Эпитеты для мужчины: Комплименты мужчине — список прилагательных

Содержание

Комплименты мужчине — список прилагательных

Комплименты мужчине — список прилагательных Рубрика: Комплименты

Здесь собран полный список слов (прилагательных), каждое из которых – комплимент мужчине. Вы сможете их использовать как самодостаточные комплименты или собрать из них свой собственный, уникальный комплимент. Для удобства слова распределены по буквам алфавита.

А

  • авторитетный
  • адекватный
  • азартный
  • активный
  • аккуратный
  • ароматный
  • альтруистичный
  • атлетический

Б

  • безупречный
  • беззаботный
  • божественный
  • благородный
  • безукоризненный
  • бесстрашный
  • бесценный
  • бесподобный
  • благоразумный
  • благонадежный
  • благословенный
  • благодарный
  • благополучный
  • бойкий
  • боевой
  • блестящий (об уме, способностях, карьере, достижениях мужчины)
  • бриллиантовый
  • брутальный
  • броский
  • бодрый

В

  • великолепный
  • великодушный
  • внимательный
  • везучий
  • вежливый
  • веселый
  • верный
  • воспитанный
  • восхитительный
  • видный
  • волшебный
  • волнующий
  • волевой
  • возлюбленный
  • возбуждающий
  • восприимчивый
  • всемогущий
  • вдохновляющий
  • влиятельный
  • впечатляющий
  • высокоэнергичный
  • выносливый

Г

  • галантный
  • гениальный
  • грациозный
  • грандиозный
  • горячий
  • гламурный
  • головокружительный
  • гордый
  • гармоничный
  • гипнотический
  • грамотный

Д

  • даровитый
  • деловой
  • дельный
  • деликатный
  • дерзкий
  • догадливый
  • долгожданный
  • достойный
  • достойнейший
  • добродушный
  • дипломатичный
  • дивный
  • динамичный
  • деятельный
  • душевный
  • драгоценный
  • добрый
  • добрейший
  • дорогой
  • дружелюбный
  • доблестный

E

  • единственный
  • единичный (например: единичный экземпляр, то есть – уникальный, неповторимый)
  • естественный

Ж

  • жаркий
  • жгучий
  • живучий
  • жизнестойкий
  • жизнерадостный
  • жизнеутверждающий
  • жизненно необходимый
  • желанный

З

  • завидный
  • забавный
  • заботливый
  • заводной
  • задорный
  • замечательный
  • закаленный
  • звездный
  • значимый
  • знаменитый
  • загадочный
  • здравый
  • заслуженный
  • заслуживающий (внимания, любви, заботы, всего самого лучшего и т.п.)
  • зажигательный
  • знойный
  • здоровый (о крепком здоровье и как следствие – способный производить здоровое потомство)
  • знающий
  • золотой

 И

  • идеальный
  • искрометный
  • искренний
  • исключительный
  • искусный
  • изобретательный
  • изумительный
  • интересный
  • инициативный
  • интеллигентный
  • интеллектуальный
  • интеллектуально-развитый
  • изысканный (про его стиль, вкус, внешний вид и т.п.)
  • импозантный

К

  • кайфовый
  • комильфотный
  • корректный
  • красноречивый
  • красивый
  • классный
  • крутой
  • крепкий
  • конкурентоспособный
  • коммуникабельный
  • креативный
  • культурный
  • компетентный

Л

  • ладный
  • лидирующий
  • любимый
  • любвеобильный
  • ласковый
  • лощеный
  • лучший
  • ловкий
  • любящий
  • любознательный
  • любезный
  • любопытный (это – комплимент, только если употреблен в хорошем смысле слова)

М

  • манящий
  • маскулинный
  • модный
  • могучий
  • моложавый
  • мудрый
  • мощный
  • магнетический
  • милый
  • мирный
  • мужественный
  • мудрый (мудрейший)
  • мыслящий
  • миролюбивый
  • милосердный
  • мускулистый

Н

  • независимый
  • незабвенный
  • нетрадиционный
  • необыкновенный
  • необычный
  • неунывающий
  • настоящий
  • нежный
  • надежный
  • начитанный
  • настойчивый
  • неотразимый
  • напористый
  • непревзойденный
  • непреклонный
  • неприступный (комплимент, только если употреблен в позитивном контексте)
  • непоколебимый
  • несгибаемый
  • неповторимый
  • неподражаемый
  • неробкий
  • незаурядный
  • неподдельный
  • непобедимый
  • несравненный
  • нековарный
  • ненаглядный
  • неутомимый
  • неуязвимый
  • нереальный
  • няшный
  • не ленивый
  • не ноющий
  • неимоверный
  • неординарный
  • незаменимый

О

  • образованный
  • обходительный
  • одаренный
  • ответственный
  • открытый (об открытости души)
  • обаятельный
  • очаровательный
  • отменный
  • ослепительный
  • окрыляющий
  • ошеломительный
  • обольстительный
  • особенный
  • оригинальный
  • обаятельный
  • очаровательный
  • остроумный
  • оптимистичный
  • отважный
  • откровенный
  • отличный
  • отходчивый
  • отпадный

П

  • правдивый
  • привлекательный
  • притягательный
  • прилежный
  • приличный
  • праздничный
  • прагматичный
  • прямой
  • прямодушный
  • прекрасный
  • предприимчивый
  • пикантный
  • перцовый
  • перспективный
  • первоклассный
  • покоряющий
  • практичный
  • проницательный
  • пробивной
  • примерный (т.е. служит примером чего-либо позитивного, например – примерный семьянин)
  • подтянутый
  • позитивный
  • преуспевающий
  • путевый
  • популярный
  • поразительный
  • потрясающий
  • пунктуальный
  • порядочный
  • покладистый
  • пламенный
  • проворный
  • проверенный
  • продуманный
  • профессиональный
  • простосердечный
  • правильный
  • пылкий

Р

  • рациональный
  • радушный
  • решительный
  • романтичный
  • родной
  • роковой
  • роскошный
  • радующий (глаз, ум и т.д.)
  • радостный
  • развитый
  • реактивный
  • разносторонний
  • рачительный (хозяин)
  • рассудительный
  • расторопный
  • ритмичный (если увлечен танцами, музыкой и т.п.)
  • рисковый
  • решительный
  • руководящий

С

  • самостоятельный
  • сверхэнергичный
  • светлый
  • сдержанный
  • стильный
  • сильный
  • сексуальный
  • сексуально-привлекательный
  • сердечный
  • семейный
  • симпатичный
  • скромный
  • стоящий
  • стойкий
  • сладкий
  • сногсшибательный
  • стабильный
  • стальной
  • стремительный
  • стройный
  • страстный
  • статный
  • смелый
  • соблазнительный
  • сообразительный
  • способный
  • состоявшийся
  • солнечный
  • солидный
  • серьезный
  • сексапильный
  • сенсационный
  • смышленый
  • статусный
  • стабильный
  • супермодный
  • суперумный
  • суперстильный
  • суперспособный
  • суперпрофессиональный
  • суперсексуальный
  • суперпривлекательный
  • суперодаренный
  • суперпопулярный
  • суперовый
  • справедливый
  • славный

Т

  • талантливый (талантливейший)
  • тактичный
  • твердый
  • творческий
  • терпеливый
  • теплый
  • темпераментный
  • трудолюбивый
  • толковый
  • трендовый
  • требовательный
  • трепетный
  • трогательный

У

  • удивительный
  • удачливый
  • увлеченный
  • увлекательный
  • уверенный
  • умный (умнейший)
  • успевающий (всё успевает)
  • уникальный
  • успешный
  • усердный
  • уравновешенный
  • упоительный
  • убедительный
  • ухоженный
  • умелый (о «золотых руках» и прочих навыках в быту)
  • умопомрачительный

Ф

  • фактурный
  • фееричный
  • феноменальный
  • фантастический

Х

  • хваткий
  • хозяйственный
  • храбрый
  • харизматичный
  • хлебосольный

Ц

  • царственный
  • цветущий
  • ценный
  • целеустремленный
  • целенаправленный
  • цельный (цельная личность)

Ч

  • человечный
  • человеколюбивый
  • честный
  • чертовский
  • чистосердечный
  • чистый (например – чист помыслами или «чист на руку»)
  • чудесный
  • чуткий
  • чувственный
  • чумовой

Ш

  • широко-мыслящий
  • шикарный
  • штучный (как о «штучный экземпляр», т.е. – редкость, лимитированное издание и т.д.)
  • шебутной (в хорошем смысле – активный)
  • шедевральный
  • широкомасштабный
  • широкоплечий
  • шокирующий (в хорошем смысле: шокирующий добротой, щедростью, умом, сообразительностью, гениальностью, блеском мыслей и т.д.)
  • шутливый

Щ

  • щедрый (щедрейший)
  • щепетильный
  • щеголеватый
  • щегольской

Э

  • эрудированный
  • эффектный
  • энергичный
  • эстетичный
  • эмоциональный
  • эпатажный
  • элегантный
  • эротичный
  • экстраклассный
  • экстремальный
  • эксклюзивный

Ю

  • юбилейный
  • ювелирный (как о ценности и как о предмете ювелирной (тонкой) работы)
  • юмористичный (обладающий чувством юмора)
  • юморной
  • юный (если пожилому человеку сказать о его вечно юном сердце, душе, теле, темпераменте и т.д.)

Я

  • яркий (ярчайший)
  • языкастый (если отлично разговаривает, владеет языком)
  • ярый (о каких-то наклонностях. Например: ярый защитник животных, сирот, девушек, слабых, кошек и т.д. Или: ярый ненавистник хамства, грубости, насилия, глупости, атеизма, террора, некомпетентности, лени и т.д.)
  • ясновидящий (тут имеется ввиду – чистый разум, проникающий в суть вещей, а не экстрасенсорные способности)
  • ясноликий
  • яснолицый
  • ясноглазый
  • ясный
  • яхонтовый

Поделись с другом!

Похожие материалы

error: Копирование не приветствуется.

Комплименты мужчинам — Психологос

Принято считать, что делать комплименты – исключительно мужская работа. И женщина непременно уронит свою корону, если вздумает петь дифирамбы приглянувшемуся ей джентльмену. Несомненно, все это глупые предрассудки. Психологи давно доказали: девяносто девять мужчин из ста подсознательно жаждут одобрения и восхищения. Так почему бы не сыграть на этой милой слабости сильного пола? Только для начала не мешает пройти начальный курс тонкой лести, чтобы повысить свою квалификацию.

Искусство изысканного комплимента родилось во времена египетских фараонов, пышно цвело под сенью королевских дворцов и скорее всего, испустило дух в конце циничного ХХ века. Эту упадническую мысль навеяла брошюрка «Как делать комплименты», случайно попавшая мне в руки. Вышел этот шедевр, надо сказать, из-под пера психолога, который на полном серьезе считает, что женщина – без малейшего ущерба для своей репутации – может порадовать мужчину следующими перлами: «Вокруг вас – ореол мудрости и понимания», «Взор орлиный и взлет соколиный», «Никто не обладает таким величественным видом, как вы». Впрочем, ради чистоты эксперимента я решила испытать один из этих чудовищных комплиментов на коллеге. «Ты полон энергии, как расщепленный атом», – вкрадчиво произнесла я. Тягостная пауза. Спецкор, не ожидавший столь подлого выпада с моей стороны, поперхнулся и вяло парировал: «Кажется, меня оскорбляют…» И целый день с подозрением косился в мою сторону. Чтобы вывести «формулу правильного комплимента», пришлось проконсультироваться с практикующими психологами.

Школа обольщения

Артистов, учителей, медиков, спортсменов, банкиров – в общем, всех мужчин независимо от жизненного опыта, положения в обществе и уровня интеллекта – объединяет одна общая особенность: время от времени им требуется подтверждение их собственной значимости. Вот тут-то на сцену и выходит прекрасная дама с букетом приятных слов. Характерно, что мужчины воспринимают комплименты иначе, чем женщины. Если для нас красивые слова – это «витамин счастья», ни к чему не обязывающий допинг, то для них похвала – руководство к действию. Стоп! А зачем нам вообще нужно делать мужчинам комплименты? Да все очень просто – чтобы кокетничать, делать приятное, заполнять неловкие паузы, смягчать упреки и даже отшивать надоедливых поклонников. Словом, комплименты дают нам свободу и безграничную власть. Достаточно вспомнить рецепт легендарной Лили Брик – а уж она-то умела разбивать сердца. «Надо внушить мужчине, что он замечательный и даже гениальный, просто другие этого не понимают. И разрешить то, что запрещают ему дома», – любила повторять муза Маяковского. Вот пять практических советов для тех, кто хочет использовать комплименты «в мирных целях».

1. Ценные кадры

Мужчинам нравится, когда отмечают их, так сказать, «племенные» качества – вроде силы воли и сексуальности, а также профессиональные успехи и любимое увлечение (например, машину, ремонт, спорт). А вот комплименты, касающиеся внешности, их совсем не трогают. Ведь мальчикам с детства в голову вбивается стереотип, что красота – не главное для настоящего мужчины. Поэтому фразы типа «Какой ты сегодня красивый! Влюбился, что ли?» обычно не срабатывают.

2. Правда, и только правда

​​​​​​​Хвалите только те достоинства, которые действительно есть в наличии. Говорить субтильному программисту, недавно купившему абонемент в тренажерный зал: «Ну, скоро ты вылитым Шварцем будешь!» – по меньшей мере немилосердно. Постарайтесь понять, каким качеством человек гордится, и воздайте ему должное. Однако есть на свете суровые мачо, которые терпеть не могут комплиментов. В ответ на вашу чистосердечную похвалу они могут отреагировать весьма жестко: «Ненавижу, когда мне льстят». Впрочем, скорее всего вы просто промахнулись и повели себя как слон в посудной лавке. Ведь заветная струна есть в душе у каждого мужчины, только некоторые ее скрывают. Если вам удастся ее нащупать и деликатно на ней сыграть – считайте, что его сердце уже растаяло у вас в кармане.

3. Трудности перевода

Если что-то вынуждает вас сделать неискренний комплимент, следите за своей мимикой. Допустим, можно сказать: «Вы такой остроумный, давно я так не смеялась» – и забыть «стереть» тоску из глаз. Естественно, собеседник вашим дифирамбам не поверит – взгляд выдаст вас. Тон тоже имеет значение. Мужчина не любит слащавого сюсюканья («Папочка картину повесил! У нашего папочки золотые руки!»). Интимно пониженный голос ценится гораздо больше.

4. Двойное дно

Формулируйте фразу четко: в комплименте не должно быть двусмысленности. Например, если вы скажете: «Какой у тебя необычный профиль!», то ваш собеседник может подумать, что вы над ним издеваетесь. Или намекаете на его длинный нос – и прощайте, хорошие отношения.

5. Секретное оружие

Мужчин нельзя перехваливать – иначе они заболеют манией величия. Поэтому делайте комплименты редко, но метко. Допустим, если вы изредка, но с чувством будете говорить мужу: «Ты у меня самый лучший. Как же здорово, что мы вместе», он постарается быть для вас и каменной стеной, и швейцарским банком. Возможен и другой вариант. Иногда избыток добрых слов вызывает зависимость от человека, который их говорит. Если внезапно прервать поток комплиментов, сделаться строгой и серьезной, то мужчина может особенно остро ощутить вашу незаменимость.


Вопрос от мужчин: «А что делать, если стараешься, а от жены комплиментов не дождешься?»

Ждать — бесполезно, само по себе ничего не случится. Подумайте о причинах: жена или не может это делать, или не хочет. Более реалистично, что просто не может, не умеет толком, да и отношения у вас наверное бывают разные, вот не очень-то и хочется. Отсюда ваша задача — сделать отношения более теплыми, а потом обговорить Вопросник семейного договора и там прямым текстом сообщить, что вам комплименты тоже нужны, полезны и приятны. И учите жену это делать, говорите сами ей комплименты за то, что она внимательна к вам и так приятно от нее слышать такие теплые слова. Все получится.


Комплименты мужчине — примеры



Какие слова приятны мужчине, и когда их говорить ⇒ Блог Ярослава Самойлова

Оказывается, даже мужчинам иногда хочется прочувствовать на себе то, что называется магической силой слова. И есть даже секретные фразы, способные оказать сильное влияние на них. Верите или нет, но представители сильного пола на эти слова ведутся! Мужчине будет понятно, что он не зря старался. Помните, что у адресата значительно повысится настроение, если он услышит много приятных и ласковых слов, полных благодарности и восхищения. Давайте же определимся, какие слова приятны мужчине и в каких случаях их нужно произносить.

Из этой статьи вы узнаете:

  • Когда говорить приятные слова мужчине
  • Как мужчины реагируют на приятные слова
  • Какие слова приятны мужчине
  • Какие слова приятны мужчинам разных знаков зодиака

Когда говорить приятные слова мужчине

Известное самолюбие и ранимость большинства мужчин требует постоянных слов поддержки и всяческой похвалы. Для них очень важно, чтобы они были по заслугам оценены. Мужчины всегда хотят, чтобы кто-то гордился достигнутыми ими успехами. А потому любая ситуация, в которой он как-то проявил себя, подходит для ласковых и приятных слов в его адрес.

