ЕСЛИ РАСШАТАЛИСЬ НЕРВЫ… 7 РЕЦЕПТОВ УСПОКОИТЕЛЬНОГО ЧАЯ
- Подробности
- Автор: ЛДЦ Нейрон
- Опубликовано: 10 Ноябрь 2015
Чаи из лекарственных трав и ягод, подобранные по специальной рецептуре народными целителями — это как раз то, что надо, если расшатались нервы.
Здесь для вас 7 чудесных рецептов:
* Чай из 20 г мяты, 25 г корней валерианы, 50 г цветков душицы, 50 г донника лекарственного, 50 г боярышника. 2 ст.л. сбора залить 0,5 л кипятка, настоять. Пить по ½ стакана перед едой.
Мелисса издавна считалась не только отличным средством для спокойного сна, но и незаменимым лекарством против нервозности и раздражительности.
* Проблемы со сном поможет решить выпитый на ночь чай.
Цветки ромашки — 1 ст.л.; листья мелиссы — 1 ст.л.; трава зверобоя — 0,5 ст.л.; шишки хмеля — 0,5 ст.л. 0,5 ст.л. смеси залейте стаканом кипятка, накройте крышкой и подержите 15 мин. Процедите и выпейте за 2 часа до сна.
* Настой от бессонницы.
Залейте 200 мл кипятка 3 ч.л. мелиссы, оставьте на 5 мин.(обязательно под крышкой; капли, которые осядут на крышке, необходимо стряхнуть в посуду, поскольку они содержат эфирные масла). Выпивайте 1-2 стакана в течение дня. Настой очень эффективен, когда бессонница сопровождается болью в желудке, причиной которой был стресс.
* Настой для нервных.
* Чай перед дорогой.
Корень валерианы, шишки хмеля, зверобой, чабрец смешать в одинаковых пропорциях. Насыпьте в термос 2 ст.л. смеси, залейте 500 мл кипятка и оставьте на час. Пейте по 0,5 стакана перед поездкой и в дороге.
* Настой, снимающий стресс.
Залейте 1 ст.л. шишек хмеля стаканом кипятка и оставьте под крышкой на 10 мин. Процедить и пить 2 раза в день по 0,5 стакана перед едой.
* У вас склонность к депрессии? Отвар, улучшающий настроение.
Залейте 4 ст.л. травы зверобоя 1 л кипятка и варите в течение 2 минут. Затем оставьте под крышкой на 10 мин. до появления пленочки. Когда остынет, процедите. Пейте 3 раза в день перед едой по 0,5 стакана.
лдц «Нейрон»
Добавить комментарий
О нервных опричниках и трудолюбивом Емеле
Дмитрий Травин, профессор Европейского университета в Санкт-Петербурге, экономист:
Взрывной эффект: как Владимир Путин наконец показал россиянам национальную идею Новейшее оружие России
Взрывной эффект: как Владимир Путин наконец показал россиянам национальную идею
Иногда в поисках трудов теоретиков особого пути России находишь не столько особый путь, сколько особо любопытных теоретиков.
«Нас обвиняют в пьянстве. Но само употребление водки появилось у нас на несколько веков позже, чем на Западе — лишь при Иване Грозном, в качестве наркотика для опричников, у которых не выдерживали нервы от постоянных казней».
С тех пор, по всей видимости, то ли нервы совсем расшатались у народа, то ли в казнях стала участвовать слишком большая доля населения, но традиция, заложенная опричниками, укрепилась и расширилась.
«Нас обвиняют, что русские-де лентяи, плохие работники. Но в нашем климате только для того, чтобы выжить, необходимо работать до смерти. Образ Емели, лежащего на печи, за которого все делается само собой, по щучьему велению — не от лени, а от постоянного сверхнапряжения, от мечты об отдыхе, это реакция на труд от зари до зари».
Любопытно, конечно, узнать правду от человека, непосредственно присутствовавшего при свидании Емели со щукой и все знающего про мотивацию действий легендарного героя. Но, думается все же, что из сказки не стоит делать далеко идущих выводов о причинах формирования особого пути Емели на печь: ни позитивных, ни негативных.
«В XVI веке мы покупали в Швеции железо, а вывозили ружья — то есть Швеция была нашим сырьевым придатком».
Информации о том, где конкретно у нас производились ружья, да еще и столь конкурентоспособные, автор ответа клеветникам не приводит. По всей видимости, его информация на этот счет почерпнута из того же источника, что и сведения о мотивации Емели.
