как стать замкнутым человеком — 25 рекомендаций на Babyblog.ru
В первый год жизни ребенка мама всецело отдает время и силы малышу. Ребенок подрастает, а мама по-прежнему поглощена только заботами о нем, зачастую забывая о себе. Растите ребенка, не превращаясь в комбайн по варке каш и не становясь живой игрушкой!
Именно ребенку, в первую очередь, нужна спокойная, отдохнувшая, ухоженная мама, не потерявшая интерес ко всему, кроме ухода за ним. Мама, планирующая в будущем выйти на работу или продолжить учебу, получающая удовольствие от материнства. Мама, а не замученное приложение к чаду. Ищите помощников, используйте все возможности вырваться из замкнутого круга.
Кто может стать помощником
В первую очередь, близкие родственники — в основном, конечно, бабушки, но и дедушек не стоит списывать со счета. Муниципальные ясли и детские сады, если посчастливится получить в них место. Помогать молодой маме могут бебиситтеры, но при этом будьте особо осторожны — вы пускаете в дом чужого человека.
Частные детские сады набирают все большую популярность. По форме они заменяют муниципальные — ребенок проводит в группе время с утра до вечера, а по содержанию превосходят: в частных детских садах и группы меньше, и меню на любой вкус, и занятия разнообразнее. Но стоимость посещения частных садов весьма велика, что далеко не каждой семье по карману.
Еще один вариант в помощь мамам, о котором знают немногие — мини-сад, группа на несколько часов в день без дневного сна. Такие группы организуются и при полнодневных детских садах, и в детских развивающих центрах.
Что такое мини-сад
В мини-саду ребенок проводит половину дня, как правило, с утра и до обеда. При этом не нарушается режим питания, завтракает и обедает ребенок дома. Дневной сон тоже проходит в любимой кроватке. За время нахождения в мини-саду дети привыкают к общению как со сверстниками, так и посторонними взрослыми — педагогами, усваивают социальные нормы поведения, учатся взаимодействовать в играх.
Мини-сады предлагают качественную развивающую программу с учетом возраста детей, занятия проводятся в игровой форме, что помогает усваивать новую информацию без напряжения.
Таким образом, половину дня ребенок проводит в детском коллективе, развивается и играет, а мама может посвятить эти часы себе: удаленно работать или учиться. К моменту, когда ребенок пойдет в школу, мама сможет завершить образование и выйти на работу или, не потеряв квалификации, восстановиться на прежнее место, имея новые востребованные навыки. Физическая форма и внешность для женщины играют особую роль: быть красивой, уверенной в себе, ловить восхищенные взгляды мужа и подруг — не это ли та цель, которую втайне ставит перед собой каждая молодая мама.
Присмотритесь к детским центрам неподалеку от дома, наверняка в них найдется группа мини-сада с удобным для вашей семьи режимом посещения: раз или два в неделю, может, ежедневно. Не становитесь клушей, погрязшей в семье и в быту! Оставайтесь прекрасной!
Замкнутый ребёнок — что делать родителям с детской замкнутостью
«Единственная известная мне роскошь – это роскошь человеческого общения», — говорил французский писатель Антуан де Сент-Экзюпери, «папа» Маленького Принца.
Если маленький человек общается неохотно и с трудом, не любит и не умеет дружить, ведет замкнутую жизнь, ему обязательно нужно помочь. Ведь нежелание выстраивать связи и обзаводиться контактами может сильно осложнить жизнь ребенка в будущем – тогда, когда ему придется взаимодействовать с коллективом в школе, в институте, на работе. Кроме того, дети без навыков общения чаще общительных сверстников подвержены стрессам, ведь любая неожиданная ситуация выбивает их из колеи. Давайте посмотрим, как родители могут выполнить важную задачу – помочь своему «тихоне» раскрыться и стать более дружелюбным и коммуникабельным.
Что такое детская замкнутость
Иногда родители путают замкнутость с застенчивостью. Немудрено, потому что и замкнутые, и застенчивые малыши на многое реагируют схожим образом: на незнакомцев, на перемены в привычном жизненном распорядке, на все новое, с чем сталкиваются.