Совсем не нужно для этого покорять Эверест или спасать человечество от эпидемии.

Для того чтобы мужчина почувствовал, что его действительно любят, подойдет любая бытовая ситуация.

К примеру, ваш избранник подготовил сюрприз в виде изысканного вечера при свечах. А может быть, это покупка билетов на любимый спектакль, поход в интересный музей или просто помощь по хозяйству. Такие «подвиги» должны награждаться нежным и теплым словом. Мужчина поймет, что потраченные усилия были не напрасными, что он смог принести радость любимой женщине.

Но нельзя забывать о том, что манипуляция ласковыми словами недопустима! Не нужно ждать «нужного момента», чтобы их сказать.

Смысл ласковых слов, сказанных вслед за просьбой, может быть искажен. Мужчина будет думать, что вы говорите их только затем, чтобы дать ему очередное поручение.

Партнер зарядится позитивной энергией на весь рабочий день, если ему говорить теплые слова утром, не нужно этого стесняться.

Нежные слова уместны дома, во время отдыха, в постели. Именно эти места наиболее удобны для вербального подтверждения своих чувств. Не нужно стесняться искренне проговаривать нежные слова. Будьте уверены, вы будете услышаны мужчиной, поняты и оценены.

Демонстрация истинных чувств словесным способом уместна всегда и в любых ситуациях. Нет необходимости ждать наиболее «подходящих» моментов и особых дат для нежных слов любви.

Как мужчины реагируют на приятные слова

Мужская самооценка существенно поднимется, если мужчина услышит в свой адрес «правильный» и красивый комплимент. Это своеобразный психологический «допинг» для укрепления его веры в себя, а также для сохранения отношений с партнером.

Увы, не все представительницы прекрасного пола говорят своим половинкам такие для них важные фразы. Казалось бы, женщины и любящие, и заботливые, и ласковые, и добрые, и красивые, а ласковые слова от них мужчины либо не слышат, либо очень редко и не всегда в точку.

А вот критику в свой адрес наши половинки слышат гораздо чаще. Женщины критикуют мужчин часто и смачно, причем напоминать им об этом не нужно. А после того, как ее бросили, жена недоумевает, почему это произошло и почему муж ушел к другой. А все потому, что девушка излучает позитив, жизнерадостность и умеет делать комплименты от чистого сердца.

Если вас еще не бросили, но любовные отношения находятся на грани разрушения, то настало время научиться говорить красивые комплименты своему мужчине.

Парочка своевременно и искусно сказанных комплиментов способна сотворить чудеса. Мужчина превратится в смелого, храброго героя и благородного рыцаря, заботливого и галантного джентльмена, который сделает все, чтобы женщина почувствовала себя королевой.

Хвалебные фразы, предназначенные для поднятия настроения, для парней и девушек различаются. Комплимент, который мог бы понравиться девушке, точно как минимум смутит, а максимум нанесет оскорбление парню. Остановимся на этом поподробнее.

Основная черта мужского комплимента – акцент на мужественность, которую нужно всячески подчеркивать.

Мужчина неравнодушен к критическим замечаниям, он тонко чувствует, когда ему лгут или льстят. Поэтому ваши хвалебные речи в адрес возлюбленного должны чем-то подкрепляться.

Говорить нужно только то, о чем ты точно знаешь, а не грузить мужчину лживым восхвалением, заводящим теплую беседу в тупик, так как он все это распознает… В будущем он может отомстить тебе, а что еще плачевнее – не будет доверять.
Какова реакция мужчин на комплимент?

Представьте – вы сказали своему парню, что он истинный джентльмен. Он и вправду, стараясь оправдать оказанное ему доверие и воодушевленный вашей в него верой, будет вести себя, как настоящий рыцарь, будет распахивать перед вами двери и галантно подавать руку.

Нужно всегда благодарить своего избранника за то, что он добрый, щедрый, заботится о вас и хорошо к вам относится. Стремясь быть достойным всех этих похвал, он будет отдавать еще больше, чтобы получить высокие оценки.

Если любящая жена постоянно говорит любимому мужчине «Какой ты талантливый!», «Какой ты умелый!», то он «свернет горы» и «осушит моря».

Теплый комплимент, сказанный от чистого сердца, и высокая оценка лучше, чем критика.

Очень важно искренне хвалить за конкретно выполненное дело, чтобы мужчина надолго запомнил похвалу. Обязательно нужно озвучить, кто автор комплимента.

Говорить комплименты надо от души, чтобы речь была сердечной, максимально честной, а похвалы заслуженными.

Слова нужно говорить ласковым и нежным голосом с приятной интонацией. Как можно чаще говорите любимому мужчине, как вы его любите и цените.

В случае если вы все-таки чем-то недовольны и хотите об этом сказать (без критики и ругани), нужно для начала сказать о хорошем (своего рода дать психологическую «конфету»). И лишь потом говорить о тех сторонах его поведения, над которыми надо бы поработать, чтобы улучшить. В конце разговора можно снова сказать о положительных моментах (снова дать психологическую «конфету»).

Рекомендуемые статьи по данной теме:

Какие слова приятны мужчине

Давайте разберемся, какие приятные слова можно сказать мужчине. От своей девушки парни хотели бы услышать о том, что они замечательные, мудрые и стильные. Мужчина должен быть уверен, что по праву оценен женщиной. Уверенность должна быть и в отсутствии соперника и в том, что его возлюбленная предпочтет его любому другому.

Какие слова приятно слышать мужчине?

  1. Поддержки. Не всегда жизнь протекает гладко. На физическое и психическое здоровье влияют многие факторы, приводящие к стрессу, раздражительности и переутомлению. Мужчина может быть перегружен на службе, у него могут быть проблемы в коллективе, с родственниками и друзьями. Он иногда переживает финансовый кризис.Поэтому женщина всегда должна помнить о том, что мужчина хочет быть уверен в ее преданности и поддержке, в какой бы тяжелой ситуации он ни находился.
  2. Благодарности. Фразы благодарности нужно говорить мужчине по любому поводу: за то, что он находится всегда рядом, за надежность и заботу, внимательность и поддержку.
  3. Похвалы. Мужчине будет приятно, если его действия оценят. Он будет горд тем, что сделал все правильно и оказался в результате прав. Но не хвалите мужчину за незначительные дела, например за то, что вынес мусор. Это может быть неуместным, звучать как насмешка, а партнер может обидеться.Похвалить супруга нужно, если он как-то отличился, показал, на что он способен, и достиг успеха (досрочно сдал проект, поднялся по карьерной лестнице, добыл билеты на любимый балет и т. д.). Он должен быть уверен, что его ценят и уважают.
  4. Любви. Естественное желание любого человека, это быть уверенным в том, что он любим. Какие приятные слова говорить мужчине, чтобы он помнил, что его любят? Он должен знать, что вы его любите не за что-то, а просто за то, что он есть и много значит в вашей жизни.
  5. Комплименты. Каким бы странным это ни казалось, однако комплименты обожают не только женщины, но и мужчины. Какие слова приятно слышать мужчине, благодаря каким фразам он поймет, что не зря старался, собираясь на свидание? Скажите ему, как замечательно и элегантно он выглядит, подчеркните его умственные способности.

Важно помнить! Повысить настроение адресату можно приятными, ласковыми словами, произносимыми нежным голосом. Вселить уверенность, придать энергии, вдохновить помогут слова благодарности и восхищения.

Какими приятными словами можно назвать мужчину:
  • милый;
  • любимый;
  • нежный;
  • ласковый;
  • сладкий;
  • единственный;
  • лучший;
  • замечательный;
  • сумасшедший;
  • сильный;
  • настоящий;
  • красивый;
  • сказочный;
  • ненаглядный;
  • неповторимый;
  • смелый;
  • мягкий;
  • сияющий;
  • вкусный;
  • пушистый;
  • жаркий;
  • темпераментный;
  • внимательный;
  • необыкновенный;
  • волшебный;
  • ясный;
  • заботливый;
  • желанный;
  • искренний;
  • долгожданный;
  • незабываемый;
  • сексуальный;
  • талантливый;
  • всемогущий;
  • горячий;
  • эротичный.

Какие приятные слова можно написать любимому мужчине в СМС:

Какие слова приятны мужчинам разных знаков зодиака

Мужчины знака Льва больше других любят принимать комплименты. Они в похвале остро нуждаются, так как этим они могут доказать, как много они значат для вас, а следовательно, их самооценка будет на высоте.

Король-Лев останется доволен, когда его «подчиненные» наговорят ему кучу комплиментов.

Какими приятными словами можно назвать мужчину знака Льва? Нужно ему говорить все, что подчеркнуло бы его достоинства и таланты. Можно восхищаться им напрямую, а можно косвенно (например, похвалив себя, оценить его вкус и умение сделать правильный выбор).

Весы-мужчины похожи на женщин тем, что любят хорошо и красиво одеваться. Они не прочь услышать в свой адрес лестный отзыв. Очень важны для них партнерские отношения.

Какие приятные слова можно сказать или написать мужчине знака Весов? Похвалите его обаяние, вкус, то, как он может себя подать. Повышению самооценки поспособствуют комплименты его рубашке и сногсшибательному внешнему виду в целом. Такие похвалы вовсе не унизят мужское достоинство Весов. Ему понравится, если вы всегда будете говорить о том, какой счастливой он вас делает. Хвалите его за те прекрасные мужские качества, благодаря которым отношения улучшаются, а союз становится все успешнее.

Мужчина-Рыбы по натуре романтичен, раним и обидчив. Своей холодностью женщина может его травмировать. Мужские качества у представителей этого знака не ярко выражены. Их нельзя игнорировать, наоборот, надо говорить им комплименты, тем самым доказывая свою любовь и заботу.

Какие приятные слова можно написать любимому мужчине-Рыбы или сказать? Все они романтики и любят различные поэтичные, а может, даже пафосные сравнения.

Тельцы, управляемые Венерой, способны тонко чувствовать, понимать красоту и гармонию. Они нуждаются в том, чтобы их одобряли и восхваляли. Необходимо делать комплименты для того, чтобы мужчина знал, что делает все правильно и вы наслаждаетесь отношениями. Он успокаивается, когда понимает, что все отлично. Если же он не слышит комплиментов, то начинает думать, что в чем-то недостаточно хорош.

Большое значение для чувственных Тельцов имеют тактильные ощущения и плотские удовольствия (такие как еда). Двойную радость мужчине принесет осознание того, что благодаря ему вы стали счастливее.

Представители знака Овен мужественны, физически сильны и умеют многое, чем очень гордятся. Они наделены лидерскими качествами, способны вести за собой и привыкли получать всё самыми первыми. Нужно в общении с такими мужчинами подчеркивать их свойства характера, и тогда отношения ваши значительно продвинутся.

Какого рода комплименты им будут приятны? Все представители огненных знаков, в том числе Овны, неравнодушны к речам об их значимости. Овна, в отличие от Льва, можно сравнивать с кем-то, но он обязательно должен в чем-то превосходить остальных.

Раки часто могут навязывать свое мнение, но, как у всех водных знаков, их решения отличаются непостоянством. Мужчинам свойственна доброта, эмоциональность и преданность спутнице, но лишь до того момента, пока они ощущают заботу с ее стороны.

В каких комплиментах они нуждаются? Раку нужно словами доказывать свою любовь. Рак отличается от Рыб тем, что хорошо воспринимает реалистичные, без пафоса и возвышенных эпитетов, признания в любовных чувствах.

Мужчины-Раки любят заботиться о близких и чувствовать, что их заботой удовлетворены. Благодарите его за то, что он с вами и заботится о вас и детях, что вы очень счастливы. Убедите его, что ему нет равных, и он будет проявлять свои лучшие качества еще усерднее.

Для мужчины-Скорпиона главное, чтобы ему не льстили и не лгали. Ему удается сразу распознать неискренние комплименты, на которые он может обидеться. Скажите то, что думаете именно сейчас, что действительно важно ему знать в этот момент.

Скорпионы очень любят откровенничать, стремятся выудить из собеседника все его тайны, сами оставаясь закрытыми. Им можно доверить любые тайны при условии, что вы уверены в них. При этом должна остаться небольшая загадка, которую он захочет разгадать.

Какие комплименты придутся по душе Скорпиону? В силу своей сексуальности, мужчины этого знака предпочитают похвалу их достижениям в постели. Но не нужно излишне приукрашивать действительные успехи, так как Скорпион сразу же почует неискренность.

Свободолюбивые Стрельцы любят перемену мест. Они обожают читать литературу и обладают обширными знаниями о мире.

Кругозор их широк, а познания стабильнее, чем у соперников-Близнецов. На эти качества и надо делать упор, говоря комплименты Стрельцам.

Какие слова им будут приятны? Так как люди знака Стрельца наделены отличным чувством юмора и самоиронии, то дурацкий комплимент их нисколько не обидит. Они по достоинству способны оценить отличное чувство юмора, острый ум и искрометность.

Практичные и стабильные Козероги твердо идут к намеченной цели и не переносят сюсюканий. Они всегда все просчитывают и планируют. Пусть на это у них уходит очень много времени, но результат того стоит.

Козерогу понравятся комплименты, намекающие о достигнутых им высотах. Нужно восхищаться его выдержкой и самообладанием.

Представителям этого знака нужна конкретика. Поэтому извещайте его о том, как он вам необходим в жизни и как вам с ним надежно.

Близнецы очень общительны, поэтому лучшей похвалой для них будет восхищение быстротой ума и умением доставить вам радостные моменты.

Мужчина-Близнец будет счастлив от того, что смог вас рассмешить, что вам легко и весело в его компании. Чтобы вдохновить его, вы должны говорить ему о том, как много узнали, находясь рядом.

Водолей – воздушный знак, не склонный таять от комплиментов. Но все же их необходимо делать, чтобы мужчина понимал, как вы к нему действительно относитесь.

Водолей всегда стремится быть непохожим на остальных, оригинален, чем немало гордится. Именно об этом и надо ему сказать.

Девы-мужчины безболезненно относятся к комплиментам, не как к чему-то особенному. Но потешить их самолюбие все же нужно.

Пусть это будут конкретные, с налетом некоторого романтизма и слащавости, комплименты. Восхититесь его качествами и подчеркните свою готовность на всё ради него.

Спасибо, что дочитали эту статью до конца

Привет, меня зовут Ярослав Самойлов. Я эксперт психологии отношений и за годы практики помог более 10 000 девушкам встретить достойных половинок, построить гармоничные отношения и вернуть любовь и понимание в семьи, которые были на грани развода.

Больше всего на свете меня вдохновляют счастливые глаза учеников, которые встречают людей своей мечты и наслаждаются по-настоящему яркой жизнью.

Моя цель – показать женщинам такой путь развития отношений, который поможет им создать синергию успеха и счастья!

Необычные прилагательные: примеры, прилагательные-комплименты

Ни в каком другом языке нет такого богатого словесного колорита, как в русском: от высокого литературного до жаргонного, от художественного до разговорного. Со школьной скамьи известно, что термин «имя прилагательное» обозначает не что иное, как признак предмета, в зависимости от его формы, состояния, характера, цвета, размера и принадлежности. И именно эта часть речи имеет степень сравнения, бывает качественной, относительной и притяжательной. Многим интересно узнать именно необычные прилагательные, которыми можно оригинально и четко охарактеризовать человека как с положительной, так и с отрицательной стороны.