Писатель Андрей Константинов о борьбе с терроризмом и национальной идее: «Они могут джигу танцевать» ИнтервьюПисатель Андрей Константинов о борьбе с терроризмом и национальной идее: «Они могут джигу танцевать»
«До 1317 года старообрядческое предпринимательство давало не менее яркие положительные примеры, чем сейчас в Латинской Америке. После 1325 года старообрядцы создали едва ли не лучшую церковную архитектуру, возрождающую допетровские традиции. Да и сейчас, после 1331 года, лучшая церковная архитектура — опять старообрядческая».
Раскол и, соответственно, старообрядчество возникли лишь в XVII веке. Размышления о судьбоносных для старообрядчества годах XIV века можно было бы счесть недосмотром корректора или типографской опечаткой, если бы 1300-е годы не повторялись в одном абзаце сразу 3 раза. Скорее все же, автор действительно что-то знает о культуре таинственных старообрядцев, возникших задолго до раскола. Возможно, трудолюбивый Емеля был тоже из их числа?
Впервые: https://www.facebook.com/dtravin61
Выделите фрагмент с текстом ошибки и нажмите Ctrl+Enter
снять стресс – советы психологов в домашних условиях народными и медицинскими средствами
Чтобы сохранять хорошее настроение и работоспособность, необходимо постоянно противостоять стрессам. Это получается не у всех, поэтому вопрос о том, как успокоить нервную систему, актуален для многих людей.
Продукты
Пища, которую мы употребляем каждый день, оказывают влияние на состояние нашего организма в целом, и в частности — на нервную систему. Есть продукты, которые способны раздражать, возбуждать нервную систему, а некоторые, напротив, могут успокоить нервы.
Полезно употреблять продукты, богатые клетчаткой, поэтому свежие овощи и фрукты всегда должны быть на столе. В рыбе, бобовых содержится фосфор, который также благотворно сказывается на состоянии нервной системы. Нельзя забывать о гречке, шпинате, говядине, яблоках, содержащих железо.
Для восстановления нервной системы необходимо употреблять витамин B. Его можно принимать отдельно, а можно регулярно есть зеленые овощи и бобовые.
Травы
Перед тем, как начать лечение медикаментами, стоит попытаться выйти из состояния нервного напряжения народными способами. Отвары некоторых трав можно принимать даже детям. Не следует ожидать от этих рецептов столь же быстрого эффекта, как от лекарственных препаратов. Они нужны для поддержания организма в еще незапущенных случаях.
Отвары мяты, мелиссы, ромашки прекрасно подойдут для успокоения нервной системы. Они безопасны и их можно давать детям (после консультации с педиатром).
Взрослым можно заваривать корень валерианы. Его прием рассчитан на месячный курс – срабатывает накопительный эффект, а сразу успокоить нервы может не получиться. Тревожность и фобии снимет настой зверобоя.
Липовый чай с добавлением мелиссы и ложкой меда – еще одно прекрасное средство победить лишнюю раздражительность. Также рекомендуется пить чай из корня родиолы розовой или страстоцвета.
Первый улучшает настроение, воздействуя на гормоны стресса, второй является хорошим помощником в борьбе с хронической усталостью.
Следует помнить, что страстоцвет в чистом виде может вызвать сонливость, головные боли.
Эфирные масла
Наиболее подходящими маслами для снятия нервного перенапряжения являются:
- масло шалфея;
- масло сандалового дерева;
- масло лаванды.
Цветотерапия
Цвета также оказывают различное воздействие на состояние нервной системы. Наиболее благоприятными при состоянии нервозности считаются глубокий синий и зеленый.
Музыка
Практически исцеляющим эффектом обладает классическая музыка. Лучше перед прослушиванием создать подходящую обстановку – прилечь с закрытыми глазами, расслабиться.
«Симфония» Гайдна, «Лунная соната», произведения Баха оказывают расслабляющее воздействие на расшатанные нервы. Можно слушать и просто любимую музыку, которая всегда поднимает настроение и заряжает энергией. Однако музыка не должна играть громко.
Также помогает успокоить нервы прослушивание аудиозаписей со звуками природы – шум моря, леса, звуки дождя. Использовать этот способ намного лучше, чем принимать снотворное на ночь.
Прогулки
Неспешные прогулки по живописным местам всегда помогают успокоиться. В такие минуты, когда никуда не торопишься, хорошо принимать какие-то важные решения.
Сон
Во время сна организм отдыхает, а нехватка сна постепенно обессиливает человека, делает его нервным и раздражительным. Поэтому полноценный отдых, на который должно отводиться не менее 7-8 часов, — обязателен для здоровой нервной системы.
Перед отходом ко сну рекомендуется принять расслабляющую ванну комфортной температуры с добавлением отваров успокаивающих трав. Также можно выпить травяной чай или теплое молоко с медом. От алкоголя, кофе, крепкого черного чая необходимо отказаться.
