Как написать приглашение на русском языке
8Окт21/03/2022Сегодня учимся писать приглашения. В этой заметке вы, как обычно, найдёте образцы писем (более и менее формальных) и список стандартных фраз с подсказками, как их правильно использовать в предложении.
Начнём с формальных приглашений, которые вы пишете в другую организацию или клиенту от лица компании. Вот пара примеров:
Производитель мебели пишет в мебельный центр
Организатор технологической выставки пишет потенциальному участнику
Сравним эти два письма. Они оба начинаются с приглашения, но первое письмо написано от лица компании (“Фабрика мебели “Берёзка” приглашает…”), а второе – от лица всех сотрудников компании (“Приглашаем Вас…”).
Первый вариант очень формальный. Здесь также можно написать: “Компания «Берёзка» рада пригласить Вас…”
Приглашение от «нас» (сотрудников компании) тоже достаточно формальное, но воспринимается оно более «человеческим»: “
В некоторых случаях вам может понадобиться написать приглашение от себя. Например, если вы – руководитель и хотите сделать приглашение ещё более личным. Тогда эти фразы трансформируются в: “Приглашаю…”, “Рад Вас пригласить…”, “Я хотел бы Вас пригласить…”, “Разрешите Вас пригласить…”
В менее формальной ситуации, когда вы, например, пишете своему коллеге, с которым встречаетесь каждый день в офисе, такие «церемонии» совершенно ни к чему.
Допустим, вы хотите пригласить коллегу на встречу обсудить какой-то рабочий вопрос. Как правило, проще договориться по телефону или пригласить его через онлайн календарь. Но может быть и так, что телефон коллега не берёт, а вам хочется согласовать время, прежде чем назначать встречу в календаре. Тогда можно написать что-то вроде этого:
Финансовый контролёр пишет своей коллеге
Здесь даже нет слова «приглашать».
Другой пример. У вас день рождения, вы принесли угощение в офис и хотите позвать коллег из разных отделов.
В этом случае можно написать одно общее письмо для всех.
Иван приглашает коллег отметить его день рождения
Как вы видите, такие приглашения мы пишем уже только от себя (никаких обезличенных «мы» и «компания приглашает»).
И напоследок совсем неформальный вариант. Ваш коллега одновременно и ваш хороший друг. А друга можно пригласить, просто отправив сообщение в мессенджере:
Теперь Иван приглашает хорошего друга на вечеринку в честь дня рождения
приглашать – пригласить (кого? что?) Вас / сотрудников / компанию
приглашать – пригласить (куда?):
- в +что? (accusative) – в театр / в кино / в гости
- на +что? (accusative) – на выставку / на презентацию / на интервью
- к +кому? – ко мне / к нам домой / к сестре
компания N. приглашает / компания N. рада пригласить; приглашаем / рады пригласить; приглашаю, рад пригласить
- будем (очень) рады, если … / буду очень рад(а), если…
- (будем рады видеть вас) среди наших гостей / среди участников
- мы бы хотели / я бы хотел(а) + что сделать?
- что? состоится / будет проходить + где? + когда?
- для + чего? необходимо + что сделать?
А теперь, чтобы потренироваться, придумайте и напишите в комментариях своё приглашение!
Как правильно пригласить на собеседование по электронной почте и телефону – образец
01 янв 1970
Для того чтобы закрыть вакансию, необходимо провести встречи с несколькими кандидатами.
И хороший рекрутер должен знать, как правильно пригласить кандидата на собеседование по телефону и по электронной почте, так чтобы он непременно пришел. Помните, что рекрутер представляет лицо компании и также как HR-специалист выбирает кандидатов, кандидаты выбирают наиболее подходящего работодателя. Мы собрали для вас образцы приглашений и полезные советы о том, как пригласить соискателя.
Предложение прийти на собеседование является визитной карточкой компании, и каждая организация оформляет ее по-своему. Но если компания предъявляет достаточно высокие требования к своим кандидатам, то к вопросам найма стоит подойти не менее тщательно. И в поиске идеального работника важны именно мелочи.
Как оформляется приглашение?
Приглашение на собеседование, как правило, бывает двух видов:
• Устное;
• Письменное (по электронной почте, смс и другие средства связи).
Единое требование для оформления, будь то письменное или устное предложение – это деловой стиль, краткость и достоверность.
