.

Объём вложений в этот сегмент тоже не стоял на месте: увеличился во много раз. Что такое какие-то 40 млн фунтов по сравнению с футбольной командой «Челси», например.

Появились и многочисленные исследования явления «passion investment»: инвестиционные модели уже давно считаются точной наукой, а не областью интуиции. Удачному вложению капитала нынче учат в школах и университетах. Ну, по крайней мере, в теории. Итак, как же уважаемые эксперты объясняют взрывной рост интереса к инвестициям для души?

Водовороты страсти

Науке давно известно, что наиболее важные открытия происходят, как правило, на стыке двух дисциплин. Похожий эффект наблюдается и в случае passion investment.

В этом сегменте рынка сошлись интересы двух групп людей: ценителей роскоши и профессиональных инвесторов.

Для одних весь смысл вложений подобного рода лежит в эмоциональной сфере: картинами можно любоваться, вино – пить. Ювелирные украшения и прочие предметы роскоши должны подчёркивать статус. Они скорее коллекционеры, чем финансисты: привязанность к объектам инвестирования чрезвычайно сильна. Высокий уровень цен на рынке любителей роскоши не просто не останавливает, а даже подстёгивает. Собственно, и уровень цен, и непрекращающийся спрос этой группой и обеспечиваются.

С другой стороны – инвесторы со взвешенным подходом. Для них предметы роскоши – прежде всего защитные активы, отвечающие за сохранность инвестиционного портфеля. Интерес к инвестициям для души среди представителей этой группы скачкообразно возрастает после каждого кризиса на фондовом рынке. Если же представится случай выгодно продать приобретённое, это будет сделано без всяких раздумий. Тем самым на рынке всегда есть предложение.  

Взаимодействие этих групп между собой и обеспечивает высокую ликвидность сегмента passion investment.

Российский рынок роскоши

В России по известным причинам такое явление, как «инвестиции для души», стало известно и популярно значительно позже, чем на Западе. Но чем моложе тот или иной сегмент рынка, тем выше вероятность сорвать там значительный куш. Нельзя только забывать, что при инвестировании в любые активы необходимо либо эти самые активы досконально знать, либо воспользоваться услугами экспертов. Беспечный подход тут недопустим.

Для души — это… Что такое Для души?

  • Для души — ДУША, и, вин. душу, мн. души, душ, душам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • для души — нареч, кол во синонимов: 1 • бескорыстно (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Для души — Разг. Для собственного удовольствия. ФСРЯ, 152; СБГ 5, 49 …   Большой словарь русских поговорок

  • Пища для души — Soul Food Жанр …   Википедия

  • Фауст: Семь ловушек для души — Фауст: 7 ловушек для души Разработчик Arxel Tribe Издатель Cryo Interactive Entertainment Дата выпуска 1999 Платформы Microsoft Windows Жанр …   Википедия

  • Фауст: Семь ловушек для души (компьютерная игра) — Фауст: 7 ловушек для души Разработчик Arxel Tribe Издатель Cryo Interactive Entertainment Дата выпуска 1999 Платформы Microsoft Windows Жанр …   Википедия

  • Пища для души — духовная. Ср. Вообще, знаете ли, духовная пища, которую подаютъ народу, не перваго сорта. А. П. Чеховъ. Перекати поле. Ср. Высочайшее его (Кульковскаго клеврета Бирона) благо, высшая пища духа, или пара животнаго, заключалась въ томъ, чтобъ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • пища для души(духовная) — Ср. Вообще, знаете ли, духовная пища, которую подают народу, не первого сорта. А.П. Чехов. Перекати поле. Ср. Высочайшее его (Кульковского клеврета Бирона) благо, высшая пища духа, или пара животного, заключалась в том, чтоб находиться при первом …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • ДУШИ — ДУШИ, процедуры, состоящие в воздействии на тело б ного струй воды, пара или газа под б. или м. сильным давлением. Впервые водяные Д. были введены в мед. практику Флёри (Fleury), а затем в 1874 г. были описаны Бени Бардом (Beni Barde) под… …   Большая медицинская энциклопедия

  • души небесные и земные — Души ХУНЬ ( небесные ) и ПО ( земные ) обозначение души, характерное для всех религий Китая. Упоминания о Х.п. в текстах встречаются с сер. 1 го тыс. до н.э. ( Ли цзи , Цзо чжуань и др.). Идея множественности душ восходит к архаич. религ.… …   Китайская философия. Энциклопедический словарь.

  • Что почитать интересного для души

    Хотите поднять тонус? Затянувшаяся зима, авитаминоз, усталость от скучных грязно-белых пейзажей – всё это для многих из нас превращает последние недели марта в нечто невыносимое.

    Без паники! Мы спешим к вам на помощь с подборкой самых тёплых и солнечных историй. И вот вам 10 лучших книг-антидепрессантов, которые спасут, когда на душе плохо.


    Фото – pixabay.com

    1. Рэй Брэдбери «Вино из одуванчиков»

    Удивительная подборка ностальгических историй из жизни провинциального городка. Четверо мальчиков коротают лето так, как это можно делать только в детстве, а их дед разливает по бутылкам вино из одуванчиков в надежде закупорить в стеклянную посудину лучший из сезонов. Брэдбери – великолепный стилист и пишет невероятно «вкусно». Его книгу вы прочувствуете всеми органами чувств сразу. Будете чихать от пыльной земли, вдыхать аромат трав и цветов, маяться от жары, касаться пальцами деревьев и, конечно, слушать дождь. Идеальное бегство из серых будней на пару со своим внутренним ребёнком.

    2. Наринэ Абгарян «Манюня»

    Это сейчас Абгарян пишет серьёзные истории о войне и потерях, а начинала она со сборников коротких рассказов об одной проказливой девчонке, которая сильно напоминала её саму. Волшебство автора – в фантастической наблюдательности и умении ухватить и передать знакомые всем детали. Главная прелесть книги кроется даже не в смешных приключениях её героинь и их родственников, а в солнечной атмосфере детства, проведённого в армянской деревне. Лучшая подруга, грозная, но добрая бабушка и яркие запахи южного базара – что ещё нужно для счастья?


    Промо-фото к фильму «Шоколад» (2000)

    3. Джоан Харрис «Шоколад»

    Сладкое коричневое лакомство из какао-бобов не зря считают лучшим в мире антидепрессантом. Полезные вещества в его составе поднимают настроение, прогоняют прочь усталость и укрепляют пошатнувшиеся за зиму нервы. Шоколад, кстати, можно потреблять и без вреда для фигуры. Достаточно взять одноимённую книгу Харрис и нырнуть с головой в историю кондитерши Вианн. Вместе с дочерью она переехала в небольшой городок и столкнулась с ханжеством местных жителей. Из противостояния невинных сладких соблазнов и закоснелой праведности родилась добрая и жизнеутверждающая история о любви, дружбе и терпимости.

    4. Джейн Остин «Гордость и предубеждение»

    Какая весна без любовных терзаний? И если вы до сих пор не читали этот роман Остин, то сейчас самое время открыть для себя викторианские страсти и тонкий юмор английских аристократов. У Элизабет Беннет четыре сестры, и всех надо выдать замуж. Она старше других и потому почти отчаялась, хотя и скрывает разочарование под маской остроумия и лёгкого нахальства. У мистера Дарси – большое состояние и друг, который вьётся вокруг одной из сестёр Беннет. Он не привык показывать свои чувства, не умеет объясниться и нарывается на недопонимание. Наблюдать за горячими искрами, что летят от этой пары, интересно и к тому же забавно.


    Кадр из сериала «Гордость и предубеждение» (1995)

    5. Юнас Юнассон «Сто лет и чемодан денег в придачу»

    Роман докажет вам, что жизнью можно наслаждаться в любом возрасте. В день своего сотого по счёту дня рождения Аллан сбегает из дома престарелых через окно и отправляется на поиски приключений. Только за первый час «на воле» он успевает ограбить местного бандита, так что теперь у него на хвосте сидят и полиция, и опасные преступники. В итоге у Юнассона получается весёлая сказка для взрослых, которая прикидывается то семейной сагой, то детективом, то любовным романом, то экшном с погонями и криминальными ловушками. Настроение поднимает очень легко и приятно, хотя и немного абсурдно.

    6. Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц»

    Знаменитую сказку-притчу французского авиатора обязательно надо хоть раз перечитать во взрослом возрасте, чтобы сравнить со своими детскими впечатлениями и обнаружить в ней новые смыслы. Книга написана от первого лица, и её главный герой, как и автор, тоже лётчик. Из-за проблем с самолётом ему приходится сесть в пустыне Сахара. Там он знакомится с мальчиком, который рассказывает ему о своих приключениях на разных планетах. В сказке много полезных и красивых цитат, которые не исчерпываются знаменитым «Мы в ответе за тех, кого приручили». А ещё это любимая книга Меган Маркл, а она, как вы помните, сумела отхватить себе самого настоящего принца – британского Гарри.


    Промо-кадр к мультфильму «Маленький принц» (2015)

    7. Сара Эдисон Аллен «Садовые чары»

    Ещё одна история про любовь и магию вкусной еды. Все женщины в семействе Уэверли умеют творить волшебство. Клер готовит удивительные блюда из того, что растёт в их саду. Бойкая тётушка Эванель умеет вовремя подарить знакомому что-то очень нужное. Растущая посреди двора яблоня дарует способность видеть будущее. Осталось только понять, какие способности у Сидни – заблудшей младшей сестрёнки, которая неожиданно вернулась домой и притащила с собой ворох проблем. С этой атмосферной, пропитанной чудесами историей хорошо отдыхать душой, наслаждаясь описаниями рулетов с желе из лепестков сирени и печенья с лавандовым чаем.

    8. Джек Кэнфилд, Марк Хансен, Эми Ньюмарк «Куриный бульон для души. 101 история про животных»

    Сборники реальных историй, название которых намекает на самый полезный при болезни продукт, выходят у нас уже третий год. Всё это время они рассказывали о чудесах, любви, людях и самых разных судьбах. Эта книга – особенная, она о наших домашних любимцах (а также о трёхлапом леопарде, горилле и дружбе девочки с диким волком). Не все рассказы здесь закончатся хорошо. Некоторые посвящены потерям и вынужденным расставаниям. Но каждый из них вызовет в душе светлые чувства и пробудит сильные эмоции – от смеха до слёз.


    Фото – pixabay.com

    9. Макс Фрай «Ключ из желтого металла»

    Популярность Фрая объясняется просто – увлекательные сюжеты, яркий язык, хорошее чувство юмора и бесподобные описания старых европейских городов, от которых замирает сердце. От его историй (или «её», ведь под псевдонимом скрывается писательница Светлана Мартынчик) необъяснимым образом поднимается настроение, а внутри селится предощущение чуда. Конкретно эта книга хороша ещё и тем, что не относится ни к какому циклу и её можно читать совершенно самостоятельно. Главный герой по имени Филипп по просьбе отца отправляется в мистическую, полную загадок Прагу, чтобы забрать там старинный ключ. Погружение в мир антикваров, художников и сновидцев пройдёт с неожиданными приключениями, но в той же уютной атмосфере, что всегда присутствует у Фрая.

    10. Пелам Гренвилл Вудхаус «Дживс, Вы – гений!»

    Напоследок посоветуем вам главного представителя классического английского юмора – П.Г. Вудхауса. По книгам о богатом бездельнике и его слуге в Великобритании сняли сериал, прославивший Стивена Фрая и Хью «Доктора Хауса» Лори. Истории о Дживсе и Вустере не связаны между собой и читать их можно в любом порядке. Мы выбрали этот роман, потому что в нём все передряги случаются из-за свадьбы, а такие декорации всегда поднимают настроение. Харизматичные герои в глупых ситуациях, добродушные шутки и аристократический Лондон общими усилиями обязательно разгонят тоску и помогут забыть о любых проблемах.

    До новых книг!

    Ваш Book24

    Как выбрать сумку – мужскую или женскую

    Анализируя направления развития модной индустрии, можно выделить несколько основных курсов: постепенный отказ от натуральной кожи и меха в пользу альтернативных материалов, переосмысление циклов производства в сторону экологичности, а также преобладание принципов рационального потребления. Сейчас стильный аксессуар не только является дополнением капсулы гардероба, но и декларирует манифест нового поколения, в котором каждая вещь наделена не только внешними атрибутами, но и внутренним смыслом. Медиа пространство изобилует различной информацией о том, как выбрать сумку, однако есть несколько важных причин, почему аксессуарам ARNY PRAHT удается не только не утратить фирменный стиль, но и подчеркнуть статус и концепцию бренда.

     Отличительные черты российского бренда из Санкт-Петербурга

    • Высокое качество и современные материалы. Осознавая свою ответственность за конечный результат, бренд ARNY PRAHT особое внимание сконцентрировал на создании собственной бизнес-модели, учитывающей важнейшие аспекты «зеленой экономики» — такие как сохранение природных ресурсов, минимизация негативных последствий для экологии и забота о благосостоянии своих сотрудников. Основой для базовой коллекции служит экокожа – современный экологичный материал с высокой износостойкостью и гидрофобными свойствами. Также бренд из СПб разработал линейку изделий из плотного прорезиненного текстиля «Уличная мода», очень точно отразившую дух жителя мегаполиса, который каждый день сталкивается с новыми вызовами.
    • Переосмысление простой формы. Мода как часть искусства за долгое время своего существования вобрала в себя самые разные формы реализации и, кажется, сейчас невозможно привнести в нее что-то новое. Разнообразие расширяет возможности выбора, но усложняет сам процесс поиска. В этот момент возникает потребность вернуться к истокам красоты — простым, строгим состояниям вещей, чистым цветам и природной эстетике. При разработке концепции дизайна каждой коллекции наш бренд руководствуется принципом равенства красоты и естественности – а это позволяет создавать аксессуары минималистичной формы с глубоким содержанием. Правильно подобранная модель станет не только частью повседневного стиля, но и продолжением уникального характера своего владельца.
    • Внимание к мелочам. При выборе сумки на каждый день важную роль играет не только форма, цвет и размер: отдельного внимания заслуживает качество фурнитуры и швов. При изготовлении изделий наш бренд использует металлическую фурнитуру серебристого цвета, на которую действует гарантия 1 год. Гарантия также распространяется на качество швов и составляет 3 месяца. Как выбрать сумку, которая прослужит не один сезон? Помимо материала, важной составляющей ношения аксессуаров является уход – именно он способен максимально продлить срок службы изделий, поэтому наш бренд подготовил несколько полезных советов, представленных на сайте в разделе «Памятка по уходу».

    Коллекции, представленные брендом ARNY PRAHT

    Как выбрать сумку на каждый день и не потеряться в разнообразии форм, текстур и цветов? ARNY PRAHT активно работает над созданием самых разных коллекций, каждая из которых является выражением индивидуальных потребностей и желаний определенной категории покупателей. Разумеется, бренд из СПб разделяет стремление к разработке уникальных дизайнерских решений и всегда открыт к сотрудничеству с молодыми талантливыми представителями индустрии. В нашем интернет-магазине представлена не только основная коллекция бренда, но и яркие коллаборации с российскими дизайнерами.

    Действительно потрясающая история о зарождении совершенно нового бренда за пределами двух столиц, вдохновила нашу команду на разработку совместной коллекции, которая стала отражением принципов современных и стильных представительниц прекрасного пола. Правильно созданная капсула в тандеме с сумками ARNY PRAHT X INSPIRE GIRLS составит хорошую конкуренцию образам с аксессуарами именитых брендов.

     

     

     

     

    Наш бренд готов предложить свои покупательницам следующие модели:

    • Walk. Маленькая прямоугольная сумка-трансформер на пояс и через плечо. Поясной ремень имеет удобную регулировку по длине. Небольшой размер прекрасно подходит для прогулок и идеально сочетается как с легкими летними платьями, так и со стилем casual.
    • Show. Небольшая повседневная сумка-ведро в комплекте с регулируемым ремнем через плечо за счет своей необычной формы привлечет к себе внимание и гармонично впишется в гардероб.
    • Move. Вместительная прямоугольная женская сумка-мешок. Графитовый цвет и минималистичный дизайн станут основой для самых разнообразных комбинаций, успокаивая «агрессивные», акцентные цвета и придавая образу статусность и элегантность.
    • Work. Классическая базовая женская сумка через плечонезаменима на деловых встречах и официальных мероприятиях со строгим дресс-кодом. Вместительная, но не громоздкая, эта модель не будет перетягивать на себя все внимание, оставаясь при этом важной составляющей образа.

    ARNY PRAHT X АННА СЕМАК: макро-шопперы, отвечающие любым потребностям

    Вот что имеется в виду, когда речь идет о действительно БОЛЬШОМ шоппере. Как выбрать сумку, с которой и горы окажутся по колено? Этим вопросом задался наш бренд в тандеме с писательницей, правозащитницей и пассионарием – Анной Семак. Каждый ее день динамичен, поэтому наличие многофункционального аксессуара становится необходимостью. Наша совместная коллаборация макро-шопперов получила имя Mutter – что в переводе с немецкого означает «мать». В широком смысле этот термин может ассоциироваться не только с семейным очагом и детьми, но и с позиционированием женщины. Мать – как проявление ответственности, любви и благодарности к окружающим, природе и, что самое важное, к самой себе.

    Цветовая палитра, представленная в нашем интернет-магазине, охватывает не только базовые тона – такие как белый, серый и нюд, но и насыщенный коричневый с примесью горчицы, а также пастельный оттенок голубого. Благодаря мягкому и податливому материалу объемный шоппер легко складывается и при необходимости может храниться в кармане-клатче с ремнем через плечо, который идет в комплекте.

    ARNY PRAHT X IANIS CHAMALIDY: новые коды в базовом стиле

    В совместной работе с Янисом Чамалиди были переосмыслены паттерны базового гардероба. Яркий представитель Питерского Multi-Way Concept, Янис фиксирует собственные послания, которые адресованы всем друзьям, разделяющим страстную и цепляющую душу эстетику. Эта коллаборация охватывает самый широкий спектр пожеланий, не оставляя равнодушными как женскую, так и мужскую аудиторию. Спортивную, городскую модель или для путешествий – каждый сможет подобрать аксессуар, подходящий именно ему.

    Наш бренд готов предложить свои покупателям следующие модели:

     

     

     

     

    • Dividuum поясный. Текстильная сумка одновременно представляет городскую и спортивную линейку. Являясь моделью унисекс, органично впишется в мужскую и женскую капсулу. Прочный непромокаемый текстиль устойчив к погодным переменам, а также прекрасно показывает себя в динамике повседневного ритма.
    • Dividuum шоппер. Вместительная модель на каждый день с одним отделением и карманом на молнии внутри. Подойдет не только для продолжительного шоппинга или повседневных активностей, но и для путешествий, благодаря износостойкому материалу и универсальному черному цвету.

    ARNY PRAHT Х КРУЖОК: как выбрать сумку, вдохновленную космосом

    Непрерывный творческий процесс всегда являлся основным генератором идей бренда ARNY PRAHT. Находясь в фокусе, очень важно уметь разглядеть в обыденности новые грани. Именно потребность во взгляде с другого угла приводит к появлению творческих объединений. Арт-проект «КРУЖОК» был задуман как веб-журнал для единомышленников, целью которых стало переосмысление окружающей действительности, однако со временем он переродился в бренд аутентичного street-wear на стыке архаичной постсоветской реальности и хлынувшей потоком индустриализации. Модели сумок совместной коллаборации получили название Kruzhok и стали частью «космической» коллекции КРУЖКА с Музеем Космонавтики.

    В нашем интернет-магазине линейка сумок через плечо Kruzhok представлена в четырех цветах: голубом, белом, черном и розовом. Форма модели перекликается с геометрией скафандра: четкие линии составляют пару лаконичному дизайну и минималистичной фурнитуре космического серебряного цвета. Этот аксессуар идеально подходит мечтателям, способным конструировать новую реальность в обход устоявшихся правил и парадигм.

    Несколько простых советов, как выбрать сумку и правильно интегрировать ее в гардероб.

