Kim Saeed. Портрет церебрального нарцисса
Нарцисс убеждён в своей притягательности для других людей. Убеждение в собственном очарованим порождает чувство превосходства, которое поддерживает его самооценку. Данное легкомысленное предубеждение делает нарцисса “патологическим обольстителем”.
Соматический нарцисс (и/или истероид) гордится своей сексапильностью, сексуальными подвигами и красотой своего тела. Соматические нарциссы следуют новинкам моды, любят необычные автомобили и тусовки со знаменитостями.
Церебральный нарцисс стремится очаровать и загипнотизировать свою добычу фейерверком идей, находя подтверждение собственной исключительности в своих интеллектуальных способностях и достижениях. Ум — источник его тщеславия. Он или она очень любит изъясняться туманно, употреблять сложные слова и писать длинные тексты о своих “инновационных идеях”. Обычно он не привлекает к себе внимания, предпочитая уходить в тень и скрываться от общества; выходят к публике только иногда… чтобы напомнить недалёким людишкам о своём божественном существовании.
Церебральный нарцисс пытается произвести впечатление на других людей своими академическими знаниями, виртуозным владением речью, которые они используют не только для того, чтобы произвести впечатление, но также и для того, чтобы уничтожить любого, кто подвергает сомнению их позицию. Он убеждён в собственной уникальности и в том, что должен общаться только с теми людьми, которые обладают высоким статусом или находятся на особом положении. Можно держать пари, что если в реальности кто-либо подвергает сомнению его божественный статус, то реакция нарцисса будет пылкой и злобной.
Он презирает тех, кого считает ниже себя. Когда такой нарцисс переживает недостаток восхищения, он переходит к эмоциональным и/или вербальным оскорблениям. Он настолько остёр на язык, что в результате остаётся в полном одиночестве. Несмотря на такие неприятные проявления, нарцисс может быть обаятельным и вести себя так, чтобы пользоваться всеобщим уважением в обществе. Он может проявлять «доброжелательность» к окружающим, но такое поведение не является искренним.
Когда встаёт вопрос о привлечении поставщика нарциссического ресурса, церебральный нарцисс обычно поступает точно так же, как и его соматический собрат. Тем не менее, есть некоторые тонкости, которые их отличают.
На этапе идеализации они оба преследуют добычу, заваливая её знаками внимания и комплиментами. Тем не менее, церебральный нарцисс заходит чуть дальше, восхищаясь интеллектом жертвы. Жертва может быть действительно умна, но на самом деле церебральный нарцисс в это не верит, потому что в его представлении его собственному уму нет равных. Он непроницаем в своём притворстве. В качестве подарков часто выбирает поэтические сборники и книги, от руки пишет письма, в которых рассказывает о своей бессмертной любви.
Данный этап необходим для того, чтобы поставить вас в зависимость от его постоянного восхищения. После развития эмоциональной привязанности и биохимической аддикции нарцисс переходит к этапу обесценивания.
Приёмы этапа обесценивания во многом похожи на методы, которые используют другие нарциссы, хотя их выражение может иметь свою специфику.
Вместо откровенных придирок и замечаний, направленных на уничтожение самооценки жертвы (этим приёмом пользуются глуповатые нарциссы), нарцисс-церебральник вдруг резко изменит своё мнение, лишит вас своего интереса и вы почувствуете, что уже не столь важны для него, как раньше. Он начнёт выдавать внимание дозировано, чтобы поддерживать вас в тонусе. Однако не обманывайтесь: под его охлаждением скрывается ненависть к вашему невежеству и насмешки.
Возможно, вы не станете это обсуждать вслух, но, почувствовав свою потребность в нём и его привязанности, постараетесь немного отступиться от него в надежде на возвращение внимания, которое получали раньше. Примерно в этот период вы начнёте сомневаться в серьёзности его отношения, будете пытаться понять причины его охлаждения. А он будет убеждать вас в благих намерениях – он даёт вам пространство и свободу, либо сошлётся на занятость большим проектом.
На этапе отвержения реальность предстаёт такой, какова она есть. Становится очевидным, что нарцисс считает себя даром цивилизации.