Но есть и разница. Скромный, застенчивый ребенок к общению стремится.
Да, оно может сложиться как-то не так, и он будет переживать, но он нуждается в компании. Все иначе с замкнутым малышом, который пытается отгородиться от остального мира. Он просто не испытывает потребности в общении, потому что не понимает: а зачем оно, если и так неплохо? Поэтому и действия родителей должны быть разными. Стеснительного малыша нужно учить общаться, а замкнутого – мотивировать и стимулировать, приучая к детскому коллективу.
Так как распознать, что ребенок нелюдим?
Речь. Малыш либо вообще не разговаривает, либо разговаривает мало и тихо.
Коммуникабельность. Новый коллектив для него – стресс. Неважно, вышли вы погулять на детскую площадку или отвели ребенка в детский сад, даже спустя долгое время ребенок будет с опаской относиться к этому месту, к детям, которые его окружают, и держаться в сторонке.
Личное мнение. У замкнутого ребенка оно, может, и есть, но о нем никто не знает: он либо отмалчивается, либо всегда согласен с остальными.
Друзья. Они в жизни замкнутого ребенка – очень редкое явление.
Хобби. Не удивляйтесь, если вместо щенка кроха попросит игуану.
Обучение. Ему сложно даются предметы, которые требуют навыков устного рассказа и взаимодействия с другими детьми. Физкультура, литература – таких предметов в школьном расписании довольно много.
Настроение. Смена настроения может быть резкая. И слезы у такого ребенка всегда на подходе.
Здоровье. Очень часто симптомы указывают на какое-либо заболевание, но врачи по результатам обследований разводят руками и говорят, что болеет малыш на нервной почве. Психосоматические боли в животе, головные боли, затрудненное дыхание, скованность движений – признаки замкнутости.
Почему малыш замкнут?
Не нужно искать в замкнутости генетические корни: мол, «папа был такой же нелюдим» или «мама тоже всегда была стеснительной девочкой».
Замкнутость — это приобретенная черта характера. И приобретается она в качестве защитного механизма перед лицом опасностей мира внешнего. Так малыш пытается оградить свой внутренний мир от вторжения извне.
Что это за опасности? Замкнутый ребенок, как правило, становится таким под воздействием внешних факторов. На его характер влияют особенности воспитания (слишком строгого, например), общая обстановка в семье, а также в детском саду или в школе, пережитые им конфликты.
Иногда причины замкнутости ищут в совсем раннем детстве. Есть версия, что детки, которых после рождения на некоторое время разлучили с мамой и которые были лишены общения с ней в первые дни своей жизни, в более взрослом возрасте проявляют замкнутость чаще. вырастают замкнутыми и стеснительными. Но более достоверен факт, что согласно данным психологов, замкнутость как черту характера малыш проявляет после 1 года.
Причиной замкнутости может быть болезнь, психологическая травма, особенности темперамента, особенности воспитания.
О последнем нужно сказать отдельно. На поведении малыша может сказаться как чрезмерно строгое воспитание, так и необычайная «залюбленность», при которой ребенка не отпускают даже в детский сад. Если при этом родители уделяют малышу недостаточно внимания, редко общаются с ним, почти никогда не спрашивают о том, как прошел его день и каковы его успехи – малыш замыкается в себе. Замкнутыми могут быть и дети, которые по каким-то причинам не посещали детский коллектив, например, часто болеющие малыши.
Как помочь малышу преодолеть замкнутость в себе?
Без консультации со специалистом в данном вопросе вам вряд ли удастся обойтись, поэтому имеет смысл наведаться к детскому психологу. Вот что советуют психологи делать родителям, если ваш ребенок замкнут.
Выходить с малышом в людные места. Чтобы привыкнуть к компании сверстников, надо уделять общению много времени. Парк, детский сад, игровая площадка – подойдет все, что угодно. Главное – не подталкивать кроху настойчиво «пойти поиграть с другими детьми».
Обнимать.Тактильный контакт очень важен для замкнутых детей дошкольного возраста. Чаще обнимайте малыша, держите его за руку – это успокоит его.