    • Стоит четко понимать, что инвестиции в собственный гардероб – это не отговорка бесконтрольного шопоголика, обнажающего проблемы чрезмерного бездумного потребления. Напротив, правильно и органично сконструированные капсулы не обязательно имеют высокую стоимость, а их составляющие абсолютно взаимозаменяемы и беспрепятственно кочуют из одного образа в другой, расширяя спектр сочетаний. Одежда и аксессуары – это инструмент, персональный способ визуальной самоидентификации, поэтому устойчивое выражение «встречают по одежке» не стоит считать беспочвенным. Перед тем, как выбрать сумку, пробегитесь по составным частям собственного гардероба, определите базу и сфокусируйтесь на ней.
    • Не гонитесь за трендами, но обращайте внимание на долгосрочные тенденции. Сезонными must-have в аксессуарах особенно щедро одаривает масс-маркет. И все же не стоит спешить набрасываться на бестселлеры, потому как они могут совершенно спокойно утратить актуальность в следующем сезоне. Тенденции появляются не без причины, они рождаются из перемен в общественном сознании и связаны с возникновением новых ориентиров. Так, к примеру, с приходом этики потребления без пластика, возникла потребность в новом аксессуаре – текстильном шоппере, который постепенно приходит на замену пакетам. Спрос стимулирует предложение, что подтверждается наличием широкой линейки шопперов практически у всех брендов.
    • Как выбрать сумку, которая прочно укоренится в гардеробе на долгое время? Ответ на этот вопрос полностью лежит в плоскости дизайна. Конечно же, огромную роль играет качество материала и технологии производства, но все остальные характеристики относятся именно к дизайнерским решениям. Отдавая предпочтение строгой геометрической форме, ценители могут с легкостью сместить акцент в сторону цвета: совсем необязательно ограничиваться базовыми тонами, но стоит мысленно спроецировать наибольшее количество образов, в которые будет успешно интегрирован аксессуар яркого оттенка. Сумка нетипичной формы сама по себе цепляет внимание и совершенно не нуждается в утяжелении сложными колорблоками.

    Все модели удобно сгруппированы в единый каталог в нашем интернет-магазине. Поиск значительно облегчает наличие фильтров и возможность сортировки изделий по категориям. Подробнее ознакомиться с характеристиками аксессуара можно с помощью описания, фото с разных ракурсов, а также отзывов от наших покупателей. И не забудьте заглянуть в наши офлайн магазины, чтобы вживую оценить преимущества каждой модели. Помимо СПб и Москвы бренд представлен в 18 городах:

    • Владивосток
    • Воронеж
    • Донецк
    • Екатеринбург
    • Иркутск
    • Краснодар
    • Красноярск
    • Новосибирск
    • Самара
    • Смоленск
    • Тольятти
    • Томск
    • Тула
    • Тюмень
    • Улан-Удэ
    • Уфа
    • Хабаровск
    • Челябинск

    25 книг, которые стоят внимания

    Редакция MC.today собрала список книг, которые стоит почитать для души. Рейтинг составлен на основе рекомендаций Goodreads. Эти истории заставляют смеяться и плакать, а иногда пробирают до мурашек.


    Классическая проза

    «Убить пересмешника», Харпер Ли

    Источник

    Рейтинг: 4,28.

    Эту книгу можно читать детям, подросткам и взрослым. Действие происходит во времена Великой депрессии в США. Рассказ ведет маленькая девочка, чей папа работает адвокатом. Ему нужно защитить темнокожего мужчину, которого обвиняют в насилии. Несмотря на серьезные проблемы, которые поднимает автор, здесь много интересных приключений в духе Марка Твена.

    Заказать книгу.

    «Маленький принц», Антуан де Сент-Экзюпери

    Источник

    Рейтинг: 4,31.

    Мудрое произведение учит, что действительно важно для человека. Герои поднимают темы любви и ответственности, дружбы и верности, жизни и смерти. Книгу не только читают для души, ее разбирают на цитаты.

    Заказать книгу.

    Современная проза

    «Человек по имени Уве», Фредрик Бакман

    Источник

    Рейтинг: 4,35.

    Уве – ворчливый пенсионер, которому все не так. Однажды у него появляются новые соседи, с тех пор Уве все меньше думает о самоубийстве. Оказывается, за жестким характером главного героя скрывается трогательная история его жизни.

    Заказать книгу.

    «Чудо», Ракель Харамильо Паласио

    Источник

    Рейтинг: 4,41.

    Огги – ребенок, который хочет жить обычной жизнью, но у него редкая болезнь. В пятом классе он впервые идет в школу. Там его ожидают новые знакомства и дружба, но сперва одноклассники должны его принять.

    Заказать книгу.

    «Голос монстра», Патрик Несс

    Источник

    Рейтинг: 4,32.

    Это одновременно печальная и прекрасная история. С тех пор как мама Конора заболела, ему снится один и тот же сон. Однажды ночью к нему приходит монстр, но не из кошмаров. Этот монстр хочет правды.

    Заказать книгу.

    «Черепахи – и им нет конца», Джон Грин

    Источник

    Рейтинг: 3,93.

    16-летняя Эйза страдает психическим расстройством и очень боится микробов. Она старается справляться со своим страхом и жить нормальной жизнью. Ее лучшая подруга решает провести расследование и разыскать сбежавшего миллиардера, за которого предлагают вознаграждение в $100 тыс. Для этого девушки решают сблизиться с его сыном. В произведении герои учатся приносить в жертву свое «я» ради чего-то большего – любви и дружбы.

    Заказать книгу.

    «Куриный бульон для души», Джек Кэнфилд, Марк Виктор Ханесен, Эми Ньюмарк

    Источник

    Рейтинг: 3,95.

    Герои этой подборки знают: за счастьем не нужно прыгать выше головы. Нужно научиться находить его в обычной жизни. Одна из героинь нашла его, когда собирала необычные монетки у дороги и не догадывалась, что кто-то их там специально оставляет для нее. Другая открыла счастье внутри после откровенного разговора с собой. Третья – когда на пенсии решила начать новую карьеру.

    Заказать книгу.

    Научная фантастика

    «Цветы для Элджернона», Дэниел Киз

    Источник

    Рейтинг: 4,16.

    У умственно отсталого Чарли есть работа, друзья и увлечение. Еще он любит учиться, поэтому соглашается на научный эксперимент, который поможет ему стать умнее.

    Заказать книгу.

    «Вино из одуванчиков», Рэй Бредбери

    Источник

    Рейтинг: 4,06.

    Лето глазами двенадцатилетнего мальчика. Лето зеленых яблонь, новых кроссовок, одуванчиков и бабушкиного ужина. Каждый день Дуглас и его брат Том делают новые открытия.

    Заказать книгу.

    «1984», Джордж Оруэлл

    Источник

    Рейтинг: 4,19.

    Уинстон Смит ненавидит тоталитарное сообщество, в котором живет. Партия контролирует действия и даже мысли граждан, а дети часто доносят на родителей. Правда здесь меняется каждый день, и никому нельзя доверять. Уинстон пытается сломать эту систему.

    Заказать книгу.

    Биографии

    «Уличный кот по имени Боб», Боуэн Джеймс

    Источник

    Рейтинг: 3,94.

    Джеймс Боуэн – уличный музыкант, а Боб – уличный кот. Оба были одинокими, пока не встретили друг друга. Боб помог Джеймсу преодолеть наркозависимость и стал его ангелом-хранителем.

    Заказать книгу.

    «Таинственная история Билли Миллигана», Дэниел Киз

    Источник

    Рейтинг: 4,30.

    Билли обвиняют в изнасиловании. Последнее, что он помнит, как собирался прыгнуть с крыши семь лет назад. Оказывается, в нем живут 24 личности. Они пытаются защитить его от того, что произошло в детстве.

    Заказать книгу.

    Исторический роман

    «Маленькие женщины», Луиза Олкотт

    Источник

    Рейтинг: 4,10.

    Сестры Марч пытаются выжить во времена войны между северными и южными штатами в США. Все они разные, но преданы друг другу. Автор поднимает темы дружбы, прощения, трудолюбия и заботы о близких.

    Заказать книгу.

    «Мемуары Гейши», Сиболд Элис

    Источник

    Рейтинг: 4,13.

    Действие происходит в Японии в 1920–1950 годах. На пути к своей мечте дочь бедного рыбака проходит сложные жизненные испытания.

    Заказать книгу.

    «Воровка книг», Маркус Зусак

    Источник

    Рейтинг: 4,38.

    События происходят в фашистской Германии. Главная героиня Лизель крадет первую книгу на похоронах брата. Это был «Справочник могильщика», наполовину зарытый в снег. Приемный отец девочки учит ее читать, а позже она ворует книги из нацистских костров, библиотеки жены мэра и отовсюду, где их можно найти. Все это время за ней наблюдает Смерть.

    Заказать книгу.

    «Воды слонам!», Сара Груен

    Источник

    Источник

    Рейтинг: 4,09.

    Джейкоб был студентом, который внезапно потерял семью и дом. Он случайно запрыгнул в цирковой поезд и начал новую жизнь. У него появилась любимая девушка, друзья, новая профессия и даже слониха. Через 70 лет он вспоминает эту историю, ни о чем не жалея.

    Заказать книгу.

    Драма

    «До встречи с тобой», Джоджо Мойес

    Источник

    Рейтинг: 4,25.

    Романтическая история, чтобы почитать для души. Обычная девушка попадает сиделкой в богатую семью. После этого события ее жизнь сильно меняется.

    Заказать книгу.

    «Последнее письмо от твоего любимого», Джоджо Мойес

    Источник

    Рейтинг: 3,97.

    В 1960-х годах Дженнифер Стерлинг попала в аварию и потеряла память. Она получает письма, где автор признается ей в любви и просит уйти от мужа. В наше время одно из этих писем попадается журналистке Элли. Она начинает расследование в надежде, что это поможет продвинуться в карьере.

    Заказать книгу.

    «Хорошо быть тихоней», Стивен Чбоски

    Источник

    Рейтинг: 4,21.

    Трогательный роман взросления. Чарли не ходит на танцы, но читает все книги, которые ему рекомендует учитель литературы. Еще он пытается разобраться с чувствами к однокласснице и пережить детские травмы.

    Заказать книгу.

     Фантастика

    «Гарри Поттер и кубок огня», Джоан Роулинг

    Источник

    Рейтинг: 4,56.

    Гарри четвертый год учится волшебству в Хогвартсе. В этом году здесь должен пройти чемпионат, которого не было уже сотни лет. Чем обернется это событие для него?

    Заказать книгу.

    «Гарри Поттер и принц-полукровка», Джоан Роулинг

    Источник

    Рейтинг: 4,57.

    Жизнь в Хогвартсе продолжается, однако никто не чувствует себя в безопасности. Волан-де-Морт вернулся и начал похищать волшебников. Все ждут войны. Гарри пытается разгадать тайну крестражей, в которые злодей заключил свою душу. В этом ему помогает таинственный принц-полукровка.

    Заказать книгу.

    «Гарри Поттер и дары смерти», Джоан Роулинг

    Источник

    Рейтинг: 4,62.

    Последняя книга о Гарри Поттере, в которой ему нужно сразиться с Темным Лордом. Здесь автор раскрывает все секреты саги и делает необычные открытия о героях.

    Заказать книгу.

    «Королевство гнева и тумана», Сара Маас

    Источник

    Рейтинг: 4,59.

    Фейра собирается выйти замуж за своего любимого Темлина, но ей снятся кошмары из прошлого. Жених старается уберечь ее, однако сам скрывает много секретов.

    Заказать книгу.

    «Королевство крыльев и руин», Сара Маас

    Источник

    Рейтинг: 4,42.

    Фейра пытается понять, что задумали Темлин и злой король Хайберна, который обещает уничтожить Прифию. Она ищет сообщников, но одно неверное решение – и ее мир могут уничтожить.

    Заказать книгу.

    «Королева ничего», Холли Блэк

    Источник

    Рейтинг: 4,34.

    После предательства Джуд стала смертной королевой в изгнании. Теперь она ждет удачного момента, чтобы отомстить королю Кардану. Ей нужно поспешить, ведь ее сестра-близнец оказалась в опасности.

    Заказать книгу.

    Мастерская Петра Фоменко: «Мертвые души» и окрестности

    В «Мастерской Петра Фоменко» снова премьера. Молодой актер и начинающий режиссер Федор Малышев поставил в Малом зале спектакль «… Души». Жанр действа обозначен так: «карнавальная мениппея по произведениям Н. Гоголя».

    Карнавальность происходящего сразу заявлена в костюмах – их сделал известный художник театра и кино Павел Каплевич. В конце 90-х он с режиссером Владимиром Мирзоевым выпустил знаменитый спектакль «Хлестаков» по гоголевскому «Ревизору», с Максимом Сухановым в главной роли. Странный, могучий Хлестаков там был облачен в тяжелый раззолоченный халат – в нынешних «…Душах» в похожем одеянии существует Губернатор в исполнении Алексея Колубкова. Что-то есть в этом облачении домашнее, безалаберное, азиатское, несмотря на светский статус обладателя. Манилов, напротив, тут щеголяет в лоскутном фраке, с гипертрофированным бантом на шее. Как вы уже наверняка догадались, спектакль Малышева – композиция по «Мертвым душам».

    Однако, помимо знакомых нам со школьных лет Чичикова, Ноздрева, Собакевича, Коробочки, в сочинение режиссера «заходят» персонажи других произведений Гоголя. То Панночка примкнет к компании уездных деятелей, то Акакий Акакиевич Башмачкин возникнет с рассказом о новой шинели. А уж несчастный майор Ковалев практически не сходит с подмостков, жалуется на сбежавший нос. Гигантский Нос из папье-маше периодически показывается на сцене, дразнит бывшего владельца, после чего продолжает жить своей жизнью. «Карнавальная меннипея – жанр, вбирающий в себя высокое и низкое, провоцирующий и испытывающий правду», – сообщается в программке к спектаклю. Действительно, «…Души» Малышева – не интерпретация хрестоматийной поэмы, но игра с гоголевским миром. Гоголя в формах реализма (пусть даже критического) сейчас ставят разве что на учебных сценах, так что, конечно, гротеск и клоунада в нынешнем спектакле фоменок – никакое не открытие. Другое дело, что Гоголю всё это идет.

    ГРИМ ВМЕСТО ДЕКОРАЦИЙ
    Спектакль играется в небольшом пространстве Малого зала Нового здания театра, и декораций как таковых на сцене нет. Актеры то и дело составляют выразительные групповые композиции, кото-рыми собственно и лепится пластический ряд действа. Губернатор, Манилов, Собакевич, Коробочка, Ноздрев, Плюшкин и примкнувшая к ним Панночка составляют единое многоголовое существо, странное и непредсказуемое, которому противопоставлен Чичиков (Дмитрий Захаров). В отличие от колоритных жителей города N, Павел Иванович выглядит скучновато. Черный костюмчик, белая рубашка. Хитрость этого Чичикова сразу кажется смешной и нелепой. Потрясает он папочкой с куп¬чими, хорохорится, пускает в дело светскую любезность – но что все это против могучей непонятной силы в лице живописных монстров? Например, Собакевича. Евгения Цыганова «упрятали» под рыжий парик и блузу с неимоверными накладными плечами – получился ходячий шкаф. На ногу наступит (как бы невзначай) – согласишься на все, лишь бы он отошел. Плюшкин (Томас Моцкус) собирает в накладной карман все, что под руку попадается, даже ископаемые, добытые из собственного носа. Коробочка (Роза Шмуклер) глупа, настырна, подозрительна, но покупщика чего бы то ни было просто так не отпустит из своих владений. Словом, паноптикум. В конце еще будет выход Общества. Да-да, тут оно явлено в лице одной исполнительницы – актрисы Полины Агуреевой, которая представляет виртуозный номер синтетического жанра. Это какая-то пантомима со словами, причем, слов очень много. За считанные минуты перед нами промелькнут и Приятная Дама, и Дама Приятная Во Всех Отношениях, и несколько местных сплетников – словом, Общество. Чичикова в конце даже жалко, он растерзан этим Обществом и уже не хочет ничего, только убраться подальше от пестрой компании уездных «простаков»…

    ЛЮБИТЬ ПО-РУССКИ
    Постановщик и сам выходит на сцену – в роли кучера Селифана. Композиционно его выходы дробят действие на «главы». Конечно, в два часа не вместишь все «Мертвые души» и окрестности, но в целом автору композиции удалось сбить крепкий каркас и внятно выразить свою линию размышлений о России (ибо что такое любая попытка ставить/снимать Гоголя?). «Без болезней и страданий, которые в таком множестве накопились внутри России и которых виною мы сами, не почувствовал бы никто из нас к ней состраданья. А состраданье есть уже начало любви», – эти строки из письма Гоголя к «гр. А. П. Т…..му» недаром вынесены в развернутый эпиграф к спектаклю. Любовь здесь действительно русская – с горечью и ужасом.

    Источник: газета «На западе Москвы»

    Итальянский композитор Лудовико Эйнауди выступил в Москве

    Концерт музыка

    В переполненном Crocus City Hall прошел концерт итальянского композитора Лудовико Эйнауди, который на сегодняшний день является самым популярным в мире автором музыки в категории «современная классика». БОРИС БАРАБАНОВ встретился с ЛУДОВИКО ЭЙНАУДИ после концерта, чтобы выяснить, что в его музыке находит молодежь и тяжело ли играть на рояле в Арктике.

    — Когда я шел на ваш концерт, я знал, что будет аншлаг, но не ожидал, что в зале будет столько молодых людей. Как вы это объясняете?

    — Сам не понимаю до конца. Словами это не объяснить. Наверное, не последнюю роль в этом сыграл фильм «1+1», к которому я написал музыку, его любит молодежь. Но этого было бы недостаточно. Я думаю, дело в том, что мои произведения очень мелодичные и у меня очень современный подход к мелодии, сразу слышно, что это не традиционная классическая музыка. Все-таки молодым людям не так просто найти общий язык с классической музыкой прошлого. Мои мелодии оставляют ощущение чего-то имеющего отношение к сегодняшнему дню. Что же касается русских слушателей, то, как мне кажется, для них очень важна та меланхолия, которая присутствует в моей музыке. Это что-то из области загадочной русской души.

    — Вы в России четвертый раз, у вас всегда аншлаги, и это при практически полном отсутствии рекламы. Людям очень важно не только слушать мелодии, но быть под одной крышей с вами — даже несмотря на то, что ваши музыканты на сцене почти не двигаются, а вы на сцене сидите спиной к аудитории. Когда вы поняли, что нужны аудитории именно как концертный исполнитель, а не только как композитор?

    — Я начал выступать с концертами всерьез где-то 20 лет назад. К этому времени я уже был состоявшимся композитором, но мне не хватало того уровня взаимодействия с аудиторией, который есть у современных поп-исполнителей, ну, например, у Боба Дилана. Это то, чего я хотел. Те, кто знал меня как композитора, смогли услышать мой голос. Под голосом я, конечно, имею в виду рояль. Но успех не пришел по щелчку пальцев. Поначалу это были залы на 300 мест, потом на 500, потом больше. Все эти годы мои представления выглядят примерно одинаково, по сути, несмотря на то что в них все больше используются световые эффекты или видеопроекция. Я ощущаю свой концерт как некую сферу, любой, кто пересекает ее границы, становится частью ритуала. Хотите — называйте это церемонией, хотите — духовным опытом. Это для меня важнее, чем более привычная форма концерта, которая подразумевает, что пианист играет миллион нот в минуту. Он может быть хорош в техническом смысле, но он ничего не открывает внутри меня, он меня не меняет.

    — В наборе инструментов, которые используют ваши музыканты, определенно есть «ритуальные». Вы даже используете воду на сцене…

    — Давайте начнем с того, что мой скрипач играет также на электрооргане и гитаре, а виолончелист играет как на акустической, так и на электрической виолончели. Басист отвечает за синтезаторы и семплеры. Соло-гитарист играет также на пиле. А перкуссионист как раз играет на вотерфоне, в основе этого инструмента чаша с водой. Также в одной из композиций он играет на гонге, который опускает в воду для изменения звука. Конечно, эти инструменты идеально подходят для создания особой атмосферы в фильмах, к которым, как вы знаете, я часто пишу музыку.

    — Я бы не сказал, что вы даете коллегам много возможностей для импровизации. У ваших пьес всегда очень четкий финал, жирная точка в конце.

    — Это так, но внутри пьес достаточно мест, где музыканты могут раскрыться.

    — Когда выходил ваш последний альбом «Elements», вы разместили на своем сайте игру, в ходе которой любой слушатель мог почувствовать себя композитором, сочиняя музыку вместе с вами. Вы не боитесь, что у публики может возникнуть иллюзия простоты вашего ремесла или примитивности вашей музыки?

    — Давайте ограничимся термином «ремикс». Да, мой трек можно было замедлить, ускорить, сделать собственную версию, что-то добавить, но это все же не композиторская работа. Я не говорю, что каждый может быть профессиональным композитором, но я уверен, что каждый может быть творцом. Кто ставит для нас рамки? Только мы сами. Большинство из нас просто боится творить. Я вот, например, не художник, но иногда я беру карандаш, делаю какие-то наброски — как маленький мальчик, который рисует и не может остановиться, и получаю от этого удовольствие. Наша игра может подтолкнуть к творчеству, что-то подсказать, но, конечно, чтобы создать по-настоящему выдающиеся вещи, нужно посвятить этому занятию всю свою жизнь.

    — Недавно в рамках совместного с Greenpeace проекта вы сыграли одно из своих произведений среди ледников — возле норвежского архипелага Свальбард. Как это выдержали ваши руки и ваш рояль?

    — В июне температура не была такой уж страшной — всего-то около ноля. Поэтому, кстати, ледники таяли буквально на глазах. В первый день я сам удивился тому, что мой Steinway практически все время был в норме. На второй день съемок было холоднее, рояль приходилось то и дело настраивать. Руки, конечно, мерзли, но у меня был такой специальный маленький обогреватель для рук, и каждые десять минут я делал паузы, чтобы согреться.