Его интеллектуальные успехи способны перевернуть землю, проникнуть и усовершенствовать все аспекты бытия. Периодическое взаимодействие с конфликтующим объектом поддерживает в нём внутреннее напряжение, удерживая нарцисса в боевой стойке… и оживляет в нём эйфорию. Если вы потребуете от него чего-то большего – вы станете обузой. Он бросит вас мгновенно и безжалостно. Церебральный нарцисс отвергает жертву столь стремительно, потому что не обладает запасом выносливости, необходимой для того, чтобы вытерпеть рядом с собой блеяние дебила, которого он называл партнёром.
На этапе отвержения церебральный нарцисс показывает своё истинное лицо. Когда отношения заканчиваются, вы на собственной шкуре испытываете его чёрствость и безразличие. Вы можете подумать, что это мимолетная случайность, но на самом деле таково его истинное отношение к вам, которое до поры до времени было скрыто под темным покрывалом.
Больше нет прежней коварной обольстительности, его место заняло неподдельное презрение, которое нарцисс испытывал к вам с самого начала.
А потом он уже ровно ничего к вам не чувствует, охваченный волнением преследования новой, ничего не подозревающей, жертвы. Теперь вы вынуждены признать, что волшебная взаимосвязь, существовавшая между вами вначале, была иллюзорной.
Что делать расстроенной душе?
“Нарцисс прекрасно умеет находить действительно хороших людей. Ваши преимущества – это и есть ваше слабое место. Нарцисса привлекают в вас лучшие качества, которых нет у него самого. Его любимое занятие – выслушивать ваши слова о том, какой он замечательный; хорошие люди так поступают, потому что поощряют в других лучшие качества и свободно выражают своё отношение. Пристрастие к хорошим людям – такова слабость нарцисса. Он тоже может сказать кому-то комплимент, но не верит сказанному либо сознательно, либо неосознанно. Он агрессивно отстаивает собственную исключительность и до самой смерти доказывать это… по большей части – самому себе.
У нарцисса всегда есть кто-то ещё на примете, поэтому он выбрасывает вас на помойку как мусор.
Нарциссы могут варьировать свои подходы, но схема отношений остаётся неизменной, да и их сущность под масками меняется редко.
Один из самых эффективных способов «выиграть» игру нарцисса… это позволить ему победить. Если некоторое время вы находились в отношениях с нарциссом, вы знаете, что однажды он перестаёт быть «хорошим», потому что это требует от него слишком много усилий, и становится «так себе». Для вашей собственной пользы он может рассказать вам о себе какую-то «ужасную правду» — что он не такой уж замечательный. Не пытайтесь доказать ему обратное, ведь он хочет от вас именно этого, он нуждается именно в этом – в вашем пристальном внимании. Просто согласитесь с ним: «Да, ты прав», — и валите подальше ”.
“Кто сражается с чудовищами, тому следует остерегаться, чтобы самому при этом не стать чудовищем. И если ты долго смотришь в бездну, то бездна тоже смотрит в тебя” (Фридрих Ницше).
Kim Saeed
Отсюда: http://letmereach.com/2015/06/05/the-cerebral-narcissist-a-portrait-2/
Перевод Sirin (from SHRM)
Tags: kim saeed, нарциссизм
Соматический нарцисс и церебральный нарцисс.
Есть два типа нарциссов, отчасти соответствующие двум категориям, упомянутым в заголовке этой статьи:
соматический нарцисс и церебральный нарцисс.Нарциссы – женоненавистники. Они держат женщин в подчинении, они питают к ним отвращение и боятся их. Они ищут способы, чтобы причинять им страдание и разочаровывать их (либо унижая их через секс, либо воздерживаясь от секса с ними). Они питают смешанные чувства по отношению к половому акту.
Соматический нарцисс использует секс, чтобы «завоевать» и «обезопасить» новые источники Нарциссического Ресурса. Следовательно, соматик редко бывает эмоционально увлечён своими «целями». Для него это лишь механическое действие, лишённое близости и обязательств. Церебральный нарцисс ощущает секс как нечто унизительное и разрушительное. Действие по удовлетворению своих инстинктов есть примитивный, начальный и всеобщий импульс. Церебральный нарцисс убеждает себя, что он выше всего этого, при всём его превосходном интеллекте и сверхчеловеческом самоконтроле.
