ПРОСТИ и ИЗВИНИ: разница между словами | А верно ли ВЫ извиняетесь? | ФИЛОЛОШКИ ФАКУЛТЕТ
Бывает в жизни такое, когда мы совершаем ошибки, а после сожалеем о содеянном. Чистосердечное признание своей вины — лучший способ наладить отношения с дорогим человеком. Хотя, кого я обманываю, нормы общества требуют от нас умения извиняться.
Наступил на ногу в общественном транспорте — «извините», забыла купить хлеб — «прости», сел случайно на любимого кота — «солнце моё, Лютик, прости меня пожалуйста! Я не хотела!»
А вы задумывались, что между, на первый взгляд, синонимами ПРОСТИ и ИЗВИНИ есть разница, и достаточно большая? Поэтому, возможно, той же женщине, которой вы отдавили ногу в автобусе, разница была знакома и она приняла вас за незнайку родного русского.
Так давайте же разберём то, что по идее должен знать каждый.
ИЗВИНИ происходит от слова ВИНА (я знаю, что не сложно догадаться :), а ИЗ это приставка. Получается слово имеет значение ВЫВЕДИ МЕНЯ ИЗ ВИНЫ. Пример: вы разбили любимую кружку мужа, жены, мамы, папы это уже не важно. Факт в том, что вы разбили. Дело сделано, чашку не склеить, новую такую же не купить (ну уникальная, китайский фарфор прошлого века), приходится извиняться. Своим ИЗВИНИ вы умоляете своего дорогого человека ВЫВЕСТИ ВАС ИЗ ВИНЫ, забыть про эту ситуацию с кружкой и принять ваши оправдания.
ПРОСТИ созвучно со словом ПРОСТО. Объясняется это так: когда мы ссоримся, то наши отношения теряют свою ПРОСТОТУ, утяжеляются обидой. Так вот ПРОСТИ несёт оттенок «ПРИМИ МЕНЯ С МОЕЙ ВИНОЙ», т.е. «прими меня таким какой я есть, я буду стараться исправиться».
Получается, что ПРОСТИ имеет более личный смысл, связанный с душевными переживаниями, а ИЗВИНИ — как раз тот формальный вариант извинения, который требует от нас общество и его нормы.
Дорогие читатели!
Подписывайтесь и оставляйте свои лайки!
«Прости» или «извини» — большая разница?: my19edwin — LiveJournal
Ранее мы уже определили для себя, почему так важно отпускать свои обиды, а так же что вообще значит «простить» и как это сделать. Но довольно часто нам самим приходится играть в противоположном лагере – просить прощения. А есть ли какая-то разница между выражениями «прости», «прошу прощения», «мне очень жаль», «извини», «я извиняюсь», «я приношу свои извинения»? Толковые словари признают их близкими синонимами, и многие люди уверены, что смысл всех этих фраз зависит исключительно от привычек самого говорящего. Но, оказывается, между каждым из них есть веское смысловое различие. Ведь, как писал Тургенев, «велик и могуч русский язык». Что ж, давайте просвещаться вместе.
Как это обычно происходит
Мало кто вообще обращает внимание, какими словами заглаживает конфликты. Случайно причиняя кому-либо неудобство (наступили на ногу в транспорте, отвлекли занятого человека, потому что нам действительно очень надо, и причём срочно), чаще всего мы довольствуемся сочувствующим или, наоборот, безразлично-формальным «извините». Кое-кто любит даже ввернуть комичное заморско-славянское словцо – «пардоньте», «я пардонируюсь» (чего-чего делает?) и др. Этим мы как бы показываем, что не имели злого умысла и произошедшее – это всего лишь неподвластное нам стечение обстоятельств. Поэтому в принципе мы себя и виноватыми не считаем — но чего не сделаешь ради соблюдения этикета…
А если уж мы, что называется, от души «наломали дров» (не важно, намеренно, не полностью понимая ситуацию или просто нечаянно) – обычно звучит достаточно искреннее «прости(те)». Это подразумевает, что мы осознаём причинённый ущерб и гарантируем, что этого больше не повторится.
Восток и Запад не договорятся
В Европе и Америке сказать «извините» означает показаться человеком учтивым и тактичным. «Прости(те)» используется, в основном, в кругу самых близких людей, потому как только с ними завершить конфликт можно одним раскаянием и словесными обещаниями. С остальными такой номер не пройдёт: никто вам не простит, если вы не задекларируете доходы, обворуете супермаркет или ещё как-нибудь «свернёте с пути добродетели». Разговор будет совсем другой и в другом месте, и на его исход повлияет размер материальной компенсации, которую вы в состоянии принести пострадавшей стороне. Если сумма покроет размеры ущерба, можно говорить о прощении. В конце концов, кто, как не западная католическая цековь веками использовал «индульгенции» как право откупить от своих грехов?
Ну а Восток – дело тонкое. Один из учителей, Шрила Шридхар Махарадж, как-то изрёк: «милость выше справедливости!» То есть в принципе возможно подняться выше своих обид. Библейское «простите должникам вашим» тоже не означает «простите, что они так долго не возвращают деньги» — здесь современным бюрократическим языком говорится о безвозмездном «погашении кредита». Но если отвлечься от финансовой стороны вопроса и сконцентрироваться на духовной, то станет очевидно: во всём мире прощение обозначает отмену наказания за какую-либо провинность и помилование.
Гранит филологических наук
Готовы ностальгировать? — Не вопрос! Сейчас мы вспомним школьный курс русского языка и устроим «морфологический разбор». Интересует нас корни слов – в них заложены ключи к пониманию скрытого смысла речи. Попробуем так же обратить внимание на завершённость или незавершённость действия в различных формах извинений.
«Извини» можно перефразировать как просьбу «вывести из вины», то есть не считать виноватым изначально, и никаких претензий не предъявлять.
«Извиняюсь» — это современная форма старославянского «извиняю ся». То есть мы говорим — и при этом сами же себя извиняем (наглость – второе счастье!)
«Я приношу свои извинения» — это мягкая, галантная и… коварная фраза: по идее она должна означать, что сейчас мы вручим пострадавшему пачку документов и справок с печатями, доказывающих вашу невиновность. Но в наше время суть фразы уже размылась, и происходит совсем другое: мы один раз делаем красивый «словесный реверанс» – и умываем ручки. А уж примет ли другая сторона наши извинения или не примет – нас совершенно не касается. Фактически это такой изящный способ сказать: «Моя совесть чиста — а вы как хотите, можете дальше дуться (как вы злопамятны и мелочны, если что)».
«Прости» происходит от слова «просто», то есть это просьба не усложнять отношения из-за нашего проступка – ведь мы осознаём свою вину, раскаиваемся, обещаем больше так не делать (и вообще принять нас со всей нашей дурью обратно – если дело семейное). Это — акт искреннего «покаяния», — а лежачего, как известно, не бьют: раз уж мы обещаем исправиться, надо дать ещё один шанс. К тому же, древние славяне под словом «простить» подразумевали ещё и «исцелить». И в этом заложен глубочайший смысл: мы просим избавить нас от груза вины, который изнутри подтачивает наши силы и здоровье.
«Прошу прощения» — вариант скорее светский, нежели интимный. Понимать его следует скорее как завершённое, самодостаточное извинение – но сказанное без желания отделаться от ответственности.