    — Недавно я брал интервью у одного вашего российского коллеги, пианиста и композитора, и он назвал вас Вивальди наших дней. А кого вы считаете своим главным ориентиром в творчестве?

    — Спасибо ему за комплимент, я обожаю Вивальди. Как бы объяснить? Я не пишу музыку для того, чтобы понравиться публике. Я пишу прежде всего для того, чтобы выразить то, что у меня на душе. Ни разу в жизни я не сочинял с мыслью о том, что вот на этой вещи будет стоячая овация. Моя музыка должна трогать прежде всего меня самого, а то, что о ней думают другие, дело десятое. Но если мне удается самовыразиться на сто процентов, это чаще всего производит впечатление и на других людей. Взять хотя бы тему «Una Mattina» из фильма «1+1». Я никогда не предполагал, что она станет одной из моих самых узнаваемых вещей. Другие произведения казались мне более глубокими. Но получилось так, что ее знают лучше прочих.

    Обратный словарь

    Как вы, наверное, заметили, слова, обозначающие термин «термин», перечислены выше. Надеюсь, сгенерированный список слов для слова «термин» выше соответствует вашим потребностям. Если нет, вы можете попробовать «Связанные слова» — еще один мой проект, в котором используется другая техника (хотя он лучше всего работает с отдельными словами, а не с фразами).

    О реверсивном словаре

    Обратный словарь работает довольно просто.Он просто просматривает тонны словарных определений и выбирает те, которые наиболее точно соответствуют вашему поисковому запросу. Например, если вы наберете что-то вроде «тоска по прошлому», то движок вернет «ностальгию». На данный момент движок проиндексировал несколько миллионов определений, и на данном этапе он начинает давать стабильно хорошие результаты (хотя иногда может возвращать странные результаты). Он во многом похож на тезаурус, за исключением того, что позволяет искать по определению, а не по отдельному слову.Так что в некотором смысле этот инструмент является «поисковой машиной по словам» или конвертером предложений в слова.

    Я создал этот инструмент после работы над «Связанные слова», который очень похож на инструмент, за исключением того, что он использует набор алгоритмов и несколько баз данных для поиска слов, похожих на поисковый запрос. Этот проект ближе к тезаурусу в том смысле, что он возвращает синонимы для запроса слова (или короткой фразы), но также возвращает множество широко связанных слов, которые не включены в тезаурус. Таким образом, этот проект, Reverse Dictionary, должен идти рука об руку с «Родственными словами», чтобы действовать как набор инструментов для поиска слов и мозгового штурма.Для тех, кто интересуется, я также разработал Describing Words, который поможет вам найти прилагательные и интересные описания для вещей (например, волн, закатов, деревьев и т. Д.).

    Если вы не заметили, вы можете щелкнуть слово в результатах поиска, и вам будет представлено определение этого слова (если доступно). Определения взяты из известной базы данных WordNet с открытым исходным кодом, поэтому огромное спасибо многим участникам за создание такого потрясающего бесплатного ресурса.

    Особая благодарность разработчикам открытого кода, который использовался в этом проекте: Elastic Search, @HubSpot, WordNet и @mongodb.

    Обратите внимание, что Reverse Dictionary использует сторонние скрипты (такие как Google Analytics и рекламные объявления), которые используют файлы cookie. Чтобы узнать больше, см. Политику конфиденциальности.

    Soul SIdes — Something You Can Feel

    (Первоначально он был создан для нового информационного бюллетеня Soul Sides Stray. Подпишитесь здесь.)

    Скай: Нет нужды (Unity Edit) (Анада, 1976)

    Это своего рода пересмотр, хотя я не писал о сингле Skye с 2008 года.Это дискотека 45-го года, и я постоянно удивляюсь, что танцоры, кажется, не обожают ее так сильно, как я. В дни моего более активного диджеинга я был убежден, что это будет наполнитель для пола, и хотя это не совсем убийца пола, он просто никогда не вызывал той реакции, на которую я ожидал / надеялся. Люди просто относились к этому как к… чему угодно, и мне захотелось схватить микрофон и крикнуть: «Дураки, это потрясающе! Что со многими из вас не так ?! »

    Но c’est la vie. Может быть, у меня были не те толпы. Или, может быть, я один на этом холме (хотя я так не думаю).

    Skye ведет свою историю от средней школы JFK в Ричмонде, штат Калифорния, где члены школьного джазового коллектива, в том числе Джонни «Сарджент» Такер, Кевин Бертон, Карл Локетт, Кевин Локетт, Майкл Джеффрис, Майкл Григгс и Марсель Гарнер, сформировали группу Two Things в одном. Они привлекли внимание плодовитого лейбла Ray Dobard, Music City, который выпустил свой первый сингл «Silly Song / Snag Nasty» как Music City Two In One в 1971 году, но позже название группы было изменено на The Two Things In One. к 1973 г.Официально они выпустили только два сингла на Music City, но большая часть их записей была собрана еще в 2011 году для антологии Together Forever ..

    В 2011 году я взял интервью у Алека Палао, составившего эту антологию, для моего подкаста на боковой панели, и он был первым человеком, от которого я узнал о связи между двумя вещами в одном и Скай; полностью поразил меня, так как я знал об обеих группах, но не знал, как они связаны. Скай был сформирован большинством бывших участников The Two Things In One после переезда в L.A. продолжить поиск возможностей записи. Сюда входили вокалист Майкл Джеффрис, барабанщик Марсель Гарнер, басист Сарджент Такер, гитаристы Карл Локетт и Майкл Григгс, а также клавишник новичок Грег Левиас.

    Skye был подписан с Anada, дочерней компанией A&M. В 70-х издательство выпустило только два сингла, оба коллекционных дискотечных джема: вышеупомянутый «Ain’t No Need» и одноименный релиз от Family Tree. (Анада также поместила «диско-версии» обеих песен в очень востребованные 12 ».

    Еще в 2008 году, когда я писал о песнях, я сказал о «Ain’t No Need» вот что:

    «Ain’t No Need» — это песня, которую я хочу обернуть вокруг себя, как спальный мешок — все в ней для меня возвышенно. По сути, это практически весь припев, но последовательности аккордов и инструменты сочетаются так красиво, что вы можете навсегда потеряться внутри грува.

    Позвольте мне добавить (13 лет спустя): основной грув, лежащий в основе песни, кажется платоническим идеалом того, как должна звучать великая дискотека: драйв и энергичность, но, что очень важно, также , поднимающий настроение .Если брать тексты Джеффриса за чистую монету, то это песня о расставании, но она не похожа на , а совсем наоборот. Это вызывает чувство эйфории, даже, возможно, духовного в том, как грув и вокал Джеффриса повторяются снова и снова. Песня становится буквально повторяющейся, но по своей кинетичности она совсем не статична. Именно поэтому я не понимаю, что это не освещает танцпол; Я считаю совершенно непреодолимым желание что-то переместить.

    В любом случае, несколько лет назад Джеффрис и Гарнер распродали мертвые копии «Ain’t No Need» и тем самым помогли заполнить часть истории, стоящей за его записью, а именно то, что он был записан во время 10 часовая сессия весной 1976 года и выпущенная несколькими месяцами позже летом.

    У меня остались нерешенные вопросы: на какой студии это было записано? Почему A&M создали Anada и почему у нее было так мало релизов? Как изначально был воспринят сингл? И т.д. Еще я думаю об этом, песня могла бы стать отличным кандидатом на будущий эпизод Single Servings.

    15 вещей, которые полезны для души

    Наслаждаться солнцем в иглу в центре Детройта. Каблуки: L.K. Туфли Bennett телесного цвета с черной отделкой. Вот точная пара в черном цвете, стоимость которой в настоящее время снижена с 295 до 88 долларов! | Штаны: J.Брюки Crew Any Day из Eco Ponte. | Блуза: Atlantic Pacific x Блуза с галогеновыми запахами.

    Новый год, нового тебя! Э… верно?

    Кто-нибудь еще пользуется поездом «Сделайте этот год лучшим годом КОГДА-ЛИБО» ? Да, конечно, но я не стану вам лгать … Обычно я начинаю тускнеть, когда календарь приближается к февралю. (Кстати, кто-то еще считает, что январь продлился примерно 23 453 143 дня?) Не поймите меня неправильно, я все еще придерживаюсь своего мышления «Старт, Стоп, Продолжай на 2019 год» (этот образ мышления помог мне так много!), но я чувствую себя немного … выжженным … от всех разговоров о разрешении.

    Все кажутся такими мотивированными. Продуктивно. Что потрясающе! Я тоже мотивирован. Решительно настроен брать в этом году и ВЛАДАТЬ ЕГО. Но то, что стало для меня очевидным за последние несколько месяцев, — это тенденция нашей культуры приукрашивать go-go-go (вы, ребята, я ТАК ВИНОВАТ в этом), часто за счет того, что просто » ол добро для души . Иногда мне кажется, что мы забываем о том, что, несмотря на то, что делать что-то потрясающе, также действительно хорошо просто сосредоточиться на простоте. Я часто настолько увлечен тем, что будет следующим, продуктивным и самым важным, что забываю о простых вещах, которых жаждет моя душа, .

    Вы понимаете, о чем я говорю, верно? Нужно время, чтобы дышать. Практикуйтесь в том, чтобы жить медленно, даже в течение часа. Принятие концепции жизни хюгге. Снижение стресса.

    Просто и понятно, наслаждаясь жизнью.

    Когда мы приближались к выходным, я подумал, что составлю список вещей, которые мне приходят в голову, поскольку я считаю, что хорошо для моей души .(Что, я должен отметить, может отличаться от того, чего жаждет ваша душа!) Моя цель — выбрать несколько из них и погрузиться в них в течение следующих нескольких дней. Не хочешь присоединиться ко мне?

    15 вещей, которые полезны для души

    Дыхание

    Да, хорошо, дыхание — это необходимость жизни, какой мы ее знаем. Но также важно практиковать super , чтобы подключиться к моей дзен-зоне. (В последнее время я даже начала общаться со своим внутренним голосом, чему я учусь у Джесс Лайвли.Если вы еще этого не сделали, обязательно посмотрите ее подкасты!) Особенно когда я чувствую стресс, глубокое дыхание всегда помогает мне расслабиться и переориентироваться. В последнее время я стараюсь лучше медитировать и выделяю даже несколько минут, чтобы сосредоточиться на замедлении и глубоком вдохе. Это определенно помогает мне чувствовать себя более спокойным, собранным и ясным.

    Впитываясь солнечным светом

    Как житель Среднего Запада, я могу засвидетельствовать, что месяц за месяцем маленькое солнце абсолютно оказывает на меня психологическое воздействие.Когда бывают дни без солнечного света, я действительно начинал чувствовать… бла . Солнечный свет просто полезен для ума.

    Недавно я был в Мексике в поездке с девушкой, и мне потребовалось некоторое время, чтобы просто спокойно лежать на солнышке, наслаждаясь его теплом. (Не волнуйтесь, у меня был SPF 70!) Я почувствовал себя таким счастливым и воодушевленным, просто лежа в лучах солнца. Даже дома в Мичигане, если бывает солнечный день, я иногда просто закрываю глаза и впитываю его. Я обнаружил, что, смею сказать, я даже наслаждаюсь зимой , пока есть дни, когда солнце сияющий.Как красиво блестит на снегу.

    Выключение электроники

    Я уже говорил об этом здесь ранее, но мой любимый способ восстановить связь с собой и окружающими — это выключить электронику. Мой телефон, телевизор, планшеты… все, кроме музыки. Это заставляет меня больше присутствовать. Чтобы действительно подключиться. Долгие, глубокие разговоры, в которых я ухожу, чувствуя себя счастливым. Знаешь, старая школа.

    Добавьте камин, отличный ресторан или даже пляж, и я получил SOUL FOOD.

    Рев музыка и ТАНЦЫ

    ТАНЦЫ только заглавными буквами — это не значит, что я кричу, это означает, что я предан делу. В частности, меня не волнует, как я выгляжу, и меня не беспокоит, насколько хороши мои движения.

    Есть очень немного вещей, которые я люблю больше, чем отличные танцевальные вечеринки. С моими детьми, с Дугом, с моими подругами, с незнакомцами. Дайте мне немного музыки, и я пойду. (Несмотря на то, что я ужасный танцор и часто напоминаю Элейн из Сайнфельда.)

    Принимая небольшие сезонные моменты

    Мне так повезло жить в месте, где много сезонных моментов, и все они одинаково удивительны для души.Для меня это означает прыжок в озеро. Слушать гимны и смотреть на рождественские огни. Бои снежками. Наблюдая за цветением цветов. Прислушиваясь к дождю. Делаем снеговика. Потягивая горячий шоколад у костра после целого дня катания на лыжах. Я смотрю на летние звезды и шучу своей ужасной шуткой: «Смотри, это Уран!» (Понятно? Уран звучит как «Твой анус». Хар-хар.) Чтение книги на берегу пляжа. Прыгает в кучу свежесорванных листьев. Все маленькие моменты сезона, которые заставляют мое сердце петь.

    Записывать все, что вдохновляет

    Это пример, который я недавно позаимствовал у своей сводной сестры Мэнди. У нее есть потрясающая коллекция журналов, в которые она постоянно что-то записывает — размышления о своих днях, вещи, которые ее вдохновляют, заметки, которые она хочет вспомнить на потом. Если вы пролистаете их, то увидите, что они полны чудесных жизненных идей и вдохновения.

    Я думаю, что есть что-то в том, чтобы что-то записывать. Рукописные заметки, которые делают это письмо значимым, будь то для меня или даже для кого-то еще.Я обнаружил, что это замечательная практика для саморефлексии и даже для запоминания мелочей.

    Читмил

    Позвольте мне установить уровень и отметить, что я, как и все остальные, хочу выглядеть и чувствовать себя как можно лучше, что, конечно же, означает здоровое питание и наполняет мое тело энергией. Но, , дорогой Господь , можем ли мы все время от времени принимать немного веселья с едой ?! Это должно быть приятное занятие, а не стресс!

    Я за все в меру.Конечно, это означает съесть салат, но это также означает передать мне чертов кусок пирога. Есть этот гамбургер. Потягивая вино. Наслаждаюсь этим, друг мой, потому что я живу только один раз, а еда — это большая часть жизни!

    Забота о своем теле и разуме

    В противоположность вышесказанному, я верю, что то, что хорошо для тела, хорошо и для души. Если я плохо питаюсь или у меня есть месяцы, когда я физически не активен, я определенно могу почувствовать разницу . Итак, хотя я люблю отличный читмил или даже читмил, я также верю, что употребление цельной, здоровой пищи в моем теле делает душу более счастливой.

    То же самое с заботой о моем уме. Для меня это означает частое отключение от технологий, чтобы по-настоящему общаться с близкими. Это также означает чтение книг, длительные ванны, покупку свежих цветов для дома и организацию.

    Позвонить кому-нибудь, чтобы просто сказать «Привет»

    Что случилось с телефоном !? Это похоже на то, как если бы позвонить кому-то стало древним способом общения, доступным только вашим родителям или бабушке. Я так нахожусь в лагере возвращения к текстовым сообщениям, когда я хочу подключиться, но я должен сказать вам, что когда я делаю поднимаю трубку, чтобы позвонить (или ответить), чтобы поговорить с кем-то, кого я люблю, мне так хорошо после.Даже если разговор был 5 минут.

    Быть Светом

    Я много говорил об этом в своем посте, посвященном празднику, а не критику. Сделайте кому-нибудь комплимент. Улыбка. Практикуйте благодарность. Я снова и снова обнаруживал, что быть позитивным и вкладывать в мир позитивную энергию — лучший способ не только показать счастье, но и направить его.

    Позволить детям вести за собой

    Иногда, особенно по утрам в выходные, когда у нас нет никаких планов, я сижу и позволяю своим детям вести.Что они хотят делать? (Обычно здесь вступают в силу упомянутые выше танцевальные вечеринки.) В какие игры они хотят играть? Какие книги они хотят читать? Я постараюсь воздерживаться от советов и буду практиковаться в слушании. Эти времена обычно доставляют столько удовольствия, потому что они позволяют мне проявить себя в их большом воображении, а также помогают мне думать сердцем, а не головой.

    Путешествия

    Нет ничего лучше путешествия, чтобы открыть мне глаза на новых людей, места, культуры и события.Путешествие является для меня огромным приоритетом в жизни, и моя цель — сделать так, чтобы каждый год был наполнен всем, от семейных каникул до поездок с подругами. Это зажигает учебу, новые впечатления и действительно помогает общаться с теми, с кем я путешествую.

    По живописному маршруту

    Мы всегда так торопимся, не так ли? Отсюда туда, к следующему пункту назначения.

    Иногда живописный маршрут — отличный способ сбавить скорость и насладиться поездкой. Особенно летом, когда я люблю опускать окна и просто дрейфовать.

    Занимаясь этим, я не могу перестать думать о

    Говорят, что если вы не можете перестать думать об этом, действуйте в соответствии с этим. Особенно , если это то, что доставит вам радость. В последнее время я пытаюсь помнить об этом. (В разумных пределах, конечно!)

    Например, я уже больше года хотел широкоугольный объектив, но меня все время шокировало. Я обычно использую объектив Sigma 35 мм для фотографии, это фиксированный объектив, который я настоятельно рекомендую, но я обнаружил, что особенно при съемке в помещении я иногда не могу получить достаточно широкий угол.Затем, на прошлой неделе, я обналичил свою первую крупную зарплату за консультационные услуги. Именно тогда я решил, что пришло время инвестировать, потому что в конечном итоге это поможет мне стать лучше в фотографии и добиться лучших результатов. Итак, я пошел в магазин фотоаппаратов, слишком долго варил объективы для фотоаппаратов и в итоге купил себе новый прекрасный зум-объектив Tamron 15-35 мм. Выйдя, я не мог не улыбнуться. Я инвестировал в себя и то, что хотел практиковать больше, и это было действительно очень хорошо.

    На природе

    Когда мы с Дугом были помолвлены, мы взяли в нашей церкви урок, посвященный подготовке к браку. В этом классе мы узнали о многих способах связи людей с «высшим существом». Для меня это в природе. Слушайте, как разбиваются волны. Ощущение ветра на вершине горы. Прогулка по тропинке в лесу. Для меня все в природе снижает стресс и позволяет мне чувствовать себя более связанным как со мной , так и с миром вокруг меня .

    Я знаю, что лишь поверхностно ознакомился с приведенным выше списком! Я хотел бы услышать то, чем вы занимаетесь и что, по вашему мнению, полезно для души. Оставляйте свои мысли в комментариях ниже!

    Новинка! — Deep Jazz в США

    Двойная упаковка компакт-дисков Monster с 68-страничным книжным аккомпанементом / два тома тяжеловесного винилового конверта и 8-страничный вкладыш.

    С участием The Allman Brothers, Дэна Пенна, Леона Рассела, Тони Джо Уайта, Джонни Кэша, Бобби Джентри, Big Star, Link Wray, телефонный код 615 и многих других!

    Delta Swamp Rock — это межштатная южная поездка по Соединенным Штатам Америки, где на перекрестке сошлись кантри, рок и соул — исследование музыкальных и культурных связей между городами Мемфис, Маскл Шолс и Нэшвилл в 1960-х и 70-е гг.

    В начале 1970-х новый тип музыки появился в южных штатах Алабама, Теннесси, Джорджия, Миссисипи и Флорида. Южный рок, творение молодых белых американских воротничков, смесь рока, соула, кантри и блюза вместе, чтобы представить новое видение юга — южную идентичность после гражданских прав, дополненную воспеванием природного ландшафта региона и его образ жизни.

    The Allman Brothers и Lynyrd Skynyrd олицетворяют окончательные южные рок-группы — смесь блюз-рока и кантри с южным бунтарством и настроем.К сожалению, и The Allman Brothers, и Lynyrd Skynyrd должны были быть поражены трагедией, которая повлияла на взлет и падение движения.

    Предыстория южного рока заключается в том, что ряд людей, участвовавших в его создании, играли центральную роль в производстве южной соул-музыки в 1960-х годах, главным образом в Мемфисе, штат Теннесси, и в небольшом городке Маскл Шолс (население около 10 000 человек). глубоко внутри библейского пояса, без спиртного, глубоко изолированного штата Алабама, почти ежедневно создавая сотни хитов в стиле R&B.

    Здесь, в Muscle Shoals, в непосредственной близости от Мемфиса и Нэшвилла, полностью белая группа штатных музыкантов (известная в песне «Sweet Home Alabama» названная Линьрдом Скайнирдом как «Swampers») создала бесчисленное множество классических произведений. соул записи для таких, как Арета Франклин, Уилсон Пикетт, Этта Джеймс, Кларенс Картер и другие в течение 1960-х.