Провоцировать общение. Ненавязчиво, искусно: например, попросите передать деньги за билет кондуктору, или узнать, сколько стоят его любимые сладости. Если малыш отказывается, не надо настаивать, попробуете в другой раз.
Учить выражать эмоции и чувства словами. Если малыш сидит с отсутствующим видом, обязательно поинтересуйтесь, что случилось. Читая сказку, обсудите, какие эмоции испытывает тот или иной персонаж, акцентируйте внимание на положительных эмоциях. Предложите угадать, что чувствует человек, сидящий напротив в вагоне метро. Как можно чаще обсуждайте происходящее вокруг с погруженным в себя ребенком.
Выбирать правильные сказки.
Важно, чтобы они были не описательными, чтобы в книгах для совместного чтения было много диалогов между персонажами.
Играть в командные игры. Использовать для участия можно любой подходящий повод, важно, чтобы ребенок потихоньку привыкал к взаимодействию в компании.
Бывать в гостях и приглашать к себе гостей. Малыш не только будет учиться общаться с другими людьми. Видя общительность родителей, он на их личном примере будет убеждаться, что общение – это интересно, полезно, весело!
Эмоционально закрытый больше не
«Позвольте себе быть открытым, и жизнь станет проще. Ложка соли на стакан воды делает воду непригодной для питья. Ложку соли в озере почти не замечают». ~ Будда
Есть только один способ выжить. Заткнись или поранься и умри.
Ну, я когда-то так и думал.
В какой-то момент в детстве я решил, что единственный способ выжить в этом мире — закрыться и закрыть свое сердце.
Я уверен, что если бы у меня был выбор, я бы выбрал только то, чтобы избежать боли жизни (а не удовольствия), но открытые или закрытые — единственные доступные варианты.
Когда я рос, все вокруг меня было непоследовательным, физически и эмоционально. Моя семья много раз переезжала на протяжении всего моего детства, и мои родители были заняты как в профессиональном, так и в социальном плане.
В одну минуту там — тепло, светло и безопасно
В следующую — нет — холодно, темно и одиноко!
Каждый раз, когда я начинал обустраиваться, все это исчезало. У меня не было контроля, и я не мог ничему доверять. Это стало невыносимо.
Я не мог заставить людей или мир исчезнуть, поэтому вместо этого я закрыл магазин и спрятал от них свое истинное «я», за фальшивой внешностью.
Я улыбнулась и стала отражением желаний других — как принцесса в башне, приз, которым можно восхищаться, совершенно неприкасаемый.
У меня был идеальный фасад.
Сегодня, годы спустя, я вполне реален.
Сейчас я работаю терапевтом и писателем, и я нахожусь в поисках души, чтобы наслаждаться и делиться с миром.
В своем путешествии к этому моменту я чувствовал себя адреналиновым наркоманом. Я всегда выкладывался на максимум и доводил себя до предела, чтобы сделать что-нибудь, чтобы почувствовать себя живым, через самые темные реки жизни и освещающие высоты духовного просветления.
Я устроился в духовном мире в поисках практик для возвышения души с помощью медитации, эзотерического чтения, карт Таро, альтернативных религий и медиумизма. Я испытал моменты мира, но я все еще был закрыт.
Я знаю, что не был создан для того, чтобы жить отдельно от мира. Когда я стал старше, именно сексуальное желание побудило меня сблизиться с людьми.
Тем не менее, я пошел по пути разрушения.
Из-за страха я пытался контролировать отношения в своей жизни, так как научился контролировать свои эмоции.
Я также искал других, чтобы контролировать меня, всегда полагая, что сила равняется любви.
Чем больше я позволяла себе связываться с мужчинами, тем больше страха я чувствовала, но не могла отказаться. Я пристрастился к тому, чтобы чувствовать себя живым.
Я не хотел снова оказаться в холоде и одиночестве в темноте и сделал бы все, чтобы избежать этого. Это чувство, которого я пытался избежать, в конечном итоге и освободило меня.
Подобно Орфею, уходящему в преисподнюю, я выбрал свой собственный путь вниз и увлекся темными уголками человеческой души.
Я становился все ближе и ближе, наблюдая за крайностями боли, одиночества, страха и ярости, во время тренировок и клинической работы, меня всегда привлекали измученные души.