Подсознание и метафизика
Казалось бы, всё просто: либо мы не признаём за собой вину, либо признаём и раскаиваемся. Но есть проблема. «Главное – не думать о розовых кроликах, не думать о розовых кроликах…» А что в итоге? — Перед глазами все волшебные зайцы дружно косят дрын-траву. Это к чему вообще: нашему подсознанию не важно, с какими отрицательными частицами, суффиксами и окончаниями в него загружают смысл основного слова. Когда мы говорим «я не виноват», до малоизученных уголков разума это самое важное «НЕ» просто не доходит! Бесконечно извиняясь, мы потихоньку приучаем себя испытывать скрытое чувство вины. И подсознание само же посылает нам сигналы: «я должен быть наказан». Так и получается: понижается самооценка, а люди вокруг начинают смотреть как на «козла отпущения» и обвинять даже в том, чего мы не делали.
Так что теперь, в случае чего молча делать «покер-фейс»? — Есть другой вариант, который используют сегодня британцы и американцы. Если помните, в английском языке есть три формы извинений: «excuse me» («извините», или дословно «оправдайте меня»), «forgive me» («простите меня») и «I`m sorry» («я сожалею», «сочувствую вам»). Вместо «извините» можно говорить «мне очень жаль» — и не боятся кармической расплаты из глубин космоса.
Опубликовал здесь
Прости или извини? | Влюбленная в жизнь
Сегодня у всех православных верующих Прощеное воскресенье. Раньше я не придавала особого значения этому дню, по инерции звонила близким и произносила привычную фразу “Прости меня за все”, рассылала виртуальные открытки. В общем, делала вид, что понимаю и искренне верю в то, что такое прощение “работает”…
Но сейчас я смотрю на этот православный праздник совсем с другой стороны. Я уже четко осознаю разницу между “прости” и “извини”, и очевидно, что настоящее “прости” — это так сложно…
Как вы знаете, когда мы говорим “извини”, мы словно оправдываемся, что так получилось. Дословно означает: выведи меня из вины, сделай невиновным, я не хотел, а, говоря просто, извини — это “давай сделаем так, что я не виноват(а)”.
А вот “прости” — это значит, что я признаю свою вину, я осознаю, что был не прав, не внимателен, но прошу принять меня таким, как есть, я обязательно постараюсь исправиться…
Даже по своему звучанию слово “прости” очень схоже со словом “просто”. Когда между людьми наступают недомолвки или возникают обиды, про такие отношения говорят, что они усложнились. А это значит, что все теряет свою простоту.
Просить прощение сегодня — это значит “я виновата, давай забудем сложности, давай сделаем так, чтобы мы снова могли быть ближе друг к другу и просто могли посмотреть друг другу в глаза”.
Просить прощения стоит у всех, кого мы обидели своей жестокостью или, наоборот, невниманием, своими словами, чувствами или просто мысленно.
Просить прощения надо у всех людей за то, что мы их лишь чуть-чуть любим, и не всегда по-настоящему, у тех, с кем мы немножко общаемся, потому что, может быть, нам не интересно или не выгодно, у тех, кто кажется нам глупее, слабее, ниже.
В общем, у каждого, кто хотя бы раз появлялся в нашей жизни…
А простить стоит всех, кто об этом просит или нет. Главное — искренне поверить в очистительную силу сегодняшнего “прости”. Я точно знаю, что любой человек может простить. Но это не значит, что простить = забыть нанесенную обиду. Это лишь означает в данном случае, что вы не желаете обидчику зла. Да, боль не уйдет, но вы снова начнете расцветать и возвращать свою энергию, которая тратилась на мысли об обиде. Целительное “прости” и “прощаю” иногда сильнее любых лекарств. Да и, если честно, любая обида, которую нам причиняют специально или случайно, идет нам во благо. Все зависит от того, как мы реагируем на нее.
Мое обращение к каждому из вас, кто сейчас читает эти строки.…
Прошу простить меня, дорогие друзья, за то, что своими мыслями, высказываниями, фотографиями, постами в социальных сетях вселила в каждого из вас уверенность в том, что у меня все хорошо, что я, вполне возможно, в чем-то лучше вас, богаче, умнее, успешнее, красивее, счастливее. За то, что иногда “загибаю пальцы” и выдаю желаемое за действительное, за то, что слишком гордая и слишком болтливая, за то, что так много мыслей и так мало действий с моей стороны, за невыполненные обещания и едкие слова, за невнимание или чрезмерную навязчивость, за вмешательство в вашу жизнь или за то, что я не всегда рядом в тот момент, когда вам это действительно необходимо.
Простите меня, если я не смогла помочь вам словами, мыслями, статьями или, наоборот, нарушила вас покой и заставила менять мир вокруг себя. За то, что я пытаюсь навязать свое мнение, которое не созвучно вашему (я правда считаю, что многие из вас способны на гораздо большее, чем вам кажется). За то, что я такая, не похожая на многих из вас, за то, что никогда уже не буду такой, какой была раньше, и за то, что я вся такая “супер” мудрая, успешная, умная, женственная и т.д. Поверьте, на самом деле, я не такая, какой многие из вас меня представляют, и совсем не важно, плохо вы думаете обо мне или хорошо — я все равно не такая.
Простите меня. Этими словами я хочу лишь позволить себе быть собой. Но мне так трудно это дается, пока в моем окружении есть те, кто считает меня в чем-то лучше.
Простите меня. Этими словами я хочу позволить себе быть слабой. Не такой возвышенной и неземной, а обычной — со слезами, без маникюра, ПМС, депрессией и негодованием. Обычной слабой женщиной со всеми недостатками и глупостями, капризами и завистью.
И, знаете, простите меня за то, что я имею сейчас, — это действительно результат большой и трудной работы над собой, отношениями и принятием самой себя в этих отношениях, часто через слезы и боль, даже если вам кажется, что это не так.
Простите меня…
Я признаю свою вину. Я постараюсь исправиться.
Давайте устраним эти сложности. Просто посмотрим друг к другу в глаза, просто улыбнемся, просто обнимемся или просто поговорим. Я такая, какая есть, позвольте мне быть собой. Я вас уже простила…
Люберчане узнали, есть ли разница в словах «прости» и «извини»
ИнфоЛюберцы – 12 янв. Многих интересует вопрос, есть ли отличие в словах «прости» и «извини», сообщает городской сайт ИнфоЛюберцы со ссылкой на zen.yandex.ru.
«Имеют ли разницу такие похожие по смыслу слова «проси» и «извини». Разберемся. Несомненно, каждому из нас приходилось не раз просить прощение или извиняться за какую-либо ситуацию, и бычно для людей процесс «извинения» непростой, даже сложный: многие попросту не могут переступить через себя и не умеют извиняться вовсе.
Слово «прости» происходит от праславянского «prostiti», от него в свою очередь произошло и древнерусское слово «простити», что означает «исцелять», «освобождать». Слово призвано описать душевное состояние человека: простить – значить исцелить свою душу от зла, освободить ее от обиды на кого-то. Есть такая фраза: «простить, значит принять». Прощая, мы принимаем ситуацию и отпускаем обиду внутри себя», — говоритсяв сообщении.
Слово «извини» происходит от слова «вина». Здесь «из» — это приставка, которая указывает на то, что человека нужно освободить, в буквальном смысле вывести «из вины», то есть из ситуации, за которую его мучает совесть.