В письме не допускаются орфографические ошибки, из речи лучше исключить слова паразиты.
Как пригласить кандидата по телефону?
Удобный способ установить первый контакт с кандидатом это просто позвонить ему. Однако помните, что соискатели не сидят без дела в ожидании вашего звонка, и велика вероятность, что человек занят в данный момент.
Поэтому после того как вы представились, назвали компанию и цель звонка стоит поинтересоваться, не отвлекаете ли вы его и может ли он говорить. Если кандидату удобно разговаривать в данный момент вы можете продолжить общение. Если у вас возникли вопросы об опыте работы и навыках стоит уточнить этот момент. Если в вакансии есть какие – либо особенности, например, работа с иностранцами, ненормированный рабочий день и т.д. Уточните готов ли соискатель к таким условиям. Так же можно сразу обсудить зарплатные ожидания кандидата.
Распространенные вопросы кандидатов:
Опишите подробнее мои задачи
Где вы находитесь?
Что входит в мои обязанности?
Трудоустройство официальное?
Сколько длится испытательный срок?
Приглашаем кандидатов по телефону пример:
-Добрый день, Елена! Вас беспокоят из компании «Лютик», меня зовут Светлана.
Вы откликались на нашу вакансию «менеджера по продажам». Вам удобно сейчас говорить?
-Добрый день, да.
— Елена, я хотела уточнить пару вопросов относительно вашего опыта работы. В вашем резюме указано, что вы работали помощником менеджера по продажам, уточните, вы осуществляли продажи самостоятельно?
— Светлана, да, после обучения и получения опыта работы, я занималась продажами и расширением клиентской базы самостоятельно.
— Отлично. Если вас устраивают условия, представленные в вакансии, я хотела бы пригласить вас на встречу. Скажите, завтра вам будет удобно?
-Да, во второй половине дня.
— 13.00 вас устроит?
— Да.
— В вашем резюме указан адрес электронной почты, скажите он актуальный?
-Да, все верно.
-Тогда, я вышлю вам подробный адрес, схему проезда и контакты для связи со мной. Большое спасибо, за разговор.
Если обе стороны остались довольны полученной информацией, то стоит назначить дату и время интервью для более детального знакомства.
Обозначьте адрес и сообщите, что более подробную информацию вышлите кандидату в письме. Так вы будете, уверены, что у человека верные сведения и ему не придется запоминать или записывать за вами. Помните, что телефонный звонок не должен занять много времени. И 10-15 минут будет достаточно.
Высылая письмо приглашение на собеседование, обозначьте в нем:
• Дату и время интервью;
• Контактное лицо;
• Телефоны для связи;
• Адрес;
• Список необходимых документов, которые должен предоставить кандидат;
А также, укажите ссылку на вакансию и на сайт компании.
Приглашение на собеседование по электронной почте образец
Уважаемый Денис Сергеевич,
Я изучил Ваше резюме на позицию «Старшего менеджера» и пришел к выводу, что Ваше образование и опыт работы идеально подходят для этой должности. Чтобы обговорить все нюансы и ближе познакомиться с Вами, приглашаю Вас на собеседование, которое состоится 15 декабря в 13.00.
Если указанная дата или время Вас не устраивают, свяжитесь со мной для уточнения времени.
С уважением,
Максим Анатольевич, директор по подбору персонала
Уважаемая Анна,
Я внимательно изучил присланное Вами резюме. Ваша квалификация и опыт работы отвечают требованиям нашей компании. Но, к сожалению, должность, на которую вы откликались, уже занята, однако в данный момент у нас освободилась вакансия старшего менеджера. Если данная работа Вас интересует, прошу связаться со мной по телефону 8495675 65 54, доб.132
С уважением,
Петр Смирнов, глава департамента найма
Уважаемый Захар Петрович!
Компания ООО «Ромашка» получила от вас отклик на вакансию «Системного администратора». Мы внимательно ознакомились с Вашим резюме. Считаем, что ваши знания и опыт соответствуют нашим заявленным требованиям.
Приглашаем пройти собеседование 13.09.2017 года в 12.00 по адресу: г. Москва, ул. Ленина, д.13, офис номер 304.
Просим взять с собой паспорт и документы об образовании.
Если у вас возникнут вопросы, пожалуйста, свяжитесь со мной в рабочее время.