Я барахтался в этом темном месте с наркоманами, обидчиками и жертвами, веря, что делаю «добро», пытаясь спасти других.
Однако правда заключалась в том, что я все еще избегал глубин моей личной тьмы, даже во время терапии.
Я влюбился, хотя это и привело меня туда.
Без предупреждения мужчина вошел в мою жизнь, и я впервые безоговорочно и безоговорочно влюбилась. Я был совершенно не готов и напуган.
Но это была не сказка.
Он не спас меня, и я не спасла его. Вместо этого я увидел свое отражение в его смущенном и иногда резком подходе к моему глубокому стремлению и в его конечном отказе. Я столкнулась лицом к лицу с болью своего детства, своим выбором и собственным жестоким, абсолютным самоотвержением.
И вот так мое сердце разбилось на тысячу осколков.
Он не мог любить меня, потому что я не любил.
Вся заключенная в бутылках боль, одиночество и ярость вырвались из меня, как вырвавшаяся на свободу дикая тварь. Подобно фениксу, восставшему из пепла, я собирался переродиться.
Он не был опрятным, опрятным или контролируемым. Было грязно, страшно и ужасно больно. Потребовалось время, чтобы залечить раны, которые так долго оставались без внимания.
Я стал своим клиентом. Я нуждался в спасении и должен был многое исцелить. Мне пришлось научиться воссоединяться со своим телом через йогу и медитацию и поверить, что я не умру от огромного горя, стыда, страха и боли, которые я испытывала.
Вместо этого я должен был научиться видеть, что это такое — просто застрявшая энергия, которую мне нужно было высвободить, чтобы быть счастливым.
Отпускание пришло с тем, что казалось океаном слез и неизведанного гнева, который я кричал, кричал, ругался, молился, говорил и физически бил свою кровать; но постепенно свет начал проникать внутрь.
Каждый день я начал делать маленькие шаги, чтобы открыто воссоединиться с миром и людьми в нем.
Я также воссоединился со своими инстинктами, чтобы узнать, что для меня безопасно или правильно; поделиться своими истинными чувствами о прошлом и настоящем с семьей и друзьями; и чтобы восстановить основу для безопасной взрослой жизни, жила верной себе.
Буги-монстр, спрятавшийся под моей кроватью, больше не мог меня пугать.
Освещающая истина направила меня на путь к свободе.
Постепенно и в течение многих лет я работал через сопротивление и принятие к прощению, чтобы примириться со своим прошлым и простить ошибки и вред, причиненные другими в моей жизни. Прежде всего, я простил себя за то, что бросил меня.
Каждый шаг приближал меня к тому, чтобы влюбиться в себя — сильную, нежную, сложную, обветренную, красивую меня и, как многие другие, более красивую, как я теперь верю, из-за шрамов, которые являются частью меня.
Тьма только там, где нет света. Я больше не боюсь ни того, ни другого, и я знаю, что боюсь и того, и другого.
Теперь я обычно живу своей жизнью, свободно играя на просторах, где встречаются эти двое, зная обо мне, насколько я могу.
Зная, что если я забреду слишком далеко в ту или иную крайность, что-то выйдет из равновесия внутри меня, и мне нужно уделить этому некоторое внимание.
Иногда я отделяю себя от физического мира, паря слишком высоко в духовной эйфории.
Или я могу начать чувствовать себя мрачнее, потому что я отдал слишком много себя другим, и у меня появился страх снова закрыть мое сердце для любви, людей и жизни, которая вокруг меня и во мне.
Это балансирование — избегание этих крайностей. Только когда мы овладеем этим, мы сможем свободно любить и жить верными себе.
Фото h.koppdelaney
О Джоанне Уорвик
Джо Уорвик — энергетический целитель и терапевт. Она учит женщин тому, что любовь начинается с них самих, и как чувствовать себя уверенно, прекрасно выглядеть и снова верить в любовь. Посетите ее на jowarwick.com.
Видите опечатку или неточность? Пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы мы могли это исправить!
Как стать оператором скрытых субтитров в 2023 году — Mum’s Money
Если вы серьезно настроены зарабатывать деньги из дома и любите смотреть телевизор или видео, рассматривали ли вы субтитры как профессию?