Ложка меда для любимой девушки

Скупость на красивые слова значительно отталкивает представительницу прекрасного пола от своего ненаглядного. Женщина уверена, если мужчина не способен оценить ее внешние данные и характер, то он не сильно-то и любит. Обогатить словарный запас и порадовать возлюбленную помогут необычные прилагательные, характеризующие человека, в данном случае девушку. Если тяжело уложить в голове все эти эпитеты, можно воспользоваться ручкой и блокнотом. Итак, приступим:

  • Хмельная, опьяняющая, одурманивающая, магнетическая, гипнотическая — способная вскружить голову и на время лишить рассудка крепче любого алкогольного напитка, перед взглядом такой красотки трудно удержаться.
  • Цветущая, благоухающая, элегантная, шикарная, ослепительная, неотразимая, сногсшибательная, обалденная – когда ее завораживающая красота и аромат не оставляют мужчину равнодушным ни на секунду.
  • Незаменимая, необходимая – и никаких других не нужно.
  • Огнеопасная, вулканическая, обжигающая, взрывная. Берегитесь! Это нежное с виду создание еще задаст перцу.
  • Непостижимая – когда трудно разгадать и понять всю сущность привлекательной особы.
  • Хлебосольная – это хорошее прилагательное подходит для гостеприимной жены, стол которой всегда ломится от вкусных блюд, приготовленных ее руками, причем делает она все это от чистого сердца.
  • Сенсационная – другими словами, впечатляющая, привлекающая взгляды и шокирующая публику. Сюда же можно отнести модное слово «эпатажная».
  • Незаурядная, изумительная, неповторимая, неподражаемая, неординарная – непохожая на других, отличающаяся своей эксклюзивностью.
  • Аутентичная – этот эпитет особенно удивит возлюбленную, он означает «настоящая», «неподдельная».
  • Самоотверженная – готовая идти на жертвы, в данном случае ради любви.
  • Адская (по-молодежному сленгу «аццкая»), смертоносная – особенно опасный тип женщин.
  • Миниатюрная, хрупкая, изящная — эти прилагательные-комплименты будут оценены девушками, для которых параметры их фигуры имеют особое значение.
  • Солнечная, лучезарная, праздничная – эта яркая особа не представляет своего существования без улыбок, позитивного настроения и положительных эмоций, заражающих других.
  • Соблазнительная, сексуальная, сексапильная – такие страстные прилагательные подчеркивают искушающие интимные качества возлюбленной.
  • Шаловливая, зажигательная, подвижная – подобно шампанскому, игривая, энергичная непоседа, для которой ужасно скучно сидеть на одном месте.
  • Мобильная – всегда и везде успевающая, легкая на подъем, быстрая.
  • Мятежная – бунтарка по своей природе.
  • Мармеладная, шоколадная, карамельная, медовая, клубничная – эти вкусные и сладкие эпитеты особенно любят говорить мужчины своим дамам сердца.
  • Креативная, талантливая, гениальная – акцент делается не только на внешних данных, но и на способности творчески мыслить.
  • Космическая, фантастическая, сказочная, волшебная – выше всего земного, идеал всей жизни.
  • Строптивая, непокорная, неприступная, снежная – с достоинством оценит эти примеры прилагательных женщина, знающая себе цену.
  • Экстрасенсорная, мистическая, колдовская, пронзительная, сверхъестественная – так можно охарактеризовать проницательную женщину, способную одним лишь взглядом заглянуть в самые укромные уголки души, обладающую магической притягательностью и необычайно тонкой интуицией, ее нельзя обвести вокруг пальца.

Так можно прилагательные перечислять до бесконечности. Если фантазия работает очень хорошо, то оригинальные эпитеты придумаются на ходу. А также эти слова прекрасно улягутся в поздравительные строчки либо подойдут для пламенного смс-сообщения.

Восхваления для любимых мужчин

Почему все лавры должны доставаться женщинам? Несправедливо. Доброе слово и кошке приятно, как гласит народная пословица. Представители сильного пола также имеют право на частые комплименты, услышанные от своей второй половинки, например:

  • Маститый, авторитетный, звездный, суперпопулярный – пользуется популярностью у многих женщин, но его внимание предоставлено только одной.
  • Феноменальный, гениальный, изобретательный, уникальный, исключительный – мужчина с высоким уровнем интеллекта, не лишенный воображения и творческой жилки. Этот человек не представляет свое существование среди всего скучного и серого, ему обязательно нужно выделиться.
  • Непринужденный – тот самый непосредственный мальчишка, чье поведение иногда напоминает ребенка, и это не портит, а только украшает характер любимого.
  • Искусный – мастер на все руки не только в делах, но и в умении любить, доставлять необычайное удовольствие в постели.
  • Непревзойденный, неотразимый, божественный – с ним никто не сравнится, такого золота днем с огнем не сыщешь.
  • Модный, стильный, эффектный, упоительный, импозантный, блистательный – человек с хорошим вкусом, одет с иголочки, умеет подать себя в обществе, знает толк в моде и не против этим похвастаться.
  • Харизматичный – обаятельный мужчина, мимо которого трудно пройти.
  • Спортивный, атлетичный, мускулистый – следящий за собой мачо, который будет гордиться не пивным животом, а кубиками на торсе.
  • Авангардный, фантастический, креативный, модернистический – генератор бесконечных оригинальных идей, воплощающий их в реальность.
  • Неподкупный – честный человек, которого тяжело заманить в сети материальными средствами.
  • Диковинный – редкий экземпляр в своей природе.
  • Умопомрачительный, парадоксальный, непредсказуемый, фееричный – человек-сюрприз.
  • Стальной, недоступный, самодостаточный, независимый – мужчина, славящийся сильным свободолюбивым характером, сердце и расположение которого не так просто завоевать.
  • Кипучий, бурный, бурлящий, огненный, вулканический, знойный – его тело и поток чувств буквально плавится, в постели от такого мужчины становится жарко.
  • Царственный, величественный, рыцарский – мужественный человек с благородными манерами, настоящий лев.
  • Оглушительный – вызываемый самые бурные и горячие чувства.

Необычные прилагательные способны превратить будничную серость в буйство ярких ослепительных красок, подарить калейдоскоп положительных эмоций и придать человеку стимул для дальнейших действий.

Теплые слова другу

При написании хвалебного стихотворения ко дню рождения дорогого и бесценного друга на помощь придет подборка не затертых до дыр эпитетов. Их можно применить не только по торжественному случаю, но и в повседневные моменты.

  • Эксцентричный – постоянно удивляющий, непредсказуемый человек.
  • Доблестный – ничего в этой жизни не боится.
  • Беспристрастный – таким необычным прилагательным можно назвать открытого, честного человека, с объективным мышлением.
  • Непоколебимый – стойкий, с огромным запасом выдержки человек.
  • Неунывающий – оптимист, смотрящий на жизнь с позитивной точки зрения.
  • Многогранный – разносторонняя личность.
  • Незаменимый – уникум, без которого трудно представить существование.
  • Истинный, бесспорный, проверенный – такой друг никогда не подведет, не подставит и не предаст.

Примеры прилагательных неисчерпаемы, достаточно только на полную мощность подключить воображение.

Для верной подруги

По-настоящему надежных подруг, которые не зарятся на чужое счастье и материальные блага, можно сосчитать по пальцам, но они существуют. И заслуживают в свой адрес искренних, теплых речей, оправдывающих их сильный, неподдающийся характер. Итак, рассмотрим некоторые:

  • Мажорная – неисправимая оптимистка, душа компании, умеющая за считанные секунды поднять настроение.
  • Беспременная, сверхпреданная – истинная хранительница тайны, по-настоящему верная подруга.
  • Почитаемая – честная, открытая личность.
  • Несокрушимая – такое хорошее прилагательное подходит для надежной, боевой подруги.
  • Подкованная – опытная женщина, готовая дать дельный совет.
  • Филигранная – обладающая многими талантами и умениями.
  • Покоряющая – одно из самых необычных прилагательных, означающее «темпераментная», «энергичная», наделенная азартом, готовая ввязаться в авантюру.
  • Угостительная – всегда рада пришедшим гостям.
  • Куражная – наделенная львиной долей задора, озорства и энергии.

Теперь можно не ломать мозг над тем, какие бывают прилагательные для эксклюзивной характеристики близкого по духу человека.

Яркие эпитеты для мамы

Никто не заслуживает столько душевных, поистине хороших и теплых слов, как самый родной человек на земле – мать. Ее сердце и душа буквально расцветут от искренних эпитетов, произнесенных в ее адрес. Прилагательные можно применить как во время разговора, так и в написании душевной песни, стихотворения либо пожелания. Милая, добрая, нежная, красивая, хорошая – обыденные слова, часто встречающиеся. Интересно узнать, какие бывают прилагательные, которые далеко не у всех на слуху. Итак, рассмотрим их:

  • Драгоценная, родимая, бесценная – очень дорогая сердцу.
  • Благоприветливая – в значении ласковая, трепетная.
  • Лучезарная, отрадная, солнцеподобная – красивая, эффектная личность, излучающая свет и позитив.
  • Великодушная – отличающаяся щедростью, бескорыстным нравом, способная поделиться последним ради дорогого человека.
  • Искусная – талантливая мастерица, хорошая хозяйка, рукодельница, умелица, с богатым жизненным опытом.
  • Хлопотливая – другими словами, заботливая и бережливая женщина.
  • Отчаянная – сильная духом, не боящаяся трудностей особа, готовая пройти через огонь и воду.
  • Воздушная, лилейная – женщина с нежным, чувствительным темпераментом.
  • Проникновенная – проницательная личность, способная понять и прочувствовать душевное состояние другого человека.
  • Беззаветная – альтруистка, которая часто забывает о себе, готовая пожертвовать собой ради близких.
  • Мировая – универсальная личность, с разносторонним характером, умеющая ярко проявить себя в любой сложной ситуации.
  • Образцовая, чрезвычайная – единственная во всей планете, отличающаяся от других, пример для подражания.

Необычные прилагательные помогут расширить кругозор, подобрать уникальное и четкое описание, а также до глубины души покорить близких.

Оригинальные слова для папы

Отец, так же как и мать, является самым близким и родным человеком на земле. Именно он дает уроки выживания в кризисных ситуациях, направляет на верный путь, учит достигать намеченных целей, несмотря ни на какие стечения обстоятельств. Необычные прилагательные, дающие положительную оценку отцовскому характеру, также имеют место, рассмотрим некоторые:

  • Супергероический – отважный, сильный, словно рыцарь, не ведающий страха.
  • Высоконравственный, родовитый – человек с благородным характером.
  • Пробивной – идущий напролом к цели.
  • Бравый – наделенный силой и мужеством.
  • Магнетический – притягивающий взгляды, наделенный не источаемой харизмой.
  • Элитный, люксовый, первоклассный – иными словами, самый лучший.
  • Кардинальный – быстро, резко и категорично принимающий решение.
  • Изумительный, невероятный, ошеломительный – превосходный, особенный человек, не такой, как все.

Сказать тост, придумать поздравительную речь для отца с использованием прилагательных, характеризующих его личность, теперь проще простого.

Немного о коллегах

Немаловажно проявить себя не только в кругу родных и близких людей, но и среди рабочего коллектива, где не каждому можно угодить. Приходят моменты, когда нужно объективно оценить не только свои старания, но и умения делового партнера, Легче всего это сделать в поздравительной форме, написав в открытке стихи, используя необычные прилагательные, характеризующие человека, к примеру:

  • Конкурентоспособный – индивид, способный выдержать любое, даже самое опасное соперничество.
  • Прогрессивный – продвинутый человек, производящий весомый трудовой вклад.
  • Невозмутимый – спокойный, устойчивый партнер, которого трудно сломить.
  • Деловитый – предприимчивая, умная личность с серьезным, ответственным подходом к работе.
  • Просвещенный – начитанный, эрудированный, глубокомыслящий.
  • Экспериментальный – с огромным багажом опыта.
  • Дельный, конструктивный – адекватный человек, способный логически мыслить и принимать правильные решения.
  • Новаторский – творчески одаренная личность.
  • Ювелирный – очень аккуратный и исполнительный работник.

Услышанные о себе хорошие слова сотрудник обязательно возьмет себе на заметку и будет продолжать их оправдывать, дабы потом не упасть в грязь лицом.

Доброе слово преподавателю

Осенью все педагоги отмечают свой профессиональный праздник. Лучшим подарком для них станет не торт или цветы, а уважение, дисциплинированность, усердные старания учеников в умственном труде и букет теплых поздравлений с необычными прилагательными, характеризующими человека. Это:

  • Респектабельный – заслуживающий уважение.
  • Фаворитный – многими любимый.
  • Чинный – строгий человек, имеющий понятие о рамках приличия.
  • Правый – выступающий за справедливость, объективно оценивающий ситуацию и поступки людей.
  • Виртуозный – прожженный знаток своего дела.
  • Статусный, эстетный – обладающий безупречным вкусом, ухоженный.
  • Модерновый – продвинутый, идущий в ногу со временем.
  • Занимательный – интересно слушать, на уроках поспать не удастся.
  • Бравурный – всегда в хорошем расположении духа.

Огромное удивление выразит преподаватель, которому будут адресованы такие редкие и приятные прилагательные -комплименты от ученика, который не поленится их себе записать.

Стимулирующие эпитеты для сына

Каждый любящий родитель всегда ставит свое чадо в пример другим, гордится его талантами и достижениями. Часто слова похвалы звучат в обыкновенной форме, а что, если преподнести обожаемому сыну сюрприз в виде красивого пожелания, наполненного необычными прилагательными? Такими как завидный, обольстительный, даровитый, новаторский, бестрепетный. А также ракетный, реактивный, егозистый, благодушный, востроглазый, шебутной, самобытный.

Хвалебные речи для дочери

Рассмотрим некоторые из них: дивная, кроткая, хваткая, проказливая, наиотличнейшая. А также: мозговитая, моднючая, юркая, поразительная.

Нестандартные оценки блюд

Когда в гостях подают различные яства, и они оказываются очень вкусными, хочется сказать оригинальное необычное прилагательное, не ограничиваясь заезженными: классный, клевый, обалденный, суперский. Рассмотрим их, это лакомый – очень аппетитный, хочется съесть. А также: райский, шедевральный, зачетный, непревзойденный, отменный, фирменный, феноменальный.

Необыкновенная оценка способностей

Подборка прилагательных, характеризующих человека, как одаренную личность. К примеру: головокружительный, супергениальный, мегаталантливый, нестандартный. А также: экстраординарный, шаристый, умелый, экспрессивный, знаменательный.

Уникальные комментарии к фото в соцсети

На просторах популярных социальных сетей под фотографиями пользователей часто мелькают комментарии знакомых и незнакомых людей. Чтобы выделиться и написать четкие, искренние слова, можно включить воображение и подобрать подходящее необычное прилагательное, такое как крутяжный, рульный, очаровательный, пленительный, восхитительный, выразительный, четкий, улетный.

Молодежные эпитеты

Например: ништяковский, офигенный, козырный, опупенный, тузовый, кайфовый, меговский, зашибенский, охренительный, кульный, хайфайный.

После прочтения статьи непременно придет мысль, какие прилагательные слова можно подобрать и по другому поводу. Эта статья полезна для расширения кругозора и обогащения словарного запаса.

Лучшие комплименты мужчинам на английском языке – советы Enguide

Принято считать, что в комплиментах нуждается только прекрасная половина человечества. А ведь мужчинам тоже необходима порция комплиментов, способная потешить их самолюбие.

Женщины обожают комплименты, ведь они окрыляют, дарят ощущение уверенности и вмиг поднимают настроение. Но почему-то принято считать, что в подобных приятностях нуждается только прекрасная половина человечества. А ведь мужчинам тоже необходима порция комплиментов, способная потешить их самолюбие. 

Комплименты влияют на мужчин несколько иначе, чем на женщин, поэтому для сильного пола они должны быть подобраны с учетом их индивидуальности. Если же вы хотите сделать комплимент иностранцу, стоит обратить внимание не только на смысловую нагрузку слов, но и учитывать правила грамматики и, конечно, этикет страны, представителем которой является мужчина.

Комплименты мужчинам на английском языке

  • You are so handsome. – Ты очень красивыйЭти слова мужчины слышат крайне редко. Но кто сказал, что они неприятны для них? Каждый из нас, независимо от пола, хочет не просто быть привлекательным, но и периодически получать тому подтверждение. Возможно, именно этот комплимент – то, что так давно хотел услышать ваш кавалер. 
  • Wow, you weren’t lying when you said you were hitting the gym! – Вау, ты не врал, когда говорил, что качался в зале! Эта интерпретация комплимента «I like your muscles» (Я люблю твои мышцы) говорит о том, что вы заметили и оценили его старания. После этих слов он будет работать над своим телом еще усерднее!
  • I love your (insert color here) eyes. I just get lost in them. – Люблю твои (зеленые, карие, синие…) глаза. Я утопаю в них. Вы даже представить себе не можете, каким поднимателем настроения является эта фраза! Только будьте уверены в том, что точно знаете цвет глаз своего возлюбленного. 😉
  • I always feel safe when I’m around you. – Рядом с тобой я чувствую себя в безопасности. Мужчины любят осознавать, что они – ваша опора и защита. Позвольте себе быть немного слабее и дайте ему понять, что он тот, на кого вы можете положиться. 
  • It’s so nice to see a man who can cook. – Так приятно видеть мужчину, который умеет готовить. Если ваш мужчина готовит, вам уже повезло! Пусть знает, что он один из тех немногих, кто искусно справляется с кулинарией. 
  • Girls can’t keep their eyes off of you! – Девушки не могут оторвать от тебя глаз! Думаем, и так понятно, почему эти слова станут отличным комплиментом. Все, без исключения, мужчины любят, когда девушки смотрят на них! 
  • I love the way you (insert something here). – Мне нравится, как ты (одеваешься? готовишь?). Мы уверены, что есть немало вещей, которые вас привлекают в мужчине. Эти слова помогут вам отметить особенность, присущую именно вашей половинке.
  • I love spending my time with you. – Обожаю проводить время с тобой. Под конец дня, после работы мы все очень хотим быть нужными кому-то. Дайте понять мужчине, что вы нуждаетесь в нем и цените моменты, когда он рядом с вами.
  • You always give the best advice. – Ты всегда даешь мне самые лучшие советы. Мужчина понимает, что делает все правильно, когда его женщина приходит к нему за советом. Но еще лучше, когда он осознает – его советы самые-самые!
  • You are the manliest man I’ve ever known. – Ты самый мужественный мужчина из всех, кого я знаю. Этот комплимент уходит корнями в далекую эпоху рыцарства и продолжает оставаться одним из самых актуальных даже для современных мужчин. 
  • Thanks for helping me (_____) today. I really appreciate it! – Спасибо, что помог мне (что-либо сделать) сегодня. Я это очень ценю! Если вы говорите мужчине, что цените его помощь – он обязательно постарается помочь вам и во все следующие разы.
  • Your voice is so deep and masculine. – У тебя очень глубокий и мужественный голос. Сильные мышцы? Отлично! Хорошая работа? Супер! Но если у него голос, сводящий всех девушек с ума, стоит обязательно об это сказать.
  • Is there anything you CAN’T do? – Есть что-то, чего ты не умеешь делать? Идеальный комплимент, если он залил вам масло в машину или самостоятельно смастерил полочки на кухне.