Некоторые лингвисты полагают, что слово «прости» имеет более личный подтекст. Объясняется это так: отношения между людьми должны быть простыми и понятными, а чувство вины, стыда за какие –либо проступки и грехи их усложняют. Вот и приходится человеку просить искупить свою вину – сделать отношение между ним и его, например, родственником снова простыми. Поэтому наши предки употребляли слово «прости», то есть отпусти мне грех, чтобы все было, как раньше.
Поэтому слово «прости» — имеет более личную, духовно наполненную смысловую нагрузку, а «извини» — обыденный вариант, более повседневный и формальный.
Посмотрите, даже сказать «извини» нам проще, нежели «прости». Некоторые даже понимают по-разному серьезность проступков и тяжесть вины, когда просят прощения.
Легко ли вам просить прощение?
Фото: psychoanalyst.pro
В чем разница между «прости» и «извини»? — Блог Викиум
Ксения Петровская
Автор Викиум
Когда человек чувствует, что он был неправ по отношению к кому-то, он может начать извиняться или просить прощения. Часто осознание того, что с вами могли поступить таким же образом приводит в ужас. Именно поэтому люди стараются сгладить ситуацию и вовремя попросить прощения, при условии, что человек воспитан. Однако есть ли разница между этими двумя словами?
Значение слов
В случае с «прости», как и в случае с «извини» человек показывает адресату, что он действительно раскаивается из-за своего поведения. Кроме того, индивид и сам прекрасно осознает, что перегнул палку и пошел против этикета. Можно заметить, что слово «извини» люди часто используют при общении с посторонними людьми, а вот в близких кругах они обычно говорят «прости».
По мнению некоторых, в современной интерпретации правильнее приносить извинение, нежели просить прощения. Однако какая разница, как будет сказано, если в душе человек не будет раскаиваться?
От современных людей можно часто услышать «извиняюсь» и сразу кажется, что это слово очень похоже на «извини», но они имеют немного разное значение. Если при извинении человек действительно раскаивается в своих действиях, то, когда он говорит «извиняюсь», он будто бы извиняет сам себя и немного посмеивается над тем, кому это было адресовано.
Разница между «прости» и «извини»
Слово «извини» произносят чаще всего на автомате, когда не нужно долго объяснять причину случайной грубости и не происходит вторжения в личное пространство. «Прости» можно услышать если это вторжение уже произошло и зашло достаточно далеко, но законодательные кодексы при этом не привлекаются. Чаще всего подобное адресуется очень близкому человеку.
Фраза «прошу прощения» звучит двулико и некоторыми воспринимается как устаревшая форма. «Извини» часто звучит небрежно по отношению к адресату, который должен перестать считать виноватым того, кто произнес данную фразу. «Прости» лучше всего использовать по отношению к тому, с кем вы хорошо общаетесь. Эти фразы не сильно отличаются друг от друга, но несут совершенно разный посыл.
Когда использовать «прости»?
Использовать «прости» или «простите» правильно в следующих случаях:
- Когда вы при опоздании на мероприятие беспокоите других зрителей, чтобы добраться до своего места.
- Когда нечаянно кого-то зацепили или толкнули.
- Если вам пришлось потеснить другого человека, чтобы добраться до желаемого предмета.
- При обращении за помощью к другому незнакомому человеку.
В некоторых случаях одного «прости» будет недостаточно, например, если ваш ребенок сломал чужую игрушку или вы сильно опоздали на важное мероприятие близкого человека. В случае с игрушкой вам лучше не только попросить прощения, но и купить новую, дабы не выглядеть невоспитанным и не подавать дурной пример своему чаду.
Когда использовать «извини»?
Сказать «извините» или «извини» будет вполне достаточно, если:
- Вы резко влетели к кому-то в кабинет без стука.
- Нечаянно испортили вещь близкого человека, при этом стоит предложить возместить ущерб.
- Если во время диалога с кем-то вы повысили голос.
- Вы хотите присесть рядом с человеком на лавочке или в кафе.
Эти понятия очень похожи, при этом многим даже в голову не придет слишком глубоко вникать в их значение. Некоторым людям достаточно просто услышать эти слова, чтобы кого-то извинить или простить, не углубляясь в подробности. Не столь важно, что именно вы скажете тому, кого нечаянно как-то обидели, главное сделать это от чистого сердца. А чтобы не обижать никого в порыве гнева, следует пройти курс Викиум «Эмоциональный интеллект» и научиться управлять своими эмоциями.
Читайте нас в Telegram — wikiumКак правильно прости или извини
Вконтакте
Google+
Одноклассники
Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Как правильно прости или извини». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.
Если произошла ошибка, то просить прощения нужно незамедлительно. При серьезных недочетах стоит направить письмо на электронную почту или написать отчёт в письменном виде с указанием причины промаха.
Чтобы научиться делать это быстро и эффективно, понадобятся время и практика, поэтому подготовьтесь и попробуйте обновки на своих клиентах.
Как правильно попросить прощения в деловом стиле на работе
Этим мы как бы показываем, что не имели злого умысла и произошедшее – это всего лишь неподвластное нам стечение обстоятельств.
Как написать слово (словосочетание) прости? Как правильно поставить ударение и какие имеет словоформы слово (словосочетание) прости?
Часто задержка может быть не физической, к примеру, вы вовремя не ответили на важное сообщение, открытку или письмо в силу своей занятости или невнимательности. В таких случаях попросить извинения лучше всего красивыми словами.
Вот и получается, что когда я говорю «извините, пожалуйста», то я извиняюсь перед каким-либо человеком за какую-либо неловкость или ошибку. А «я извиняюсь» несет лишь смысловую нагрузку констатации факта, как, например, «я встречаюсь», «я кусаюсь», «я пугаюсь» и пр. Короче, +1.
У вас был тяжелый день на работе, вы в ужасном настроении возвращаетесь домой. Уже поздно, и вы чувствуете себя слишком разбитым и раздраженным, чтобы идти на день рождения близкого друга. Кроме того, вам кажется, что в таком состоянии лучше держаться подальше от людей и незачем портить настроение окружающим.
Извинения — это эмпатия и признание ошибки, сожаления — это постыдный рудимент. Вы хотите сделать их знаменем вашей клиентоориентированности, а они становятся кошмаром. Неумелое сожаление делает вас бессильным и при этом глухим к клиенту — ему не нужна жалость и ваши типовые оправдания, ему нужно решение и понимание.
Не нужно торопиться исправлять человека, когда он говорит к вам «извиняюсь», лучше задумайтесь, возможно он желает искренне попросить у вас прощение, а не показать уровень грамотности.
И всё-таки раздвоенность моя пойдёт мне, чувствую, не на пользу. Язык — не математика: этим он и хорош, и плох. Но мне уже почти всё равно.
Но если отвлечься от финансовой стороны вопроса и сконцентрироваться на духовной, то станет очевидно: во всём мире прощение обозначает отмену наказания за какую-либо провинность и помилование.
Просьба о прощении тебя другим человеком сложна еще и потому, что она по-новому выстраивает иерархию отношений между двумя людьми. Просящий прощения вслух, при свидетелях признает то, что его вина сделала его зависимым, вынужденным просить о снисхождении.
На самом деле следить за тем, как оно меняется, формы речи, и появляются другие изменения в языке занятие увлекательное. Часто случается такое, что слова и выражения так меняются, что узнать будет сложно. Также бывает, когда выражение может потерять свой изначальный смысл и принимает кардинально другое значение.