    Этот альбом показывает взлет и падение южного рока от его фанковых болотных корней в южном соуле до его феноменального успеха в первой половине 1970-х годов, включая его влияние на страну «вне закона» в Нэшвилле и прослеживая его вплоть до прихода рок-н-ролл 1950-х — первая встреча черной и белой американской музыки на перекрестке.

    Винил

    CD One / Volume one — это треки 1-13.

    CD Two / Volume two винил 14-25

    ОТЗЫВОВ:

    «Безупречная коллекция Южного Рока» СТРАЖ (*****)

    «Сборники Soul Jazz Records всегда имеют смысл из-за тщательности и детализации, которые они вкладывают в эти самородки музыкальной археологии. На Delta Swamp Rock есть неплохой трек. Южный рок продолжил традицию расовой интеграции через музыку, которая началась в Мемфисе. с рок-н-роллом, сочетающим соул, госпел, кантри и рок, чтобы создать что-то, что часто было до крайности крутым.»ВРЕМЯ

    «Амбициозный документ о противоречии между консервативной музыкальной эстетикой и прорывным рок-н-роллом, который характеризовал наследование блюза, соула и кантри в начале 1970-х на постпсиходелическом Юге». ПРОВОД

    London Soul Band — Something Soul

    Свадьбы — Вечеринки — События

    Как одна из самых крутых соул-групп Лондона, наша цель — просто заполнить ваш танцпол и подарить вашим гостям ночь, которую они никогда не забудут! .

    Explosive Soul, Pop и Funk , мы играем всю музыку, которая заставляет вас двигаться из 60-х в наши дни. Мы позаботимся обо всех ваших музыкальных и логистических потребностях.

    Свадьбы, вечеринки или Корпоративные мероприятия, — все они выигрывают от выступления группы с настоящими инструментами, а не от проигрывания заранее записанных песен через динамики. Мы усовершенствовали свой уникальный стиль души, играя на бесчисленных мероприятиях за несколько лет, мы являемся экспертами в оценке аудитории и в том, как должна исполняться песня.Медленный и романтичный, подходящий для первого танца или нашего большого динамичного соула для вечеринки.

    Мы находимся в Лондоне, , Суррей, и рады путешествовать по всей Великобритании. Мы предлагаем напрокат группу из трех человек, которую поддерживает группа непревзойденных профессионалов и артистов.

    узнаем ваш

    любимые песни

    большой звук

    дополнительный саксофон

    ваш первый танец


    исполнено вживую

    Наши обзоры

    Стив и Харриет

    «Это было абсолютное удовольствие и радость, что Эмили и Крейг выступили на нашей свадьбе.Они были очень гибкими в плане смены расписания в течение дня, и песни, которые они исполняли, были красивыми. Мне понравился индивидуальный подход, который они обеспечили, разучив пять песен по нашему выбору (и моя дочь была действительно в восторге от того, что они сыграли Охотников за привидениями!) Эмили и Крейг также восприняли это как должное, когда мы изменили порядок событий и попросили их сыграть наш первый танец Песню (то, что не планировалось!) Я искренне рекомендовал бы Эмили для свадьбы, ее участие действительно помогло сделать этот день особенным для меня и моей жены.”

    Кара

    «Мы оба хотели сказать вам огромное спасибо! Мы очень благодарны за то, что смогли провести вас в рамках нашего дня, это было прекрасное сопровождение к этому особому случаю.Это был такой бесценный момент, чтобы сидеть и видеть, как все наши близкие веселятся, в то время как мы могли слышать ваш потрясающий и красивый голос на заднем плане! Мы были так благодарны за вашу гибкость и профессионализм, которые позволили нам расслабиться и насладиться моментом. И в довершение ко всему, если все это из-за вашего выступления, когда мы танцевали, наш первый танец поразил нас! Мы получили фантастические отзывы, и многие гости отметили, насколько вы восхитительны. Мы уже планируем приехать посмотреть на вас в ближайшем будущем, локально или в Кингстоне! »

    Мистер и миссис Крукс

    «Мы оба хотели сказать вам огромное спасибо! Мы очень благодарны за то, что смогли провести вас в рамках нашего дня, это было прекрасное сопровождение к этому особому случаю.Это был такой бесценный момент, чтобы сидеть и видеть, как все наши близкие веселятся, в то время как мы могли слышать ваш потрясающий и красивый голос на заднем плане! Мы были так благодарны за вашу гибкость и профессионализм, которые позволили нам расслабиться и насладиться моментом. И в довершение ко всему, если все это из-за вашего выступления, когда мы танцевали, наш первый танец поразил нас! Мы получили фантастические отзывы, и многие гости отметили, насколько вы восхитительны. Мы уже планируем приехать посмотреть на вас в ближайшем будущем, локально или в Кингстоне! »

    Келли и Эдди

    Эмили пела на нашей церемонии и свадебном завтраке, и это было просто потрясающе! У нас было так много комментариев о том, насколько красив ее голос, и она сделала наш день завершенным.Мы не могли представить себе свой день без нее!

    Сара и Сэм

    Вы нас взорвали.Мы расписывались в реестре в церкви, и, честно говоря, вы мне бабочек подарили, когда начали петь. Ваш голос невероятен! Мы подарили вам некоторые из наших любимых песен, и вы исполнили их в такой потрясающей манере и сделали их полностью своими, это сделало весь день еще более волшебным! Каждый гость хочет, чтобы вы пели ему каждый день весь день! Ты звезда мы так тебя любим 😍😍😍😍😍.

    Трев и Мишель

    «Я просто хотел сказать САМОЕ БОЛЬШОЕ спасибо за вчерашний день.Вы были просто невероятны, и я не мог и желать большего. Вы повлияли на весь день и сделали его еще красивее. Ваш голос просто потрясающий, и песни, которые мы вам предложили, были спеты просто великолепно. Я всегда буду благодарен за сюрприз для особенного дня моей мамы ».

    Ник

    «Эмили играла на пианино и пела на свадьбе нашей дочери и поразила всех своим чистым голосом.Мы смогли выбрать песни, и с Эмили было очень приятно работать. Я полностью рекомендую ее для любого мероприятия, так как она осветит все это место ».

    Свадьба Бет и Нико

    «Эмили была просто фантастической певицей и пианисткой на нашей свадьбе.У нее действительно красивый голос, и мы получили много положительных отзывов от друзей и семьи о том, какую прекрасную роль Эмили сыграла в день нашей свадьбы. Профессионализм Эмили как перед свадьбой, так и в день был впечатляющим, и мы без колебаний порекомендуем ее и дальше. Спасибо за то, что сделали такое важное изменение в наши дни »

    Glen

    Мы с женой только что посетили вечеринку по случаю 60-летия, на которой выступали Something Soul Band.Какая фантастическая группа ».

    Майкл

    «Всем рекомендую отличную живую группу.”

    Soul (2020) — Расшифровка стенограммы — Обрывки с чердака

    Джо Гарднер, учитель музыки в средней школе, давно мечтал исполнять джазовую музыку на сцене и, наконец, получает шанс произвести впечатление на других джазовых музыкантов во время выступления на разогреве в Half Note Клуб.Однако из-за преждевременной аварии душа Гарднера отделяется от его тела и начинает двигаться к Великому Запредельному, а Гарднеру удается сбежать в Великое Предшествие, мир, где души развивают личность, причуды и черты характера перед отправкой на Землю. . Там Гарднер должен работать с душами, проходящими обучение в «Великом До», например, 22, душе с смутным взглядом на концепцию жизни, чтобы вернуться на Землю до того, как его тело умрет.

    (ДИСКОРДАНТНЫЙ ДЖАЗ)

    (МУЗЫКА КОНЕЦ)

    ДЖО: Хорошо, давай попробуем что-нибудь еще.

    (НОРМАЛЬНО ИГРАЮЩИЕ ИНСТРУМЕНТЫ)

    (НАСТУПИВАНИЕ)

    (МУЗЫКА ОСТАНАВЛИВАЕТСЯ)

    Эээ, сверху. Готовый. Один два три.

    (СТУДЕНТЫ, РАЗЫСКИВАЮЩИЕ ВВЕДЕНИЕ)

    (УДАЛЕНИЕ БИТА)

    (РИТМИЧЕСКИ) Один, два, три, четыре. Оставайся в курсе.

    (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДЖАЗОВОЙ МУЗЫКИ)

    Два, три, четыре.

    Это до-диез, рожки.

    (РЕЗКО ДУЕТ)

    Два, три… Я вижу тебя, Калеб.

    Рэйчел, теперь ты.

    Забыли свой саксофон, мистер Г.

    Хорошо, она забыла свой саксофон. А теперь все ты, Конни. Действуй!

    (УЛУЧШЕННОЕ СОЛО)

    МАЛЬЧИК: Вперед!

    (Студенты хихикают)

    (КОННИ вздыхает)

    Подожди, подожди. Над чем вы смеетесь? Так что Конни немного потерялась в этом. Это хорошая вещь. Послушайте, я помню, как однажды мой отец отвел меня в этот джаз-клуб, и это последнее место, где я хотел быть. Но потом я вижу этого парня, и он играет эти аккорды с четвертями, а затем с минором…

    (MINOR KEYS PLAY)

    Ох, ох, ох.Затем он добавляет внутренние голоса, и это похоже на то, что он … Как будто он поет. И, клянусь, следующее, что я узнаю…

    (ИГРАЕТ КАСКАДНЫМИ НОТАМИ)

    … это как будто он улетает со сцены.

    (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МЕЛОДИЧЕСКИХ ТРЕЛЛИНГОВЫХ НОТ)

    Этот парень потерялся в музыке. Он был там, и всех нас он взял с собой.

    (ПРОДОЛЖАЕТ ИГРАТЬ МЕЛОДИЧЕСКИЕ ТРЕЛЛИРУЮЩИЕ НОТЫ)

    И я хотел научиться…

    (ИГРАТЬ АККОРДАМИ)

    … как так говорить.Вот тогда я понял … Я рожден, чтобы играть.

    (ИГРАЕТ В возрастающей шкале)

    Конни знает, о чем я. Верно, Конни?

    Мне 12.

    (СТУК В ДВЕРЬ)

    Я сейчас вернусь. Практикуйте свои гаммы.

    Извините, что прерываю, мистер Гарднер.

    (НЕДОСТАТОЧНО ИГРАЮТ ИНСТРУМЕНТЫ)

    (СМЕЕТСЯ) Вы делаете мне одолжение.

    Эй!

    Но не ты, ты хороший.

    (Шепчет) Он не такой.

    (смеется)

    Что я могу сделать для вас, директор Арройо?

    Я хотел лично сообщить хорошие новости.Для вас больше не будет неполного рабочего дня. Теперь вы наш штатный преподаватель оркестра.

    (Тихо стонет)

    Безопасность работы. Медицинская страховка. Пенсия.

    Вау. Это здорово.

    Добро пожаловать в M.S. 70 семья, Джо. Постоянно.

    (смеется) Спасибо.

    (ИНСТРУМЕНТЫ ПРОДОЛЖАЮТ НЕПОСРЕДСТВЕННО ИГРАТЬ)


    ЛИББА: После всех этих лет мои молитвы были услышаны. Работа на полную ставку.

    Рабочий, проходя.

    Да, мама, но я …

    Ты им скажешь да, верно?

    Не волнуйся, мама, у меня есть план.

    У тебя всегда есть план. Может быть, вам тоже нужен запасной план на тот случай, когда ваш план не сработает.

    (ЖЕНСКАЯ СТРЕЛА)

    Резервный план никогда не помешает.

    (ДЖО ВЗДЫВАЕТ)

    Джоуи, мы без труда дали тебе образование, чтобы ты мог быть мужчиной средних лет, стирающим нижнее белье в моем магазине.

    Ходит с дырой в штанах.

    Да, но…

    Выполнив эту работу, вы сможете оставить этот тупиковый концерт позади.И Господь знает, что нам нужно больше учителей в этом мире. Подумайте только, музыка, наконец, станет вашей настоящей карьерой. Значит, ты им скажешь «да», не так ли?

    Пожалуйста, скажите «да».

    Да, определенно.

    ЛИББА: Хорошо.

    (ДЖО ВДЫХАЕТ)

    (ДЖАЗ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЗВОНОК)

    Здравствуйте?

    Как поживаете, мистер Джи? Это Керли. Ламонт. Ламонт Бейкер.

    Привет, Керли! Эй, приятно слышать твой голос, чувак.

    Ээ… Послушайте. Теперь ты можешь звать меня Джо, Керли.Я больше не твой учитель.

    КЕРЛИ: Хорошо, мистер Гарднер. Эй, послушайте, я новый барабанщик в квартете Доротеи Уильямс, и мы начинаем наш тур с выступления в The Half Note сегодня вечером.

    Доротея Уильямс! Ты шутишь, что ли? Ты шутишь, что ли? Поздравляю, чувак. Ух ты! Я бы умер счастливым человеком, если бы смог выступить с Доротеей Уильямс.

    КЕРЛИ: Ну что ж, это может быть ваш удачный день.


    (ИГРАЕТ МУЗЫКА UPBEAT JAZZ)

    (Скрип шин)

    (Гудок автомобиля)

    (ИГРАЕТ НА САКСОФОНЕ)

    КЕРЛИ: Вот он.

    Привет, Керли.

    Леон, пропустивший город, действительно поставил нас в тупик, чувак.

    Ага. Готов поспорить.

    Я рада, что у вас это получилось. Мой мальчик, Бишоп, сказал, что он сидел с вами на съемочной площадке в прошлом году в Бруклине. Сказал, что вы молодцы.

    (Смеется) Ну, знаете, для кофейни.

    (УЛУЧШЕННОЕ СОЛО ДЛЯ ИГРЫ НА САКСОФОНЕ)

    КЕРЛИ: Привет, Доротея. Это тот кот, о котором я вам рассказывала. Мой старый учитель в средней школе, мистер Гарднер.

    Зови меня Джо, Доротея.Эээ… Эээ, я имею в виду мисс Уильямс. С удовольствием. Вот это да. Это потрясающе.

    КЕРЛИ: Джо — сын Рэя Гарднера.

    Итак, мы подошли к учителям средней школы. Поднимайтесь сюда, Учите, у нас нет всего дня.

    (ГРУППА ИГРАЕТ КЛАССНУЮ ДЖАЗ-МУЗЫКУ)

    Что… Что мы играем?

    (ХИТЫ НОТА НА ФОРТЕПИАНЕ)

    (Группа ПРОДОЛЖАЕТ ИГРАТЬ)

    (ИГРАЕТ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ НОТЫ)

    (ИГРАТЬ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ЗАПИСИ)

    (ИГРАТЬ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ЗАПИСИ)

    (ИГРАТЬ

    000 ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПРОИГРЫВАНИЕ

    (ПРОДОЛЖЕНИЕ 9000 ПРОИГРЫВАЕТ ЗАМЕЧАНИЕ) УЛУЧШЕННЫЕ ТРЕЛЛИНГОВЫЕ НОТЫ)

    (КОНЕЦ МУЗЫКИ)

    Эээ, извините.Я там немного отключился. (Смеется)

    Джо Гарднер, где ты был?

    Я был учителем в средней школе. Но по выходным я…

    У тебя есть костюм?

    Эээ…

    Купи костюм, Учи. Хороший костюм. Вернемся сюда сегодня вечером. Первое шоу в 9:00. Саундчек в 7:00. Посмотрим, как у вас дела.


    Да! Ух-у! Ты видишь это, папа? Это то, о чем я говорю! Эй, посмотри, посмотри вверх. Вы знаете, что это будет говорить? Джо Гарднер!

    (ДЖО СМЕЕТСЯ)

    Вы никогда не поверите, что только что произошло.Я это сделал. Я получил концерт. Да! Я… я знаю. Доротея Уильямс! Ты можешь в это поверить?

    Эй, приятель, тебе будет больно!

    Только не говори об этом моей маме. Хорошо? Забудьте о классе. Я учусь в другом классе. Я учусь в классе Доротеи Уильямс, приятель. Ты знаешь, о чем я говорю? Я…

    (БАРКС)

    Ого! Извините!

    (HORN BLARES)

    (GASPS)

    (вздыхает в облегчение)

    (кричит)

    (GRUNTS)

    (SOMBER ETHEREAL MUSIC PLAYS)

    (Привет?

    Здравствуйте?

    (ТЁМНАЯ ЭФИРНАЯ МУЗЫКА ПРОДОЛЖАЕТСЯ)

    Что за…

    (WHIMPERS)

    Эй! Эй Эй Эй! Привет!

    (вздыхает) Здравствуйте.

    Ой, как тебя зовут, милая?

    А, я Джо. Джо Гарднер. Слушай, меня здесь не должно быть.

    Ач. Должно быть, для вас это было неожиданно. Понимаешь, Джо, мне 106 лет. Давно этого ждал.

    Для чего?

    The Great Beyond.

    ДЖО: The Great Beyond? Как в жизни, за ее пределами?

    Ага.

    Вот и смерть?

    (ГОВОРЯ НА ИНУКТИТУТЕ)

    Это превосходит мою мечту о морже.

    (НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ) Интересно, не правда ли?

    Нет, нет, нет, послушай.Сегодня у меня концерт. Я не могу умереть сейчас.

    МУЖСКАЯ ДУША: (Смеется) Ну, я действительно не думаю, что тебе есть что сказать по этому поводу.

    Да. Да. Я не умираю в тот самый день, когда мне сделали прививку. Я должен. Черт возьми, я опоздал. Э-э-э-э. Я не здесь.

    Я не думаю, что ты должен идти этим путем.

    Этого не может быть. Я не умираю сегодня. Не тогда, когда моя жизнь только началась.

    (ТРЕЩИНЫ)

    Что это было? Ждать. Я еще не закончил. Я должен вернуться.Я не хочу умирать! Я еще не закончил. Я еще не закончил. Запустить! Почему ты не бежишь?

    Не знаю.

    Что с вами, народ?

    МУЖСКАЯ ДУША: Не знаю.

    (ДЖО ПАНТИНГ)

    (ЖЕНСКАЯ ДУША, ГОВОРЯЩАЯ КОРЕЙСКИМ)

    Где мои штаны?

    ДЖО: (НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ) Я еще не закончил. (ВРЕЧЕНИЕ)

    Ааа!

    (треск продолжается)

    (задыхается) О, боже мой. О боже. Мне жаль. Мне жаль. Прошу прощения.

    (ТЯГА)

    Помогите! Я еще не закончил.Я должен вернуться. О, боже… О, боже мой.

    (КРИК)

    (ИГРАЕТ НЕБЕСНАЯ МУЗЫКА)

    (ПРИГЛУШЕННЫЙ ЧАТТЕРИРОВАНИЕ)

    (СМЕХ)

    (Джо Гэспс)

    (ДЖОИ ГАЗС)

    SOGLING

    НОВИНКА

    Что?

    (КРУГЛЫЙ)

    Ой!


    А теперь давайте дадим наставнику немного места. Извините, новые души. 37, этого достаточно. Привет всем, смотрите сюда. (ПЕСНЯ) Тихий койот.Шшш. Тихий койот.

    Кто… Кто ты?

    Я — собрание всех квантованных полей вселенной. Появление в форме, которую может понять ваш слабый человеческий мозг.

    Что?

    Можете звать меня Джерри.

    Джерри, хорошо. Эй, это рай?

    (СМЕЕТСЯ) №

    Это двойные хоккейные клюшки H-E?

    НОВАЯ ДУША: Ад. НОВОЕ

    ДУШИ: Ад, ад, ад.

    Тссс. Тихий койот.

    НОВАЯ ДУША: Ад.

    Легко обернуться.Это не Великое Запредельное. Это Великое Раньше.

    Великие раньше?

    О. Сейчас мы называем это семинаром для вас. Ребрендинг.

    (НОВАЯ ДУША ВОСХИТИТЕЛЬНО ОБРАЩАЕТСЯ)

    НОВАЯ ДУША 1: Ад.

    НОВАЯ ДУША 2: Нет, нет. Ты здесь!

    (ВСЕ хихикают)

    Означает ли это, что я мертв?

    Еще нет. Ваше тело удерживается. Все сложно. Я верну тебя в твою группу.

    (GASPS)

    (ДЖО УИМПЕРС)

    Давай, маленькие души, поднимайтесь сюда.Добро пожаловать на ваш семинар. Вас ждет угощение.


    (ЩЕЛЧКИ)

    Мм, странно.

    Что это?

    Отсчет отключен.

    Простите?

    Пропала душа. Отсчет отключен.

    Ага.


    Итак, первая остановка — Возбуждаемый павильон. Вам четверо. Вы идете.

    (ЖУЖУЩИЙ)

    (ВЕСЬ ВЗДОХАЮЩИЙ СМЕХ)

    Вы, пятеро, будете в стороне. А вы двое, почему бы и нет?

    Ой, подожди минутку.Это откуда личности?

    Конечно. Вы думаете, что люди просто рождаются с ними?

    (НЕРАЗДАННАЯ ЧАСТЬ)

    Итак, как же тогда они попадают на Землю?

    Ну, они используют портал Земли. Конечно, когда они обретут целостную личность. Привет? Привет?