То есть секс для обоих типов нарциссов есть средство увеличения количества Источников Нарциссического Ресурса. Если ему случается стать наиболее эффективным оружием в арсенале нарцисса, он щедро использует его. Другими словами: если нарцисс не может заполучить почитание, обожание, поддержку, одобрение или любой другой вид внимания другими средствами (например, интеллектуально) – он полагается на секс.
Тогда он становится сатиром («нимфоманом»): неразборчиво вступает в секс со множеством партнёров. Его половые партнёры воспринимаются им как объекты – источники Нарциссического Ресурса. Именно через процессы успешного обольщения и сексуальное состязание нарцисс получает отчаянно необходимую нарциссическую «дозу».
Нарцисс склонен оттачивать свои техники ухаживания и считает свои сексуальные подвиги формой искусства. Он обычно выставляет эту сторону себя – во всех подробностях – другим, аудитории, желая завоевать её поддержку и одобрение. Из-за того, что Нарциссический Ресурс в его случае содержится в самом акте завоевания и (как он считает) подчинения, нарцисс вынужден менять партнёров как перчатки.
Некоторые нарциссы предпочитают «запутанные» ситуации. Так, мужчины могут предпочитать девственниц, замужних женщин, фригидных или лесбиянок и так далее. Чем «сложнее» цель, тем большее вознаграждение получает нарцисс. Такой нарцисс может быть женат, но он не считает свои внебрачные связи ни аморальными, ни нарушением явного или подразумеваемого контракта между ним и его супругой.
Он продолжает объяснять всем, кто хочет слушать, что его остальные сексуальные партнёры для него ничто, пустышки, что он лишь использует их преимущества и что они не представляют угрозы, и супруга не должна воспринимать их серьёзно. В его уме существует чёткое разделение между честной «женщиной всей его жизни» (на самом деле – святой), и шлюхами, с которыми он занимается сексом.
За исключением значащих женщин в его жизни, он склонен видеть всех женщин в плохом свете. Его поведение, таким образом, служит двоякой цели: обеспечение Нарциссического Ресурса с одной стороны, и воспроизведение старых, нерешённых конфликтов и травм с другой (к примеру, оставление Первичными Объектами и Эдипов комплекс).
После неизбежного ухода супруги нарцисс наверняка будет шокирован и травмирован. Это та разновидность кризиса, которая могла бы направить его к психотерапии. Но всё ещё, глубоко внутри, он чувствует, что вынужден продолжать следовать по точно тому же пути. Разрыв для него становится катарсическим, очищающим. После периода глубокой депрессии и суицидальных мыслей, нарцисс скорее всего почувствует себя очищенным, воодушевлённым, раскрепощённым, готовым к следующему кругу охоты.
Но есть и другой тип нарцисса. У него также есть периоды сексуальной гиперактивности, в которые он часто меняет сексуальных партнёров и склонен видеть в них вещи. Однако для него это вторичное поведение. Оно возникает в основном после серьёзных нарциссических травм и кризисов.
Болезненный развод, разрушительный личный финансовый крах – и этот тип нарцисса начинает придерживаться взгляда, что «старые» (интеллектуальные) решения более не работают. Он яростно ищет новых путей для привлечения внимания, восстановления его Ложного Эго (т.
е. его величия) и обеспечения жизненно необходимого уровня Нарциссического Ресурса.
Секс удобен и является огромным источником самого качественного ресурса: он безотлагателен, сексуальные партнёры взаимозаменяемы, это решение всеобъемлюще (оно покрывает все аспекты нарциссического бытия), естественно, высоко ценимо, авантюрно и приятно. То есть после жизненного кризиса церебральный нарцисс склонен быть глубоко вовлечённым в сексуальную активность – очень часто и вплоть до полного исключения всех остальных забот.