Поскольку работа над субтитрами доступна как для опытных, так и для новых авторов субтитров, это разнообразная и интересная роль, которая также может хорошо оплачиваться.
Еще одним плюсом является удовлетворение от работы. Вы будете переводить устную речь в письменную форму в первую очередь для глухих или слабослышащих, так что это действительно полезная и инклюзивная роль.
Если вы хотите стать автором скрытых субтитров, в этом руководстве вы узнаете все, что вам нужно знать.
Включая виды доступной работы, необходимые навыки, размер оплаты и место, где можно найти работу. Также рассматриваются часто задаваемые вопросы.
Задания со скрытыми субтитрами можно разделить на два основных типа — субтитры в реальном времени и субтитры в автономном режиме. Так в чем же разница и что, собственно, делают субтитры?
Читайте дальше, чтобы узнать больше об этом направлении работы.
Содержание
- Типы работ по созданию субтитров
- Субтитры в реальном времени
- Скрытые субтитры в автономном режиме
- Навыки создания субтитров
- Основное оборудование
- Скорость печати
- Английский язык
- Временные коды
- Личные навыки
- Оплата субтитров офлайн
- Кто нанимает субтитров
- Rev
- Caption Max
- FlexJobs
- Vitac
- Абердин
- Captioning Star
- Talking Type
- U.
S. Captioning Company
- Ресурсы для онлайн-субтитров
- Национальная ассоциация судебных репортеров (NCRA) 901 44
- Национальный институт субтитров (NCI)
- Обучение операторов скрытых субтитров
- Стать оператором скрытых субтитров – часто задаваемые вопросы
- Сколько за час зарабатывают операторы скрытых субтитров?
- Сколько зарабатывает субтитры?
- Как я могу стать субтитром?
- Сколько времени нужно, чтобы стать автором субтитров?
- Нужна ли вам степень, чтобы быть субтитром?
- Как быстро вы должны печатать, чтобы быть субтитром?
- Становление субтитров – заключительные мысли
S. Captioning CompanyТипы работ по созданию субтитров
Создание субтитров в реальном времени
Субтитры в реальном времени обычно имеют опыт работы в этой области. В этом случае автор подписи должен идти в ногу с быстрым темпом, поэтому ему нужна впечатляющая скорость набора текста для создания подписей.
Это включает в себя написание субтитров, чтобы не отставать от прямой телетрансляции, например, новостей. Это также может включать использование стенографического оборудования, которое есть у судебных репортеров, поэтому требуются специальные знания, а также точный набор текста со значительной скоростью.
Скрытые субтитры в автономном режиме
Оператору субтитров в автономном режиме не обязательно требуются стенографические навыки, программное обеспечение для субтитров или степень бакалавра. Они не находятся под таким давлением, как субтитры в реальном времени, поскольку им платят за минуту видео, а не нужно идти в ногу с прямой трансляцией.
Во многих случаях единственным необходимым оборудованием является настольный или портативный компьютер, а не стенографическая машина. Поэтому работать дома со скрытыми субтитрами легче.
Это не так высокооплачиваемо, как работа со скрытыми субтитрами в реальном времени, но вы сможете найти работу со скрытыми субтитрами без специального оборудования или опыта.
Как новичок, лучше всего начать искать субтитры в автономном режиме. Все, что вам нужно, это базовое оборудование, такое как компьютер и подключение к Интернету, и это гибкая работа, которую вы можете приспособить к своему образу жизни.
Вы всегда можете сделать более прибыльный бизнес, заключающийся в написании скрытых субтитров в режиме реального времени, что-то, к чему можно стремиться в будущем, как часть продолжающейся карьеры.
Навыки создания субтитров
Прежде чем вы отправитесь искать конкретную должностную инструкцию скрытых субтитров, есть ли у вас все необходимое, чтобы добиться успеха в качестве автономного субтитров? Это некоторые из ключевых требований.
Основное оборудование
Вам понадобится как минимум компьютер и быстрое и надежное подключение к Интернету. Наушники также очень полезны для блокировки фонового шума. Со временем вы, возможно, захотите инвестировать в стенографическую машину и ножную педаль, чтобы ускорить работу, но изначально это не важно.