Если по каким-либо причинам вы не сможете приехать, предупредите, пожалуйста, заранее.
С уважением, HR-специалист ООО «Ромашка» Елена Иванова
Пример письма приглашения на собеседование (Шаблон)
Уважаем(ый-ая) (имя кандидата),
Мы ознакомились с Вашим резюме, и заинтересованы в Вас как в сотруднике своей компании. Считаю, что Ваша квалификация полностью отвечает требованиям на позицию (укажите вакансию, на которую откликался кандидат).
Для получения более подробной информации прошу позвонить мне в рабочее время, чтобы договорить о дате и времени собеседования.
С уважением,
(Ф.И.О. Дата, Подпись)
собеседование
10 способов пригласить кого-то куда-нибудь
Узнайте 10 способов пригласить кого-нибудь куда-нибудь
Также появляется в: Английский для начинающих на каждый день На выход (американский английский) Жизнь в США Возвращение в четверг
Стенограмма урока
Всем привет и с возвращением в Top Words. Меня зовут Алиша, и сегодня мы поговорим о десяти способах пригласить кого-то куда-нибудь. Итак, начнем! |
| 1. Вы хотите…? |
| Первый способ пригласить кого-то на что-то — это фраза «хочешь ли ты…» Итак, «хочешь» плюс немного активности. Хочешь пойти на пляж? Хочешь посмотреть фильм? Хочешь купить щенка? Хотите построить замок из песка? Все это приглашения что-то сделать. |
| Итак, в предложении, в другом предложении, ты хочешь пообедать в субботу? |
| Ах! Неплохо подмечено! Хотите, чтобы «хочу» звучало более естественно, сократите его до «хочу». Ты хочешь что-то сделать? Так ты хочешь пообедать в субботу? |
| Отлично! |
2. Ты свободен…? |
| Вы свободны____? Где здесь период времени, например, вы свободны в эти выходные? Или ты сегодня свободен? Вы свободны позже? |
| Итак, спрашивая кого-то об их свободном времени в будущем, это введение к приглашению. Итак, в предложении, вы свободны на ужин завтра вечером? |
| 3. Вы хотите приехать в…? |
Ты опять сокращаешь «хочу» до «хочу». Вы хотите приехать в ____? Так что это какое-то занятие, на которое вы идете или вы приходите, вам нужно физически двигать своим телом, чтобы участвовать в этом занятии. Так, например, ты хочешь прийти ко мне домой позже? Хочешь пойти на день рождения моего друга? Вы хотите пойти в кино, например, в соседний кинотеатр? Итак, что-то, что вам нужно сделать, но, возможно, когда вы делаете это приглашение, вы, спикер, должны быть близки к этому действию, или вы должны знать, что у вас должна быть связь с этим занятием. Звучит так, как будто вы приглашаете слушателя к чему-то близкому вам, к чему-то, о чем вы знаете. |
| Например, вы хотите пойти со мной на концерт? Значит, говорящий знает о концерте. Хочешь пойти со мной на концерт? Вы можете сказать, хотите ли вы пойти со мной на концерт, и в этом случае все в порядке. |
| 4. Вы что-нибудь делаете? |
| Итак, опять же, «ты что-нибудь делаешь» плюс временные рамки, или, может быть, еда тоже хороша после этого выражения. Итак, вы делаете что-нибудь после работы? Ты что-нибудь делаешь для завтрашнего бранча? Ты что-нибудь делаешь этим летом? Вы можете спросить о чьих-то планах на будущее, занимаетесь ли вы чем-нибудь, и ответ на этот вопрос должен быть да или нет. |
| Ты чем-нибудь занимаешься позже? № |
Ты чем-нибудь занимаешься позже? Да, у меня есть некоторые планы. |
| Итак, это вопрос «да» или «нет», но когда вы отвечаете на этот вопрос, если да, вы можете сообщить некоторую информацию о своих планах; если нет, вы можете сказать, может быть, нет, вы что-то имеете в виду? |
| Но в любом случае, в предложении, чтобы пригласить кого-то с этим выражением, вы могли бы сказать, вы делаете что-нибудь на ужин? Или ты что-нибудь делаешь на выходных? Это еще одно хорошее выражение, которое вы можете использовать. |
| 5. Чем ты занимаешься? |
Следующим является «чем вы занимаетесь» плюс день или «чем вы занимаетесь» плюс период времени. Так, например, чем ты занимаешься на этих выходных? Итак, чем вы занимаетесь — это небрежное выражение того, что вы делаете или каковы ваши планы. Что вы задумали, опять же, «что есть» становится контрактом «что есть», чтобы это звучало более естественно. Что ты делаешь сегодня вечером, например? В другом примерном предложении, чем вы занимаетесь в пятницу вечером? |