Простите и извините – два слова, которые люди используют когда хотят выразить сожаление о чем-нибудь, краткая форма просьбы о прощении.
В чем разница между словами Извини и Прости?
В общем, по-моему, это вполне приемлемая форма извинения за событие, в котором ты своей вины перед извиняющим не ощущаешь, но чувство дискомфорта из-за происшествия всё же испытываешь. В остальных случаях лучше «извините», «простите», «виноват».
Извиняйтесь только за ошибки, которые несут последствия для клиентов и репутации компании. Мелкие ошибки, вроде орфографических, просто вносите в чек-лист, чтобы проверять перед отправкой.
Далеко не каждый человек знает, что произнося такую фразу, он еще больше обижает собеседника и можно сказать дерзит ему. Наилучшая рекомендация не применять его вообще, ведь слово «извиняюсь» приравнивается к фразе «я вижу, что навредил тебе, но мне ненужно, чтобы ты меня прощал».
Извиняйтесь только за ошибки, которые несут последствия для клиентов и репутации компании. Мелкие ошибки, вроде орфографических, просто вносите в чек-лист, чтобы проверять перед отправкой.
Далеко не каждый человек знает, что произнося такую фразу, он еще больше обижает собеседника и можно сказать дерзит ему. Наилучшая рекомендация не применять его вообще, ведь слово «извиняюсь» приравнивается к фразе «я вижу, что навредил тебе, но мне ненужно, чтобы ты меня прощал».
Существует множество причин для того, чтобы произнести простые слова «Прости меня, пожалуйста». И не находится ни одной, чтобы этого не делать. В чём же смысл того, чтобы попросить прощения?
ВАЖНО: Не поскупитесь купить красивую открытку или специальную бумагу для писем. Чтобы от вашего послания человек получил приятное впечатление.
Но в наше время суть фразы уже размылась, и происходит совсем другое: мы один раз делаем красивый «словесный реверанс» – и умываем ручки. А уж примет ли другая сторона наши извинения или не примет – нас совершенно не касается.
Часто случаются такие жизненные ситуации, когда приходится просить прощения за совершенные неудобства, обиды или сделанные ошибки. Важно не только осознать, что пришла пора извиниться, но и подобрать правильные, сердечные слова.
Почему нам сложно просить прощения, а извинения не всегда звучат убедительно? Психолог Гай Винч о правилах, которые превращают банальные слова в инструмент эффективного восстановления доверия и уважения в отношениях.
Взрослые, наделенные властью, требуют того, чего ребенок не хочет или пока не может понять, и многие из нас вместе с навыком надолго усваивают это чувство унижения.
Ноги тех бед растут из очень благого намерения: и сами операторы, и менеджеры их обучающие искренне верят, что «мне жаль» и «приносим свои извинения» — это волшебная палочка, взмах которой доставит клиенту всю клиентоориентированность мира. Зря. Это клише.
Когда Вы говорите «Извини», человеку ,которого так или иначе обидели, то Вы просите ЕГО извинить ВАС, за что бы то ни было! А если Вы говорите ему -человеку «Прости»,то тем самым Вы просите у него прощения , а не тот человек которого Вы обидели прощает ВАС!
Как написать извинение от должностного лица. Как правильно принести извинения в деловой переписке. Как лучше попросить прощения за доставленные неудобства и задержку? Как попросить прощения за ошибку своими словами, в стихах, прозе, СМС?
Стоит извиниться, если какие-то действия или проблемы с вашей стороны причинили подписчику неудобство, разозлили или огорчили. Например, из-за проблем с сайтом не получилось применить промокод или записаться на мероприятие, или в рассылке сделали фактическую ошибку, например, перепутали дату вебинара или имя самого клиента.
В деловом письме после этого клише можно выразить надежду на скорый ответ. При беседе можно поблагодарить за потраченное время.
Проблема искренних сожалений в том, что подать их красиво — настолько муторно и сложно, что это зачастую может сделать только руководитель отдела, агенты же пишут это так топорно, что клиент скорее выйдет из себя, чем увидит в сожалениях сочувствие.
Начать рекомендуется с устоявшейся фразы «Прошу у Вас прощения за задержку» или «Извините за долгий ответ».
Что означает слово «извиняюсь»?
Представим, что у меня есть магазин офисной техники. Денис купил у меня принтер, который в итоге вышел из строя. Он разозлился и написал гневный пост у себя на странице. Мне нужно написать письмо-извинение.
Только того, кто найдёт в себе силы посмотреть в глаза обиженному им человеку и произнести слова раскаяния, можно назвать порядочным.
Вот что сообщает нам по этому поводу «Словарь русского речевого этикета». Если «извините» – это широкоупотребительная форма вежливого извинения, то «извиняюсь» – это просторечное слово, которое, извините, находится вообще за рамками литературной нормы. Считается, что это самое «извиняюсь» вошло в оборот со времен первой мировой войны, с 1914 года.
В обществе часто ведутся споры о том, стоит ли прощать своим близким ту или иную вину. Всё зависит от того, что чувствует обидчик и способен ли он искренне раскаяться. Говоря людям, которых вы обидели, эту фразу, вы даёте понять, что готовы менять себя.
В устном или письменном обращении необходимо полностью изложить причину, из-за которой товар был доставлен не вовремя, а работа сдана позже.
Извиниться нужно сразу же, если ожидание продлится несколько дней, или во время отчёта при сдаче работы.
Мало кто вообще обращает внимание, какими словами заглаживает конфликты. Случайно причиняя кому-либо неудобство (наступили на ногу в транспорте, отвлекли занятого человека, потому что нам действительно очень надо, и причём срочно), чаще всего мы довольствуемся сочувствующим или, наоборот, безразлично-формальным «извините».
Почему мы вообще просим прощения? Попробуйте задать этот вопрос себе или кому-то из знакомых, и наверняка вы услышите в ответ что-то вроде: «Потому что я был(а) не прав(а)/заблуждался(ась)», или «Это было единственно правильное/зрелое/ответственное решение». В этом-то и проблема: подобные мотивы не отражают того, на достижение чего должны быть направлены извинения.
Когда вы просите вас извинить, употребляется именно эта форма слова. Слово является синонимом к выражениям: прошу прощения, простите, прошу меня извинить.
Когда человек говорит «Мне жаль», он выражает сожаление о том, что стал причиной боли, разочарования, беспокойства для своего близкого. Обиженному человеку хочется, чтобы обидчик как бы разделил с ним боль, почувствовал её. Если слов о сожалении нет, то раскаяние кажется неискренним.
Краткое руководство для сложных ситуаций в работе клиентской поддержки: извинения, сожаления, неудобства.
Вконтакте
Google+
Одноклассники
Похожие записи:
Как правильно: «извини» и «прости», значение слов и как просить прощение
Возможно, вы уже задавались вопросом, как попросить прощения правильно, если вы провинились. С каких слов начать, как выразить сожаление о случившемся? Пытаясь подобрать слова, мы используем такие выражения, как: «прости», «мне жаль», «извини», «приношу свои извинения», «прошу прощения». Если обратиться к толковому словарю, то все это слова-синонимы, и большинство людей привыкли использовать привычные им выражения и не придают никакого значения их семантическим различиям.
Но, оказывается, между ними есть весомая разница, которой и будет посвящена статья.