Однако по мере утихания воспоминаний о кризисе, после того как нарциссические раны затягиваются, Нарциссический Цикл возобновляется и баланс восстанавливается: этот второй тип нарцисса показывает своё подлинное лицо. Он резко теряет интерес к сексу и ко всем своим сексуальным партнёрам. Частота его сексуальной активности убывает с нескольких раз в день до нескольких раз в год. Он возвращается к интеллектуальным изыскам, спорту, политике, любой деятельности, кроме секса.
Этот тип нарцисса боится отношений с противоположным полом и даже ещё более боится эмоционального вовлечения или привязанности, по его мнению, склонной развиваться после сексуального акта. В общем, такой нарцисс воздерживается не только сексуально, но также и эмоционально. Если он женат, то он теряет весь внешний интерес к своей супруге (сексуальный и другой). Он отдаётся своему миру и старается занять себя настолько, чтобы избежать любого взаимодействия с близкими ему (и как предполагается – самыми ему дорогими) людьми.
Он становится полностью втянутым в «большие проекты», жизненные планы, философские течения или важные дела – все они очень продуктивны в смысле поставки нарциссического ресурса, и на все требуется большое количество времени. В таких обстоятельствах секс неизбежно становится обязанностью, необходимостью или рутиной, неохотно осуществляемой для поддержания поставщиков ресурса (его семья).
Церебральный нарцисс не получает удовольствия от секса и охотнее предпочитает мастурбацию или «объективный», лишённый эмоций секс, вроде хождения к проституткам.
На самом деле он использует своего супруга (супругу) как «алиби», защиту против внимания со стороны других женщин, страховку, защищающую его мужественный образ, в то же время делая общественно и морально приемлемым для него избежание любого близкого или сексуального контакта с другими.
Нарочито игнорируя всех женщин, кроме своей жены (форма агрессии), он чувствует себя в праве заявить: «Я – верный муж». И в то же время он испытывает враждебность к своей супруге за то, что она якобы лишает его свободного выражения его сексуальности и изолирует его от чувственных удовольствий.
Исковерканная логика такого нарцисса протекает примерно так: «Я женат/привязан к этой женщине. Следовательно, мне нельзя вступать в любую другую форму контакта с другими женщинами, которых можно трактовать иначе, чем случайные или деловые знакомства. Вот почему я воздерживаюсь от того, чтобы иметь какие-либо дела с женщинами – потому что я чувствую себя порядочным, в противоположность большинству аморальных мужчин.
Однако мне не нравится эта ситуация. Я завидую своим свободным ровесникам. Они могут иметь столько секса и романтики, сколько им хочется – тогда как я прикован к этому браку, окольцован женой, моя свобода обуздана. Я зол на неё, и я накажу её, воздерживаясь от занятий с ней сексом».
Фрустрированный таким вот образом, нарцисс сводит на нет все виды взаимоотношений со своим узким кругом (супруга, дети, родители, братья и сёстры, очень близкие друзья): сексуальные, вербальные и эмоциональные. Он ограничивает себя лишь самым необходимым обменом информацией и изолирует себя от социума.
Его затворничество ограждает от будущих ран и лишает близости, которой он столь боится. Но повторюсь: таким образом он также усиливает запущенность и воспроизведение старых, нерешённых конфликтов. В конце концов, он действительно находит себя оставленным всеми и полностью лишённым Вторичных Поставщиков Ресурса.
Решая задачу нахождения новых ресурсов, он опять пускается в эгоистичные пучины секса, сменяемые выбором супруги или подруги (Вторичного Источника Нарциссического Ресурса).
Далее весь цикл повторяется: резкое падение сексуальной активности, эмоциональная отрешённость и жестокое отчуждение, ведущее к разрыву.
Этот второй тип нарцисса наиболее лоялен к своему супругу. Он колеблется между тем, что можно назвать гиперсексуальностью и асексуальностью (на самом деле, принудительно подавленной сексуальностью). Во второй фазе он не испытывает сексуального влечения, кроме самого основного. Он, таким образом, не принуждён обманывать свою супругу, предавать её или нарушать брачные законы. Он куда более заинтересован в том, чтобы предотвратить беспокоящую его утрату того вида Нарциссического Ресурса, который действительно имеет значение. Секс, успокаивает он себя, нужен тем, кто не способен ни на что лучшее.