| 6. Пойдем… со мной. |
| Следующее выражение — «Давай, бах, бах, бах». Итак, вот это пространство, иди и сделай что-нибудь со мной, — это именное словосочетание. Приходите со мной в кино, приходите со мной на рыбалку, приходите со мной на концерт. Итак, кое-что, к чему этот спикер приглашает вас присоединиться. Это более сильное приглашение, они используют командную форму иди бла-бла-бла со мной, это командная фраза. |
Так, например, пойдем со мной на пляж на следующей неделе. Это очень сильное предложение. |
| 7. Почему бы нам не…? |
| Почему бы нам не бла-бла-бла. Это действительно мягкий способ пригласить кого-то на что-то. Так почему бы и нет, здесь используется отрицательное «не», так что выражение еще больше смягчается. |
| Так почему бы нам не взять отпуск на следующей неделе? Или почему бы нам не заняться завтра вечером? Почему бы нам не купить щенка? |
| Другой пример предложения, почему бы нам завтра не выпить кофе? |
| 8. Хочешь захватить…? |
Итак, здесь написано «хочу», что является сокращенной формой «хочу», а затем «хватай». Итак, захват, образ захвата или нюанс захвата — это то, что вы можете держать в руке. Таким образом, схватить — значит быстро что-то взять, поэтому изображение с этим выражением, возможно, является действием, которое занимает короткое время и не так уж серьезно. Так что мы обычно используем «хочу захватить бла-бла-бла» для еды или питья, что-то вроде легкого дружеского небрежного отношения к этому. Например, не хочешь выпить кофе? Или хочешь выпить? Хочешь пообедать позже? |
| Вы бы не использовали его для более серьезного выражения, например, вы бы не сказали, что хотите захватить фильм, например, вы не можете, как захватить, вы не можете удержать фильм, так что это звучит немного неестественно, но вы может вместить кофе или пиво, бокал вина, что-то маленькое, что-то здесь очень легкое непринужденное выражение. |
Итак, пример предложения, хотите выпить пива после работы? Да, хочу. Некоторые мелочи, которые вы готовите, например, для вечеринки или мероприятия, например, давайте возьмем несколько вилок, давайте возьмем несколько ножей, давайте возьмем немного вина, чтобы подготовиться к мероприятию. Вы можете использовать его, это отличный момент. |
| 9. Как насчет того, чтобы…? |
| Как насчет того, чтобы посмотреть фильм позже? Как насчет того, чтобы устроить пикник? Как насчет того, чтобы купить лодку? Как насчет того, чтобы сделать торт? Хорошо, тогда в другом предложении, как насчет того, чтобы посмотреть фильм позже? |
| 10. Мы должны как-нибудь встретиться. |
Вы можете использовать это выражение само по себе, это «мы должны как-нибудь встретиться». Это какое-то расплывчатое выражение, такое выражение, что у вас нет конкретного плана, но вы делаете предложение другому человеку. Мы должны собраться как-нибудь, когда ты будешь свободен, когда я буду свободен, мы должны собраться вместе, чтобы заняться чем-нибудь. Так что вы можете сказать, например, что я не видел вас целую вечность, мы должны как-нибудь встретиться. Вы можете использовать это выражение, чтобы показать, что хотите встретиться с кем-то, кого, возможно, вы давно не видели. |
Это конец! Итак, это 10 фраз, которые вы можете использовать, чтобы кого-то куда-то пригласить. Они очень полезны, если есть что-то, что вам нравится использовать, или если у вас есть какие-либо вопросы о том, как пригласить кого-то на что-то, пожалуйста, оставьте это в комментарии, чтобы мы могли это проверить. Большое спасибо за просмотр этого эпизода Top Words, если вам понравилось это видео, не забудьте нажать кнопку «палец вверх», а также подпишитесь на канал, если вы еще не подписались. Большое спасибо за просмотр этого эпизода, и мы скоро увидимся снова. Пока! |
| Много говорят о щенках. Щенки всегда хороши. Почему бы нам не купить щенка? Потому что… ответственность. |
Комментарии
Скрыть2 простых и дружелюбных способа пригласить кого-то на английском языке
Хотите выпить кофе с этим новым другом из спортзала, пригласить коллегу заняться скалолазанием или хотите, чтобы ваши друзья знали, что они приглашены на ваш день рождения, но не уверен, как пригласить кого-то на английском языке?