Прошу меня простить
Мало кто обращает внимание на то, как мы сами или кто-либо посторонний пытается загладить конфликт и какие для этого использует слова. Вот, например, причинили вы кому-то неудобство, случайно наступили на ногу или зацепили плечом. Соблюдая этикет, воспитанный человек извиниться за это, выразив сочувствие, или, бросив формальное «извините». Кто-то в таких ситуациях пытается разрядить обстановку, выразив свое сожаление интересным вариантом «сорри» или «пардон».
Извиняясь в этой ситуации, люди говорят, что не имели никакого злого умысла, задев человека, но и извиняются не считая себя виноватыми в сложившейся ситуации — произошедшее всего лишь неудачное стечение обстоятельств, а извинение всего лишь соблюдение этикета.
Но давайте рассмотрим такую ситуацию, когда приходится просить прощение за то, что, как говорится, «наломали дров», неважно, намеренно или случайно. Человек чувствует вину за собой и, выражая свое сожаление, использует слово «простите», звучащее довольно искренне, выражая тем самым, что признает вину, извиняется за неудобства или принесенный ущерб и гарантирует, что такого больше не повторится.
Возникает вопрос, как правильно — «извините» или «простите» — в этом случае, да и в каких ситуациях лучше использовать то или иное слово.
С точки зрения филологов
Чтобы разобраться, как правильно: «извините» или «простите», давайте обратимся к азам русского языка и попробуем сделать морфологический разбор слов. Чтобы понять значение или происхождение слова необходимо «зреть в корень», то есть вычислить корень слова, в котором и заключен весь скрытый смысл . Также попробуем обратить внимание на различные формы извинений:
- Извини — это просьба «вывести из вины», то есть не иметь к просящему претензий.
- Извиняюсь — современная форма слова, сформировавшаяся из славянских «извиняю ся», что означает, что себя мы извиняем.
- Приношу свои извинения — звучит галантно, но фраза на самом деле коварная. Это изящный способ умыть руки выражает «моя совесть чиста».
В чем же разница между «извини» и «прости»? Разберем. «Прости» происходит от «просто», то есть просьба не усложнять отношений между людьми, просящий признает свою вину и кается, потому предлагает отнестись проще к ситуации и к нему.
А вот «прошу прощения» фраза светская, и понимается оно как выражение сожаление, но сказанное без желания принять свою вину.
Метафизика
Так как правильно — «извините» или «простите»? Выходит, что вся разница в признании или непризнании вины? В значении слов так и есть. «Прости» несет в себе более личный смысл, высказывает свои душевные переживания, а «извини» — формальность, которая требуется от нас по этикету.
Но что же делать с ощущениями от слов, которые мы используем, выражая сочувствие, раскаянье, сожаление. Часто говоря собеседнику «я не виноват», частица с отрицанием теряется и мы все равно остаемся виноватыми для того, у кого мы просим прощение. Что же делать?
В английском языке есть несколько выражений для извинений: excuse me — «оправдайте меня», forgive me — «простите меня» и I’m sorry — «я сожалею». Отвечая на вопрос, как правильно: «простите» или «извините», мы можем только дать совет, опираться на свои эмоции и чувства, а пытаясь выразить свое сожаление, использовать простую, но действенную фразу: «Мне очень жаль».
Мне очень жаль, а я извиняюсь — разница и сравнение
Есть небольшая разница между словами «Мне жаль» и «Прошу прощения» . Извинения — это официальное признание правонарушения. Это может быть или не быть искренним, то есть человек может извиниться, не чувствуя раскаяния. С другой стороны, выражение «мне очень жаль» обычно считается более верным признанием сожаления. Это то, что называется «искренним извинением». Если кто-то извиняется, но не испытывает угрызений совести, говорят, что он лжет.
«Прости» также используется для выражения сочувствия. Например, «Я сожалею о вашей потере» может выразить сочувствие после смерти любимого человека. Для выражения «Прошу прощения» такого употребления не существует. Извинения — это только за проступки.
Таблица сравнения
Различия — Сходства —
| Прошу прощения | Прошу прощения | |
|---|---|---|
| Кто виноват? | Не обязательно мне | Me |
| Что я чувствую, что заставляет меня сказать это? | Скорбь | Сожаление и / или ответственность |
| Может ли это быть саркастичным? | Есть | Есть |
| Уровень, на котором возникает это чувство | Эмоциональный и чуткий | Интеллектуально и эмоционально |
| Относительная формальность | Неформальная | Формальный |
| Вероятно предполагаемая искренность | Вероятно неискренняя | Наверное, искренний |
| Вы бы сказали это, когда кто-то пережил личную трагедию, которую не вы вызывали? (Э.г., смерть в семье) | Да | Нет |
| что вы хотите сказать? | Прошу прощения (произошло то, что не обязательно должно быть связано со мной) | Приносим извинения за неудобства, большие неприятности и т. Д. |
Использование «Прошу прощения» вместо «Прости»
- «Когда парень Карен изменил ей, она разозлилась и разбила лобовое стекло его машины.Позже она извинилась. «В этом примере Карен на самом деле не сожалеет о своем поступке, потому что считает его оправданным.
- Политики часто приносят извинения за свои оплошности, но они редко говорят, что сожалеют о своих действиях, потому что это заставляет их казаться слабыми. Например, Джо Бартон, как известно, извинился перед ВР за то, что он назвал «правительственным изъятием» компании за 20 миллиардов долларов. Столкнувшись с резкой критикой за свои замечания, он извинился, сказав, что они были неправильно истолкованы. Джо Боннер из 1-го избирательного округа Алабамы назвал извинения Бартона «половинчатыми» и полагал, что Бартон был больше заинтересован в спасении своей работы, чем в исправлении положения.
- Другой очевидный сценарий, в котором есть разница, — это когда человек выражает сочувствие. Можно сказать: «Мне жаль, что ваши дети заболели перед походом», но было бы абсурдно сказать в этом случае «Прошу прощения», потому что тот, кто говорит, не несет ответственности за болезнь детей.
Цитаты об извинениях
- Никогда не извиняться — хорошее правило в жизни. Правильные люди не хотят извинений, а не те, кто ими пользуется. —П.Г. Wodehouse
- Жесткое извинение — второе оскорбление … Пострадавшая сторона не хочет получать компенсацию, потому что с ним поступили несправедливо; он хочет исцеления, потому что ему было больно. —Г.К. Честертон
- Истинное раскаяние никогда не бывает просто сожалением о последствиях; это сожаление по поводу мотива. — Миньон Маклафлин, Записная книжка невротика , 1960
Список литературы
Поделитесь этим сравнением:
Если вы дочитали до этого места, подписывайтесь на нас:
«Мне очень жаль, а я прошу прощения.» Diffen.com. Diffen LLC, nd Web. 27 августа 2021 г. <>
Разница между извинениями и извинениями — разница в Wiki
РЕКЛАМА
ПРОДОЛЖАЙТЕ ЧТЕНИЕ НИЖЕ
Главное отличие
Основное различие между извинениями и извинениями заключается в том, что Извинение основано на истинных человеческих эмоциях, сочувствии, сочувствии, сострадании и прямом способе выразить сожаление, несчастье, грусть или любую вину, тогда как Извинение — это формальный способ сожаления о преступлении или неудаче.
Извинение против извинений
Слово «извините» является прилагательным и чаще всего используется для неформального выражения человеческих эмоций, тогда как слово «извинение» является существительным и формально используется для выражения обиды или вины, но не обязательно основано на эмоциях.