Какими должны быть комплименты для мужчины?

  1. Говорите слова, демонстрирующие вашу веру в него – I believe in you.
  2. Подмечайте особенности во внешнем облике  – You look so handsome in this suit!
  3. Благодарите за его старания в чем-либо – Thank you so much for cooking for me.
  4. Делайте комплименты, подтверждающие ваше уважение к нему – I’m proud of you!
  5. Заявляйте о том, что он положительно влияет на вас – You always know, how to make me smile.
Желаем вам успехов в изучении английского и искренней любви!

Комплименты мужчине на английском языке – 100 самых лучших – журнал Enguide

Комплимент, который вы хотите произнести, будет зависеть не только от того, насколько хорошо вы знаете человека, в каких отношениях находитесь (друг, знакомый, сотрудник), но и от пола адресата. Как правильно говорить комплимент на английском мужчине?

Несколько слов о комплиментах мужчинам

Комплимент, который вы хотите произнести, будет зависеть не только от того, насколько хорошо вы знаете человека, в каких отношениях находитесь (друг, знакомый, сотрудник), но и от пола адресата. Комплименты женщинам и девушкам на английском принято говорить по поводу внешнего вида, красивого наряда, новой прически, сияющей улыбки, иногда акцентируя внимание на профессиональных качествах и личных достижениях. Комплименты мужчинам говорятся, как правило, с целью похвалить прогресс в профессиональной сфере, новое открытие, достижение, и только в некоторых случаях – с целью похвалить внешний облик или цветущий вид.

Если же вы хотите сделать комплимент иностранцу на английском, вам стоит обратить внимание не только на правильность фразы с грамматической точки зрения, но и её этический подтекст. Ведь в англоязычных странах существуют свои неписанные правила о том, как правильно делать комплименты. Размышляете, как сказать иностранцу комплимент? Проще всего – выучит несколько готовых фраз, которые будут уместны в любой ситуации. Главное – не говорите крылатые фразы из кинофильмов на английском и не используйте банальные обороты.

Не упустите возможности ознакомиться c условиями обучения в онлайн — школах английского. 

Список комплиментов мужчинам на английском языке

Комплименты всего вызывают улыбку и способствуют поднятию настроения. Именно поэтому говорит комплименты нужно как можно чаще. 

Комплименты другу на английском

  • …bring out the best in me. — ты раскрываешь все самое лучшее во мне 
  • …are a good listener. — ты прекрасный слушатель 
  • …are fun to be with. — с тобой весело 
  • That new shirt looks great on you! – Эта майка отлично выглядит на тебе.
  • That’s a nice T-shirt you’re wearing. – На тебе милая футболка.

Комплименты коллеге

  • It’s a pleasure to deal with you – С вами приятно иметь дело. 
  • …make working on a project a joy. – Делаете работу над проектом веселой.
  • You are a good specialist. – Вы хороший специалист. 
  • …are very creative. – Очень творческий.
  • …always motivate me. – всегда мотивируешь меня. 
  • …are a good provider – хороший поставщик.
  • The suit becomes you. – Вам идет этот костюм
  • The suit shows you to great advantage. – Вас красит этот костюм.
  • You look very smart in this suit/costume. – Вы очень хорошо выглядите в этом костюме.
  • That’s a very nice suit/costume you’re wearing. – На Вас очень хороший костюм. 
  • You are so intelligent! – Вы так умны!
  • It’s a pleasure to deal with you. – С Вами приятно иметь дело.
  • You did a really good job! – Вы действительно хорошо поработали.
  • You handled that situation very well! – ВЫ держались в этой ситуации очень достойно.
  • That report you wrote was fantastic. – Отчет, который ты написал, просто фантастический!
  • You did an excellent job yesterday. – Ты был молодцом вчера. 

Комплименты руководителю

  • …are a terrific leader. – Вы – потрясающий лидер.
  • You are an excellent teacher. – Вы хороший наставник.
  • You have a way with people. – Вы имеете подход к людям. 
  • You look so well after the holiday! – Вы отлично выглядите после отпуска.

Как подчеркнуть достоинства мужчины на английском 

Если Вы хотите обратить внимание на личные качества мужчины, стоит хвалить, в первую очередь, его ум, проницательность или характер: 

  • You are sharp-witted. – У Вас острый ум.
  • You are a person of subtle intellect. – У Вас тонкий ум.
  • You are shrewd. – Вы проницательны.
  • You have a critical mind. – У Вас критический ум.
  • You’re wonderfully kind! – Вы очень добры.
  • You are sweet-tempered. – У Вас мягкий характер.
  • You are charming. – Вы обаятельный.
  • You are a person of good taste. – У Вас хороший вкус. 
  • You have a fine sense of humor. – У Вас хорошее чувство юмора.
  • You have a subtle sense of humor. – У Вас тонкое чувство юмора.
  • You’re an excellent chess-player. – Вы прекрасно играете в шахматы.
  • I didn’t know that you are such a perfect driver. – Я не знал, что Вы так хорошо водите машину. 
Какие комплименты стоит говорить англоязычному мужчине? Ответ прост: искренние. Важно не столько то, что именно вы скажете, сколько, как вы это произнесете. Интонация и уверенность в своих словах сделают даже самый неуклюжий комплимент очень изысканным. Если вы чем-то восторгаетесь – делайте это от чистого сердца!

Комплименты по поводу внешнего вида

  • You don’t look your age at all. – Вы совсем не выглядите на свой возраст.
  • You look so young. – Вы так молодо выглядите!
  • That’s a really nice sweater. – Милый свитер.
  • You look great. – Отлично выглядишь.
Какие бывают комплименты для мужчин в английском языке? Да самые разные! Главное – старайтесь сделать человеку приятное, а не думать о том, чего вы добьетесь с помощью удачного комплимента. Потренироваться говорить комплименты можно с помощью социальных сетей для изучения английского языка. 

Желаем успехов в изучении языка и совершенствованию искусства делать комплименты!   

Мастер-класс по комплиментам: правду, одну только правду…

Еще в самых «лохматых» годах еврейский царь Соломон сокрушался, что «горше смерти женщина, потому что она сеть, и сердце ее силки, руки ее оковы». Разрушительную силу женской красоты прочувствовал и слепой Гомер – так, послужившую косвенной причиной Троянской войны Елену автор представил и «волоокой», и «прекраснолицей», и со всех сторон «богоподобной». Однако, очевидно, даже самые изощренные эпитеты показались слабоватыми создателю «Илиады» – и тогда поэт придумал гениальный литературный прием. «Елена вошла – и старцы встали», — сообщал Гомер, и древнему греку становилось понятно, какой воистину неземной красотой обладала жена правителя Микен, раз ее появление невольно поднимало на ноги самых почтенных мужей.

Соотечественник Гомера, философ и оратор Сократ, которому исключительно не повезло с супругой (о сварливом характере Ксантиппы ходили легенды – для современников женщина служила едва ли не героиней анекдотов), к недостаткам своей «миссис» относился спокойно и склонен был рассуждать так: «Женись несмотря ни на что. Если попадется хорошая жена, будешь исключением, а если плохая — станешь философом».

А вот древний римлянин Сенека-младший, которому в браке – с Паулиной — повезло куда больше, призывал не копейничать и сразу хвалить нас, женщин, «целиком». Потому что «не та красива, у которой хвалят руку или ногу, а та, у кого весь облик не позволит восхищаться отдельными чертами».

Впрочем, восхищаться чертами и образом в целом вскоре стало не комильфо — мораль «отцов церкви» крепла на глазах, «Адам пахал, Ева пряла» и расточать дифирамбы стало как бы не в тренде.

Правда, еще звучал робко голос восточных соседей, но их гедонистические призывы вроде «белогрудой красавице сердце отдай» шли вразрез с позицией Священного Синода. Персидский поэт Омар Хайям, обретший бессмертие благодаря своим универсальным четверостишиям-рубаям, с позиции и вашим и нашим утверждал, мол, «кто урод, кто красавец — не ведает страсть». Однако с наступлением эпохи Ренессанса, возвращением к античным образцам, культом прекрасного человеческого тела и прочими бонусами, писатели с подобной точкой зрения решили поспорить.

© Fotolia/Natalia Larina

Объект их страсти был априори прекрасен. И точка. Казалось, само слово «дама» обрело обязательный префикс «прекрасная-«, ей стали посвящать венки и целые циклы сонетов. И одним из «пионеров» новой поэзии Возрождения стал итальянец Франческо Петрарка – его стихи на жизнь и смерть мадонны Лауры вернули в поэзию право любоваться чем-то более ощутимым в женщине, чем добродетель и церковное прилежание:

Улыбки вашей видя свет благой,
Я не тоскую по иным усладам,
И жизнь уже не кажется мне адом,
Когда любуюсь вашей красотой.

Впрочем, орудием дьявольского искуса телесная красота женщин считалась еще долгое время – даже самому Казанове в либеретто оперы «Дон Жуан» почти удалось оправдать своего героя (и оправдаться самому?): «Я заслуживаю прощения, я даже не виновен совсем. Виноват не я, а женщины, которые очаровывают души и околдовывают сердца».

Кстати, на родине самого Дона Жуана (точнее, Хуана) – в Испании – мужчины издавна знали толк в комплиментах. И пусть скромничал Сервантес, что, мол, «в присутствии предмета любви немеют самые смелые уста и остается невысказанным именно то, что так хотелось бы сказать». Зато Лопе де Вега в знакомой нам пьесе «Собака на сене» дал настоящий образец «сложносочиненного» комплимента, который не только красноречиво воспевает объект страсти, но и как бы вскользь намекает на недюжинный опыт мужчины в делах сердечных.

Инструкция по галантности от Лопе де Веги >>

Вспомним, как маркиз Рикардо приветствовал «прекрасную Диану»:

Вы так красивы, что, взглянув на вас,
Я убежден, что вы благополучны.
У женщины — как опыт учит нас
Здоровье с красотою неразлучны.
Вы свежестью так радуете глаз,
Что лишь невежда, лишь глупец докучный,
Который до рассудка не дорос,
Вам о здоровье задал бы вопрос:
Итак, что вы благополучны, зная
По вашим восхитительным чертам,
Хочу узнать, сеньора дорогая,
Насколько я благополучен сам.

© Ленфильм

Михаил Боярский и Маргарита Терехова в фильме «Собака на сене», 1977 год

Века спустя испанцы не утратили своего таланта громко восхищаться женщинами – эту приятную тенденцию нам демонстрирует и творчество Федерико Гарсии Лорки:

Не хочу я ни лавров, ни крыльев.
Белизна простыни,
где раскинулась ты, обессилев!

И, конечно, дань вечным поэтическим шаблонам – прекрасные глаза и розы в новом прочтении:

Я боюсь потерять это светлое чудо,
что в глазах твоих влажных застыло в молчанье,
я боюсь этой ночи, в которой не буду
прикасаться лицом к твоей розе дыханья.

В то же время колумбиец Габриэль Гарсиа Маркес, в своем романе «Сто лет одиночества» над комлиментами как бы посмеивается: «Ну и дурак, – сказала она Амаранте. – Говорит, что умирает из-за меня, что я – заворот кишок, что ли?» Здесь стоит упомянуть, что знаменитые 13 фраз, приписываемые Маркесу, в числе которых «Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно: кто-то может влюбиться в твою улыбку» и «Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты – весь мир», в книгах писателя замечены не были. «Только хардкор» — вот, пожалуй, в двух словах позиция Маркеса – так что не все мачо одинаково полезны в плане комплиментов.

© Fotolia/DragonImages

Схожей позицией по отношению к «ванильной ереси» отличался и «старина Хэм», чья судьба тоже была тесно связана с Латинской Америкой. Односложные ответы и скупые эпитеты стали фирменным знаком прозы Хемингуэя, однако и этот суровый мужчина признавал: «Ужасно легко быть бесчувственным днем, а вот ночью — совсем другое дело». И чтобы найти себе компанию для этой самой «чувственной» ночи, надо было ловко оперировать словами: «Я знал, что не люблю Кэтрин Баркли, и не собирался ее любить. Это была игра, как бридж, только вместо карт были слова», — рассуждал его герой в романе «Прощай, оружие!».

«Почему львы – самое лучшее, что у меня осталось?»: цитаты Хемингуэя >>

гомеровских эпитетов для самых известных людей мира

Вы, ребята, я был в таком гомеровском настроении с тех пор, как закончил пересказ Мадлен Миллер Илиады Песнь Ахилла . На днях мы с женихом шутили о наших гомеровских эпитетах. Что заставило меня задуматься — каковы были бы эпитеты ДРУГИХ людей? В частности, пятьдесят самых известных людей в мире согласно этому списку.

Давайте продолжим наш эпитет! Первоначальные владельцы эпитетов из Илиады / Одиссеи в скобках для справки.

(в порядке известности)

1.) Майкл Джексон, этот вельможа (Одиссей)

2.) Леди Гага, которая руководит грозами (Зевс)

Информационный бюллетень

Подпишитесь на нашу рассылку Book Deals и получите скидку до 80% на книги, которые вы действительно хотите читать.

Спасибо за регистрацию! Следите за своим почтовым ящиком.

Регистрируясь, вы соглашаетесь с нашими условиями использования

3.) Прекрасноволосый Джастин Бибер (Ариадна)

4.) Джонни Депп, знаменитый мастер (Гефест)

5.) Милый Уилл Смит (Нестор)

6.) Быстроногий Роналду (Ахилл)

7.) Эминем, мастер боевого клича (Диомед)

8.) Бычьи глаза Кэти Перри (Гера)

9.) Главный моряк Леонардо Ди Каприо (Одиссей)

10.) Белорукий Мэрилин Мэнсон (разные женские персонажи)

11.) Бейонсе, пастырь народа (Агамемнон)

12.) Мадонна, неутомимая (Афина)

13.) Лионель Месси с сильными поясами (ахейцы)

14.) Ветроног Роджер Федерер (Ирис)

15.) Землекрушитель Шакира (Посейдон)

16.) Рианна, человек боли (Одиссей)

17.) Собиратель облаков Аврил Лавин (Зевс)

18.) Бритни Спирс, человек перипетий (Одиссей)

19.) Анджелина Джоли, отец богов и людей (Зевс)

20.) Роберт Паттинсон, знаменитый хромой бог (Гефест)

21.) Брэд Питт, человек действия (Одиссей)

22.) Адель, божественно созданная богиня (Калипсо)

23.) Светловолосая Кэмерон Диаз (Деметра)

24.) Барак Обама, о бесконечной речи (Thersites)

25.) Вечно юная Майли Сайрус (Аполлон)

26.) Боб Марли, сын Зевса (Гермеса)

27.) Чванство Джастин Тимберлейк (женихи Пенелопы)

28.) Акон, третий рожденный от богов (Афина)

29.) Взгляд глазами Селена Гомес (ахейцы)

30.) Убийство людей Меган Фокс (Арес)

31.) Тейлор Свифт, проклятие людей (Арес)

32.) Смехолюбец Эдди Мерфи (Афродита)

33.) Громко ревущая Кристина Агилера (на море)

34.) Серебряноногий Майкл Джордан (Фетида)

35.) Винно-темный Кармен Электра (море)

36.) Стив Джобс, посланник богов и проводник людей (Гермес)

37.) Селезень, подобный богам (Ахиллес)

38.) Прорыв мужчин Мэрилин Монро (Ахиллес)

39.) Ники Минаж, человек подвигов (Одиссей)

40.) Николас Кейдж, человек действия (Одиссей)

41.) Розовый с розовыми пальцами (Eos)

42.) Хитрая богиня Хью Лори (Калипсо)

43.) Джейсон Стэтхэм, грабитель городов (Арес)

44.) Кристен Стюарт, с небритыми волосами (Аполлон)

45.) Неутомимый Кеша (Афина)

46.) Могучий Том Круз (Аякс)

47.) Прославленный копьями Хью Грант (Менелай)

48.) Джек Николсон, любимый Зевсом (Одиссей)

49.) Ким Кардашьян, дочь знатного дома (Елена)

50.) Николь Кидман, нимфа с мягкими косичками (Калипсо)

Каков ВАШ гомеровский эпитет? Я почти уверен, что выберу «Кит Штейнкельнер, Разрушитель городов».