Скорость набора текста
Если вы хотите зарабатывать приличную сумму денег, стоит пройти тест на набор текста, чтобы убедиться, что ваши навыки на должном уровне. Вы можете сделать это бесплатно с typingtest.com здесь.
Английский язык
Чтобы работать во многих странах, вам, как правило, необходимо хорошее знание английского языка, хотя возможности для изучения иностранных языков также существуют.
Иногда также может быть полезно, если вы можете немного читать по губам, чтобы помочь вам разобрать слова и значения, которые могут быть неясными.
Если у вас есть только один язык, но это английский, то вам очень повезло.
Тайм-коды
Вам также может понадобиться базовое понимание тайм-кодов для работы в заданиях создания субтитров к видео. Они используются для нумерации видеокадров, чтобы упростить синхронизацию написанного и устного слова.
Вы можете найти видео на YouTube о временных кодах ниже, которое длится менее пяти минут.
Личные навыки
Если вы хотите создать какой-либо успешный домашний бизнес, вам понадобятся энергия и энтузиазм, чтобы сделать это своей частичной или полной занятостью. Вам также потребуется способность организовывать свою рабочую нагрузку и управлять ею.
Плата за офлайн-субтитры
Оффлайн-субтитры оплачиваются за минуту видео, а не в режиме реального времени. Так что за более длинное видео вам заплатят больше, чем за более короткое.
Чем быстрее вы сможете печатать и создавать подписи к видео, тем больше денег вы заработаете. Таким образом, способность слушать и печатать быстро и точно является ключом к успеху.
Пока вы не наберетесь опыта, вам вряд ли будут много платить, но по мере улучшения ваших навыков прослушивания и записи ваш доход будет увеличиваться.
Как и в случае со многими внештатными работами, при рассмотрении вопроса о предоставлении услуги субтитров лучше смотреть на более долгосрочную перспективу.
Кто нанимает субтитров в автономном режиме
Если вы хотите начать работу с субтитрами в автономном режиме, вот некоторые из компаний, которые возьмут на работу как новичков, так и более опытных субтитров.
Rev
Rev — одна из самых известных и уважаемых компаний, предлагающих услуги по написанию субтитров в автономном режиме, и они — одна из немногих, которые берут на работу новичков. Если вам не хватает опыта, Mum’s Money рекомендует сначала попробовать Rev.
Чтобы работать на Rev из дома, вам потребуется подключение к Интернету, компьютер и хорошее знание английского языка.
Вы можете зарегистрироваться через веб-сайт Rev, и этот процесс занимает меньше часа. В свою очередь, вам будут еженедельно платить через PayPal за каждую выполненную работу.
Caption Max
Caption Max нанимает внештатных автономных субтитров, а также персонал, который работает в их офисах. Просто заполните онлайн-форму и загрузите свое резюме, чтобы они могли связаться с вами.
FlexJobs
В отличие от Rev и Caption Max, FlexJobs не специализируется на субтитрах. Тем не менее, это может быть хорошим ресурсом при поиске такого рода работы.
На момент написания статьи поиск по запросу «captioner» на FlexJobs выявил 116 вакансий, доступных по всему миру и работающих на дому.
Vitac
Vitac — одна из ведущих компаний по производству субтитров, и они нанимают удаленных сотрудников. Поскольку они обеспечивают субтитры как в режиме реального времени, так и в автономном режиме, здесь рекламируются вакансии в обеих областях.
Абердин
Абердин регулярно принимает субтитров в режиме реального времени, и вы можете узнать больше об этом типе открытия здесь.
Captioning Star
Captioning Star — еще один сайт, подходящий для тех, кто ищет работу в качестве оператора субтитров в реальном времени. Ознакомьтесь с их текущими возможностями для фрилансеров здесь.
Talking Type
Поскольку Talking Type предоставляет услугу субтитров в режиме реального времени и в автономном режиме, возможно, стоит связаться с ними, чтобы узнать о текущих вакансиях.