    (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ)

    НОВАЯ ДУША: До свидания.

    НОВАЯ ДУША 2: Уф!

    Ух-у!

    (Джо взволнованно смеется)

    (ХУУШИТ)

    (ТЫК) Подожди, подожди, подожди.

    (ВОЖДЕНИЕ)

    (НОВЫЕ ДУШИ ГУЧЕТ)

    (ДЖО ВЗДЫВАЕТ)

    (СОВЕТНИК ДЖЕРРИ А СМЕЕТСЯ)

    Вы наверняка много потерялись.

    СОВЕТНИК ДЖЕРРИ Д: Хорошо, наставники.

    Просто найдите здесь свое имя…

    Привет, Джерри…

    СОВЕТНИК ДЖЕРРИ Д:… и присоединяйтесь к нам внутри.

    … получил для тебя потерянный наставник.

    Спасибо, Джерри.

    Послушайте, я не уверен, что должен быть здесь.

    Я понимаю. Наставничество не для всех.Вы можете отказаться от участия.

    (GASPS) На самом деле, если вдуматься, наставничество звучит весело.

    Рада это слышать. Джерри возьмет это отсюда.

    Спасибо, Джерри. Идите прямо туда, к Джерри.

    Спасибо, Джерри.

    ДЖО: Здесь всех зовут Джерри?

    Удачи!

    Джерри, у нас проблема.

    О, привет, Терри.

    Отсчет отключен.

    (Смеется) Я серьезно в этом сомневаюсь.Счет не сбавлялся веками.

    151 000 душ уходят в Запредельное каждый день. Это 105,2 души в минуту, Джерри. 1,75 души в секунду. И я считаю каждую из них.

    Ага. Я знаю.

    Это моя работа — следить за всем этим, Джерри. Я бухгалтер.

    И мы все думаем, что вы делаете замечательную работу, не так ли, все?

    Совершенно верно.

    Отлично выглядит с того места, где стоит этот парень.

    СОВЕТНИК ДЖЕРРИ Э: Я бы сказал нет.

    Я всегда считаю. Я сейчас считаю. Ты моргнул пять раз с тех пор, как я заговорил. Шесть.

    Правый. Поскольку бухгалтерский учет — это ваша работа, почему бы вам не разобраться в проблеме?

    Может быть.

    Замечательно.

    (щелкает пальцами)

    (новые души смеются)

    Привет еще раз, Терри.

    Не балуй меня. Хорошо, поехали.

    (треск костяшек)

    “A.”


    (ИГРАЕТ МУЗЫКАЛЬНАЯ ДУША)

    Здравствуйте, наставники.Я Джерри, консультант на You Seminar. Сейчас вы этого не помните, но вы бывали здесь раньше. Но не волнуйтесь, забыть о травме, полученной при родах, — один из величайших даров Вселенной. Здесь, на семинаре You, всем новым душам наделяются уникальные и индивидуальные личности.

    Я приятный скептик, осторожный, но в то же время яркий.

    Я раздражительный желтохвост и опасно любопытный.

    Я манипулирую манией величия, которая очень оппортунистична.

    Ох-хо, это может быть горстка.Но это проблема Земли. Вы заметите, что всем этим душам чего-то не хватает. Что идет в этом ролике? Что ж, этим душам нужна их «искра». И вот здесь вы входите. Может быть, вы найдете их искру в Зале Всего, где буквально все на Земле могло вдохновить. Или, может быть, вы предпочтете Зал вас, в котором есть подборка моментов из вашей собственной вдохновляющей жизни. И что это за искра?

    (ИГРАЕТ ВДОХНОВЕННУЮ мелодию)

    (ИГРАЕТ ДЖАЗ-МУЗЫКА)

    (СМЕХИ)

    (УЖАСЫ И АПЛОДИСМЕНТЫ)

    Я знаю, что вы все рады приступить к работе, так что удачи в поисках искры.

    (АПЛОДИСМЕНТЫ)

    Найдите искру.

    Вау, это было информативно. А теперь пришло время для моей любимой части программы — сопоставить вас наставников с вашими родственными душами. Наш первый наставник — Мария Мартинес.

    (АПЛОДИСМЕНТЫ)

    Мария, спускайся вниз. Мария была специалистом по редким заболеваниям из Мексиканского университета.

    Я вылечился. Я вылечился. (СМЕЕТ)

    Ей будет соответствовать одна из моих любимых, число души 108 210 121 415.

    (АПЛОДИСМЕНТЫ)

    Поздравляем! Поехали.Наш следующий наставник — Бьорн Т. Бёргенссон.

    (АПЛОДИСМЕНТЫ)

    Доктор Боргенссон — всемирно известный детский психолог, недавно получивший Нобелевскую премию.

    Я вижу боль, смерть, разрушение.

    Как насчет сейчас?

    Симпатичная бабочка.

    (ALL GASP)

    Доктору Боргенссон будет соответствовать число души 22. О, мы сейчас займемся этим. Прошу прощения.

    22, вы выходите из этого измерения прямо сейчас.

    22: (КРИЧИТ) Сколько раз я тебе скажу?

    (ОБЪЕКТЫ ГРОБА)

    Я не хочу лететь на Землю.

    Прекратите бороться с этим, 22.

    22: Я не хочу.

    СОВЕТНИК ДЖЕРРИ Б: Вы отправитесь на Землю и будете жить.

    22: Сделай меня!

    22 был на семинаре You уже довольно давно, и у него были такие известные наставники, как Ганди, Авраам Линкольн и Мать Тереза.

    (СМЕЕТ) Я заставил ее плакать.

    СОВЕТНИК ДЖЕРРИ Б: Не обращайте на это внимания.

    22: Опусти меня.

    Мы действительно рады видеть вас здесь, доктор Боргенссон.

    (GRUNTS)

    (22 WHIMPERS)

    Для меня большая честь подготовить 22 человека к Земле.

    Я заставлю тебя пожелать, чтобы ты никогда не умирал.

    Большинство людей желают этого, 22.

    (22 СМЕХА)

    Поехали. До свидания!


    (ДЖО ГРУНТС)

    (ИГРАЕТ МУЗЫКА)

    Где мы?

    BJORN: Это большой прогресс.

    Вы должны очень гордиться. Шаг за шагом.

    В ознаменование работы доктора Боргенссона мы рады вручить ему эту награду…

    БЬОРН: За последние несколько недель я стал свидетелем такого роста.

    Я, конечно, хочу поблагодарить многих людей.

    Хорошо, послушайте, я уверен, что ваша жизнь была потрясающей, и вы сделали потрясающие вещи, но вот что мы собираемся делать. Мы собираемся немного постоять здесь в тишине, затем мы вернемся, вы говорите, что пытались, я возвращаюсь к тому, чтобы не жить своей неживой, и вы отправляетесь в Великое Запределье.

    Нет, смотрите.

    Говори сколько хочешь, Бьорн. В любом случае это не сработает. У меня были тысячи наставников, которые потерпели неудачу и теперь ненавидят меня. Мать Тереза…

    Я сострадаю каждой душе.Кроме вас. Ты мне не нравишься.

    Коперник…

    Мир не вращается вокруг тебя, 22.

    Мухаммед Али…

    Ты самая большая заноза в заднице.

    Мария-Антуанетта…

    Никто тебе не поможет! Никто!

    Спасибо, но нет, док. Я уже все знаю о Земле, и это не стоит того.

    Давай, разве ты не хочешь заполнить свой пропуск?

    (Вздыхает) Знаешь, мне здесь удобно. У меня свой распорядок дня.Я плыву в тумане, разгадываю судоку, а потом примерно раз в неделю они заставляют меня приходить на один из этих семинаров. Это не здорово, но я знаю, чего ожидать.

    Послушай, малыш, я не … Могу я быть с тобой честным? Я не Бьорн Боргенштейн или как его там зовут. Я даже не наставник.

    Не наставник? А… (СМЕЕТ) Обратная психология. Вы действительно хороший психиатр, доктор. Карл Юнг уже пробовал это.

    Хватит говорить! Мое подсознание тебя ненавидит!

    (раздраженно хрипит) Есть ли способ показать другую жизнь в этом месте?

    (МУЗЫКА ВОСПРОИЗВЕДИВАЕТСЯ НЕУДАЧНО)

    Подождите.Вы действительно не Бьорн Бёргенссон?

    Это моя жизнь.

    Эм, извините, что здесь происходит? Спрей для дыхания Binaca? Дешевый одеколон?

    Человек, кто был куратором этой выставки?

    (смеется) Вы сделали.

    (РЭПИРУЕТ ПО ТЕЛЕВИЗОРУ) Я езжу в Гарлем, без проблем

    ДЖО: Боже мой. Это рэп-группа Седрика. Нет!

    ♪ А теперь все кланяются Королям Королев ♪

    Нет, не смотрите на это. Давай посмотрим сюда.

    МОЛОДОЙ ДЖО: Папа, я не хочу идти.Не люблю джаз.

    Черная импровизационная музыка. Это один из наших больших вкладов в американскую культуру. По крайней мере, дай ему шанс, Джоуи.

    (ИГРАЕТ ДЖАЗ-МУЗЫКА)

    Здесь все началось. Это момент, когда я влюбился в джаз. Послушайте это. Понимаете, мелодия — это просто повод раскрыть себя. Вот почему я стал джазовым музыкантом.

    ЖЕНЩИНА: Это не то, что мы ищем.

    Погодите, это не то, как я помню, как он падал.

    Возвращайтесь, когда у вас что-нибудь есть.

    Извини, Джо.

    Извини, Джо.

    МУЖЧИНА: Мы ищем что-то другое.

    Два, три, четыре.

    (ИНСТРУМЕНТЫ ИГРАЮТ НЕПОСРЕДСТВЕННО)

    (ПЕРСОНАЛЬНАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ ИГРА)

    Моя жизнь была бессмысленной.

    (ЭКГ СИГНАЛ)

    Нет, нет, нет. Нет, я не приму этого. Малыш, дай мне этот значок. Я возвращаюсь в свое тело.

    Да, конечно. Здесь. Если это не станет Earth Pass, я застряну с ним.

    (ДЖО ВЗДЫВАЕТ)

    Что ж, что, если я помогу тебе превратить это в проход Земли? Ты тогда отдашь его мне?

    Подожди … Я никогда об этом не думал. Я бы скучал по жизни. Так да! Но сначала мы должны заставить это измениться, а мне никогда не удавалось заставить это измениться.

    Давай. Я все знаю об искрах. Потому что у меня пианино.

    (ИГРАЮЩИЕ НОТЫ)

    Правда? Вообще ничего?

    22: Ээ. О нет, не джаз, просто музыка. Я не люблю звуки музыки.Кажется, это слишком много.

    (Вздыхает) Ну, я так не выйду. Где этот Зал Всего?


    (НОВЫЙ СМЕХ ДУШ)

    ДЖО: (Смеется) Я скоро вернусь.

    22: Не забегай вперед, приятель.

    Кстати, а почему вы говорите как белая женщина средних лет?

    Не знаю.

    Это все иллюзия.

    А?

    Все это место является гипотетическим.

    (МУЖСКИМ ГОЛОСОМ) Я мог бы звучать вот так, если бы захотел.

    (ДЕТСКИМ ГОЛОСОМ) Или вместо этого звучите так.

    (ОБЫЧНЫМ ГОЛОСОМ) Я мог бы даже походить на вас.

    (ГОЛОСОМ ДЖО) Жизнь так несправедлива.

    Я не хочу умирать. Кто-нибудь вызовите скорую помощь. Вау!

    (ОБЫЧНЫМ ГОЛОСОМ) Я использую этот голос только потому, что он раздражает людей.

    Очень эффективно.

    (НОВЫЕ ДУШИ смеются и радуются)

    (ДЖО ГАСПС)

    Не волнуйтесь, они в порядке.

    (ВСЕ хихикают)

    Здесь невозможно раздавить душу.

    Вот для чего нужна жизнь на Земле.

    ДЖО: (СКОФФС) Очень остроумно.

    Хорошо. Мы здесь.

    Это Зал Всего.

    ДЖО: Эй!

    (КАМЕРА КЛИКОВ)

    Да!

    Ух ты.

    Поздравляем!

    Итак, с чего вы хотите начать?

    Давай.

    Круассаны, торты. Выпечка может стать вашей искрой.

    Ага! Но я не понимаю.

    Просто понюхай.

    Не могу, и ты тоже.

    Что?

    Вы правы. Я не чувствую запаха.

    Мы не можем… Мы тоже не можем попробовать?

    Все, что есть в вашем теле.

    Ни запаха, ни вкуса.

    Или коснитесь. Видеть?

    Хорошо, я понял. Двигаемся дальше.

    Разве это не интересно?

    Огонь такой красивый.

    Я хочу, чтобы это распространялось.

    Нет.

    Руки тяжелые.

    Как насчет библиотекаря? Они классные.

    Да, потрясающе.

    Кто бы не хотел работать на неблагодарной работе, которую вы всегда рискуете потерять из-за сокращения бюджета?

    Хотя мне нравится идея о том, чтобы беспорядочно замалчивать людей.

    Посмотри, очевидно это…

    Тсс!

    О, да, это хорошо.

    Мех.

    Мех.

    Мех.

    Мех.

    (ДЖО ВЗДЫВАЕТ)

    ДЖО: Ну, я думаю, это все.

    22: Извините.

    Ты сказал мне, что попробуешь.

    Я сделал. Я говорю правду.

    Если есть что-то, чем я не являюсь, так это лгунья.

    В отличие от Авраама Линкольна.

    Вы действительно в порядке, если будете на копейке?

    Ну конечно.Это честь.

    Хорошо, но они поставили Эндрю Джексона на 20.

    Джексон!

    Что я могу сказать, Джо? Земля скучна.

    Ну что же нам тогда делать?

    Потому что у нас мало времени.

    Да, знаете, время здесь неважно.

    (ЭЛЕКТРОННЫЕ ЗВОНКИ)

    СОВЕТНИК ДЖЕРРИ Б: Время вышло!

    Хорошая попытка, Бьорн, но не стоит расстраиваться.

    22 здесь может быть непросто.

    Даже если я не чувствую этого, пожалуйста, не трогайте меня.

    Итак, давайте перенесем вас в Запредельное.

    (Джо Гэспс)

    Эм, подожди. Мы забыли попробовать брейкдансер.

    Ага! Думаю, это будет моим занятием.

    Поппин и блокировка. Ветряные мельницы.

    Улаживаю свои споры с помощью танца.

    Можно еще одну минуту, чтобы вернуться и попробовать брейкдансер?

    Пожалуйста, Джерри?

    Ты сегодня действительно хорошо выглядишь, Джерри.

    Ну ладно. Я никогда не видел 22 такого восторженного.

    Молодец, доктор.Боргенссон.

    22: Выполнить.

    Здесь.

    22: Вот оно.

    Куда это ведет?

    Эй, вы задаете слишком много вопросов.

    Как насчет того, чтобы застегнуть его на минутку, хорошо?

    А зачем мы туда идем?

    «Потому что я знаю там одного парня.

    Парень, который может помочь. Такой парень, как ты.

    Мне нравится? Живой?

    Подождите, вы действительно мне помогаете?

    Джо, я здесь уже неизвестно сколько времени и никогда не видел ничего, что заставляло бы меня жить.

    И тогда вы идете. Твоя жизнь грустна и жалка.

    И вы так много работаете, чтобы вернуться к этому.

    Почему? Я имею в виду, это я должен увидеть.

    Ладно, поехали.

    (ИГРАЕТ ОРКЕСТРАЛЬНАЯ МУЗЫКА)

    Что это за место?

    Знаете, когда вы, люди, действительно чем-то увлечены и чувствуете, что находитесь в другом месте?

    Похоже, вы находитесь в зоне, не так ли?

    ДЖО: Ага.

    Ну это зона.

    Это пространство между физическим и духовным.

    Подождите. Я был тут. Сегодня у меня прослушивание.

    Это должно быть то место, где музыканты попадают в поток.

    Не только музыканты. Смотри.

    О, Ромео, Ромео, зачем ты…

    Линия!

    (ЖЖУЩИЙ МАШИНЫ)

    Упс.

    Проверьте это.

    Я баловался с этой командой десятилетиями.

    ДИКТОР: И «Никс» теряют еще одну.

    Хорошо. Все в порядке. Где этот парень, которого ты знаешь?

    Мне нужно вернуться к работе.

    Хорошо. Я имею в виду, он обычно здесь.

    Что за…

    СОЗДАНИЕ: (ГЛУБОКОМ ГОЛОСОМ) Сделайте сделку.

    Совершите сделку. Совершите сделку.

    Что это?

    Тсс!

    (ДЖО ЕЛПС)

    Совершите сделку. Совершите сделку.

    22: Беги!

    СОЗДАНИЕ: Совершите обмен, совершите обмен, совершите обмен!

    (ДЖО УИМПЕРИНГ)

    (ТВОРЕНИЕ ВРЕЧЕНИЕ)

    (ЗВОНКИ)

    (ИГРАЕТ НАРОДНАЯ РОК-МУЗЫКА)

    О! Привет, попутчики.

    Рад снова тебя видеть, 22.

    Moonwind, как ты?

    На грани безумия, спасибо за вопрос.

    Привет, есть запрос для вас.

    Ага. Я пытаюсь вернуться в свое тело.

    Вы можете мне помочь?

    Вот чем мы занимаемся.

    Мы мистики без границ.

    Посвящен помощи заблудшим душам Земли найти свой путь.

    Я Звездный танцор Лунного Ветра к вашим услугам.

    Это «Звездный Ветер», Мечтатель, Звезда-Танцовщица, «Мечтатель», и «Мечтатель», и «Мечтатель».

    Эти чудаки помогут мне вернуться?

    Подожди.

    DANCERSTAR: Давай вернем эту заблудшую душу домой.

    CREATURE: Совершите обмен.

    Совершите сделку. Совершите сделку.

    Бедняга.

    ЛУННЫЙ ВЕТЕР: Некоторые люди просто не могут отпустить свои собственные тревоги и навязчивые идеи, оставляя их потерянными и отключенными от жизни.

    (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ НАРОДНОЙ МУЗЫКИ)

    И вот результат.

    CREATURE: Совершите обмен. Совершите сделку.

    Совершите сделку. Совершите сделку.

    (ОБЫЧНЫМ ГОЛОСОМ) Совершить обмен?

    Похоже, еще один управляющий хедж-фондом.

    Теперь, чтобы воссоединиться со своим земным телом.

    МЕНЕДЖЕР ХЕДЖ-ФОНДА: Эй. Это я.

    Спасибо.

    Что я делаю со своей жизнью?

    Я жив! Я жив! Освободитесь!

    (СМЕЕТСЯ) Это красиво!

    Ух ты. Он просто так вернулся?

    Так это все, что мне нужно было сделать, чтобы вернуться в свое тело?

    (GASPS)

    Эгадс, мужик!

    Джо, ты мертв?

    Нет, нет.Пока еще нет.

    Можете ли вы помочь мне вернуться?

    Раньше мы никогда не связывали несвязанную душу с ее телом.

    Но, возможно, если мы поедем в узкое место…

    Да! Все на борту!

    Якоря прочь!

    (ЗВОНОК)

    (ИГРАЕТ НАРОДНЫЙ РОК)

    Итак, если ваши души здесь, где ваши тела?

    Ну, конечно, на Земле.

    Мое тело находится в трансе на Палаване.

    Я играю на вине Сарасвати в Тибете.

    Я шаманский целитель, медитирующий в Беркли, Калифорния.

    Мм-хм. И позвольте угадаю, вы играете на барабанах, поете и медитируете?

    Да. Что-то подобное.

    (БЕСПЛАТНАЯ МУЗЫКА ИГРАЕТ БЕЗУПРЕЧНО)

    Я в Нью-Йорке, на углу 14-го и 7-го.

    О, да, это прямо от Тони Тони Тониоса.

    Да, именно так.

    А ты что? Я думал, ты ненавидишь Землю.

    Да, я не зацикливаюсь на теле.

    Так что я могу пойти куда захочу.

    Я никто, понятно?

    Мы, мистики, встречаемся в этом великолепном пейзаже каждый вторник.

    (СОЗДАЕТ ГОРЯЩИЕ)

    Их так много. Грустный.

    Знаете, заблудшие души ничем не отличаются от тех, что находятся в зоне.

    Что?

    Зона доставляет удовольствие, но когда эта радость становится навязчивой идеей, человек теряет связь с жизнью.

    ДУША: (ИСКАЖЕННАЯ) Надо ее найти.

    Надо его найти. Надо его найти.

    Какое-то время я сам был заблудшей душой.

    В самом деле?

    Тетрис.

    (НАРОДНАЯ МУЗЫКА ПРОДОЛЖАЕТ ИГРАТЬ)

    MOONWIND: Вот и ты.

    Мы вернем вас в кратчайшие сроки.

    Теперь, поскольку у вас нет связи со своим телом, вам придется снова настроиться на свое физическое окружение.

    Закройте глаза.