Знакомство с «Илиадой» Гомера: 3.2 Эпитеты — OpenLearn — Открытый университет

Помимо творческого использования порядка слов, у поэта были и другие способы работы со строгой метрической формой героической эпической поэзии. Одним из них было регулярное использование стандартных фраз, называемых формулами, которые действуют как «готовые строительные блоки» для соответствия метрической структуре, часто завершая линию.Одним из конкретных типов формул является эпитет, способ обозначения символов по разным атрибутам. Вы уже встречали один пример, который встречается в самой первой строке: сын Пелея, который используется для обозначения Ахилла.

Действие 7

Прочтите еще раз первые семь строк и посмотрите, сколько еще эпитетов вы сможете найти.

Синг, богиня, гнев Ахилла, сына Пелея,

проклятый гнев, принесший ахейцам бесчисленные

агонии и бросивший в Аид множество могучих героев,

сделав их добычей собак и

все виды птиц; и план Зевса был выполнен.

Синг с тех пор, как двое мужчин впервые разделились в ссоре —

Сын Атрея, владыка людей, и славный Ахиллес.

Обсуждение

В этом отрывке используются еще три эпитета, все в строке 7. Оба слова «сын Атрей» и «господин людей» относятся к Агамемнону, а Ахиллес назван «славным».

Эпитеты служат своего рода сокращением для немедленного определения героя или описываемого объекта: таким образом, Агамемнон может быть описан с точки зрения его права рождения («сын Атрея») или его роли («повелитель людей»).Другие повторяющиеся фразы могут быть длиннее по форме, например, «план Зевса осуществился» ( Илиада 1.5).

Рис. 7 Ахилл и Агамемнон спорят; предмет первой книги Илиады и катализатор всего ее повествования.

Вы уже видели, как часто эпитеты появляются даже в первых строках. Фактически, они встречаются почти в каждой строчке и являются характерной чертой поэм Гомера. Важно отметить, что сами эпитеты показывают как повторение , так и вариацию ; например, Ахилла часто называют «быстроногим», но также «славным» и « славным быстроногим».Это позволяет им вписываться в различные части метрической структуры, позволяя поэту более легко сочинять композиции.

Пожалуй, самым близким современным сравнением того, как работает эта поэзия, является рэп — музыкальный жанр, который также обладает схожим набором стандартных сценариев, образов и языка, с сильной метрической основой (которая должна помогать памяти и воспоминаниям как для поэта, так и для аудитории) .

Мероприятие 8

Идея о том, что героические эпические поэмы основаны на обширном репертуаре эпитетов и повторяющихся фраз — и даже на целых сюжетных схемах, таких как «разрушение города» или «возвращение домой», может создать впечатление « поэзия по номерам.В качестве примера рассмотрим первый случай, когда Ахиллес назван «быстроногим» в Илиаде :

Итак, когда они собрались и собрались вместе,

Ахиллес быстроногий поднялся и заговорил между ними.

(Гомер, Илиада 1.57–8)

В чем проблема с эпитетом «быстроногий»? Имея в виду идею устной композиции, можете ли вы здесь объяснить ее использование?

Для использования этой интерактивной функции требуется бесплатная учетная запись OU.Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь. Интерактивная функция недоступна в режиме просмотра одной страницы (см. В стандартном режиме).

Обсуждение

Кажется, существует несоответствие между описываемым действием и эпитетом, выбранным для его описания. Ахиллес стоит, чтобы говорить, но потом его описывают как «быстроногого». Устная теория дает один ответ, а именно, что использование эпитета «быстроногий» определяется метрической потребностью. Другими словами, Гомер, у которого есть несколько других эпитетов для Ахилла, таких как «богоподобный» или «сын Пелея», использует здесь «быстроногий», потому что эта фраза соответствует метрическим требованиям греческой линии гекзаметров.

Это объяснение хорошее, но, похоже, не в полной мере отражает мастерство поэта. Есть еще одна неоценимая функция, которую выполняют эпитеты. Как вы отметили ранее, хорошо известные персонажи могут быть представлены без названия. Это потому, что древняя публика была знакома как с персонажами, так и с их эпитетами. В свою очередь, это потому, что они представляют собой «готовые строительные блоки», которые раньше использовались в других стихотворениях и других контекстах. Кажется, в этом суть.Эпитет «быстроногий» указывает на один существенный аспект (есть и другие, такие как «сын Пелея») того, кем является Ахилл в традиции эпических песен о Троянской войне. Другими словами: по традиции Ахиллес , обычно «быстроногий», предположительно потому, что это было важным активом в бою. Однако здесь контекст как раз расходится с тем, чем прославился Ахиллес. Действительно, большую часть Илиады Ахиллес не перемещает : он сидит на войне в своей хижине у кораблей.Это противоречие между его традиционным описанием и тем, что он на самом деле делает, привлекает внимание к несоответствию между тем, что ожидается от Ахилла в традиционном повествовании, и (новой, возможно, даже радикальной) версией, которую поет Гомер.

Эпитеты персонажей в «Илиаде» — видео и стенограмма урока

Эпитеты персонажей

Ахилл

Ахиллес — великий герой греков, и его эпитеты описывают его как жестокого воина. Его, например, называют «быстроногим».Опять же, точная формулировка эпитетов может варьироваться в зависимости от перевода, поэтому в некоторых изданиях вы можете увидеть, что его так же называют «Ахиллес быстрых ног». Это хороший пример того, как работают эпитеты; Гомер мог бы просто написать «Ахиллес был быстрым», но более красочная фраза «Ахиллес быстроногий» добавляет определенное чувство стиля.

В другом месте храбрость Ахилла подчеркивается такими эпитетами, как «львиное сердце». Ахиллес был полубогом , или получеловеком, полубогом, и этот статус обозначен другими эпитетами, такими как «подобный». к богам.’

Ахиллес получает свои доспехи

Патрокл

Патрокл был дорогим другом Ахилла и сильно отличался от него. Он проявил огромную храбрость, выступив против Гектора в битве, но эпитеты, примененные к нему в году, в Илиаде называют его «дорогим Зевсу», «великодушным» и просто «нежным». Для структуры Илиады в целом важно, что Патрокл противопоставляется более свирепому Ахиллу: гнев быстроногих отчасти объясняется яростью по поводу потери такого доброго, благородного друга.

Агамемнон

Хотя кража жены Менелая Елены привела к Троянской войне, которая является местом действия Илиады , именно брат Менелая, Агамемнон, повел микенцев и другие греческие войска в битву. против троянцев. Эпитеты, которые обычно описывают его, передают ощущение того, что он был командиром многих войск: его часто называют Агамемнона «всенародным» или «лорд-маршалом».

Менелай

Менелай, должно быть, был довольно красивый.На протяжении 90–149 «Илиады», 90–150 он упоминается такими именами, как Менелай «светловолосый», «рыжеволосый» и «пламенеющий». мир, Хелен, как ваша жена, он, вероятно, нуждался в ловле. Однако после того, как Пэрис убежал с Еленой обратно в Трою, появилась другая сторона Менелая, когда он сражался вместе со своим братом Агамемноном и другими греческими героями, чтобы вернуть Елену и наказать троянцев. По этой причине он также известен под такими эпитетами, как «мастер боевого кличка» и «прославленный копьем».»

Hector

Эпитеты используются в The Iliad для обозначения как греков, так и троянцев. Гектора называют такими вещами, как «убийство людей», «укрощение лошадей» и «Гектор» «блестящего шлема». Каждый из этих эпитетов подчеркивает доблесть Гектора как воина. Его ни по какой причине не называют «убийцей людей»; он был известен тем, что убивал греческих героев, таких как Патрокл. Он троянский эквивалент Ахилла, и его эпитеты показывают это.

Эпитеты Божества

Божествам также даются эпитеты в «Илиаде». Например, Афину иногда называют «надеждой солдат» за ее вмешательство от имени греков. Например, около окончания эпоса она заставляет убегающего Гектора остановиться, чтобы Ахиллес мог его убить. Другие имена связаны с Афиной; Например, после убийства некоего мифологического персонажа, известного как «Паллада» (рассказы туманные и противоречивые о том, кем именно был Паллас), она получила имя. Ее также называют «сероглазой», что подчеркивает ее ассоциации с мудростью (и совами).

Другим божествам даются эпитеты, указывающие на их силы. Морского бога Посейдона называют землетрясением или землетрясением из-за его связи с землетрясениями, в то время как Зевс, бог грома (среди прочего), называется собирателем облаков. » или » громогласно ». Эти атрибуты становятся важными напоминаниями о силе богов, поскольку каждый принимает свою сторону; Посейдон с греками, Зевс с троянцами.

Эпитеты и отношения между персонажами

Иногда персонажам дают простые эпитеты, например, когда Зевса называют «могучим», а Патрокла — «нежным».Несмотря на то, что эти эпитеты являются простыми, они все же напоминают нам о том, на что похожи эти персонажи. Интересно, что даже у персонажей противоборствующих сторон могут быть общие эпитеты. Например, и Агамемнон, и Гектор называются «пастырями народа». Хотя один воевал за греков, а другой за троянцев, этот эпитет предполагает, что оба были главными полководцами.

Сцена из «Илиады»

Многие эпитеты, используемые в «Илиаде», описывают происхождение персонажей, например, когда Ахиллеса называют «сыном Пелея», «Афину называют« дочерью Зевса », а Патрокла называют« дочерью Зевса ». ‘сын Менетия.По этой же причине некоторые из них являются общими эпитетами: братья Агамемнон и Менелай, например, оба называются «сыном Атрея». Эти виды эпитетов помогают нам сохранять сложные отношения смертного и божественного. персонажи прям.

Краткое содержание урока

Эпитеты используются в Илиаде для описания качеств, черт и историй различных персонажей. Как человеческие, так и божественные персонажи связаны с эпитетами.Они используются на протяжении всего длинного эпического стихотворения, чтобы помочь слушателям и читателям следовать за ними и выделить отдельных персонажей, а также подчеркнуть отношения между ними. Эпитеты также усиливают язык стихотворения и придают ему особый стиль.

гомеровских эпитетов — ритм героических описаний

Гомеровские эпитеты встречаются повсюду в эпических произведениях и помогают обосновать слушателям выражения писателем описываемых людей и мест.Эпитеты — это больше, чем просто цветистый описательный язык.

Они вносят свой вклад в форму стихотворения, поддерживая фундаментальную основу стихотворения, и написаны дактилическим гекзаметром. Этот стиль также известен как героический гекзаметр или эпический метр .

Традиционно ассоциируется как с греческой, так и с латинской поэзией. Дактильный гексаметр следует определенной схеме слогов и ударов, придавая тексту лирические качества и помогая как в запоминании говорящего об устной презентации, так и в взаимодействии с аудиторией.

Знакомый гомеровский эпитет Примеры включают такие фразы, как «розовая заря» и «темное море вина», «Гера с белыми руками» и Одиссей «великий рассказчик сказок».

Что такое гомеровский эпитет? Это путь Гомера со словами

Что такое гомеровский эпитет? Дактильный гексаметр требует определенного ритма предъявляемых слов. Эпитеты являются мнемоническим помощником для говорящего на традиционно устно представленных стихотворениях и слушателям.

Эпитеты представляют собой набор метрически подходящих фраз, чтобы сбалансировать имена и места в эпосе, как для создания образов в сознании слушателя, так и для приведения слов в соответствие с требованиями рисунков стихотворения.

Эпитеты — это не просто прилагательные, связанные с определенными существительными. Это дескрипторы с определенными параметрами, и они определяют экзистенциальную природу существительного, к которому они применяются. Например, Ахиллеса называют «быстроногим». Этот дескриптор применяется независимо от того, бежит он или стоит на месте, потому что он всегда быстр, а не только при демонстрации навыка.

Эпитеты могут придавать реализм повествованию , закрепляя знакомых людей, места и вещи в сознании слушателя, добавляя цвет и яркие образы к повествованию и закрепляя атрибуты упомянутого персонажа в сознании слушателя (для характеристики).

Какие эпитеты в «Одиссее»

Эпитеты в «Одиссее » относятся прежде всего к самому Одиссею. Его по-разному описывают как «человека многих путей» и «человека многих приемов». Слово по-гречески переводится как «политропос», что означает многосторонний.

Некоторые ученые переводят это как «хитрый». Другие считают Одиссея способным приспосабливаться, изменяя свой характер в соответствии с его ситуацией и обстоятельствами. Этот навык жизненно важен как для его выживания, так и для его дипломатических способностей.Он может вызывать симпатию к себе другим, потому что он может приспосабливаться и адаптироваться к различным ситуациям, их потребностям и восприятию.

Его также называют «многострадальным стариком», человеком «многих скорбей» и «о котором много молились». Эти описания далее разъясняют его место в «Одиссее» как симпатичного персонажа.

Одиссей представлен как способный к адаптации, умный и очень страдающий человек, который использует свои навыки, чтобы улучшить свои обстоятельства и получить преимущество. Его эпитеты дают читателю представление о его характере и вызывают симпатию у слушателя его рассказа.

Проницательный читатель заметит, что сам Одиссей называет себя «человеком многих скорбей». Им нужно будет решить, действительно ли он сочувствующий персонаж, скромный в своих испытаниях и невзгодах, или просто использует свои несчастья, чтобы получить сочувствие и преимущество у тех, кого встречает.

Эпитеты Одиссея: как Гомер использовал их, чтобы улучшить свой рассказ?

Как и в греческих эпитетах , Гомер с большей готовностью применял их к персонажам, как богам, так и людям.Он часто использовал их для обозначения мест, предметов или событий, как в «винно-темном море».

Эти эпитеты, как правило, больше зависели от стилистических и мнемонических требований эпоса и реже повторялись в эпосе, чем эпитеты, применяемые к конкретным персонажам. Гомер использовал шесть основных эпитетов: Происхождение, Отчество, Внешний вид, Навык, Позиция или Героическое качество.

Происхождение относится к географическому положению дома или места рождения персонажа. Ссылаясь на происхождение персонажа, Гомер более твердо помещал его в умы аудитории как принадлежность к определенной нации или расе — например, «копейщиков, живших на плодородной земле Ларисы».”

Отчественные эпитеты связывали персонажей с их отцовством — Цирцею, дочь Солнца и Океана. Внешний вид был больше, чем лесть — он использовался для того, чтобы закрепить в сознании публики персонажа, обладающего определенными характеристиками — Калипсо была «нимфой с прекрасными косичками». Девичий дескриптор Калипсо помогает понять, как Одиссей поддался ее чарам и так долго оставался на ее острове.

Другие примеры эпитетов в «Одиссее» включают дескрипторы навыков и характеров конкретных персонажей, особенно тех, которые не принадлежат к человеческому происхождению.

Примером могут служить сирены , известные как «певцы смерти». Способности сирен — это контрастное описание привлекательности их пения и судьбы любого, кто поддался его соблазну. Ужасы лестригониан были обнаружены в самом начале столкновения, поскольку их называли «расой гигантов», что отличало их от обычных людей. Циклопов называли «одноглазыми монстрами», что давало понять, что любой, кто попадет к ним в руки, обречен.

Напротив, эпитеты смертных имели тенденцию быть более основанными на внешности, навыках или других качествах, поскольку Хелен, «сияющая женщина», восхваляла красоту, которая отличает ее от обычных смертных женщин.

Тиресий — необычный пророк. Он «знаменитый провидец», увеличивающий значение его предсказаний и советов. Каждый эпитет выбирается не только из-за ритма и потока измерения, но и из-за значения и глубины, которые они придают повествованию и персонажам.

Эпитеты в «Илиаде»: как эпитеты в «Илиаде» контрастировали с эпитетами из «Одиссеи»?

Эпитеты в «Илиаде » гораздо более разнообразны и сложны.Основное различие между двумя эпосами заключается в использовании эпитетов. Мало того, что отдельные персонажи получают дескрипторы, грекам также даются лишние прилагательные как расы.

Кроме того, в «Илиаде» есть множество персонажей, и многие из них получают специальные обозначения, соответствующие их рангу и месту в истории. Даже географические местоположения снабжены дескрипторами, чтобы пометить их как конкретное, знакомое место в сознании аудитории или дать описание местоположения, чтобы еще больше расширить понимание аудиторией его важности и особенностей.

Илиада, возможно, охватывает меньшую географию, чем путешествия Одиссея во время Одиссеи, но есть гораздо больший состав персонажей с более сложными отношениями.

Происхождение и преданность, перемешанные с отношениями, действиями и противодействием, а также культурными различиями, делают «Илиаду» богатым гобеленом характеристик. Эпитеты Гомера — это золотая нить , которая проходит через все произведение, связывает воедино различные элементы и помогает слушателю следить за развитием рассказа.

Разнообразный список персонажей

Илиады оставляет много места для путаницы, особенно из-за того, что некоторые персонажи имеют общие имена, такие как Аякс Великий и Аякс Меньший.