U.S. Captioning Company
Если вы прокрутите домашнюю страницу вниз, вы можете обнаружить, что U.S. Captioning Company ищет сотрудников. Затем вы можете нажать кнопку, чтобы отправить свое резюме.
Ресурсы для онлайн-субтитров
Эти две профессиональные организации должны быть вашим первым портом захода, когда вы хотите работать в качестве субтитров. Один специализируется на судебных репортажах, а другой занимается вещанием.
Национальная ассоциация судебных репортеров (NCRA)
NCRA — подробнее о них чуть ниже — также интересный сайт для просмотра. Хотя эти должности могут не подходить для новичков, у них есть специальный раздел вакансий, чтобы вы могли видеть, какой тип работы вы сможете выполнять в долгосрочной перспективе.
Например, при исследовании этой статьи они рекламировали 111 вакансий для создания субтитров. Многие из них были в судебных репортажах, но некоторые были в других областях, таких как вещание.
Национальный институт субтитров (NCI)
Национальный институт субтитров — это хороший сайт, на который стоит заглянуть, если вы заинтересованы в вещании.
Взгляните на их список текущих вакансий, если вы думаете, что когда-нибудь захотите работать в них или в любой другой подобной организации.
Просмотр этого сайта и доски объявлений также поможет вам лучше понять роль и ее последствия.
Обучение операторов субтитров
Если вы хотите построить долгосрочную карьеру в сфере субтитров, веб-сайт Национальной ассоциации судебных репортеров — это хорошее место, где можно найти советы, которым вы можете доверять.
Учитывая, что они несут ответственность за установление фактических стандартов сертификации в США, это лучшее место, где можно найти рекомендации.
Для тех, кто хочет работать судебным репортером или работать со скрытыми субтитрами в режиме реального времени, необходимо пройти сертификацию, прежде чем многие компании наймут вас.
Полное название этой организации — «Ассоциация судебных репортеров и надписей», поэтому они являются очень надежным источником информации.
Как стать автором скрытых субтитров – часто задаваемые вопросы
Сколько зарабатывают субтитры в час?
Давайте обратимся к Rev, одной из ведущих компаний по производству скрытых субтитров на рынке.
Говорят, что вы можете заработать от 40 до 80 центов за минуту видео.
Таким образом, сколько вы можете заработать в час, зависит от того, сколько минут видео вы можете субтитры в течение одного часа.
Если вы посмотрите на веб-сайт NCRA, судебный репортер, работающий в одном из штатов США, может зарабатывать около 30 долларов в час.
Сколько зарабатывает субтитры?
В среднем оператор скрытых субтитров Rev зарабатывает около 250 долларов в месяц, в то время как их ведущие заработки зарабатывают более 1600 долларов. Все зависит от вашей скорости и объема работы.
Оператор скрытых субтитров в реальном времени может заработать гораздо больше. Награды гораздо более щедрые, потому что это более квалифицированная, требовательная и напряженная роль.
Говорят, что субтитры в реальном времени могут приносить штатным сотрудникам около 100 000 долларов США в год или больше.
На самом деле, на некоторых должностях для судебных субтитров, как рекламируется на сайте NCRA, указана зарплата примерно в 9 долларов США.
5 000 и 115 000 долларов в год, хотя в некоторых штатах и должностях платят меньше.
Как я могу стать субтитром?
Вы можете стать оператором скрытых субтитров, если у вас есть необходимые базовые навыки и оборудование. Просто ознакомьтесь с приведенным выше списком компаний, к которым можно обратиться, и вы можете начать.
Сколько времени нужно, чтобы стать автором субтитров?
Если вы проявите настойчивость и немного повезете со временем, вы сможете выполнять задания со скрытыми субтитрами всего за несколько дней. Ничего не потеряете, попробовав!
Нужна ли вам степень, чтобы быть субтитром?
В некоторых судебных репортажах и работах со скрытыми субтитрами указывается, что требуется степень, но это далеко не всегда необходимо.
Самое главное — это упорство в достижении успеха и ваша готовность практиковаться, пока вы не овладеете мастерством.
Как быстро вы должны печатать, чтобы быть субтитром?
Чем быстрее вы печатаете, тем больше вам платят — все просто.