    Сделайте вдох в коронную чакру.

    (ИГРАЕТ НАРОДНАЯ МУЗЫКА)

    Неужели все это нам нужно?

    Да!

    (вздыхает)

    У вас есть пианино на борту? Я мог сосредоточиться на этом.

    Нет пианино, Джо. Вы должны сосредоточиться.

    (Шепчет) Представьте себе тишину.

    Тссс.

    Теперь сконцентрируйтесь на том, где находится ваше тело.

    Слушайте подсказки.

    (АВТОМОБИЛЬНЫЕ ГОРЫЧИКИ)

    Вот и все. Ты делаешь это.

    Не подглядывать. Сохраняйте медитативное состояние, иначе вы разорвете связь.

    Теперь посмотрите, можете ли вы почувствовать запах и почувствовать, где находится ваше тело.

    (СИГНАЛ ЭКГ)

    Я слышу кардиомонитор.

    Я чувствую запах дезинфицирующего средства для рук.

    ЛУННЫЙ ВЕТЕР: Да. Да! Хороший.

    ДЖО: Кажется, я чувствую свои ноги.

    Хм. Я чувствую мех.

    ЖЕНЩИНА: Вы нашли ближайших родственников?

    ДЖО: (СЛАБО) Я чувствую мех.

    Вы это слышали?

    О, кот-терапевт работает.

    Я близко? Когда я могу прыгнуть?

    Смотрите! Вот и я.

    Вот и я.

    (БЫСТРЫЙ СИГНАЛ)

    У него учащается пульс.

    Я позову врача.

    г.Варежки, оставайся здесь.

    Чего мы ждем?

    Нет, Джо, не торопись.

    Сейчас неподходящее время.

    ДЖО: Нет, мое время.

    22: Постой, только не я!

    (ДЖО КРИЧИТ)

    (СВИЩАЯ ДЖААНТИ ТЮНЬ)

    (ДЖО И 22 КРИЧИТ)

    (ЭКГ ПИГАЕТ СТАБИЛЬНО)

    ДЖО: (Смеется) Я сделал это. Я это сделал! Я вернулся.

    (ДЖО СМЕЕТСЯ)

    Что за…

    No.

    No.

    Я в кошке?

    Подождите. Если я здесь, то кто…

    22: (СТОНЕТ) Что? ДЖО: Ты в моем теле!

    22: Ты в кошке?

    Подождите, подождите, это мое тело.

    22: Я в теле! Нет!

    Почему ты в моем теле?

    Я не хочу быть кошкой. Я ненавижу кошек!

    22: Ой, омерзительно.

    Тот парень из Лунного Ветра, он все испортил.

    Док, вы должны мне помочь. Это мое тело, но я в ловушке…

    (МЯУЧИ)

    О, нет, они меня не понимают.

    Они думают, что это я. Ты должен попробовать.

    (ПРОЧИЩАЕТ ГОРЛО) Мисс Доктор, у нас проблема.

    (ГОЛОСОМ ДЖО) Я нерожденная душа, и я хочу остаться на You Seminar.

    Да, ну, похоже, этот препарат вообще не работает.

    22: (ОБЫЧНЫМ ГОЛОСОМ) Нет, нет, нет, ты не понимаешь.

    Я не мистер Гарднер.

    ДЖО: Тсс!

    Они подумают, что ты чокнутый.

    То есть, я чокнутый.

    Ой, как это случилось?

    Я попал в твое тело, потому что в нем нет души.

    Тогда почему я в кошке?

    Не знаю!

    (Мистер Варежки Мяу)

    Мы можем кому-нибудь позвонить, мистер Гарднер?

    Ближайший родственник или друг?

    Скажи ей нет.

    Эээ, нет.

    Можете сказать, какой сегодня день?

    Это худший день в моей жизни.

    Я не хочу здесь быть. Я ненавижу Землю.

    Вот что. Мы собираемся держать вас здесь для наблюдения. Просто ненадолго.

    Возможно, наш терапевтический кот пойдет на следующий прием.

    (SNARLS)

    (GASPS) Хорошо. Хорошо.

    Тебе нужно с ней поговорить.

    (вздыхает) Хорошо.

    Мисс Доктор, душа этого тела находится в этой кошке.

    Хватит говорить.

    Естественно, он хочет оставаться рядом.

    Ох, оставь кота. Просто отдохни.

    Очень много. Хорошо?

    Я приду за мистером Варежками через десять минут.

    Десять минут? Мы должны убираться отсюда.

    Ни в коем случае! Я не двигаюсь!

    Не могу поверить, что нахожусь в теле на этой адской планете.

    У меня есть гибкие мясные палочки.

    Чувствую себя чувствую. (GAGS)

    Эй! Сосредоточьтесь! Послушай меня.

    Нам нужно убираться отсюда, пока меня не забрали.

    Забрать тебя? Ты меня бросишь?

    Ни в коем случае! Ты внутри моего тела.

    Хорошо, ты думаешь, что можешь ходить?

    Не знаю!

    Я провалил Body Test Drive примерно 436 раз.

    А вы попробуете?

    Хорошо. Надо найти Moonwind, он может это исправить.

    Я кот. Я могу это сделать.

    (ИГРАЕТ ПРИЧУДНАЯ ДЖАЗ-МУЗЫКА)

    Ладно, давай, у тебя все отлично.

    Продолжайте. Продолжать идти.

    (22 YELPS, GRUNTS)

    22: Я просто отдохну здесь минутку.

    Нет, нет, нет, нет. Они вернутся в любую минуту. Ну давай же.

    Хорошо! (GRUNTS)

    (WHIMPERS)

    (SQUEAKING SHOES)

    (ELEVATOR BELL DINGS)

    (GASPS)

    Здесь!

    (22 GRUNTS)

    22: Эй.(СТОНЕТ)

    ДЖО: Хорошо, хорошо.

    Теперь нажмите кнопку вниз.

    (22 GRUNTS)

    Переместите… Нет. Осторожный.

    Эти пальцы — мое средство к существованию.

    (22 стона)

    (КНОПКИ)

    Уф.

    (ЗВОНКИ ЛИФТА)

    А теперь садись.

    22: Уф!

    22: Хм.

    (ДЖО ПРИСТУПАЕТ И ЗАДЫХАЕТ)

    22: Хм.

    (ДЖО ВЗДЫВАЕТ)

    Хорошо, что сказал Moonwind?

    Он сказал на углу 14-го и 7-го.

    Ага, это Челси. Рядом с парком Джексон-сквер.

    Именно так. Ждать. Откуда ты все это знаешь?

    Это все в твоей дурацкой голове.

    Эй, эй, эй, держись подальше.

    Ой, расслабься. Здесь не так уж много.

    Джаз, джаз, еще джаз.

    О, и кто-то по имени Лиза. Это кто?

    Да ладно.

    (ЗВОНКИ ЛИФТА)

    Я, гм…

    Знаете, все происходит слишком быстро.

    Давайте просто возьмем минутку и …

    Давай, поехали.Они могут быть здесь в любую секунду.

    (22 вздоха)

    (гудок автомобиля)

    (гудок вертолета)

    (шумный чат)

    (22 вздоха)

    ДЖО: Не волнуйтесь, все в порядке. Просто продолжай идти.

    (СВИСТОК)

    (СВИСТОК)

    (СИРЕНА)

    (СИГНАЛ ТРАК)

    22: Ааа!

    Нет, не останавливайся. Что ты делаешь?

    Это Нью-Йорк.

    Вы не останавливаетесь посреди улицы.Давай, давай, давай.

    (КРИЧИТ)

    (ДЖО СТОНЕТ)

    (22 СТОНА)

    (СКРИЧИТ ШИНЫ)

    (ЗАДЫХАЕТ)

    ДЖО: О, нет. 22. 22!

    (задыхаясь) 22. О нет. О нет. 22. 22.

    22! 22!

    22, я не знала, что у меня есть когти, ладно?

    Слушайте, извините. Но пошли, пошли.

    Ни в коем случае.

    Я останусь здесь, пока твое глупое тело не умрет.

    Что произойдет в любую минуту, потому что у вас в животе землетрясение.

    (ИГРАЕТ ДЖАЗ-МУЗЫКА)

    Да, это место хуже, чем я думал.

    Громко и ярко, и…

    (SNIFFS) Хм. Что это у меня в носу?

    Вот это запах.

    (ГЛУБОКО ВДЫХАЕТ)

    И если вы думаете, что это хорошо, только представьте, какой он на вкус.

    Хм. (ОТСАСЫВАЕТ ЗУБЫ)

    Продолжай.

    Как хорошо! (КРИЧИТ)

    Это …

    Это не ужасно.

    Хорошо. Можно поесть в пути.Пойдем.

    Или вы просто потратите несколько минут. Конечно.

    (SMACKING)

    Хм. Странно, я больше не злюсь.

    Отлично. Готовы найти Лунный Ветер?

    Может быть.

    Говорю тебе, Джо, это произносится как yee-row.

    ДЖО: Да, но в Нью-Йорке мы называем их гироскопами. Это греческое.

    Нет, я поссорился с Архимедом по этому поводу.

    Он сказал, что это…

    Ура.

    Йо-йо.

    Йи-ряд.

    ЙОЛО.

    Йи-ряд.

    Серджио?

    Ура!

    Я скучаю по этому парню.

    Это 14-е и 7-е.

    Это должен быть он.

    (СИГНАЛ АВТОМОБИЛЯ)

    22: Лунный ветер, ты должен мне помочь.

    (YELPS)

    Джо! Вы вошли в свое тело.

    Нет, не знал.

    Это мое тело.

    Ты в кошке?

    Это прекрасно!

    Привет, Лунный Прыгун!

    Этот знак не вращается сам по себе, слышишь?

    Но, Мардж, посмотри! Я вложил душу этого человека в кошку.

    Какая разница? А вы!

    У нас есть место только для одного чудака, так что беги!

    Возвращайся к работе!

    Никто не понимает моего искусства.

    Moonwind, послушай, мне нужно выбраться отсюда и вернуться туда.

    Что ж, нам придется провести старомодное астральное трансмиграционное смещение.

    А что?

    Это просто способ вернуть ваши души туда, где они принадлежат.

    И это действительно великолепный ритуал, полный пения, танцев и, что самое главное, бонго.

    Мне нужно быть в The Half Note к 7:00, так что это должно произойти прямо сейчас.

    Эй, эй, эй! Не так быстро.

    Вы должны подождать, пока не откроется еще одно тонкое пятно между Землей и астральным планом.

    И этого не произойдет, пока Оркус не переедет в дом Близнецов.

    Когда это?

    Ну, правительство называет это 6:30.

    Послушайте, я встречусь с вами в The Half Note.

    6:30? Ты серьезный?

    Я соберу все необходимое…

    Я сказал, убирайтесь отсюда! Идти!

    (22 КРИКА)

    ЛУННЫЙ ВЕТЕР: Увидимся на The Half Note в 6:30!

    Я обо всем позабочусь!

    И держись подальше!

    (МУЗЫКАЛЬНАЯ МУЗЫКА)

    ТЕРРИ: Конечно, здесь много Гарсиаса.

    Ты где-то там, маленькая душа, и я найду тебя.

    ДЖО: Хорошо, это последняя закуска.

    Я и так еле влезаю в штаны.

    6:30 сокращает это близко. Слишком близко.

    Нам нужно вернуться ко мне и привести вас в порядок и…

    Ааа! (Ретчинг, вздыхает)

    Мы должны вызвать такси. Протяни руку.

    Поднимите и вытяните.

    Блин, это было бы сложно, даже если бы на мне не было больничного халата.

    (ВИСК ШИН)

    Давай, давай, давай! Просто беги к этому.

    (GASPS)

    ДОРОТЕЯ: Это учат?

    22: Мм, пепперони.

    (ДЖО ГАЗПС)

    (ДЖО, КАК МИСТЕР МИТТЕНС ЙОУЛИНГ)

    ДЖО: Аа, Доротея Уильямс меня видела.

    Что мне делать? Она подумает, что я сошел с ума.

    Может, тебе стоит ей позвонить и сказать, что мы не сумасшедшие.

    Я был человеком всего час, и даже я знаю, что это плохая идея.

    ДЖО: Мне просто нужно вернуться в свое тело и действительно принести его сегодня вечером.

    Почему эта часть воняет, но пахнет хорошо?

    Неважно. Просто надень эти штаны.

    Блин, не могу поверить, что гулял по этому городу без штанов.

    22: Я даже не хочу быть здесь, помнишь?

    Я тоже не хочу, чтобы ты был здесь. Я просто … я просто хочу вернуться к своему телу, а затем вернуться в клуб (ЗЕЕТ).

    (ХРАП)

    Что с тобой?

    (Сонно) Э … не знаю.Это солнце. Просто так…

    (ЗЕВЕТ)

    (ВИБРАЕТ МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН)

    ДЖО: Мой телефон!

    22: Гм… Ладно, у тебя снова шуршит одежда.

    (ИГРАЕТ ДЖАЗ-МУЗЫКА)

    Керли! Эээ… Нет, нет.

    (ВРЕЩЕНИЕ)

    Ой.

    (ВИБРАЦИЯ МОБИЛЬНОГО ТЕЛЕФОНА)

    (ЗАДЫХАНИЕ)

    КЕРЛИ: Привет, мистер Джи, это Керли. Эм … (вздыхает)

    Надеюсь, у тебя все в порядке.

    Доротея испугалась, когда увидела тебя, и позвонила другому парню, Роберту.

    Теперь у него концерт. Мне жаль.

    Нет, нет, нет.

    (КЕРЛИ вздыхает)

    КЕРЛИ: Послушайте, честно говоря, ваш класс был единственной причиной, по которой я вообще ходил в школу.

    Я тебе многим обязан.

    Итак, вот план.

    Приведите себя в порядок, наденьте костюм убийцы и идите в клуб пораньше.

    Я попробую поговорить с ней.

    Просто убедитесь, что вы выглядите как миллион долларов, хорошо?

    Надеюсь, я увижу тебя, чувак.Все в порядке. Мир.

    Ой! Я могу вернуть концерт, 22.

    Мне нужна твоя помощь. У меня есть костюм.

    Мне нужно, чтобы ты примерил.

    22: Нет, нет, нет.

    ДЖО: А потом я могу немного уложить волосы и…

    22: Нет. Ни в коем случае, ни как.

    22!

    (СТУК В ДВЕРЬ)

    (ДЖО ЗАДЫХАЕТ)

    ДЕВУШКА: Мистер Гарднер?

    А!

    Это Конни. Она пришла на урок.

    Что мне делать?

    КОННИ: Я тебя слышу!

    Просто скажи ей, что ты не сможешь сделать это сегодня.

    22: Привет, Конни.

    Извините, но Джо не может сделать это сегодня.

    ДЖО: Ты Джо! 22: я имею в виду, я.

    Я не могу сделать это сегодня.

    ДЖО: Хорошо. А теперь давайте посмотрим на этот костюм.

    КОННИ: Я пришел сказать вам, что ушел.

    22: Выйти?

    (ДЖО СТОНЕТ)

    У нас нет на это времени. Костюм в шкафу.

    КОННИ: Группа — глупая трата времени.

    Этот ребенок здравомыслящий.

    ДЖО: Что ты делаешь?

    Вот, я ухожу.Я считаю джаз бессмысленным.

    Ах да, джаз определенно бесполезен.

    ДЖО: Привет!

    На самом деле вся школа — пустая трата времени.

    Конечно. Как говорил мой наставник Джордж Оруэлл: «Образование, спонсируемое государством, похоже на стук палки в ведре для помола».

    Ага!

    Основная учебная программа правящего класса подавляет инакомыслие.

    Это самый старый трюк в книге.

    О чем ты говоришь?

    Все это ее не волнует.

    Я говорю это с третьего класса.

    Знаешь, ты выглядишь очень умным.

    Как вы относитесь к пицце?

    А, мне нравится?

    Я тоже!

    Что ты делаешь? (Крякает)

    Я лучше потусую с Конни.

    Что? Вернуться сюда! Вы открываете это…

    (ДЖО, КАК МИСТЕР ВЕРХИНГ ВОЙЛИНГ)

    Хм, я думаю, ваша кошка хочет выбраться отсюда.

    Ух, он думает, что все знает.

    ДЖО: 22! Не уходи от меня.

    Иди сюда прямо сейчас.

    Я пойду и почешу диван.

    Ой, погоди, это мой диван.

    Ты действительно во всем разобрался, Конни.

    Я лучше верну это. Он принадлежит школе.

    Конечно.

    Знаете, я действительно рад, что есть еще кто-то, кто видит, насколько это смешное место.

    Вы правы, чтобы бросить курить. Я узнал об уходе…

    Знаете что, мистер Джи?

    Вчера я практиковался в этой одной вещи, и, может быть, вы можете послушать это и сказать мне, чтобы я бросил после этого, хорошо?

    (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ)

    Эээ, ладно.

    (ИГРАТЬ УЛУЧШЕННЫЙ ДЖАЗ)

    (THUD)

    (ГЛУБОКО ВЫДЫХАЕТ)

    Ух ты. Тебе это очень нравится.

    Ага.

    Так, может, мне лучше остаться?

    Ага.

    КОННИ: Пока, мистер Г.

    Увидимся на следующей неделе!

    ДЖО: 22!

    (ДЖО ГРУНТС)

    Итак, Конни пришла сюда, чтобы бросить курить, но этого не произошло.

    22, забудьте об этом. Слушать.

    Мне нужно это знать, Джо. Почему она не уволилась?

    Потому что она любит играть.

    Она могла бы сказать, что ненавидит все, но тромбон — это ее вещь.

    У нее это хорошо получается.

    Может, тромбон — ее искра, не знаю.

    Пожалуйста. Если я собираюсь вернуть это выступление, мне нужна твоя помощь.

    Хорошо.

    В самом деле?

    Я помогу вам, но я хочу попробовать кое-что.

    «Потому что я не знаю, кое-что из этого не так скучно, как на семинаре« Ты », и если Конни сможет найти здесь что-то, что ей нравится, может быть, я тоже смогу.

    Отлично!

    Итак, что нам делать в первую очередь?

    (22 КРИКА)

    22: Эта вода болит!

    Ничего страшного.

    Вам просто нужно повернуть другую ручку.

    22: Ну ладно, так лучше.

    И я бы не разозлился, если вы намазали меня небольшим количеством лосьона, когда закончите.

    (ЖИДКОЕ СКВИРТ)

    (ПРИГЛУШЕННОЕ ХРЕЩЕНИЕ)

    22: Я вымыл тебе задницу для тебя.

    А! (ПЛЮСЫ) Пряный! Пряный!

    (хрипит, кричит)

    (THUD)

    Вы, пятеро, будете небезопасны.

    А вы 12 будете эгоцентричны.

    Нам действительно следует прекратить отправлять так много людей через этот павильон.

    ТЕРРИ: Нашла его!

    Видите это, все?

    Кто понял, почему счет не работает?

    Верно, Терри.

    Это Территайм.

    Вау. Хорошая работа.

    Ну кто это?

    Правый. (ПРОЧИЩАЕТ ГОРЛО)

    Эээ… его зовут Джо Гарднер.

    Похоже, он вернулся на Землю.

    Нехорошо.

    Это… Это наставник, которого мы создали с 22.

    Хорошо, хорошо. Полегче на истерику.

    Терри взял это под контроль. Я справлюсь.

    Как?

    Я пойду туда и заберу его.

    Установите счет вправо, с тонким разделением.

    Ладно, стой. Вы уверены, что это хорошая идея?

    Смотрите, вы все это подкрепили.

    Я пытаюсь избавиться от говядины.

    Но тебя не видно.

    Кто угодно.

    Не волнуйтесь. Я позабочусь о том, чтобы меня больше никто не видел.

    Я буду двигаться среди теней, как ниндзя.

    Пожалуйста, сделайте это быстро и тихо.

    И тоже быстро. И тоже тихо.

    Это точно не будет катастрофой.

    мм. Надежный старый коричневый костюм. По-прежнему идеально подходит.

    В задней части немного туго.

    ДЖО: Он ослабнет. Сесть.

    Я кот.

    Я сделаю это.

    Ты не мог вызвать лифт, помнишь?

    Ни в коем случае. Мне просто нужно выстроить меня в линию. А теперь успокойся.

    (ЖУЖУЩИЙ)

    Эээ, это похоже на маленькую бензопилу.

    Не двигаться.

    Я не двигаюсь. Вы переезжаете.

    (продолжает гудеть)

    (ДЖО УИМПЕРС)

    (22 хрипа)

    (задыхается) О, нет!

    Не волнуйтесь, я в порядке.

    Ой, нет, нет, нет! Мои волосы! Мои волосы не в порядке!

    Это катастрофа!

    (GASPS) Мы должны это исправить. Сейчас.

    Хорошо. Как?

    Нам нужно пойти посмотреть Дез.

    Отлично. Кто такой Дез?

    МУЖЧИНА: Йо, Йен, мужик, откуда у тебя такая большая арахисовая голова? Что с тобой случилось?