Извинение также используется для выражения сочувствия и сожаления по поводу чьей-либо ситуации, но извинение нельзя использовать косвенно; скорее, это более конкретное описание конкретной ситуации.
РЕКЛАМА
ПРОДОЛЖАЙТЕ ЧТЕНИЕ НИЖЕ
Извинение выражается больше в личном, но меньше в профессиональном контексте; с другой стороны, извинения выражаются скорее в профессиональном контексте.Извинение основано на печалях без большой ответственности и, вероятно, может быть неискренним; Напротив, извинения основаны на интеллектуальном уровне, когда ответственность берет на себя один человек.
Сравнительная таблица
| Извините | Извинение |
| Извинение используется для описания человеческих эмоций, основанных на печали, горе, сожалении и т. Д. | Извинение — это слово, используемое для описания сожаления о проступок. |
| Существительное / Прилагательное | |
| Слово «извините» — это прилагательное. | Слово извинение — существительное. |
| Экспресс | |
| Неформальный способ выражения чувств, основанный на печали, печали, сочувствии, горе и т. Д. | Формальный способ выражения неудачи, ошибки, обиды. |
| Подразумевается | |
| Это не означает, что говорящий берет на себя ответственность за ошибку. | Подразумевается, что говорящий берет на себя ответственность за ошибку. |
| Выражение | |
| Даже выражение чужой ситуации. | Конкретное выражение определенных ситуаций. |
| Больше из | |
| Больше личного самовыражения. | Более профессиональное выражение. |
Что извините?
Извините — это слово на английском языке, используемое для описания человеческих эмоций, основанных на печали, горе, сожалении, неудаче или вине. Грамматически это прилагательное, которое также вежливо показывает разочарования, плохие новости, потерю. Слово «извините» имеет разные измерения, так как это личный способ выразить глубокие душевные сломленные эмоции.
Сказать, что вы сожалеете, означает, что вы говорите кому-то, что сожалеете о причиненной вами боли, даже если вы сделали это не специально. Люди, извиняющиеся, могут также сказать, что постараются добиться большего. Они могут пообещать исправить или заменить то, что было сломано, или забрать сквернословие, которое они сказали. После извинения один может почувствовать себя немного лучше (другой человек, вероятно, тоже). Когда вы заботливо извиняетесь, вы можете чувствовать себя хорошо, потому что снова пытаетесь все исправить.
Примеры извинения
- Мне было жаль слышать о вашей трагической утрате.
- Прошу прощения, если побеспокоил вас.
- Мне жаль, что я зря потратил ваше время.
- Она сказала, что сожалеет о том, что ввела меня в заблуждение.
- С сожалением сообщаю, что рейс задерживается на 10 часов.
- «Прошу прощения за то, что я тебе сказал».
- «Мне жаль, что я потерял вашу книгу».
- «Я был зол, но я не должен был называть тебя по имени. Мне жаль.»
- «Мне жаль, что я обидел тебя».
- «Мне очень жаль, что я ударил тебя, когда был зол.Это было неправильно. Я больше не буду этого делать ».
Что такое извинения?
Извинение — это английское слово, используемое для описания формального сожаления о правонарушении. Грамматически это существительное, используемое для обозначения вины, неудачи или проступка с ответственностью в подробном описании конкретной ситуации в профессиональном контексте с признанием вашей роли в событии, которое не обязательно может быть вызвано искренними эмоциями, но, вероятно, искренним. Сожаление говорит о том, что у человека просят прощения, что этого больше не повторится.
Примеры извинений
- Приносим извинения за доставленные вам неудобства.
- Жена не может прийти; она присылает свои извинения.
- Вы должны извиниться передо мной.
- Компания принесла официальные извинения своим клиентам.
- Он направил заинтересованным сторонам письма с извинениями.
- Примите мои искренние извинения за задержку.
Ключевые отличия
- Извините — это неформальный способ выразить ошибку, а извинение — это формальный способ выразить ошибку.
- Извинение основано на искренних человеческих эмоциях, в то время как извинение основано больше на мудрости с должной ответственностью за то, чтобы подобное преступление больше не повторилось.
- Извините, это может быть неискренний способ выражения; И наоборот, извинения — это искренний способ выражения.
- Извинение также используется для других ситуаций, но извинение используется только в определенных конкретных ситуациях.
- Извинение — это в основном личное выражение, в то время как извинение — это профессиональное выражение.
Заключение
Извините — прилагательное, которое обычно используется для выражения личных переживаний по поводу утраты, горя, печали и сочувствия в различных ситуациях, а извинение — это существительное, специально используемое для выражения сожаления, вины или неудачи в конкретной ситуации с ответственное обвинение.
Разница между извинениями и извинениями
Автор: Кошал
Извините против извиненийИзвинение и Извинение — два слова, которые часто путают из-за схожего значения, которое они передают, даже если между двумя словами есть некоторая разница, которую необходимо понять.Начнем с того, что извинение — это существительное, а извиняющееся — прилагательное. Кроме того, слово «извинение» никогда не используется в качестве глагола, даже если оно сочетается с другим словом. Однако «извините» используется как глагол в сочетании с глаголом «чувствовать». Если вы посмотрите на использование этих двух слов в английском языке, вы обнаружите, что существуют фразы, в которых используются эти слова. Например, пожалеть себя и извиниться перед собой.
Что значит «Извините»?
Слово «извините» используется в значении «покаяться», и оно используется как выражение, чтобы показать свое раскаяние.Обратите внимание на два предложения, приведенные ниже:
Мне было очень жаль, когда я увидел, как он страдает из-за моей ошибки.
Он сказал: «Мне очень жаль».
В обоих предложениях вы можете видеть, что слово «извините» используется в смысле «покаяться», и, следовательно, значение первого предложения будет «Я раскаялся, когда увидел, что он страдал из-за моей ошибки». Значение второго предложения было бы следующим: «Он сказал:« Я раскаиваюсь ». Это внутренний смысл слова «извините».
С другой стороны, слово «извините» иногда используется в значении «сочувствовать». В таких случаях слово «извините» используется образно, как в предложении «Мне жаль его состояние». Это предложение означало бы «Я ему сочувствую».
Что означает извинение?
Слово извинение используется в значении «просить прощения». Это главное различие между двумя словами, а именно извинение и извинение. Обратите внимание на два предложения, приведенные ниже:
Вчера вечером я принес извинения.
Он принял извинения своего друга.
В обоих предложениях вы можете обнаружить, что слово извинение используется в значении «просить прощения», и, следовательно, значение первого предложения будет «Прошлой ночью я просил прощения», а значение второго предложения будет таким: «он простил своего друга». Понятно, что извинение — это результат покаяния. Это важное наблюдение.
Еще одно интересное использование слова «извинение» — это его использование во фразе «извинение за.’Эта фраза имеет отношение к первоначальному значению слова. Фактическое значение этого выражения — «очень плохой или неадекватный пример». Чтобы лучше понять этот термин, взгляните на следующий пример.
Мы принесли извинения за офис.
Здесь, используя выражение «извинения за», мы получаем представление о том, что комната, в которую были помещены эти люди, была очень плохим примером офиса.
В чем разница между извинениями и извинениями?
• Слово «извините» используется в значении «покаяться», и оно используется как выражение, чтобы показать свое раскаяние.
• С другой стороны, слово извинение используется в значении «просить прощения». Это главное различие между извинениями и извинениями.