Соматические нарциссы склонны к словесному эксгибиционизму. Они склонны хвастать, с живыми деталями, по поводу своих свершений и подвигов. В крайних случаях, они могут предъявить «живых свидетелей» и обратиться к тотальному, классическому эксгибиционизму.
Это хорошо уживается с их тенденцией «овеществлять» своих сексуальных партнёров, вступать в эмоционально-нейтральный секс (например, групповой секс) и заниматься аутоэротикой.
Такой эксгибиционист ищет своё отражение в глазах его очевидцев. Это образует его главный сексуальный стимул – то, что его заводит. Этот «взгляд» извне есть также и то, что определяет нарцисса. Здесь непременно должна существовать связь. Один человек (эксгибиционист) может быть кульминацией, «абсолютным случаем» другого (нарцисс).
Нарцисс лжёт своему супругу, совершает измены и вступает во внебрачные связи по множеству причин, отражающих несоизмеримые психодинамические процессы:
1. В погоне за нарциссическим ресурсом соматический нарцисс прибегает к периодическим сексуальным состязаниям.
2. Нарциссы легко впадают в скуку (у них низкий порог скуки), и у них низкая толерантность к скуке. Сексуальные заигрывания смягчают эту ноющую и досаждающую скуку.
3. Нарциссы сохраняют остров и фокус стабильности в их жизни, но все остальные измерения их жизни хаотичны, непостоянны и непредсказуемы.
Эта формация обслуживает многие эмоциональные нужды. То есть нарцисс может быть образцовым работником и строить карьеру десятилетиями, даже если он лжёт своей жене и растрачивает их общие сбережения.
4. Нарцисс ощущает своё превосходство и важность, как и призвание быть над законом, и вовлекается в поведение, не одобряемое и считаемое социально неприемлемым для других. Он отвергает и неистово возмущается любым ограничениям и условиям, наложенным на них их партнёрами. Он действует, исходя из своих импульсов и страстей, не обременённый общественными договорами и критикой.
5. Женитьба, моногамия и воспитание детей – универсальное поведение, присущее средней личности. Вовлекаясь в подобные отношения, нарцисс чувствует себя лишенным своей уникальности, и погружение в отношения и роли – такие как муж и отец – полностью лишает его значительности в своих глазах, уравнивая с серой массой окружающих. Это нарциссическое ранение ведёт его к бунту и утверждению своего превосходства и уникальности через внебрачные связи.
6. Нарциссы страдают манией контроля. Быть в отношениях подразумевает брать и отдавать, и вагон компромиссов, болезненно толкуемых нарциссом как потеря контроля над его жизнью. Дабы восстановить контроль, нарцисс завязывает другие отношения, в которых он диктует степень вовлечённости (любовные связи).
7. Нарциссов приводит в ужас близость. Их поведение лучше всего характеризуется при помощи Цикла-Комплекса Приближение-Избегание. Адюльтер – лучшее средство для снижения близости, подходящее для менее угрожающих форм взаимодействия.
Об авторе:
Сэм Вакнин — автор книг «Злостная Любовь К Себе», «Пересмотренный Нарциссизм» и «После Дождя — Как Запад Потерял Восток», и многих других (бумажных иэлектронных) публикаций на темы из психологии, отношений, философии, экономики и международных отношений.
Tags: нарциссизм
Лекарства от болезни Альцгеймера, изготовленные из валлийских нарциссов
Производство препаратов для лечения болезни Альцгеймера может быть дорогостоящим, но, используя новое культивирование нарциссов, одной небольшой валлийской компании удалось найти рентабельный метод производства одного фармацевтического препарата — галантамина.
Кэсси Симс
Болезнь Альцгеймера — это нейродегенеративное заболевание с рядом симптомов, включая проблемы с речью, потерю памяти, дезориентацию и перепады настроения. Несмотря на это, причина болезни Альцгеймера очень хорошо изучена. Рынок лекарств от болезни Альцгеймера в настоящее время оценивается в 8 миллиардов долларов США.
Заболевание было идентифицировано как заболевание, связанное с неправильным сворачиванием белка, которое приводит к разрушению или гибели нейронов и синапсов в головном мозге. Патология заболевания сложна и включает множество процессов и ферментов.