Если вы нервничаете, когда думаете о том, чтобы пригласить кого-то сделать что-то, и в конечном итоге вообще избегаете этого, то этот урок для вас.
Если вы живете в новом городе или стране или просто хотите больше узнать и узнать больше людей, где вы живете, приглашение — это дверь к активной социальной жизни и потенциальным новым друзьям.
Приглашение знакомого, коллеги или соседа сделать что-то может стать большим шагом вперед к тому, чтобы лучше узнать их и построить дружбу.
Итак, сегодня вы узнаете, как уверенно пригласить кого-то на английском языке, будь то на кофе, на званый обед или на совместную пробежку. Вы узнаете о двух основных способах, которыми мы приглашаем людей, и я приведу множество замечательных примеров, которые подготовят вас к любому приглашению, которое вам нужно сделать.
Два простых способа пригласить кого-нибудь на английском языке.
Урок Аннемари
Вариант 1: Начните с простого вопроса.
Это более прямой метод. Это хорошо работает в менее формальных ситуациях, независимо от того, хорошо вы кого-то знаете или нет, вы можете использовать эти вопросы, чтобы сделать приглашение:
- Вы можете…? → Ты можешь выпить кофе после уроков?
- Ты что-нибудь делаешь.
..? → Ты что-нибудь делаешь в воскресенье? Может быть, мы могли бы потусоваться? - Хотите…? → Хотите посмотреть фильм на выходных?
- Хочешь…? → Хочешь пойти после работы в крытый центр скалолазания?
- Почему бы нам…? → Почему бы нам не пойти на тот новый экспонат в музее?
- Хочешь…? → Хочешь перекусить после встречи?
- Вам хочется…? → Хочешь увидеть концерт в пятницу вечером?
- Как насчет…? → Как насчет того, чтобы вместе пойти на этот фестиваль в субботу?
..? → Ты что-нибудь делаешь в воскресенье? Может быть, мы могли бы потусоваться?Вариант 2: Скажите, что вы хотите.
Вы также можете использовать это для неформальных и более формальных ситуаций.
Самое замечательное в этом способе приглашения состоит в том, что вы действительно можете заставить кого-то почувствовать себя ценным и важным. Так что, если вы строите дружбу с кем-то или хотите превратить этого знакомого или коллегу в друга, это отличный способ.
Есть два шага:
Шаг 1 — Объясните ваше мероприятие или план
- У меня… вечеринка/барбекю/сходка/новоселье
- Я устраиваю вечеринку/барбекю/презентацию/званый обед
- Я… выхожу замуж/мне исполняется 40/переезжаю на новое место/буду кататься на коньках
- Я подумываю… посмотреть фильм/сходить в музей/перекусить/заглянуть в новый ресторан
Шаг 2.
Сообщите им, что вы хотите.
- …и я хотел пригласить тебя
- …и мне интересно, не хотели бы вы прийти/присоединиться ко мне
- … и я был бы рад, если бы вы могли прийти/быть там/присоединиться ко мне/присоединиться к нам
- … и я надеялся, что ты сможешь сделать это
- … и я надеюсь, что вы можете прийти/быть там/присоединиться ко мне/присоединиться к нам
- … и было бы здорово, если бы вы могли сделать это
Это делает приглашение действительно личным и заставляет другого человека чувствовать себя ценным и важным. Так что обязательно попробуйте этот подход, если хотите построить дружбу.
Собираем все вместе
Вот как это может звучать, если собрать все вместе в разговоре:
Джейн: У меня барбекю , чтобы отпраздновать переезд на новое место и я было бы здорово, если бы вы могли прийти .
Сара: Отлично, когда уже?
Джейн: Воскресенье, 3-го числа, 13:00.