    ИАН: Мужик, заткнись, мужик.Вы знаете, я очень болезненно отношусь к этому.

    ДЖО: Дез — парень сзади.

    Он может это исправить.

    Поговорим о искре.

    Этот парень родился парикмахером.

    Но я не могу сойти за тебя перед всеми твоими друзьями.

    Дез — единственный, с кем я разговариваю.

    Обычно мы говорим о джазе, но на этот раз просто посидите, сделайте монтаж и уходите.

    (Нечеткий чат)

    (ХИП-ХОП МУЗЫКА)

    Привет, Джо.Что ты здесь делаешь в будний день?

    Вы не звонили на прием, чувак. Это будет какое-то время.

    А, я этого боялся. Давай, садись.

    (ВСЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО)

    О, мой Лорд.

    Тебе нужно подождать, сынок. Это срочно.

    Что? Это не круто, Дез.

    Вы всегда можете позволить Гарольду постричься.

    Его стул широко открыт.

    Нет. Я могу подождать.

    Джо, давай сейчас же в это кресло.

    Стоит ли мне даже спросить вас, как это произошло?

    Это сделал кот.

    Перестань звучать безумно.

    Я имею в виду, гм, я отвлекся, готовясь играть с Доротеей Уильямс сегодня вечером.

    Доротея Уильямс? Это большое время, Джо.

    Поздравляем!

    У Джо не будет концерта, Дез.

    Вы знаете, что он мистер Близко-но-нет-сигара.

    (вздыхает) Этот парень.

    Джо, не обращай на него внимания. А теперь давайте исправим вас.

    Ты держишь этого кота у себя на коленях?

    Я могу это сделать?

    Подходите сами.Ты босс.

    Я?

    Когда вы сидите в этом кресле, да, это так.

    Так можно мне один из них?

    Э … Конечно, Джо.

    (СМЕЕТСЯ) Cool.

    Ммм. Мне нравится сидеть в кресле.

    Эй, погрузись в игру.

    (ЖУХ)

    (ТЫК) Маленькая бензопила.

    Вам нужно остепениться. Если ты оставишь это…

    (МЯУЧИ)

    Послушай, я могу разобраться с некоторыми причудливыми вещами, но если этот кот не простужается, нам придется вынести его на улицу.

    Ну, что будет, киса?

    Мяу.

    Иногда сдача — это хорошо.

    Вы уже какое-то время придерживаетесь того же стиля.

    Ну, Дез, сотни лет у меня вообще не было стиля.

    ПОЛ: Ты можешь сказать это еще раз.

    (ВСЕ СМЕХ)

    Ммм. Но потом моя жизнь изменилась.

    Ага? Что случилось?

    Я существовал как теоретическая конструкция на гипотетической промежуточной станции между жизнью и смертью.

    Я слышал это.

    22: И к тому времени, как я добрался до наставника номер 266, я серьезно спросил, типа, из-за чего весь этот шум?

    Мол, действительно ли стоит умереть за всю эту жизнь?

    (ВСЕ МУРМУР СОГЛАСНЫ)

    Вы понимаете, о чем я?

    Я никогда не знал, что у тебя такое интересное образование, Джо.

    Я просто подумал, что ты ходишь в музыкальную школу.

    22: (ЗАВЕРШЕНО) И еще одно: говорят, что вы рождены, чтобы что-то делать, но как понять, что это за штука?

    Я имею в виду, а что, если вы возьмете не ту вещь?

    Или чье-то еще, понимаете?

    Тогда вы застряли.

    Были здесь раньше.

    Я возьму одну из них.

    Я бы не назвал себя застрявшим, но я никогда не планировал рубить головы ради жизни.

    Постойте, но ведь вы же родились парикмахером, не так ли?

    Я хотел быть ветеринаром.

    22: Итак, почему вы этого не сделали?

    Я планировал это сделать, когда покинул флот.

    Потом моя дочь заболела, (смеется) и парикмахерская намного дешевле, чем ветеринарная.

    22: Что ж, жаль.

    Вы застряли парикмахером и теперь несчастны.

    Эй, эй, помедленнее там, Джо.

    Я счастлив как моллюск, дружище.

    Не каждый может быть Чарльзом Дрю, изобретающим переливание крови.

    22: Или я играю на пианино с Доротеей Уильямс.

    Я знаю.

    (ДВЕРЬ ОТКРЫВАЕТСЯ)

    (СМЕЕТСЯ) Вы не все это.

    Каждый мог играть в группе, если хотел.

    Не обращайте внимания на Пола.

    Такие люди, как он, просто унижают других, чтобы они могли почувствовать себя лучше.

    О, я понял.

    Он просто критикует меня, чтобы прикрыть боль своих неудачных мечтаний.

    (ВСЕ ИСКЛЮЧАЙТЕ, СМЕЙТЕСЬ)

    Вы глубоко режете, Джо.

    Интересно, почему, сидя в этом кресле, мне хочется что-то тебе рассказывать, Дез.

    Это волшебство стула. Вот почему я люблю эту работу.

    Я встречаюсь с интересными людьми вроде вас, делаю их счастливыми и красивыми.

    Вау! Я сумасшедший или выгляжу моложе?

    Возможно, я не изобрел переливание крови, но я определенно спасаю жизни.

    Я не знаю об этом сумасшедшем парне-коте, чувак, но приятно наконец поговорить с тобой о чем-то другом, кроме джаза, Джо.

    Ага. Почему мы никогда раньше не говорили о твоей жизни?

    Вы никогда не спрашивали.

    Но я рад, что на этот раз вы сделали это.

    ЧЕЛОВЕК: Хорошо выглядишь, брат. ЖЕНЩИНА: Хорошего шоу.

    (СМЕЕТСЯ) Я схватил пару дорожных леденцов.

    ЖЕНЩИНА НА ПА: Д-р Чарма, звоните 3-1-6-2.

    (СИГНАЛ)

    ТЕРРИ: Мм.

    (СНИФС)

    Мм-хм. (GASPS)

    мм.

    (PIANO BLARES)

    О.

    Джулии Чайлд не удалось добиться успеха, пока ей не исполнилось 49.

    Привет, Пол. Вот леденец на палочке.

    ПОЛ: О да, спасибо. Спасибо чувак.

    ТЕРРИ: Вот ты где.

    22: Без обид, правда? Все в порядке.

    Просто друзья.

    Просто друзья шутят друг над другом. Все в порядке.

    22: Хорошо. До свидания, Пол.

    Подойди к Терри.

    (MAN GASPS)

    Попался!

    (МУЖЧИНА КРИЧИТ)

    Думал, ты можешь обмануть вселенную?

    Ну ты ошибся.

    Я бухгалтер, и я здесь, чтобы познакомить вас …

    Ой, эй … Вы не Джо Гарднер.

    (НЕДОСТАТОЧНО смеется)

    Моя ошибка.

    Мы просто вернем вам мясной костюм. (СМЕЕТСЯ)

    (СПЕТЬ)

    Ну вот.

    Ни вреда, ни фола.

    Ой, мальчик.Послушай, парень, я думаю, нет причин, по которым мы не можем удержать этот маленький инцидент между нами, а?

    Ошибки случаются. И … не твое время.

    (смеется) Если вы не будете продолжать есть эти обработанные пищевые продукты, я прав? (СМЕЕТСЯ)

    (СЛЕДА)

    (ТЕРРИ ЗАДЫХАЕТ)

    (ПОЛ СЛЕДУЕТ)

    Но серьезно, держитесь подальше от обработанных пищевых продуктов.

    (GASPS)

    ДЖО: Знаешь что, ты там все сделал.

    Как вы узнали, что делать с Полом?

    22: Нет.Я просто выпустил себя.

    Эй, как ты сказал о джазе. Я был в восторге.

    ДЖО: Во-первых, «джаззинг» — это не слово.

    Во-вторых, музыка и жизнь действуют по очень разным правилам.

    Говорит, возьми один.

    ДЖО: Не… Или делай. Хорошо. Отлично.

    «Мужчина с фургоном».

    У меня есть несколько на случай, если нам понадобится много фургонов.

    Угу. А теперь вернемся к плану.

    Идем в The Half Note и ждем там Moonwind.

    Это около 16:00 р.м. сейчас…

    (СМЕХ)

    Знаете что?

    Вы действительно хорошо освоили эти ноги.

    Почему бы тебе не попробовать убежать?

    (ЗВОНОК РЕЛЬСОВ)

    22: Эй! Я сочинил песню. Я радуюсь.

    ДЖО: Ладно, хватит шуток и всего такого.

    Нам нужно куда-то добраться. А теперь я…

    22: (СМЕХ) Это щекочет.

    Эээ, что ты делаешь?

    (22 УХУЧЕНИЕ, СМЕХ)

    (СВИСТ ВЕТРА)

    (СМЕЕТСЯ) Ой.Я понял.

    (GRUNTS)

    Не могли бы вы поторопиться?

    Хорошо.

    (БРЮКИ RIP)

    (PEOPLE GASP)

    Вы были правы. Эти штаны расслабляются.

    (GASPS) О, нет, нет, нет.

    Не позволяйте людям видеть вашу задницу!

    22: Это твоя задница.

    Неважно, чья задница…

    Снимите куртку. Обвяжите его вокруг талии.

    Быстро! Прикрой задницу!

    (задыхается) Что мы будем делать?

    Я не могу найти портного так поздно…

    О, нет.Нам нужно пойти к маме.

    22: Хорошо.

    Нет, нет, нет, ты не понимаешь.

    Мама не знает об этом концерте.

    И ей это не понравится.

    Хорошо.

    У нас нет другого выбора.

    Хорошо.

    Она единственная, кто может это исправить.

    Хорошо.

    Хватит говорить «хорошо»!

    Нам нужно поймать метро на другом конце города. Ну давай же.

    Хорошо… Понятно.

    Моя мама ничего не знает о концерте, и я хочу, чтобы это было так, хорошо?

    Верно, потому что она думает, что ты неудачник.

    Что?

    Я этого не говорил.

    Вы сделали. Здесь.

    Послушайте, у моей мамы есть собственное определение того, что такое успех, и быть профессиональным музыкантом не так.

    Итак, позвольте мне посмотреть, мне нужно починить костюм для концерта школьной группы.

    (вздыхает) Я не с нетерпением жду этого, но ей незачем знать…

    ♪ Мы придем, Чтобы снова коснуться глаз

    ♪ Если любовь — это основа

    ♪ Если цель — Чтобы recycle life

    ♪ Обещаю, я приведу нас к одному

    ♪ Кровоточащее сердце в конце концов

    ♪ Хотя мы разошлись

    Я не знаю.Все время, когда я был так близок к осуществлению своей мечты, (ВЗЫХАЕТ) что-то всегда мешает.

    Вы понимаете, о чем я?

    ♪ Как началась настоящая любовь

    Он хорош.

    И я слышал музыку раньше, но никогда не чувствовал себя так внутри.

    Конечно, теперь ты любишь музыку, потому что ты — я. Пойдем.

    ♪ А теперь любовь

    Поехали.

    ♪ Любовь

    ♪ Любовь, любовь

    ♪ Разговор о любви

    ♪ Любовь

    ♪ Любовь ♪

    Ух ты! (Смеется)

    (ИСКЛЮЧАЯ)

    Эй, расслабься, а?

    Прошу прощения.

    Не беспокойтесь об этом.

    Это метро. Это делает то же самое с некоторыми людьми.

    Что делает?

    Это вас утомляет.

    Воняет. Жарко. Это многолюдно.

    Каждый день одно и то же, изо дня в день.

    Но как только я выйду на сцену сегодня вечером, все мои проблемы будут решены.

    Вы увидите новенького Джо Гарднера.

    (ГРОМКО ХЛОПИТ)

    Где ты это взял?

    Под сиденьем. Ты можешь в это поверить?

    Он все еще заполнен наполовину.(GASPS)

    ДЖО: Хорошо, помни,

    Мне нужно починить костюм для концерта группы. Понятно?

    (СМЕХ)

    ЛУЛУ: Джоуи! О, малыш…

    МЕЛБА: Джоуи!

    О, я так тобой горжусь.

    … мы слышали новости.

    (LIBBA CLEARS THROAT)

    (ИГРАЕТ R&B МУЗЫКА)

    О, дерьмо. Она знает.

    Твоя мама сзади.

    Тебе пора туда.

    Нет, не хочу.

    Вы должны.Нам нужно починить костюм.

    (Глубоко дышит)

    Ты что-то забыл, Джоуи?

    Что?

    Поцелуй ее.

    Я всегда целую Мельбу, когда вижу ее.

    Просто сделай это.

    Нет, нет, нет. Не по губам.

    (задыхается) Джоуи! Что на тебя нашло, мальчик?

    (СМЕХ) Дай ему закончить.

    LULU: Cougar. Я знал это.

    Я поцелую еще раз, когда ты вернешься, Джоуи.

    (R&B МУЗЫКА ПРОДОЛЖАЕТ ИГРАТЬ НА ДИНАМИКАХ)

    Столько всего для погони за концертами, да?

    Я надеюсь, что этот кот не должен быть чем-то вроде мирного приношения.

    (Шепчет) Пойдем. Ну давай же.

    Скажите, что вы его спасли.

    Гм, нет. Это мое. Я спас его.

    Хм. Жаль, что тебе не спасти свою карьеру.

    О.

    (вздыхает) Просто вежливо спросите ее, может ли она починить мой костюм.

    Итак, мама, есть ли способ исправить это?

    Ух ты! Мне не нужно этого видеть.

    Я знаю. Стыдно, правда?

    Так ты исправишь?

    LIBBA: №

    ОБА: Что?

    Как долго ты собираешься заниматься этим, Джоуи?

    Вы говорите мне, что собираетесь работать на полную ставку…

    Вот оно.

    LIBBA:… а вместо этого, я слышал, вы взяли еще один концерт.

    Скажите ей, что этот другой.

    Этот другой!

    У этого гига пенсия? Медицинская страховка?

    Нет? Тогда он такой же, как и другие.

    Похоже, ты больше не можешь говорить мне правду.

    Хорошо, снимем костюм где-нибудь со стойки.

    Моя мама никогда не понимала, что я пытаюсь делать со своей жизнью.

    Хорошо, снимем костюм где-нибудь со стойки.

    (BOTH GASP)

    Моя мама никогда не понимала, что я пытаюсь сделать со своей жизнью.

    22!

    Что ты только что сказал?

    Оф. Могу я сбежать, как обычно?

    Нет. Не в этот раз. Повторяй за мной.

    Мам, я знаю, что у нас были тяжелые времена,

    , но ты прав,

    (ГОЛОСОМ ДЖО) Я не могу сказать тебе правду.

    Потому что, кажется, что бы я ни делал, вы не одобряете.

    Послушайте, я знаю, что вы любите играть.

    Тогда почему, кроме церкви, ты счастливее всего, когда я этого не делаю?

    Я наконец-то получил концерт своей жизни, и ты расстроен.

    Ты не понимал, насколько тяжело быть музыкантом твоему отцу.

    Я не хочу, чтобы вы так боролись.

    Значит, папа мог осуществить свои мечты, а я не могу?

    Я был у твоего отца.

    Чаще всего именно этот магазин оплачивает счета.

    Итак, когда я уйду, кто будет платить тебе?

    Музыка — это все, о чем я думаю.

    С момента пробуждения утром до момента засыпания ночью.

    Ты не можешь есть мечты на завтрак, Джоуи.

    Тогда я не хочу есть.

    Это не о моей карьере, мама.

    (Вздыхает) Это моя причина жить.

    И я знаю, что папа чувствовал то же самое.

    (Вздыхает) Я просто боюсь, что, если бы я умер сегодня, моя жизнь ничего не стоила бы.

    Джоуи.

    О.

    ЛИББА: Давайте сделаем это вместо этого.

    Это костюм моего отца.

    ЛИББА: Лулу. Мельба.

    Принесите сюда свои хорошие ножницы. У нас есть работа.

    22: (ОБЫЧНЫМ ГОЛОСОМ) Вау. Это действительно приятно.

    Вы прекрасно выглядите.

    Подходит идеально.

    МЕЛБА: Вы видите, как я это сделал?

    Это костюм из тонкой шерсти, если я так говорю.

    Можно примерить?

    Конечно можно.

    МЕЛБА: Просто красавчик.

    (LIBBA CHUCKLING)

    Спасибо, мам.

    Рэй бы так гордился тобой, детка.

    Как всегда.

    Вы меня слышали, да?

    Костюм шерстяной, а не полиэстер.

    Так что не надо снова класть этого кота себе на плечи.

    ОБА: Да, мэм!

    MELBA: О, там есть симпатичная маленькая свеча.

    Спасибо, мама.

    О, это было потрясающе.

    Вы знаете, на что это было похоже? Это было похоже на джаз.

    Да, ты был веселым.

    ДЖО: Ха-ха.Ладно, здорово.

    Говорю тебе, Джо.

    Тебе действительно стоит позвонить Лизе еще раз.

    ДЖО: У меня сейчас действительно нет времени на отношения, 22.

    О, сейчас занят?

    Хочешь подождать, пока умрешь во второй раз?

    Круто, круто, круто.

    (ДЖО СМЕЕТСЯ)

    Не могу поверить, что получаю романтический совет от нерожденной души. (Смеется)

    22: Я могу придумать и похуже.

    ДЖО: Вот оно.

    (СМЕЕТСЯ) Мы сделали это! Это сработает.

    Ух ты! Не могу поверить, как хорошо я выгляжу.

    Костюм, покрой. Вы только посмотрите на меня.

    (СМЕЕТСЯ)

    (РАССЕЯЕТСЯ)

    (СМЕЕТСЯ)

    Ох, просто поверните немного прямо здесь.

    22: Нравится?

    Наклоните плечи и…

    22: Эй, а это кто?

    А с этой стороны.

    ДЖО: Вот и все.

    22: Что? Кто здесь вернулся?

    Еще я. Ага.

    ДЖО: Это победитель.

    Верно?

    (ДЖО СМЕЕТСЯ)

    Этого не может быть.Я не поверю этому.

    Половина ноты.

    (ДЕВУШКА хихикает)

    ЖЕНЩИНА: (СМЕХ) Он заставил вас заплатить за обед?

    МУЖЧИНА: Ага…

    (ЛИСТЬЯ ШУМАЕТ)

    (ГЛУБОКО ВДЫХАЕТ)

    (ИГРАЕТ СЕРЬЕЗНАЯ ЭФИРНАЯ МУЗЫКА)

    ДЖО: Итак, вы готовы?

    А?

    Идти домой.

    Готов поспорить, вы готовы слезть с этого вонючего камня, да?

    Что вы вообще думаете о Земле?

    (вздыхает)

    Я всегда говорил, что это глупо.Но…

    Я имею в виду…

    Вы только посмотрите, что я нашел.

    Твоя мама сшила тебе костюм из этой симпатичной катушки.

    Когда я нервничал, Дез дал мне это.

    На меня кричал парень в метро. Это было страшно.

    Но мне это тоже вроде как понравилось.

    (22 вздоха)

    По правде говоря, я всегда волновался

    , что, может быть, со мной что-то не так. Тебе известно?

    Может, я недостаточно хорош для жизни.

    Но потом ты показал мне цель и страсть, и, возможно, наблюдение за небом может стать моей искрой.

    Или пешком. Я действительно хорошо хожу.

    Это действительно не цели, 22.

    Это обычная старая жизнь.

    Но, послушайте, когда вы вернетесь к You Seminar, вы можете честно попробовать.

    Нет, но я был на You Seminar тысячи лет и никогда не чувствовал себя так близко.

    Джо! Кто готов домой?

    (GASPS) Лунный ветер.

    Звезды почти сошлись.

    ДЖО: Хорошо.

    Я верну тебя в свои тела в кратчайшие сроки.

    Нет. Я должен найти это здесь, на Земле.

    Это мой единственный шанс найти свою искру.

    22, ты любишь это только потому, что ты в моем теле.

    Вернувшись на You Seminar, вы найдете то, что вам действительно нравится.

    А теперь пошли, мне нужно вернуть свое тело. Теперь!

    Я в кресле.

    (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ UPBEAT JAZZ)

    22!

    22: Оставь меня в покое!

    Я пытаюсь найти свою цель!

    ДЖО: 22, ты вернись сюда!

    22!

    ЖЕНЩИНА: Mr.Рукавицы.

    (СНАРЛИНГ)

    О.

    ТЕРРИ: Вот они.

    (Нечеткое сообщение на PA)

    Вы вернетесь сюда прямо сейчас!

    Ты украл мое тело!

    (МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИСТОРЫ)

    (НЕБЕСНАЯ МУЗЫКА)

    ТЕРРИ: Тебе пора идти, Джо Гарднер.

    (GASPS)

    О, нет, не надо.

    Попался!

    Нет, нет, нет.

    (БРЮКИ)

    (GRUNTS)

    Нет, нет!

    Я собирался играть с Доротеей Уильямс!

    А я вот-вот нашел свою искру!