• Слово «извините» иногда используется в значении «сочувствовать».
• С другой стороны, когда используется в выражении «извинение за», извинение имеет другое значение, поскольку выражение означает «очень плохой или неадекватный пример».
Это важные различия между словами, извините и извинение.
Разница между штрафом и извинением в английском
В повседневном британском английском часто используются слова «штраф» и «извинения». Согласно некоторым недавним опросам, британцы извиняются до восьми раз в день (если не больше!), И, конечно же, то же самое относится и к «штрафу», являющемуся наиболее частым ответом на «Как дела?».
Однако оба слова часто могут иметь одно и то же значение и использоваться вместе! Давайте исследуем множество значений этих типичных британских слов, обрисовав в общих чертах разговоры с обоими употреблениями.
Как использовать «штраф и извините» на английском языке
Во-первых, мы собрали несколько советов по использованию fine и , извините, , потому что оба могут использоваться во многих контекстах — будьте осторожны и примите к сведению!
Наиболее частые случаи использования штрафЕсли вы посмотрите значение fine в словаре, вы поймете, что мы подразумеваем под бесчисленным множеством значений, которые оно имеет! Чаще всего использование штрафа является ответом на вопрос, как у вас дела.Согласно словарю Collin’s Dictionary , это второе употребление прилагательного, означающее, что вы «здоровы или достаточно счастливы».
Еще одно популярное применение fine — для погоды (удовлетворительно в Англии, потому что погода вряд ли бывает лучше, чем хорошая!). Мы рассмотрели более идиом, которые вам нужно использовать с погодой , если вы раньше изучали английский как иностранный. Однако, разговаривая с английскими коллегами, вы часто слышите, как они говорят, что погода была хорошая, , даже если была прекрасная, .Британцы не любят переусердствовать.
Самый популярный способ использования fine — когда что-то хорошо или хорошо — также можно использовать для описания кого-то как well . Так что вопрос вроде «Как Сара?» может получить ответ «Да, она штрафа ». Это значит, что у нее все хорошо, она хороший человек или ей просто лучше!
Сейчас самые популярные виды использования fine ушли в прошлое, когда британцы используют Sorry ?
Как использовать «извините» на английском языке
Использование извините на английском языке означает проявление вежливости, и об этом говорят чаще!
Извините часто относится к выражению извинений, но также может использоваться для принятия чьей-либо ошибки.Ранее мы уже рассмотрели , как использовать извините британский way . Итак, теперь давайте посмотрим, как использование штраф и извините, может использоваться вместе в типичном разговоре.
Джек : «Как дела?»
Джим : «Не очень хорошо, а ты?»
Джек : «Извините, я в порядке, спасибо»
Это стандартный набор вводной беседы на британском английском языке, он демонстрирует элементарную вежливость.
Теперь давайте посмотрим на разговор, чтобы использовать f ine и извините в одном контексте при ответе на вопрос:
«Хочешь уйти сейчас?»: « Извини, , да, пошли» или « Хорошо, , пошли».
«Вы прибрались в своей комнате?»: « Извини, , я сделаю это сейчас» или « Хорошо, , я сделаю это сейчас».
В этих двух структурах предложений, можете ли вы увидеть, как использование обоих слов может использоваться для одного и того же ответа? Fine и sorry могут означать «ОК», «Да» или «Нет».Иногда штраф тоже может показаться немного капризным и часто используется подростками.
Надеюсь, с этим компактным контуром вы сможете с легкостью использовать оба слова во время поездки в Великобританию или разговора с британцем!
Сказать «извините» против просьбы о прощении — жизнь Консультации без сценария
Сказать «извините» против просьбы о прощении
На днях у меня был самый удивительный / открывающий глаза разговор, и я просто имел поделиться им. Именно эта мысль вызвала дискуссию о разнице между словами «извините» и просьбой о прощении.
Как многие из вас знают, я много работала, чтобы лучше извиняться в собственном браке. Как средний ребенок, я обладаю некоторыми упрямыми качествами, и признание того, что я ошибаюсь, — это, вероятно, одно из тех мест, где я больше всего заставлял себя расти и меняться. Потому что, честно говоря, это место, с которым я боролся больше всего.
И, как и следовало ожидать, вам НЕОБХОДИМО научиться извиняться в собственных отношениях, потому что, честно говоря, мы постоянно причиняем друг другу вред.И я не имею в виду это плохо. В большинстве случаев травмы, причиненные любовью, являются непреднамеренными и относительно незамеченными (нами), но для нашего партнера они могут быть чрезвычайно болезненными.
А непризнанные травмы со временем могут накапливаться и вызывать сильное недовольство.
Итак, как вы работаете, чтобы успокоить и залечить эти травмы? Вы должны понимать разницу между словами «извините» и просьбой о прощении.
Когда вы говорите «извините», это обычно происходит быстро.Это признание того, что вы причинили травму, но ему не хватает понимания боли, которую это причинило вашему партнеру.
Просить прощения — это совсем другое дело и гораздо глубже, чем сказать «извините». Когда вы просите прощения, вы не только признаете, что причинили боль, но и пытаетесь понять, какую боль это причинило вашему партнеру, как это повлияло на него, и вы понимаете, на что был похож этот опыт для него.
Просить прощения — это значит проникнуться опытом и взглядами вашего партнера.Дело не в том, что «я тоже». На самом деле это совсем не о тебе. Это о них.
И просьба о прощении не имеет срока годности. Да, лучше всего лечить травмы и травмы в относительно короткие сроки. Но если вы упустили возможность попросить прощения, сейчас самое лучшее время.
Итак, посмотрите, что произойдет, когда вы откажетесь от «извините» и перейдете к просьбе о прощении. У него совершенно другой и красивый результат.
И, если вы застряли в том, чтобы научиться просить прощения, или не верите, что есть разница между словами «извините» и просьбой о прощении, пожалуйста, протяните руку; [email protected] или 916.955.3200. Мы можем помочь вам научиться тонкому искусству просить прощения, и вы сможете воочию убедиться в том, насколько это важно.
Я с нетерпением жду вашего ответа.
С уважением,
A
Разница между покаянием и извинениями
Прощение — центральная часть нашего Евангелия.Это половина дара, который Бог предлагает через крест, а другая половина — приглашение в полноту жизни.
Покаяние — вот как мы получаем этот дар. В наши дни у этого слова плохая репутация. О нем кричали гораздо чаще, чем учили, поэтому он собрал больше позора, чем свободы, когда прокатился по Церкви. Что само по себе позор, потому что покаяние — это далеко не посрамление. Напротив, это еще одно слово свободы в словаре Христа.
Покаяться означает принять осознанное решение изменить поведение от незрелости к зрелости.Это решение выйти из дисфункции и вернуться к здоровью. Покаяние освобождает нас, чтобы с большей радостью жить в нашем созданном замысле, поскольку оно избавляет нас от деструктивного поведения, которое так крепко цепляется и удерживает нас в плену.
В самом духовном смысле (которое является его самым глубоким определением) покаяться означает отвернуться от чего-то, что оскорбляет доброго, святого, любящего, мудрого Бога. Мы делаем это не потому, что Бог поразит нас мертвыми, если мы этого не сделаем, а потому, что оскорбление доброго и любящего Бога не дает жизни.Покаяться означает переключить передачи, сделать подлинный выбор практиковать жизнь так, чтобы мы (все мы) стали жертвой, угодной Богу. Мы становимся больше не своими, но Его. То, что мы сделали, становится уже не нашим, а Его.