Многие боги и богини вмешиваются в дела людей, и их мотивы и сферы влияния пересекаются и сливаются. Эпитеты помогают поддерживать цель персонажей, но они также являются дескрипторами, помогающими выявить причины. Афина, например, — ясноглазая, сияющая или ясноглазая дочь Зевса.

Этот дескриптор наводит на мысль, что Афина мудра и также сосредоточена на своей цели. Как чемпион Одиссея как в «Одиссее», так и в «Илиаде», она по-прежнему посвящает себя тому, чтобы помочь ему пережить мириады несчастий. Ее советы и наставления дали ему мудрость пережить войну и в «Одиссее» вернуться в Итаку.

Повесть о двух Аяксах. Как эпитет раскрыл характер

Аякс Великий , также известный как теламонский Аякс, отличается от Аякса Меньшего, сына Оилеуса, своим обозначением.Он занимает более высокое положение в иерархии, чем воин, носящий его имя, как по умениям, так и по наследству.

Он двоюродный брат Ахилла и внук Зевса. Он сам по себе считается великим воином. Знаменитый Геракл молился, чтобы его родители родили сына. Зевс послал орла, «aetos» по-гречески, как знак, и Геракл сказал родителям, что они должны назвать своего мальчика «Аякс» в честь орла в знак признательности.

Он получил честь, будучи известным как «оплот ахейцев», дескриптор, который изображает его как значительную, зловещую защиту, дающую силу греческим воинам и защищающую тело Патрокла после того, как Гектор убил его.

Будучи сыном нимфы и смертного, Аякс Меньший не только обладал менее престижной семейной линией, но и имел более бедный характер, чем Аякс Большой. Он навлек гнев Афины на себя и ахейцев.

Когда Троя была взята, Аякс Меньший ворвался в храм Афины, где он нашел жрицу Кассандру, цеплявшуюся за статую богини и претендовавшую на убежище. Аякс жестоко оторвал ее от места и выволок к другим пленникам.По словам некоторых писателей, он изнасиловал ее, еще находясь в храме.

Одиссей, ужаснувшись обращению с женщиной, потребовал смерти Аякса, зная, что Афина не простит его неуважения. Аякс спас себя, цепляясь за статую, как его жертва, и заявляя о своей невиновности.

Греки, не желая рисковать и повредить статую, убив его, оставили его в живых. Это было ошибкой. Разъяренная обращением со своей жрицей, Афина убедила Зевса послать шторм, потопив их корабли.В корабль Аякса прямо ударила молния, разбив его пополам и утопив в Вихревых камнях.

Он мог бы выжить даже в этой катастрофе, если бы не глупо хвастался, что выживет «вопреки» бессмертным. Обиженный, Посейдон отказался от защиты, позволив морю поглотить его.

Не зная полного характера двух мужчин, аудитория была немедленно проинформирована о контрасте с помощью эпитетов . Просто добавив к имени дескрипторы — «Большое» и «Меньшее», Гомер не только различал их по имени, но и тонко раскрыл их склонности.

Использование эпитетов для раскраски мира

Эпитеты не только добавляли дескрипторов и глубины повествованию при решении некоторых метрических задач, но также использовались для создания образов и настроек в сознании слушателя.

Слушатель мог лучше представить себе «розовопалый рассвет», окрашивающий небо, поскольку утро принесло отчаявшимся воинам новую надежду. «Темно-винное море» было мрачным и полным знакомых опасностей путешествия в неумолимом океане.

Земли описывались как плодородные, приносящие образы полей богатой, темной земли, которая давала богатые греческие урожаи, землю, которую Герои наверняка назвали бы своим домом.

Копье с длинными тенями напоминало символ силы и мужественности, энергии на поле битвы и дальнего действия смертоносного оружия.

Корабли по-разному описывались как черные, указывающие на быстрое смертоносное бесшумное путешествие в темном море, лодку, которая также была оружием, рассекающим воду с большой скоростью, балансирующим, демонстрирующим силу и цель, или лежащим на скамейке.

Корабль, лежащий на скамье, — это раненый человек, которому не хватает силы, но он вызывает сочувствие к ущербу, нанесенному ему в битве, и усиливает чувство безотлагательности для воинов, которые полагаются на них.

Гомер использовал эпитеты как скульптура с долотом, открывая фигуру, похороненную в мраморном блоке. Слова повлияли на восприятие зрителей, выстраивая в их сознании мир Илиады и Одиссеи, создавая обстановку и персонажей, которые живут даже сегодня.

Эпитет в «Илиаде и Одиссее Гомера»

Обычно называемый эпитетом или гомеровским эпитетом, но иногда называемый гомеровской эпитафией, это одна из самых заметных особенностей произведений Гомера Илиада и Одиссея . Эпитет происходит от греческого слова «надеть что-то» на (что-то). Это тег или псевдоним, который можно использовать отдельно или вместе с настоящим именем, в зависимости от других особенностей греческого языка.

Назначение и применение

Эпитеты добавляют немного цвета, а также заполняют счетчик, когда само название не совсем подходит.Кроме того, эпитеты служат мнемоническим приемом, напоминающим слушателям, что они действительно уже слышали упоминания о персонаже. Эпитеты, как правило, составные прилагательные, живописны, что, безусловно, помогает запоминать назначение персонажа эпитету.

Примеры

Большинство важных людей в Илиаде имеют особый эпитет, который служит дополнительным именем. Только Афина описана как glaucopis «сероглазая». Ее называют thea glaukopis Athene «богиня сероглазая Афина», а также Pallas Athene «Pallas Athena».С другой стороны, Гера разделяет ее эпитет leukolenos «белорукие». Однако у Геры нет более длинного эпитета thea leukolenos Hera «богиня Гера с белыми руками»; она также не разделяет эпитет bouopis potnia Hera «коровьоглазая хозяйка / царица Гера».

Гомер никогда не называет греков «греками». Иногда они ахейцы. Как ахейцы, они получают эпитеты «наголенники» или «ахейцы в медных одеждах». Титул anax andron «повелитель людей» чаще всего присваивается лидеру греческих войск Агамемнону, хотя он присваивается и другим.Ахиллес получает эпитеты, основанные на быстроте его ног. Odysseus — это полутлос, «многострадальный» и полумитис, «много устройств, лукавый». Есть и другие эпитеты для Одиссея, начинающиеся с полу- «много / много», которые Гомер выбирает на основе того, сколько слогов ему нужно для метра. Богиня-посланница, Ирис (примечание: божество-посланник не Гермес в Илиаде ), называется podenemos «стремительный ветер». Возможно, наиболее знакомый эпитет — это эпитет, используемый для обозначения времени: rhododaktulos Eos ‘розовая Заря.’

гомеровских эпитетов: определение и примеры

Персонаж и эпитет

«Илиада» и «Одиссея » — это эпос с большим количеством персонажей. Гомеровские эпитеты помогают читателю понять, кто они. Для наиболее важных персонажей эти эпитеты выражают их отношения к другим, а также их индивидуальные черты.

Гектор, его шлем и его семья

Когда Гектор, князь Трои, впервые появляется в Книге 2 из «Илиада», , он описывается как «в ярком шлеме».Этот эпитет часто повторяется, подчеркивая мастерство Гектора как воина и то, насколько он заметен как лидер как для троянцев, так и для вражеских греков. Это эпитет, который он разделяет с Аресом, богом войны. В одном из самых известных расширенных эпизодов «Илиада» ярким шлемом Гектора является центральный элемент. В Книге 6 Гектор приходит из битвы, чтобы провести время с женой и сыном. Но сын Гектора Астианакс, который еще не стал малышом, напуган отцовским шлемом.Это пронзительный эпизод, показывающий темную сторону самого характерного атрибута Гектора. Гектора также иногда называют «укротителем лошадей».

Главный соперник Гектора среди греков, Ахилл, также имеет несколько прилагательных. Первые строчки Илиады рассказывают нам о гневе, который сначала держит его в палатке, а затем заставляет его сразить армии троянцев. Как ни странно, Ахиллес — главный герой, который упорно ничего не делает на протяжении большей части стихотворения. Его героические эпитеты — быстроногий Ахилл, львиное сердце Ахилл — напоминают читателям обо всех качествах, которые он отказывается использовать в интересах своих собратьев-греков.

Важные предметы и места также получают свои эпитеты, как и боги. Вот некоторые из других типичных эпитетов этих стихотворений:

Боги
  • зевс зевс
  • Гера с белыми руками
  • Афина с ясными глазами
  • Землетрясение Посейдон
Воины
  • стойкий Одиссей
  • великодушный Патрокл
  • широкоправящий Агамемнон
  • Менелай рыжий
  • Диомед, повелитель боевых кличей
  • Эней, советник троянцев
Места и вещи
  • винно-темное море
  • смертоносное копье
  • Троя многобашенная
  • кораблей, разделяющих море

Если вы не видите этих точных слов при чтении Гомера, не волнуйтесь — вы все равно видите гомеровские эпитеты.Есть много разных способов перевести гомеровский греческий язык на английский. Переводчик может выбрать перевод «Агамемнон с широким правлением», например, как «Агамемнон, владыка многих земель».

Перевод и интерпретация

Как переводчики Гомера переводят эпитеты из Илиады и Одиссея дает представление о том, как они видят стихотворения. В свою очередь, это влияет на то, как читатели видят персонажей. Одиссей, стойкий и стойкий, является важным персонажем в «Илиада», , но он занимает центральное место в «Одиссея», , где он получает еще больше эпитетов.

Самым сложным, пожалуй, является греческое polútropos (poll-OO-tro -OSS). Это первое слово, используемое для его описания в первой строке стихотворения. С 18 века до наших дней переводчики избрали множество способов представить его читателям:

  • Муза сделает мужчину своей темой, прославившейся проницательностью / И универсальным гением (Каупер)
  • Расскажи мне, о Муза, о человеке многих уловок (Дворецкий)
  • Расскажи мне, о муза, об этом гениальном герое (Миллере)
  • Спой во мне, Муза, и через меня расскажи историю / об этом человеке, искусном во всех способах борьбы (Фицджеральд)
  • Расскажи мне, Муза, о человеке на много поворотов (Повар)
  • Спой мне о человеке, Муза, человеке из перипетий и поворотов (Фаглз)
  • Муза, расскажи мне о человеке многих уловок (Мандельбаум)

Одиссей «много поворачивает» — объездные пути, которые он проделал на пути домой, или сложные пути его собственного разума? Что ж, ответ — оба! То, что подчеркивают переводчики, влияет на то, как мы, читатели, видим Одиссея.Есть также много способов интерпретировать polútropos как личное качество. Делает ли это Одиссея «изобретательным героем», «человеком, искусным во всех способах борьбы», или «человеком многих уловок»? Как бы то ни было, этот гомеровский эпитет переводится, и как бы мы, читатели ни интерпретировали его, формирует то, как мы видим приключения и злоключения Одиссея.

Краткое содержание урока

Гомеровские эпитеты — это характерные термины, используемые для обозначения важных людей, мест и вещей в Илиаде и Одиссее. Часто переводимые как прилагательные через дефис, они помогают читателям отслеживать многих персонажей этих обширных эпосов. Поскольку стихи Гомер были предназначены для чтения вслух, такое повторение было особенно важно для слушателей, у которых не было бы возможности современных читателей перелистывать страницы, чтобы напоминать о том, кто есть кто. Несмотря на их краткость, гомеровские эпитеты могут использоваться сложным образом для исследования персонажей, которых они идентифицируют, как в случае с «Гектором в ярком шлеме» и его тяжелыми обязанностями в качестве лидера троянских армий.Как показывает описание Одиссея и его «множества поворотов» в «Одиссее » , гомеровские эпитеты можно переводить по-разному, что влияет на наш читательский опыт.

Значения его эпитетов, его имени (имен) и того, как мы его читаем — SENTENTIAE ANTIQUAE

В недавнем опросе, проведенном на основе анекдота Дио Златоуста о Филиппе, спрашивающем, каким героем станет Александр, Одиссей победил с небольшим перевесом. Не могу сказать, что это меня полностью удивляет, но меня это немного беспокоит.Что нас привлекает в Одиссее?

[Ранее я писал о Iliad , Odyssey и их взаимодополняемости]

Мой пост и перевод также вызвали некоторую ярость, потому что я перевел polytropos как «хитрый». Кажется, что мы как коллектив полностью уверены в том, что, по нашему мнению, означает это слово. И, как следствие, мы уверены в том, кем, по нашему мнению, является Одиссей.

Этот пост оказался длиннее, чем мог бы быть идеальным, но я просто оставлю его как есть.Мое основное убеждение, к которому я пришел в конце концов, состоит в том, что Одиссей популярен из-за своей существенной многозначности. Мы думаем, что любим Одиссея, потому что выбираем Одиссея, которого хотим любить. Важный вывод из этого состоит в том, что такая «изменчивость» (когда речь идет о характере и приеме) является неотъемлемой частью его характера.

Во-первых, основное утверждение: версия Одиссея у Гомера не единственная. Уже в пятом веке были некоторые жалобы.

Пиндар, Немеан 7.20-21

«Я думаю, что история страданий Одиссея была преувеличена мягкотелым Гомером»

γὼ δὲ πλέον ’ἔλπομαι
λόγον ᾿Οδυσσέος ἢ πάθαν
διὰ τὸν ἁδυεπῆ γενέσθ’ ῞Ομηρον ·

В греческой трагедии Одиссей был далеко не беспроблемным: в Софокле Philoktetes он несет ответственность за запугивание Неоптолемоса, чтобы убедить главного героя вернуться в Трою. В Ajax, он ни в коем случае не виновен в смерти сына Теламона.У Еврипида Одиссей был главным архитектором смерти Астианакса. И в троянских мифах в целом Одиссей (1) пытается избежать войны, (2) разоблачает Ахилла, чтобы тот пошел на войну, (3) и обвиняет Паламеда в измене, чтобы отомстить ему за то, чтобы он убедился, что он пошел на войну. О, он также, как говорят, пытался предать Диомеда, и даже в Илиаде он отвечает за обман троянца Долона и обеспечение того, чтобы Диомед убил группу людей во сне.(И даже не пытайтесь объяснить это, утверждая, что на самом деле это не часть Илиады . Это так.)

Во-вторых, перескочив через 2500 лет, существует когнитивная связь между тем, как мы что-то называем, и тем, как мы ожидаем появления этого элемента в рассказах. Итак, как мы называем Odysseus и что, по нашему мнению, это имя означает, имеет значение (см. Также Peradotto 1990, среди других по этому поводу).

Марк Тернер. Литературный разум: истоки мысли и языка . Оксфорд: 1996.

Turner 1996, 133: Истории, рассказываемые разумом (способы, которыми мы интерпретируем мир), основаны на ролях и характере, «сформированных обратным выводом из такой роли, согласно народной теории« Природы вещей », иначе известное как «Быть ​​ведет к действию». Согласно этой народной теории, стекло разбивает , потому что оно хрупкое и хрупкое . Вода наливает , потому что это жидкость . Кто-то прощает , потому что она прощает .Собака охраняет дом, потому что она бдительна . Глупец действует как дурак, потому что он глуп . В общем, действие следует из бытия; что-то ведет себя определенным образом, потому что его бытие заставляет его вести себя таким образом…

Персонаж — это образец связей, который, как мы ожидаем, будет действовать в историях об определенном человеке с этим персонажем или в историях о группе людей с этим персонажем. Ожидается, что люди определенного персонажа будут исполнять одинаковые роли в разных историях…

[134] Роль в одной истории не изолирована, а связана с той же ролью в других историях … Фокус, точка зрения, роль и характер в повествовательном воображении дают нам способы конструирования нашего собственного смысла, то есть способы понять, кто мы есть, что значит быть собой, иметь особую жизнь.Неспособность определить собственное внимание, точку зрения, роль и характер по отношению к обычным историям о жизни считается патологией и вызывает глубокое беспокойство. Это основная причина рекомендовать психотерапию людям, явно не сумасшедшим ».

Итак, есть значение как в том, как мы называем Одиссей, так и в том, как мы изменяем это имя. Давайте сначала рассмотрим его эпитеты. Я получил много жалоб на мой перевод знаменитого эпитета Одиссея как «хитрый».На самом деле он редко называется polytropos в Odyssey. Но он получает избыток эпитетов, указывающих на многообразие природы.

он БЫЛ самым «современным» в своих чувствах.

кстати, голосовал за Гектора. он мой моральный герой.

— Роман (@roughtradeX) 30 июля 2018 г.

Вот еще несколько эпитетов.

Гомер, Одиссея: Эпитеты Одиссея

«Спойте мне, Муза, о человеке, обладающем множеством способов. .. ”
1.1 νδρα μοι ἔννεπε, Μοῦσα, πολύτροπον, ὃς μάλα πολλὰ cf. 10.330

«Пошлите разностороннего Одиссея в его собственный дом»
1.83 νοστῆσαι ᾿Οδυσῆα πολύφρονα ὅνδε δόμονδε,

«[Одиссей] будет знать, как вернуться, поскольку он человек с множеством устройств »
1.205 φράσσεται ὥς κε νέηται, πεὶ πολυμήχανός ἐστιν.