Основной современной формой лечения являются ингибиторы ацетилхолинэстеразы (АХЭ). Ацетилхолин является нейротрансмиттером, который в основном участвует в двигательной функции, особенно в мышцах, и было обнаружено, что его выработка снижается у пациентов с болезнью Альцгеймера по мере их старения. АХЭ ингибируют распад ацетилхолина , усиление реакции мозга.
Болезнь Альцгеймера поражает нейроны и синапсы головного мозга.
Галантамин является натуральным продуктом, который также является ингибитором ацетилхолинэстеразы. Он используется в медицине с 1950-х годов и обычно используется для лечения болезни Альцгеймера. Препарат можно выделять в небольших количествах из таких цветов, как кавказский подснежник, нарциссы и красные паутинные лилии, или производить синтетическим путем с высокими затратами.
Агроцевтика
Основными источниками производства галантамина являются дорогостоящий общий синтез изованилина или экстракция из нарциссов. Первоначально извлечение из растений было дорогим и ненадежным; галантамин содержится в листьях и луковицах всех нарциссов, но в различных количествах в зависимости от вида и условий окружающей среды, в которых они выращивались.
В 2004 году профессор биологии Тревор Уокер решил начать исследования в области лечения болезни Альцгеймера, вдохновленный женой друга, у которой недавно диагностировали это заболевание.
Он начал работать с нарциссами.
Уокер обнаружил эффект «Черных гор» — нарциссы, выращенные в определенных условиях на высоте 1400 футов в Уэльских Черных горах, производят галантамин в гораздо больших количествах, чем нарциссы, выращенные в других местах Уэльса.
Нарциссы, выращенные в особых условиях в Уэльских Черных горах, имеют повышенный уровень галантамина для лечения болезни Альцгеймера.
После того, как его работа была опубликована в валлийском инновационном журнале Advance Wales, к Уокеру обратился Кевин Стивенс, сын местного валлийского фермера с опытом работы в бизнесе. Они объединились, чтобы создать новый бизнес – Агроцевтика.
Благодаря своим познаниям в сельском хозяйстве и бизнесе Стивенс стремился диверсифицировать свою животноводческую ферму, чтобы компенсировать изменения в экономике сельского хозяйства и обеспечить стабильное будущее своему сыну, который однажды унаследует семейную ферму.
«Проблема в том, что если вы посмотрите на цифры по разведению крупного рогатого скота и овец в Уэльсе, вы в конечном итоге обнаружите, что строка субсидий всегда больше, чем строка прибыли», — сказал он.
Изготовление галантамина из нарциссов казалось очевидным выбором для фермера, который стремился внести свой вклад в улучшение лечения болезни Альцгеймера.
‘В 2010 году было подсчитано, что 30 миллионов человек во всем мире страдали болезнью Альцгеймера. Ожидалось, что к 2050 году эта цифра удвоится, а затем снова удвоится до 120 м». В настоящее время они работают в меньшем масштабе в сотрудничестве с небольшими исследовательскими компаниями.
Результатом работы компании Agroceuticals стал недорогой, эффективный и устойчивый метод производства галантамина, который, как мы надеемся, в будущем можно будет масштабировать для снабжения крупных фармацевтических компаний и снижения стоимости лечения болезни Альцгеймера в целом.
Ссылки по теме:
- SCI’s Fine Chemicals Group
- Садоводческая группа SCI
- SCI’S Agrisciences Group
- Новые подходы в медицинской химии – Зарегистрируйтесь сегодня!
- Новая система ускоряет производство биофармацевтических препаратов
- Инновации в лечении болезни Альцгеймера – что дальше?
Принцип нарциссов | Вдохновение
Принцип нарциссов
Несколько раз моя дочь звонила мне и говорила: «Мама, ты должна прийти посмотреть на нарциссы, пока они не закончились».
0008
Я хотел поехать, но от Лагуны до озера Эрроухед было два часа езды. «Я приду в следующий вторник», — пообещала я с некоторой неохотой на ее третий звонок.