Истинное покаяние освобождает нас от стыда и вины, которые слишком часто искажают наши решения и поведение и отправляют нашу жизнь по тупиковому пути.
Но вот что: для того, чтобы произошло настоящее покаяние, должна быть готовность отпустить что-то. Нашим эгоистичным тенденциям должна быть смерть. Смирение (основная черта личности Иисуса, всегда характеризующаяся самопожертвованием) — это плод подлинного покаяния. Именно это имел в виду Иисус, когда советовал своим друзьям: «Если кто-то хочет быть моим последователем, он должен взять свой крест и следовать за мной». Покаяние — это нечто большее, чем просто сказать: «Я сделал это» или «Мне очень жаль». При подлинной практике трансформация подтверждается сменой характера. То, что происходит в году после того, как в году мы раскаиваемся, доказывает искренность самого раскаяния.Смирение проявляется, безошибочно проявляясь под словами. В честном акте покаяния наблюдающий мир видит духовный сдвиг в отношениях человека с Богом, с другими, с самим собой.
Позвольте мне еще раз сказать: в искреннем покаянии что-то должно умереть.
Вы видите суть в рассказе Иисуса о блудном сыне. Когда мятежный сын впервые пошел к отцу, он хотел получить что-нибудь бесплатно. Он сказал своему отцу: «Я не хочу ждать, пока ты умрешь.Я хочу сейчас свою долю в имении ». Каким-то образом он хотел получить пособие по смерти без смерти, но пути нет.
Даже Иисус спросил (помните? В ночь перед смертью?), Можно ли это сделать по-другому. Ответ — нет. Чтобы произошло настоящее прощение , что-то должно умереть . Иисус сказал (Иоанна 12:24): «Истину говорю вам: если семя не упадет на землю и не умрет, оно останется только одним семенем. Но если он умрет, он даст много семян ». Это прекрасная новость по другую сторону покаяния.Если мы полностью подчинимся этому акту, мы обнаружим такой прогресс с другой стороны. Но, как учит Псалом 23, мы не сможем попасть на пир на вершине горы, не пройдя сначала через долину.
Нет короткого пути к плодотворности.
Это то, чего я жду в историях о людях, извиняющихся за неверные высказывания или за проступки, которые не приносят им чести и никому не приносят пользы. Я ищу дух Исаии, чтобы глубже понять истину Павла.Есть что сказать о трезвом суждении, о падении перед Богом в честном признании нашего несовершенного состояния с менее высокомерной защитой. Есть что-то привлекательное в искреннем признании того, что мы находимся в пути… и еще не достигли цели. Я не говорю о самобичевании (ложном смирении, принижающем нас). Я говорю о широко раскрытых глазах размышления о расстоянии между нашей нынешней реальностью и тем, что истинно, благородно, чисто, мило, достойно восхищения.
Да, мы свободны, но не можем делать то, что нам нравится.Думать иначе — значит полностью упустить суть истинного сообщества.
Я думаю, что я ищу в тех, кто руководит, в тех, кто служит, в тех, кто живет в христианском сообществе, немного святого смирения. Ищу смерть, достойную покаяния. И то, о чем я прошу других — я понимаю, даже когда пишу это — я должен быть готов сделать внутри себя.
Господи, помилуй.
Практикуете ли вы искусство покаяния, открыто исповедуя перед Богом свои обиды в своей жизни, чтобы испытать свободу?
Извинитесь или извинитесь: в чем разница?
Английский язык широко распространен во многих частях мира.Из-за различных географических и культурных барьеров возникли два основных варианта: американский и британский английский. В каждом варианте есть свои слова, а некоторые слова пишутся по-разному.
Может быть трудно вспомнить, что некоторые слова вообще имеют несколько вариантов написания, не говоря уже о том, какие они есть и какой вариант подходит для какой версии английского языка.
Apologize и apologize — это два варианта одного и того же слова, но один чаще встречается в американском английском, а другой относительно чаще встречается в британском английском.
В чем разница между извиняться и извиняться?
В этой статье я сравню извиняюсь, и извиняюсь, . Я воспользуюсь каждым из них в предложении, чтобы проиллюстрировать их функции, а затем дам вам полезный трюк, чтобы запомнить, что есть что.
Когда использовать Извинения
Что значит извиняться? Извиниться и извиниться — это британский и американский варианты глагола, который означает , чтобы признать вину, или , чтобы выразить раскаяние.
Apologize — британский вариант. Однако даже в британском англоязычном сообществе он все еще не принят повсеместно, поскольку apologize старше и долгое время считался стандартом.
Вот несколько примеров использования apologize .
- «Извинись перед сестрой прямо сейчас», — сказала мать девочки.
- Если спортсмен хочет вернуться в команду, он должен извиниться за свое плохое отношение.
- «Извиниться — значит признать слабость», — парировал следователь.
- Борис Джонсон, новый министр иностранных дел, отверг утверждения о том, что он лжец, и ему следует извиниться за оскорбительные комментарии, которые он делал в прошлом в отношении иностранных лидеров на своей первой пресс-конференции в качестве министра иностранных дел. — Хранитель
Когда использовать Извинения
Что значит извиняться? Apologize — это вариант того же глагола в американском английском: to apologize.Это старое слово, которое остается более распространенным по сей день.
На графике ниже показано использование apologize vs. apologize в книгах, написанных на английском языке в целом с 1800 года.
Разница становится еще более заметной, если вы посмотрите только на американский английский.
Американский английский:
pologize всегда было стандартным в американском английском и, как показано на следующем графике, также является преобладающим написанием в британском английском.
Британский английский:
Эти диаграммы не являются полностью полной картиной, поскольку они не содержат данных из газет, периодических изданий, судебных документов или других источников. Они полагаются только на книги, поэтому на практике apologize и apologize может быть немного ближе на британском английском.
Однако даже если они немного ближе, ясно, что оба написания распространены в британском английском, в то время как только одно написание распространено в американском английском.
Вот пример использования apologize .
- Хотя г-н Хорн извинился за обман и даже сказал, что чувствовал себя обманутым скандалом, он подвергся резкой критике за то, что не поставил конкретные сроки ремонта большинства автомобилей и не предоставил более подробную информацию о том, как была задумана эта схема или кто был ответственным. — Нью-Йорк Таймс
Уловка, которую нужно запомнить: извиниться против извинения
Как правильно произносить извинения? Многие люди не могут выбрать извиниться или извиниться в своем письме.
Если ваша проверка правописания вам не помогает, всегда помните, что apologi z e и Ari z ona — это слова, содержащие букву Z, а также слова, которые обычно используются в Америке.
Если вы в Америке, всегда выбирайте , извиняюсь, . Если вы британский писатель, общепринятым является любое написание.
Сводка
Это извинение или извинение? Многие слова имеют альтернативное написание в британском или американском английском.
Глагол извиняться — одно из таких слов. За пределами Северной Америки это слово обычно пишется в обоих направлениях: извиняться или извиняться.
- Apologize — более старая версия, и все еще является стандартом для американского английского.
- «Извинения» и «извинения» — обычное дело в британском английском.
Чтобы запомнить, следует ли использовать apologize или apologize, имейте в виду, что буква Z в Arizona and apologize помечает каждое из них как американское.