«Богородичен, сын Лаэрта, , разносторонний Одиссей
5.203« διογενὲς Λαερτιάδη, πολυμήχαν ’᾿Οδυσσεῦ,

«Если бы очень умный Одиссей снова был в этих комнатах…»
4.763 εἴ ποτέ τοι πολύμητις ἐνὶ μεγάροισιν ᾿Οδυσσεὺς

«Так она говорила, и многоногий, сияющий Одиссей дрожал»
5.171 ὣς φάτο, ῥίγησεν δὲ πολύτλας δῖος ᾿Οδυσσεύς [см. 13.250]

«А ты, многострадальный старик , ибо бог привел тебя на мой путь…»
14.386 καὶ σύ, γέρον πολυπενθές, ἐπεί σέ μοι ἤγαγε δαίμων,

«Они не победят меня. Я поистине долготерпеливый
18.319 οὔ τί με νικήσουσι · πολυτλήμων δὲ μάλ’ εἰμί.”

«… Я человек многогранности с…»
19,118 μνησαμένῳ · μάλα δ ’εἰμὶ πολύστονος · οὐδέ τί με χρὴ

«… он , о котором так много молились, за…»
19.404 παιδὸς παιδὶ φίλῳ · πολυάρητος δέ τοί ἐστι ».

Одиссея лишь иногда называют «многосторонним». Он также отмечен своими страданиями. «Одиссей» — это не только его собственное страдание — как показывает Эрвин Кук, часть смысла «героя» в древнегреческих мифах и поэзии состоит в том, что у вас есть способность страдать и отмерять страдания.

Но что может означать polytropos ? Многие в твиттере думают, что знают, но древние не были единодушны.

Schol. объявление Демосфен. Орат . 20

«Ибо человек разными способами изменяется в соответствии с характером рассматриваемых вопросов».

πολύτροπος γὰρ ὁ ἀνὴρ καὶ πρὸς τὴν τῶν πραγμά-των φύσιν συμμεταβάλλεται.

Schol. объявление Odysseam 1.1; .50 из

«Проблема: Polytropos [« многосторонний »] Антисфен утверждает, что Гомер не столько хвалит Одиссея, сколько критикует его, когда он называет его polytropos. Он не сделал Ахиллеса и Аякса политропой , но они были прямыми [«простыми»] и благородными. Он также не сделал Нестора мудрым хитрым, как Зевс, и хитрым по характеру — он просто посоветовал Агамемнону и остальным, и если бы у него был какой-нибудь хороший совет, он не стал бы стоять в стороне, скрывая это; в манере Ахиллес показал, что он верил в человека, как смерть, «который говорит одно, но скрывает в своих мыслях другое».

᾿Απορία. πολύτροπον] οὐκ ἐπαινεῖν φησιν ᾿Αντισθένης ῞Ομηρον τὸν ᾿Οδυσσέα μᾶλλον ἢ ψέγειν, λέγοντα αὐτὸν πολντο.οὐκ οὖν τὸν Αχιλλέα καὶ τὸν Αἴαντα πολυτρόπους πεποιηκέναι, ἀλλ ‘ἁπλοῦς καὶ γεννάδας · οὐδὲ τὸν Νέστορα τὸν σοφὸν οὐ μὰ Δία δόλιον καὶ παλίμβολον τὸ ἦθος, ἀλλ’ ἁπλῶς τε Αγαμέμνονι συνόντα καὶ τοῖς ἄλλοις ἅπασι, καὶ εἰς τὸ στρατόπεδον εἴ τι ἀγαθὸν εἶχε συμβουλεύοντα καὶ οὐκ ἀποκρυπτόμενον τοσοῦτον ἀπεῖχε τοιοῦτον τρόπον ἀποδέχεσθαι ὁ Αχιλλεὺς ὡς ἐχθρὸν ἡγεῖσθαι ὁμοίως τῷ θανάτῳ ἐκεῖνον «ὅς χ» ἕτερον μὲν κεύθει ἐνὶ φρεσὶν, ἄλλο δὲ εἴπῃ»(Ил. ι, 313.).

«Антисфен, интерпретируя это, спрашивает:« Почему же тогда несчастный Одиссей назван политропос ? На самом деле, это способ отметить его как мудрого.Разве это не правда, что его манеры никогда не указывают на его характер, а вместо этого сигнализируют о его использовании речи? Человек, чей характер трудно понять, — это хорошо воспитанный . Такого рода изобретения слов — это тропов / способов / манер

λύων οὖν ὁ ᾿Αντισθένης φησὶ, ὖ οὖν; ἆρά γε πονηρὸς ὁ ᾿Οδυσσεὺς ὅτι πολύτροπος ἐκλήθη; καὶ μὴνείατοτσοτ. μήποτε οὖν ὁ τρόπος τὸ μέν τι σημαίνει τὸ ἦθος, τὸ δέ τι σημαίνει τὴν τοῦ λόγου χρῆσιν; εὔτροπος γὰρ ἀνὴρ ὁ τὸ ἦθος ἔχων εἰς τὸ εὖ τετραμμένον · τρόποι δὲ λόγων αἱ ποιαὶ πλάσεις.

Платон, Гиппий Малый 366a

Soc. «Многосторонние люди обманчивы из-за своей глупости и легкомыслия или из-за зла и некоторых мыслей?

Гиппий: Больше всего из-за зла и ума.

Soc. Так что, похоже, они действительно умны.

Бедро. Да, клянусь Зевсом, злой умен.

Soc. А умные мужчины не знают, что делают, или понимают?

Бедро.Они действительно понимают, что делают. По этой причине они тоже делают зло.

Soc. Итак, невежественные или мудрые знают то, что понимают?

Бедро. Мудрые знают, как обманывать.

—ΣΩ. Πολύτροποι δ ’εἰσὶ καὶ ἀπατεῶνες ὑπὸ ἠλιθιότητος καὶ ἀφροσύνης, ἢ πὸ πανουργίας καὶ φρονήσεώς

τος;

—ΙΠ. Πὸ πανουργίας πάντων μάλιστα καὶ φρονήσεως.

—ΣΩ. Φρόνιμοι μὲν ἄρα εἰσίν, ὡς οικεν.

—ΙΠ.Ναὶ μὰ Δία, λίαν γε.

—ΣΩ. Φρόνιμοι δὲ ὄντες οὐκ ἐπίστανται ὅτι ποιοῦσιν, ἢ ἐπίστανται; —

—ΙΠ. Καὶ μάλα σφόδρα ἐπίστανται · διὰ ταῦτα καὶ κακουργοῦσιν.

—ΣΩ. ᾿Επιστάμενοι δὲ ταῦτα ἃ ἐπίστανται πότερον ἀμαθεῖς εἰσιν ἢ σοφοί;

—ΙΠ. Σοφοὶ μὲν οὖν αὐτά γε ταῦτα, ἐξαπατᾶν.

Псевдофоцилиды, Sententiae

«Не верь людям; толпа разношерстная. Для людей вода и огонь — вещи неконтролируемые.”

Λαῶι μὴ πίστευε, πολύτροπός ἐστιν ὅμιλος · λαὸς <γὰρ> καὶ ὕδωρ καὶ πῦρ ἀκατάσχετα πάντα.

Исихий

Политропос : Тот, кто [обращен] ко многому; или того, кто меняет свое понимание в каждый подходящий момент ».

πολύτροπος · πὶ πολλὰ τρεπόμενος, ἢ τρέπων τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν ὑφ ’ἕνα καιρόν

Я иду с Одиссеем, несмотря — а может быть, даже из-за — его (очень реальной) сложности.Он сторонник / антагонист, которого «мы» любим ненавидеть за то, что видят в нем себя. Или, может быть, это просто потому, что я читаю много теорий риторики, которые используют его и его коварный характер в примерах.

— Джеймс (Рэнди) Фромм (@randy_fromm) 30 июля 2018 г.

Дело, я думаю, в том, что Одиссея нельзя схватить. Он меняет ситуацию, но он также меняет читателя / аудиторию. (Вот почему мне нравится слово «хитрый» — оно имеет оттенок «изворотливого» на английском языке, но также вызывает движение персонажа.Согласно этому аргументу, Одиссей настолько популярен, потому что он является отражением того, кем мы хотим его видеть. Порфирий мог это почувствовать:

Schol HM 1.1 ex 62-74 (Приписывается Порфирию)

«Если мудрецы умны говорить с другими, то они также знают, как выразить одну и ту же мысль по-разному; и потому, что они знают много разных слов об одном и том же. И если мудрые люди также хороши, то это причина, по которой Гомер говорит, что Одиссей, который мудр, многогранен: он умел взаимодействовать с людьми разными способами.

Таким образом, Пифагор, как говорят, знал, как правильно обращаться с речами к детям, делать эти обращения подходящими для женщин для женщин, подходящими для лидеров к лидерам и подходящими для молодежи к молодежи. Это знак мудрости — находить наилучшие манеры для каждой группы людей; и использование одного типа адреса по отношению к людям, которые к нему не привыкли, является признаком невежества. То же самое и с медициной в том, что она успешно использует свое искусство, которое соответствует многостороннему характеру терапии благодаря разнообразному применению для тех, кто нуждается в помощи.Этот образ характера нестабилен, сильно меняется.

Многосторонность речи — это также тонко продуманное использование языка для разных аудиторий, и она становится однонаправленной. Ибо каждому подходит один подход. Следовательно, приспособление разной мощности речи к каждому, формирование того, что подходит каждому для одной итерации, по очереди делает многостороннее единым по форме и фактически неподходящим для разных типов аудитории, отвергаемым многими, потому что это оскорбительно. им.

εἰ δὲ οἱ σοφοὶ δεινοί εἰσι διαλέγεσθαι, καὶ ἐπίστανται τὸ αὐτὸ νόημα κατὰ πολλοὺς τρόπους λέγειν · ἐπιστάμενοι δὲ πολλοὺς τρόπους λόγων περὶ τοῦ αὐτοῦ πολύτροποι ἂν εἶεν.εἰ δὲ οἱ σοφοὶ καὶ ἀγαθοί εἰσι, διὰ τοῦτό φησι τὸν ᾿Οδυσσέα ῞Ομηρος σοφὸν ὄντα πολύτροπον εἶναι, τιθαιςτροπον εἶναι, τιθπιτοπο τιαιτοτοτοτοτοτοτοποτοτιποτο τιποτοτοτο οὕτω καὶ Πυθαγόρας λέγεται, πρὸς παῖδας ἀξιωθεὶς ποιήσασθαι λόγους, διαθεῖναι πρὸς αὐτοὺς λόγους παιδικούς, καὶ πρὸς γυναῖκας γυναιξὶν ἁρμοδίους, καὶ πρὸς ἄρχοντας ἀρχοντικούς, καὶ πρὸς ἐφήβους ἐφηβικούς. τὸ γὰρ ἑκάστοις πρόσφορον τρόπον ἐξευρίσκειν σοφίας εἶναι, ἀμαθίας δὲ τὸ πρὸς τοὺς ἀνομοίω χουθιθαρνταλοτα χειν δὲ τοῦτο καὶ τὴν ἰατρικὴν ἐν τῇ τῆς τέχνης κατορθώσει, ἠσκηκυῖαν τῆς θεραπείας τὸ πολύτροευαευίνσπονσποντοντον, σντοντον, τντοντον, σντοντον, σντοντατρόπος μὲν οὖν τὸ παλίμβολον τοῦτο τοῦ ἤθους, τὸ πολυμετάβολον. λόγου δὲ πολυτροπία καὶ χρῆσις ποικίλη λόγου εἰς ποικίλας ἀκοὰς μονοτροπία γίνεται. ἓν γὰρ τὸ ἑκάστῳ οἰκεῖον · διὸ καὶ τὸ ἁρμόδιον ἑκάστῳ τὴν ποικιλίαν τοῦ λόγου εἰς ἓν συναγείρει τὸ ἑκάστῳ πρόσφορον, τὸ δ»αὖ μονοειδές, ἀνάρμοστον ὂν πρὸς ἀκοὰς διαφόρους, πολύτροπον ποιεῖ τὸν ὑπὸ πολλῶν ἀπόβλητον ὡς αὐτοῖς ἀπότροπον λόγον. H M1 Q R

Имя Одиссея само по себе имеет проблемы с интерпретацией — оно сознательно интерпретируется по-разному древними зрителями и является предметом игры в самом эпосе.Продолжайте читать, если хотите еще больше.

Каллиергес, Etymologicum Magnum 615

«Название Odysseus объясняется следующей историей. Потому что они утверждают, что когда Антиклея, мать Одиссея, была беременна, она путешествовала [ ходуусан ] на горе Неритос в Итаке, и начался ужасный дождь [ husantos ]. Из-за ее родов и страха она упала и родила к Одиссею. Итак, он получил имя таким образом, так как Зевс, на дороге [ hodon ] пролил дождь [ hûsen ].”

δυσσεύς: Εἴρηται ἀπὸ ἱστορίας. Αντίκλειαν γάρ φασι τὴν Οδυσσέως μητέρα ἐγκύμονα ὁδεύουσαν τὸ Νήριτον τῆς Ιθάκης ὄρος, ὕσαντος πολὺ τοῦ Διὸς, ὑπὸ ἀγωνίας τε καὶ φόβου καταπεσοῦσαν ἀποτεκεῖν τὸν Οδυσσέα. Τω ταύτης τῆς ὀνομασίας ἔτυχεν, ἐπειδὴ κατὰ τὴν ὁδὸν ὗσεν ὁ Ζεύς.

Более типично получить имя Одиссея от глагола odussomai , что означает что-то вроде «быть ненавистным, быть ненавистным». Сообщается, что Автолик, дед Одиссея по материнской линии, дал ему имя в Odyssey (19.407–409).

«Я пришел к этой точке, которую многие ненавидят [ odussamenos ] —
И мужчины, и женщины на земле, питающей мужчин.
Так пусть его имя будет Оди [с] сеус… »

πολλοῖσιν γὰρ ἐγώ γε ὀδυσσάμενος τόδ ’ἱκάνω,
ἀνδράσιν ἠδὲ γυναιξὶν ἀνὰ χθόνα βωτιάνειραεω χθόνα βωτιάνειραεω χθόνα βωτιάνειραεω χθόνα βωτιάνειραεω χθόνα βωτιάνειραν · χθόνα βωτιάνειραεω χθόνα βωτιάνειραν · χθνα

Еще в древности велись споры о том, как интерпретировать odussamenos . Ученик предлагает три объяснения: «[кто-то], кого ненавидят.Или у кого есть ярость. Или навредил [кому-то] »(ὀδυσσάμενος] μισηθείς · ἢ ὀργὴν ἀγαγών · ἢ βλάψας.)

И многие видели игру с этим сочетанием имя-глагол ранее в эпосе, когда Афина спрашивает Зевса (1.60-62)

«… Разве Одиссей не угодил тебе?
Жертвоприношениями на аргивских кораблях.
В широкой Трои? Почему ты так ненавидишь его [одусао], Зевс? »

… οὔ νύ τ ’᾿Οδυσσεὺς
᾿Αργείων παρὰ νηυσὶ χαρίζετο ἱερὰ ῥέζων
ροΖ ἐν εὐρείῃ; τί νύ οἱ000 τόσον ὠδσον δσον;

Софокл вмешивается в это (о.965):

«Меня правильно называют Одиссеем за злые дела:
Многие, кто был моим врагом, ненавидят [ ôdusanto ] меня».

ρθῶς δ ’᾿Οδυσσεύς εἰμ’ ἐπώνυμος κακῶν •
πολλοὶ γὰρ ὠδύσαντο δυσμενεῖς ἐμοί

Современные ученые тоже участвуют в этой игре: Марот в Acta Antiqua 8 (1960) 1-6 предполагает, что название происходит от шрама (οὐλή = oulê ), по которому узнается Одиссей, что частично объясняет Латинский (и этрусский) вариант Ulysses .

Для краткого обсуждения см. Norman Austin 2009, 92-93 из его эссе «Магия имен в Odyssey » в журнале L.Doherty’s Oxford Readings in Classical Studies: Homer’s Odyssey (первоначально напечатано в California Studies in Classical Antiquity. 5 (1972) 1-19, доступно через JSTOR). См. Также «Гомеровскую этимологию имени Одиссей» У. Б. Стэнфорда. Классическая филология 47 (1952) 209-213.

Но знаете что? Это еще не все!