Следующий вторник выдался холодным и дождливым. Тем не менее, я обещал, и поэтому я поехал туда. Когда я, наконец, вошла в дом Кэролайн, обняла и поприветствовала своих внуков, я сказала: «Забудь о нарциссах, Кэролайн! Дорога невидима в облаках и тумане, и в мире нет ничего, кроме тебя и этих детей, которые я хочу видеть достаточно плохо, чтобы проехать еще дюйм»
Моя дочь спокойно улыбнулась и сказала: «Мама, мы все время на ней ездим».
«Ну, ты меня не вернешь на дорогу, пока не рассеется, а потом я еду домой!» — заверил я ее.
«Я надеялся, что ты отвезешь меня в гараж, чтобы забрать мою машину.»
«Как далеко нам придется ехать?»
«Всего несколько кварталов», сказала Кэролайн. «Я поведу. Я к этому привык».
Через несколько минут мне пришлось спросить: «Куда мы идем? Это не путь к гаражу!»
«Мы идем в мой гараж долгим путем, — улыбнулась Кэролайн, — через нарциссы».
«Кэролин,» сказал я строго, «пожалуйста, повернитесь.»
«Все в порядке, мама, обещаю. Ты никогда себе не простишь, если пропустишь этот опыт.»
Минут через двадцать мы свернули на небольшую гравийную дорогу, и я увидел небольшую церковь. На дальнем конце церкви я увидел написанную от руки вывеску с надписью «Сад нарциссов». Мы вышли из машины, и каждый взял ребенка за руку, а я последовал за Кэролин по дорожке.
Потом мы свернули за угол тропы, я поднял глаза и ахнул. Передо мной предстало самое славное зрелище. Казалось, будто кто-то взял большой чан с золотом и вылил его на горную вершину и склоны. Цветы были высажены величественными, закрученными узорами — огромными лентами и полосами темно-оранжевого, белого, лимонно-желтого, лососево-розового, шафранового и масляно-желтого цветов. Каждый разноцветный сорт был посажен группой, так что он кружился и текла, как отдельная река со своим уникальным оттенком. Там было пять акров цветов.
«Но кто это сделал?» — спросил я Кэролайн.
«Это всего лишь одна женщина», — ответила Кэролайн. «Она живет на участке. Это ее дом».
Мы подошли к дому. На террасе мы увидели плакат. «Ответы на вопросы, которые, я знаю, вы задаете» — гласил заголовок.
Первый ответ был простым. 50 000 луковиц», — гласило оно.
Второй ответ был: «По одной, одной женщиной. Две руки, две ноги и очень мало мозгов».0008
Третий ответ: «Начало в 1958 году».
Вот он, принцип нарциссов. Для меня этот момент стал опытом, изменившим жизнь.
Я подумал об этой женщине, которую я никогда не встречал, которая более сорока лет назад начала — по одной луковице за раз — нести свое видение красоты и радости на безвестную горную вершину. Тем не менее, посадка одной луковицы за раз, год за годом, изменила мир. Эта неизвестная женщина навсегда изменила мир, в котором жила. Она создала что-то невыразимое (неописуемое) великолепие, красоту и вдохновение.
Принцип, которому учил ее сад нарциссов, является одним из величайших принципов празднования. То есть учиться двигаться к нашим целям и желаниям шаг за шагом — часто только один маленький шаг за раз — и учиться любить то, что мы делаем, учиться использовать накопленное время. Когда мы умножаем крошечные отрезки времени на небольшие ежедневные усилия, мы тоже обнаружим, что можем совершать великие дела. Мы можем изменить мир.
«Мне от этого как-то грустно», — признался я Кэролайн. «Чего бы я мог достичь, если бы тридцать пять или сорок лет назад задумал прекрасную цель и работал над ней «по лампочке за раз» все эти годы. Только подумайте, чего бы я мог достичь! »
Моя дочь резюмировала сообщение дня в своей обычной прямой манере. — Начни сегодня, — сказала она.
Так бессмысленно думать о потерянных часах вчерашнего дня. Чтобы превратить изучение урока в праздник, а не в повод для сожалений, нужно просто спросить: «Как я могу использовать это сегодня?». .