    ДЖО: Найди свою искру? Моя жизнь наконец изменилась!

    22: Ты обещал, но не дал мне даже пяти минут!

    ДЖО: Я все потерял из-за тебя!

    Джо!

    Вы обманули.

    (Нечеткая беседа)

    ТЕРРИ: Нашла его.

    Джо Гарднер.

    Вы вернулись!

    Терри, ты их нашел.

    ТЕРРИ: Не надо меня благодарить.

    Как хорошо все навести в порядке, и…

    22 получила пропуск?

    О боже мой.

    22! У вас есть пропуск Земли!

    Это потрясающе!

    (ПЕРЕСЕЧЕНИЕ ЧАТА)

    СОВЕТНИК ДЖЕРРИ: Я знал, что вы справитесь.

    СОВЕТНИК ДЖЕРРИ Б: Это урод.

    Но что… Что залило в последний ящик?

    Я скажу вам, чем он заполнился. Я сделал!

    Это моя искра изменила этот значок.

    Она получила это только потому, что жила моей жизнью в моем теле.

    Я был…

    ТЕРРИ: Давайте, мистер Гарднер.

    (УКАЗЫВАЕТ ПАЛЬЦЫ)

    СОВЕТНИК ДЖЕРРИ А: Джо, тебе пора сопровождать 22 к порталу Земли.

    Дайте вам шанс попрощаться.

    Конечно. Это стандартная процедура.

    Подожди минутку. Я могу правильно подсчитать.

    Терри, ты проделал отличную работу.

    Возьмем отсюда.

    Ты потрясающий.

    Что ж, спасибо.

    Территайм.

    СОВЕТНИК ДЖЕРРИ Б: Давайте, вы двое.

    Вы не знаете.

    Вы не можете понять, почему мой пропуск изменился.

    (вздыхает) Давай, 22. Подумай об этом.

    Ты ненавидел музыку, пока не был в моем теле.

    Ты ненавидел все, пока не был мной.

    (ДЖО СКОФФС)

    Надеюсь, вам понравится.

    ДЖО: Э…

    Я должен спросить, как Диккенсам это удалось?

    Получить Earth Pass, чтобы поменять?

    О. Знаете что, я … я просто позволил ей пройти милю на моем месте, можно сказать.

    Ну, заработало.

    (смеется) Ага.

    Что ж, вам, вероятно, стоит отправиться в The Great Beyond.

    Эй, эм, мы так и не узнали, в чем была цель 22.

    Простите?

    Знаешь, ее искра.

    Ее цель. Это была музыка? Биология? Ходьба? (Смеется)

    Мы не назначаем цели. Откуда у вас эта идея?

    Потому что у меня есть пианино.

    Это то, для чего я родился. Это моя искра.

    Искра — не цель души.

    Ох уж вы наставники и ваши увлечения.

    Ваши цели. Ваши смыслы жизни. (Вздыхает) Так просто.

    (СМЕЕТСЯ)

    Нет, нет, это…

    НОВАЯ ДУША: Вау.

    Это музыка. Моя искра — это музыка.Я…

    Я знаю, что это так.

    22: Я никудышный.

    У меня нет цели.

    Без цели.

    Без цели.

    (МЯГКАЯ НЕБЕСНАЯ МУЗЫКА)

    (ТЯНУТЬСЯ)

    Мистер Г?

    Керли, я сделал это. Я готов идти.

    Ты опоздал, чувак.

    Позвольте мне поговорить с Доротеей.

    Нет, нет, нет, мужик. Она не играет в это.

    Эти рэперы ведут себя как… Кто впустил сюда этого сумасшедшего?

    Послушайте, дайте мне еще один шанс.

    Это моя группа. Я решаю, кто играет.

    И если ты не пойдешь со мной, ты совершишь самую большую ошибку в своей карьере.

    Ага? Почему это?

    Моя единственная цель на этой планете — играть.

    Это то, что я должен был делать. И меня ничто не остановит.

    Ну разве ты не высокомерный?

    Думаю, вы действительно джазовый игрок.

    Скажите Роберту, что его нет. Теперь.

    Красивый костюм.

    Готовься, Джо Гарднер, твоя жизнь вот-вот начнется.

    (PLAYING UPBEAT JAZZ MUSIC)

    (PLAY SLOW JAZZ MUSIC)

    (PLAYING UPBEAT TRILLING NOTES)

    (PLAYING UPBEAT JAZZ MUSIC)

    (АУДИТОРИЯ

    ПРИВЕТСТВИЕ

    И ПРИВЕТСТВИЕ AUDIEN TEPLETE

    )

    (ХУУЧЕНИЕ)

    ЛИББА: Это мой Джоуи!

    (ПРИВЕТСТВИЕ ПРОДОЛЖАЕТСЯ)

    Какое зрелище!

    Последнее соло было великолепным.

    Это было потрясающе!

    Я больше не собираюсь прикрывать для тебя этот мост.

    Ух! Позже г-н Г.

    Поздравляю.

    МЕЛБА: Вы молодцы. Мы любим тебя.

    Я так горжусь тобой, Джоуи.

    Пора спать. Мы старые.

    (ДЖО СМЕЕТСЯ)

    Вы играете 100 шоу, и одно из них убийственное.

    Тебя не так много, как сегодня.

    Ага. (Смеется)

    Итак, (Смеется), что будет дальше?

    Мы вернемся завтра вечером и сделаем все снова.

    Что случилось, Учить?

    Просто я ждала этого дня всю свою жизнь.

    Я думал, что буду чувствовать себя иначе.

    Я слышал эту историю о рыбе.

    Он подплывает к этой старой рыбе и говорит: «Я пытаюсь найти то, что они называют океаном».

    «Океан?» говорит старшая рыба.

    «Это то, чем вы сейчас занимаетесь».

    «Это?» говорит молодая рыба. «Это вода.

    «Я хочу океан».

    Увидимся завтра.

    (КАБИНА УЕЗДА)

    Привет, чувак.

    Извините.

    (SOMBER MUSIC PLAY)

    (SIGHS)

    (PLAYS NOTE)

    (PLAY SOFT CHORDS)

    (МУЗЫКА ПРОДОЛЖАЕТСЯ)

    (FIREWORKS BURSTULL)

    ES

    (МУЗЫКА ПРОДОЛЖАЕТСЯ)

    22: Может быть, наблюдение за небом может стать моей искрой.

    Или пешком. Я действительно хорошо хожу.

    ДЖО: Это действительно не цели, 22.

    Это обычная старая жизнь.

    (ПРЕКРАЩАЕТ ИГРУ)

    (ИГРАЕТ МЕЛОДИЧЕСКИЕ ТРЕНИРОВОЧНЫЕ НОТЫ)

    MOONWIND: Джо?

    ДЖО: А?

    ЛУННЫЙ ВЕТЕР: Джо!

    Боже мой, мужик. Что ты делаешь в зоне?

    Лунный Ветер. Я испортил. Мне нужно найти 22.

    Боюсь, она заблудилась.

    Что?

    Объясню по дороге.

    Когда никто из вас не вернулся в The Half Note, я заподозрил, что что-то пошло не так.

    Я вернулся сюда и тут же ее заметил.

    (НЕВЕРОЯТНО)

    Заблудшие души одержимы чем-то, что отделяет их от жизни.

    И теперь, когда 22 года технически жила, она стала одной из них.

    Вот!

    Хорошее зрелище.

    (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДРАМАТИЧЕСКОЙ МУЗЫКИ)

    22!

    (SNARLS)

    Подготовьте сеть.

    Я на нем.

    MOONWIND: Она нас поймала!

    (ГРОМКОСТЬ)

    ДЖО: Лунный ветер!

    ЛУННЫЙ ВЕТЕР: Капитан всегда падает вместе с кораблем.

    Это был…

    (SNARLS)

    22!

    Вернись, 22. Это я, Джо.

    Легко, 22, легко.

    Я только что вернулся, чтобы передать вам это.

    (СВЯЗЬ)

    Легко.

    22, послушайте. Вернись!

    И за исправление наших рассеянных ошибок и правильную подсчету мы награждаем тебя, Терри, этим трофеем.Как вы просили.

    Я счастлив принять эту особую награду, которую я просил, но которую я абсолютно заслуживаю.

    (22 ОБЪЯВЛЕНИЕ)

    (ВСЕ ИСКЛЮЧАЮЩИЕ)

    СОВЕТНИК ДЖЕРРИ А: Джо Гарднер?

    И я заберу это обратно.

    Привет.

    Ой, нуб! Ты не там, где твое место.

    (22 ШИПИТЬ)

    (ТЕРРИ ТЫЧАЕТ)

    (ИСКЛЮЧАЕТ НОВЫЕ ДУШИ)

    СОВЕТНИК ДЖЕРРИ: Эээ… (Смеется)

    22, стоп. Мне нужно тебе кое-что сказать.

    (ВРЕЧЕНИЕ) Прекрати. №

    (НОВЫЙ СМЕХ ДУШ)

    22!

    СОВЕТНИК ДЖЕРРИ А: Эй, берегись!

    СОВЕТНИК ДЖЕРРИ Д: Успокойтесь.

    Вот, вот.

    Нечего бояться.

    СОВЕТНИК ДЖЕРРИ А. Не волнуйтесь. Успокаивать.

    Вы должны остановить бег. Пожалуйста.

    ДЖО: 22, стой.

    22, я ошибся.

    Пожалуйста, послушайте? Вы готовы жить, 22.

    (22 РЕВКА)

    (СВИСТ ВЕТРА)

    (22 ПЛАКА)

    Я недостаточно хорош.Неа. №

    Ничего. Мне просто нужно заполнить последнее поле.

    ДЖО: 22!

    (В 22 ГОЛОСА) Вы нечестны.

    Все, что вы принимаете, — это плохие решения.

    Вы неразумны и не добьетесь успеха в этом мире.

    Ты такой эгоистичный.

    Никто никогда не захочет быть рядом с вами.

    Неудачник.

    О, миру нужны замечательные люди, а ты наименее выдающаяся душа, которую я когда-либо встречал.

    Вы никогда не найдете своей искры.

    Имбецил.

    Я не могу вам помочь.

    (ПЕРЕЛИГАЮЩИЕ ГОЛОСА)

    22!

    22: Мне просто нужно заполнить последний квадрат.

    Я совсем не умею.

    Вы никогда не найдете своей искры.

    Нет смысла.

    (22-ГО ГОЛОСОМ) Это не цели, идиот.

    Это обычная старая жизнь.

    Это пустая трата времени.

    Вы получили этот значок только потому, что были в моем теле.

    Вот почему вы все портите.

    Потому что у вас нет цели.

    (ДЖО ШОУТС)

    (ДЖО ГРАНТИНГ)

    (ГАЗЫ) Нет, нет, нет.

    (задыхается)

    (ГОЛОСОМ ДЖО) Нет смысла.

    (22-ГО ГОЛОСОМ) Вы никогда не найдете своей искры.

    (Эхо) Потому что у тебя нет цели!

    (приглушенные перекрывающиеся голоса)

    Я плохой. Неа.

    Ничего. Мне просто нужно заполнить последнее поле. Я сдаюсь.

    ДЖО: (В КАЧЕСТВЕ Г-Н ВАРФЕЧКИ) Вы готовы?

    А?

    Жить вживую.

    Мне страшно, Джо.

    Я недостаточно хорош.

    Как бы то ни было, искры у меня не было.

    Да, это так.

    ДЖО: Твоя искра — не твоя цель.

    Последнее поле заполняется, когда вы будете готовы к выходу.

    И дело в том, что ты неплохо разбираешься в джазе.

    (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МЯГКОЙ ЭФИРНОЙ МУЗЫКИ)

    Но, Джо, это означает, что ты не доберешься до…

    Ничего страшного. Я уже сделал.

    Теперь ваша очередь.

    (GRUNTS)

    (WHIMPERS)

    Я пойду с вами.

    Вы знаете, что не можете этого сделать.

    Я знаю. Но я пойду так далеко, как смогу.

    (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МЯГКОЙ ТЕХНОМУЗЫКИ)

    Эй! Взглянем!

    (GASPS)

    Вау!

    (хихикает, гудит)

    (смеется)

    (гудит)

    (ЗЕМЛЯ ПРОДОЛЖАЕТСЯ)

    (МУЗЫКА ПРОДОЛЖАЕТСЯ)

    (МУЗЫКАЛЬНЫЕ ФЕЙДЫ)

    (МУЗЫКАЛЬНЫЕ ФЕЙДЫ)

    КАРТА

    ДЖО: Да?

    У вас есть минутка?

    Я думаю, что говорю от имени всех Джерри, когда говорю спасибо.

    Для чего?

    Мы занимаемся вдохновением, Джо, но мы не часто оказываемся вдохновленными.

    Ага. Действительно?

    Итак, мы все решили дать вам еще один шанс.

    (СОВЕТНИК ДЖЕРРИ А СМЕЕТСЯ)

    Надеюсь, с этого момента вы будете смотреть, куда вы идете.

    А что насчет Терри?

    Мы решили это с Терри.

    (ЩЕЛЧОК)

    мм. Это странно.

    Привет, Терри, что это там?

    Смотри немедленно.

    Что? О чем ты говоришь?

    Да ничего. Ты говорил?

    Хм?

    Ты вообще разговаривал? Я не могу вспомнить.

    Неважно.

    Ну?

    Спасибо.

    Итак, что вы думаете делать?

    Как ты собираешься прожить свою жизнь?

    Не знаю.

    ДЖО: Но я знаю…

    Я буду жить каждую минуту этого.

    (ГЛУБОКО ДЫХАТЬ)

    (ИГРАЕТ МЕЛОДИЧЕСКИЕ ТРИЛЛИНГОВЫЕ НОТЫ)

    (ИГРАЕТ ПЕСНЯ)

    (ИГРАЕТ МУЗЫКА В ХИП-ХОПЕ)

    (РЭПИНГ) ♪ Rappin Ced

    — это правильно

    ♪ Взрыв на сцене, как Dynomite

    ♪ Джои Джи на клавишах КП и Томми со мной

    ♪ Сколько ты хочешь поставить?

    ♪ Мы можем взять весь город

    ♪ Вы видите, как мы стекаемся с острова

    ♪ Всю дорогу до BK

    ♪ Буги-вуги издаёт звук Но мы его забрали

    ♪ Я иду в Гарлем, это не проблемы Если вы понимаете, что я имею в виду

    ♪ Теперь все кланяются Королям Королев ♪

    (ВРЕЧЕНИЕ)

    Эй! Фильм окончен.

    Иди домой!

    Questlove’s ‘Summer Of Soul’ возрождает память о крупном музыкальном фестивале 1969 года: NPR

    Культурный фестиваль в Гарлеме в 1969 году в документальном фильме Summer of Soul. Searchlight Pictures / Студия 20-го века скрыть подпись

    переключить заголовок Searchlight Pictures / 20th Century Studios

    Гарлемский фестиваль культуры 1969 года в документальном фильме Лето души.

    Searchlight Pictures / 20th Century Studios

    Из фанкового, вступительного грува первой песни фильма, обтягивающего джема Стиви Уандера на «It’s Your Thing» братьев Исли, становится очевидным новый документальный фильм Summer of Soul (… или Когда революция не могла быть показана по телевидению ) будет полон малоизвестных знаковых живых выступлений.

    Но посмотрите еще немного, как Wonder сидит за ударной установкой, чтобы сыграть потрескивающее барабанное соло.По мере того, как он работает над комплектом, появляются отрывки из новостных репортажей и эксперты, рассказывающие о важнейших политических и социальных проблемах, с которыми столкнулись чернокожие в 1969 году. И вы понимаете, что видите нечто большее.

    Создано на основе видеозаписей Гарлемского культурного фестиваля 1969 года — события, которое было настолько наполнено звездами соула, R&B, блюза и джаза, что они назвали его «Блэк Вудсток» — Summer of Soul — это захватывающая хроника культуры чернокожих в решающий момент.

    Широкое созвездие звезд собралось на фестивале, который собрал более 300 000 человек на шесть бесплатных концертов, проведенных в пространстве, ныне известном как Парк Маркуса Гарви.В список исполнителей вошли Wonder, Нина Симон, Глэдис Найт и Пипс, Махалия Джексон, The Staples Singers, Би Би Кинг, Рэй Барретто, бывший фронтмен The Temptations Дэвид Раффин, The 5th Dimension и многие другие.

    Просто запечатлеть их потрясающую живую работу, и получился бы потрясающий концертный фильм. Но Summer of Soul использует музыку как вдохновение и основу, создавая сцену для субъектов, чтобы говорить обо всем, от дебатов о ненасилии в работе за гражданские права до статуса Гарлема как культурного оазиса для чернокожих.

    Создание ремиксов и восстановление истории Black

    Если это звучит как ремикс работы ведущего ди-джея, то это потому, что это так. Summer of Soul — это режиссерский дебют Ахмира «Questlove» Томпсона, известного ди-джея, барабанщика, продюсера и лидера группы легенд хип-хопа The Roots.
    Questlove наполняет фильм историческими музыкальными моментами. А в новых интервью он позволяет музыкантам рассказывать задушевные истории о том, что привело их на фестиваль.

    «На нас постоянно нападали, потому что мы не были, цитирую без цитаты,« достаточно черными », — говорит Мэрилин МакКу, участница бархатно-гладкой, полностью черной вокальной группы The 5th Dimension.Она отмечает, что поклонники их хитов, таких как «Up, Up and Away», иногда думали, что группа белая, пока не увидели обложку альбома или не увидели их выступление вживую.

    «Иногда нас называли группой Black с белым звуком … нам это не нравилось … потому что, как вы раскрашиваете звук?» — говорит МакКу, плача, когда она смотрела кадры, на которых группа исполняет еще один хит, «Водолей / Let the Sunshine In».

    «Это была одна из причин, почему выступления в Гарлеме были так важны для нас», — добавляет она ломким голосом.«Потому что мы хотели, чтобы наши люди знали, чем мы занимаемся».

    Камера снимает людей, которые присутствовали на фестивале более 50 лет назад и плачут, вспоминая силу видеть столько чернокожих в одном месте, прославляющих черную культуру.

    Подобные эмоции часто возникают в Summer of Soul , когда камера запечатлевает людей, которые присутствовали на фестивале более 50 лет назад и плачут, вспоминая силу видеть столько черных людей в одном месте, прославляющих черную культуру.

    «Насколько я мог видеть, это были только черные люди», — говорит сценарист и продюсер Муса Джексон, который был ребенком, когда посетил фестиваль. «Это был первый раз, когда я видел так много из нас … Это было идеальное барбекю Black».

    В фильме собраны впечатляющие голоса для новых интервью, в том числе Крис Рок, Шейла Э., Лин-Мануэль Миранда и его отец Луис Миранда. К 1969 году страна уже пережила убийства Джона Ф. Кеннеди и Мартина Лютера Кинга-младшего.; фильм предполагает, что одна из причин, по которой городские власти поддержали фестиваль, заключалась в надежде, что празднование предотвратит беспорядки в годовщину убийства Кинга.

    Фильм также отражает значительные сдвиги в культуре и самовыражении чернокожих в тот поворотный момент. Отмеченный наградами журналист и бывший корреспондент NPR Чарлейн Хантер-Голт рассказала о переходе от использования слова «негр» к «черному» при описании афроамериканцев во время работы в газете The New York Times в 1969 году. На одну из своих историй от «Черного» до «негритянского» она ответила 11-страничной памяткой, которая убедила редактора Эйба Розенталя обновить политику газеты.

    Один из самых ярких моментов в фильме наступает, когда легенды Евангелия Махалия Джексон и Мавис Стейплз объединяются, чтобы спеть «Возьми меня за руку, Драгоценный Господь». Евангелие было фаворитом лидера гражданских прав преподобного Мартина Лютера Кинга-младшего, убитого годом ранее.

    В завораживающем эпизоде ​​фильм чередуется между новым интервью с преподобным Джесси Джексоном и кадрами с фестиваля, где Джексон рассказывает публике о докторе Джексоне.Кинг упомянул песню в своих последних словах перед выстрелом.

    «Евангелие было терапией для снятия стресса и давления чернокожего в Америке», — говорит преподобный Эл Шарптон в начале фильма. «Мы не ходили к психиатру. Мы не ложились на кушетку. Мы ничего не знали о терапевтах. Но мы знали Махалию Джексон».

    Когда-то невидимые и невостребованные кадры, стирание

    Режиссер Хэл Тульчин снял все выступления: Шесть различных бесплатных шоу в течение шести недель.Но фестиваль Вудстока, который состоялся тем же летом, полностью затмил Гарлемский фестиваль культуры. Когда Тульчин попытался продать отснятый материал фильму или телеканалу, это никому не понадобилось.

    «Тот факт, что 40 часов этой видеозаписи были скрыты от публики, является живым доказательством существования ревизионистской истории», — говорит Questlove, цитируемое в пресс-материалах фильма. «Я хочу убедиться, что черное стирание не произойдет при моей жизни.

    Добавить комментарий