Альтернативы имени Одиссея

Eust. Comm. Ad Homeri Il 1.446: ὁ ᾿Οδυσσεύς δέ που ᾿Ολυσσεύς καὶ ἡ ᾿Οδύσσεια ᾿Ολύσσεια

Herodian, de prosodia cath. 3.1.14: Οὐλιξεύς Ulixes, in quo Doris sequimur

Из Брилла Нью-Паули s.v Одиссей: Аттические надписи: Ὀλυττεύς / Olytteús; Коринфский: Ὀλισ (σ) εύς / Olis (s) eús;

Евстафий записывает: ὁ ᾿Οδυσσεύς δέ που ᾿Ολυσσεύς καὶ ἡ ᾿Οδύσσεια ᾿Ολύσσεια. В биоотской надписи его имя Ὀλυσ (σ) εύς ( Olusseus ), а несколько коринфских надписей имеют Ὀλισ (σ) εύς ( Olisseus ).Рудольф Вахтер ( Non-Attic Greek Vase Inscriptions 2001, 267) утверждает, что Аттический Olutteus и только что процитированная коринфская форма, вероятно, отображают форму, которая предшествовала эпическому правописанию (и что сама эпическая традиция повлияла на регуляризацию ).

Хотя кажется, что эти имена могут быть не греческими, это не означает, что греческая аудитория не слышала отголоски корней, которые они знали от слов «шерстяной» ( oulos ), «шрам» ( oulê ) или «разрушительный, разрушительный, разрушительный». разрушительный »( оул. ) на его имя.В то же время не имеет значения, предшествовала ли одна форма другой — важно то, что всегреческая аудитория могла быть знакома с несколькими формами.

Когда Одиссей встречает Пенелопу в маскировке , он сначала описывает, во что был одет «Одиссей», когда пошел на войну, а затем, когда она плачет, он утешает ее, говоря, что он слышал, что Одиссей находится поблизости. В его речи есть отголоски как его эпического имени Odysseus , так и того, что Вахтер называет своим «эпихорическим» (т.е. ‘местное название.

Odyssey 19.254–271

«Уважаемая жена Оди sseus, сын Лаэрта
Не причиняй вред своей светлой коже и не утомляй сердце
Никогда больше не оплакивая своего мужа. Я бы вообще не придирался.
Кто-то оплакивает [ ODU retai ], когда она потеряла [ OLES asa] другого мужчину,
Муж, с которым она спала и родила детей,
Отличается от Ody sseus, они утверждают, что человек подобен богам.
Но перестань печалиться, прими мою речь к сердцу:
Ибо я буду говорить правду и ничего не скрою.
Поскольку я уже слышал о возвращении домой Ody sseus
Неподалеку, в богатой стране феспротийских мужчин,
Alive. Там он завладел множеством прекрасных вещей,
Ищу помощи по всей стране. Но его верные товарищи,
Он потерял [ Ole se] их вместе со своим серым кораблем в море с винным лицом
Когда он путешествовал с острова Тринакия.Они были ненавистны ему [ odus anto],
Зевс и Гелиос. Для скота его товарищей Гелиоса.
Все они погибли в море шумном. »

γύναι αἰδοίη Λαερτιάδεω ᾿ Οδυ σῆος,
μηκέτι νῦν χρόα καλὸν ἐναίρεοημδ τι θυ6ο11 τι θυ6ο11 τι. νεμεσσῶμαί γε μὲν οὐδέν ·
καὶ γάρ τίς τ ‘ἀλλοῖον ὀδύ ρεται ἄνδρ’ ὀλέσ ασα
κουρίδιον, τῷ τέκνα τέκῃ φιλότητι μιγεῖσα,
Οδυσ ῆ ‘ὅν φασι θεοῖσ’ ἐναλίγκιον εἶναι.
ἀλλὰ γόου μὲν παῦσαι, ἐμεῖο δὲ σύνθεο μῦθον · (260)
νημερτέως γάρ τοι μυθήσομαι οὐδ»ἐπικεύσω,
ὡς ἤδη Ο δυσ ῆος ἐγὼ περὶ νόστου ἄκ ουσ α
ἀγχοῦ, Θεσπρωτῶν ἀνδρῶν ἐν πίονι δήμῳ,
ζωοῦ · αὐτὰρ ἄγει κειμήλια πολλὰ καὶ ἐσθλά,
αἰτίζων ἀνὰ δῆμον. ἀτὰρ ἐρίηρας ἑταίρους (265)
ὤλεσ ε καὶ νῆα γλαφυρὴν ἐνὶ οἴνοπι πόντῳ,
Θρινακίης ἄπο νήσου ἰών · ὀδύσ αντο γὰρ αὐτῷ
Ζεύς τε καὶ Ηέλιος · τοῦ γὰρ βόας ἔκταν ἑταῖροι.
οἱ μὲν πάντες ὄλο ντο πολυκλύστῳ ἐνὶ πόντῳ ·
τὸν δ»ἄρ» ἐπὶ τρόπιος νηὸς βάλε κῦμ»ἐπὶ χέρσου, (270)
Φαιήκων ἐς γαῖαν, οἳ ἀγχίθεοι γεγάασιν ·

Но ненависть и разрушение, возможно, не единственные темы, скрывающиеся под его именем. Вариант, который становится Улиссом, также может быть связан со шрамами или его шерстяными волосами.

Odyssey 19.225–227

«Славный Одиссей имел плащ из пурпурной шерсти [ oúlên ] с двойной складкой
А брошь на нем была сделана из золота с двойными застежками.
На поверхности он имел замысловатый узор.”

χλαῖναν πορφυρέην ‖ οὔλην ἔχε δῖος Οδυσσεύς,
διπλῆν · ἐν δ»ἄρα οἱ περόνη χρυσοῖο τέτυκτο
αὐλοῖσιν διδύμοισι · πάροιθε δὲ δαίδαλον ἦεν ·

19.390-394

«Он сразу же задумался в своем сердце, как она может не взять его
И не узнать его шрам [ oulén ] и вывести все наружу.
Но она подошла и подняла его для купания. Немедленно
Она узнала шрам [ oulén ], который давным-давно дал ему кабан своим белым клыком.
Когда он отправился на Парнас, чтобы увидеть Автолика и его сыновей.”

αὐτίκα γὰρ κατὰ θυμὸν ὀΐσατο, μή ἑ λαβοῦσα
οὐλὴν ἀμφράσσαιτο καὶ ἀμφαδὰ ργα γένοιτο.
νίζε δ»ἄρ» ἄσσον ἰοῦσα ἄναχθ»ἑόν · αὐτίκα δ» ἔγνω
οὐλήν, τήν ποτέ μιν σῦς ἤλασε λευκῷ ὀδόντι
Παρνησόνδ»ἐλθόντα μετ» Αὐτόλυκόν τε καὶ υἷας,

Од . 24,402 ( Долио до Одиссея )

«Будьте здоровы [ oule ] и веселитесь. Да благословит вас боги »

οὖλέ τε καὶ μέγα χαῖρε, θεοὶ δέ τοι ὄλβια δοῖεν.

Как зрители могут отличить эти два слова от акцента? Использование в строке гексаметра указывает на некоторое разделение. «Шрам» обычно стоит в начале строки:

19.464 οὐλὴν ττι πάθοι · ὁ δ ’ἄρα σφίσιν εὖ κατέλεξεν,
19.507 θερσόμενος, οαερσόμενο, οαερσόμενο, οὐλτκκικικκικκκκκκκκκκ
21.221 επὼν ῥάκεα μεγάλης ἀποέργαθεν οὐλῆς .
23,74 οὐλήν , τήν ποτέ μιν σῦς ἤλασε λευκῷ ὀδόντι ·
24.331 “ οὐλὴν μὲν πρῶτον τήνδε φράσαι ὀφθαλμοῖσι,

«Шерстистый» обычно предшествует цезуре:

4.450 μφὶ δ ’ἄρα χλαίνας ‖ οὔλας βάλον ἠδὲ χιτῶνας (= 10.451, 17,89)
4,299 χλαίνας τ’ νθααεε νθμεναι. (= 7,338)

Единственным исключением из этого разделения в Odyssey , кажется, является то, что Одиссей превращается в более красивую версию самого себя в книгах 6 и 23. Здесь «пушистые волосы» начинают линию, помещая те же звуки в те же самые звуки. положение как его определяющий шрам.

«Она заставила шерстяных волос исходить из его головы, как цветок гиацинта».

6.230-231… οὔλας κε κὄμας, ὑακινθίνῳ ἄνθει ὁμοίας. (= 23,158).

В этом приветствии Долиоса hapax legomenon Одиссею кажется потенциально игривым и интересным: οὖλέ τε καὶ μέγα χαῖρε, θεοὶ δέ τοι ὄλβια δοῖεν. Здесь повеление могло звучать как призывное слово «шерсть». Но он может также вспомнить другое слово, которое звучит так же, οὖλος «деструктивный», которое встречается в Илиаде , но не в Odyssey .

Древние авторы связывают этот императив с «целостностью и здоровьем»:

Schol. Имел. Hom. Od. 24.402

«Уле:« будь здоровым, от «цельности» ». Это сказано только один раз.
οὖλε] ὑγίαινε · παρὰ τὸ ὅλην. τῶν ἅπαξ εἰρημένων. H.

Страбон 14.1.6

«Милетцы и делийцы называют Аполлона Улиос , как если бы он приносил здоровье и исцеление. Ибо oulein означает «быть здоровым» [ hugiainein ], откуда происходит слово «шрам» [ oulê ] и [приветствие] «быть здоровым и быть очень счастливым».

Οὔλιον δ»Απόλλωνα καλοῦσί τινα καὶ Μιλήσιοι καὶ Δήλιοι, οἷον ὑγιαστικὸν καὶ παιωνικόν · τὸ γὰρ οὔλειν ὑγιαίνειν, ἀφ» οὗ καὶ τὸ οὐλὴ καὶ τό «οὖλέ τε«καὶ μέγα χαῖρε.»

Сходство на слух между этими четырьмя терминами («шрам», «шерсть», «разрушительный», «целый») и их потенциально преднамеренное сопоставление и взаимодействие в Odyssey помогает выявить различные вариации характера Одиссея и его развития. именно в этой эпопее. В народной этимологии имя (откуда римский Улисс через дорический Олиссей ?.ср. Уликсей) может отметить его как «человека со шрамами», напоминая историю его имени и, таким образом, являясь важным аспектом его характера.

«Шерсть» может напоминать как его физическую черту — кудрявые волосы (подчеркнутые в его омоложении в Odyssey ), так и его легендарный рассказ о том, как он сбежал из-под барана после ослепления Полифема (изображенного на многих изображениях вазы в ранний период). и, возможно, отозвался эхом, когда Приам описывает его как «барана среди овец» в Илиаде 3.197–198).Но «шерстяная одежда» имеет внутритекстовое отношение к нашему эпосу (поскольку замаскированный Одиссей постоянно просит плащ) и как одежда, подтверждающая его прошлую идентичность с Пенелопой.

И «шрам», и «шерсть», таким образом, тесно связаны с характеристикой Одиссея с более широкой мифической точки зрения и представлены как положительное отождествление героя в этом эпосе. Отголоски «разрушительного» героя по большей части остаются предметом спекуляций. Смысл последнего повеления «быть целостным», однако, может быть намеренно резким и красноречивым: в этот момент Odysseus наконец подтвердил свою идентичность со всеми и стал целым , сочетая и превосходя его идентичности как «пушистые волосы». »И« покрытые шрамами ».

Некоторые дополнительные этимологии

Etymologicum Gudianum

«Шрам» ( oulê ): это зажившая рана, которая все еще видна. Другие называют это «стойкой / болезненной раной» [ epiponaion ] »

λὴ, τὸ ὑγιασθὲν τραῦμα καὶ φαινόμενον · ἄλλοι δὲ ἐπιπόναιον ἕλκος.

«Шрам и рана [ ôteilê ] разные. Ведь «шрам» — это удар, исцеленный от более ранней раны; тогда как ôteilê — это то, что называется раной [ травма ].Но Гомер скрыл разницу, когда сказал, что «из той же отметки [ oulê ] пролилась черная кровь из раны [ ôteilês ]».

Οὐλὴ καὶ ὠτειλὴ διαφέρει · οὐλὴ μὲν γάρ ἐστιν, ἡ ἐκ παλαιοῦ τραύματος ὑγιασμένη πλήγη · ὠτειλὴ δὲ τὸ πρόσφατον τραῦμα · καὶ Ομηρος δὲ τετήρηκε τὴν διαφορὰν εἴπων · οὐλὴν δ»αὐτὴν ἔρεεν αἷμα κελαινεφὲς ἐξ ὠτειλῆς.

οὐλή, ἡ : «шрам»

Chantraine s.v. οὐλή, «cicatrice, blessure, cicatrisée.От * ϝολ-. Ср. lat volnus, eris ?

Beekes s.v οὐλή, «рубцовая рана, шрам», * uelh4- « наносить удар »…»

οὖλος , «шерсть»

Chaintraine, s.v. οὖλος 2 «Le sense Ancient de οὖλος« bouclé, crépu »[« завитый, вьющийся »] se tyre aisément de 2 εἰλέω« tourner, rouler »… Le sens secondaire de« плотный »и т. д. n’impose pas un rapport avec 1 εἰλέω «Серрер, прижим».

Beeks s.v. οὖλος, «вьющийся, лохматый, пушистый, морщинистый» может быть связан с εἰλέω 2 «катиться, рутнр, ветер»… »Мы можем реконструировать * uol (H) -no « шерсть », либо из * uel «Крутить» или * uelH- «ощипывать» (лат. Vello ).

Примечание для 19.225 от Мерри, Ридделла и Монтро 1886 г .: οὔλην «толстый», «пушистый», от того же корня, что и лат. vellus, также lāna (для vlā-na). Сродни ли это «εἶρος, ρια» (лат. Vervēx), более чем сомнительно.”

οὖλος , «разорительный»

Chantraine, s.v. οὖλος 3 «perniceaux, funeste, destructeur». Эпитет Ареса, Ахиллеса и в адский период, Эроса… Ety. Famille ὄλλυμι, * λϝος à côte de * ὀλεϝός> λοός…

Beekes, s.v. οὖλος 3 «губительный»… из IE * h4lh4-u — «разрушительный»

οὖλος , Chantraine s.v. οὖλος 1 «tout entier», voir ὅλος.

Schol. B ad Od. 19.393

«Шрам»: говорящие на чердаке называют залеченную рану «ôteilê».У Гомера ôteilê не исцеляется, а oulê исцеляется ».

οὐλὴν] ττικοὶ τὸ θεραπευθὲν τραῦμα ὠτειλήν φασι · παρὰ δὲ ῾Ομήρῳ ὠτειλὴ μὲν τὸ ἀθεράπευθευναευν, οὐλὴνὲ. Б.

Для «всего» в другом месте Odyssey см .: 17.342-3

«Телемахос подозвал к себе свинопаса и обратился к нему:
Однажды он вынул весь [ oûlon ] буханку из красивой корзины»

ηλέμαχος δ ’πὶ οἷ καλέσας προσέειπε συβώτην,
ρτον τ’ οαλον λὼν περικαλοκο λὼν περικαλοκος

Для тех, кто действительно прошел через это свидетельство до конца и ожидает какого-то резюме, ну, я не знаю, есть ли оно у меня.Я думаю, что все сводится к тому, что Одиссей привлекателен, потому что он выживает, и, с одной стороны, даже если у нас есть какое-то желание быть благородными и умереть красивой смертью, мы также хотим жить и верить, что наша история продолжается всегда. Одиссей предоставляет это.

Кроме того, Одиссей обладает силой, не зависящей от его тела. Все мы знаем, наделены ли мы большой скоростью, силой и красотой; но мы также знаем, что эти вещи не могут длиться вечно. Odyssey дает нам надежду на то, что мы сможем отличиться и достичь совершенства благодаря чему-то, чего мы не видим и что, как мы считаем (ошибочно), не исчезнет и не исчезнет со временем.

Но, что наиболее важно, Одиссей привлекает, потому что он сдвигает — он многое значит для многих, и мы предпочитаем верить и отождествлять себя с Одиссеем, который нам нужен. Несмотря на то, что этот «герой» творит ужасные вещи с большинством людей, с которыми он сталкивается, мы «переписываем» его историю в соответствии с версиями нас самих и нашего мира, которые более приемлемы.

Но мы не должны забывать, что Одиссей частично ответственен за смерть всех своих моряков, 108 женихов, Паламеда, возможно, Гекубы, города Трои, увечья Мелантиоса и повешения рабынь.Мы даже можем утверждать, что Одиссей представляет собой дикое насилие, которое находится прямо под поверхностью «цивилизации», и что его повествование дает оправдание самой «необходимости» этого. Думаю, это чтение не для многих из нас. «Любя» Одиссея — или, по крайней мере, отказываясь видеть, что его сложность до сих пор включает в себя суровые истины о человеческом обществе, — мы становимся соучастниками его «преступлений».

И это еще большее свидетельство силы гомеровской Odyssey — она ​​бросает нам вызов, вводит нас в заблуждение, радует нас и склоняет на сторону негодяев.К концу этого процесса, если мы честны, мы должны признать, что мы на стороне Одиссея, потому что он отражает не только то, чего мы боимся, но потому, что он передает что-то правдивое о людях, которых мы боимся.

Добавить комментарий