Можно сделать специальную подушку, в которую кладут травы, аромат которых будет расслаблять. Для этого подойдут мелисса, хмель, лаванда.
Баня
Русская парилка с березовым веником – отличный способ привести в порядок и тело, и нервную систему. Кожа после очищения лучше дышит, организм насыщается кислородом, уходит напряжение в мышцах, налаживается кровообращение.
Если по состоянию здоровья вы не имеете противопоказаний к посещению бани, это может стать прекрасным методом расслабления.
Дыхательная гимнастика
Существует большое количество упражнений и техник. Однако даже несколько глубоких вдохов и выдохов способны обеспечить мозг достаточным количеством кислорода, стабилизировать нервную систему.
Медикаменты
При выборе лекарства необходимо обратиться за консультацией к специалисту, так как побочные эффекты некоторых препаратов способны перебить весь лечебный эффект. Быстрее всего успокоить нервы могут лекарства, выпускаемые в форме капель. Это Корвалол, Валокордин, Новопассит. При острых состояниях могут быть рекомендованы: Адаптол, Галоперидол, Тенотен.
Комментарий психолога:
Автор статьи достаточно подробно рассказала о том, как успокоить нервы, какие существуют простые и эффективные способы успокоить нервную систему в ситуациях, когда ей требуется помощь.
Однако, необходимо четко понимать, что перед тем, как успокаивать расшатавшиеся нервы, необходимо выяснить причину, почему вдруг эти нервы расшатались, и помочь восстановить здоровье, воздействуя не только на внешние проявления (нервозность, чувство тревоги, бессонницу), но на внутренние, глубинные причины этого.
Если воздействовать только на симптомы, выздоровления не наступает, потому что необходимо влиять именно на причину, вызвавшую стресс. И, конечно, стоит относиться к своему здоровью, особенно психическому, очень бережно, а это значит — не пить травки и капли, о которых вы до этого никогда раньше не слышали, а обратиться в опытному врачу с многолетней практикой, который подробно поговорит с вами и подберет действительно грамотное, адекватное лечение.
Поэтому, если вы наблюдаете у себя (или кого-то из своих близких) выраженные проблемы со стороны нервной системы — такие, как повышенная тревожность в течение длительного времени (несколько недель), бессонница, раздражительность со вспышками гнева буквально на пустом месте, апатию, безразличие ко всему и т.д. — я настоятельно рекомендую обратиться за помощью к врачу-психотерапевту.
Для этого можно обратиться в обычную поликлинику (если в ней есть такой специалист) или в ПНД (психо-неврологический диспансер) по месту жительства.
Эта помощь будет оказана бесплатно, и вы можете быть уверены в квалификации специалиста.
Психотерапевт по итогам подробного разговора с вами подберет, если такая необходимость есть, лекарство, которое поможет улучшить ваше состояние: снизит тревожность, уменьшит депрессию, прибавил жизненных сил и повысит тонус.
Второй важный момент
Иногда для того, чтобы укрепить нервную систему, всего вышеперечисленного бывает вполне достаточно, чтобы вы снова почувствовали себя хорошо.
Но важно понимать, что очень часто причины нервозности, сниженного настроения и тревоги кроются не только в работе мозга (что и лечится таблетками), но и в психике человека — в том, насколько ему удается решать те психологические проблемы, которые перед ним возникают.
Если эти проблемы и задачи так и остаются нерешенными, то таблетки, безусловно, помогут, но когда-то они перестанут оказывать лечебный эффект, и тогда лишь вопрос времени, когда тревожность, раздражительность или депрессия возникнут снова.
А это значит, что для того, чтобы качественно решить проблемы с расшатавшейся нервной системой, важно вместе с лекарствами решать и психологические проблемы тоже.
Приведу пример. Допустим, Елена работает в некоей коммерческой компании, и у нее непросто выстраиваются отношения с шефом. Он то и дело разными способами заставляет ее работать сверхурочно или делать по работе то, что она делать, в общем-то, не должна.
Елена понимает это, злится, но у нее все никак не получается отказывать руководителю в его просьбах. В результате нагрузка на женщину — как рабочая, так и психическая — растет, Елена нервничает, злится, срывается на близких.
Как вы думаете, поможет ли ей то, что она начнет правильно питаться пищей, богатой фосфором, и слушать на ночь симфонии Гайдна, лежа в ванне с мятой? Наверное, все это — очень неплохо, но очевидно, что кроме того, как обратиться к врачу и начать получать адекватное лечение, Елене необходимо научиться отстаивать свои права и границы в работе со своим шефом. Иными словами — научиться отказывать другим, заботясь о себе, при этом не боясь того, что руководитель станет плохо о ней думать.
Это означает выйти из своеобразных родительско-детских отношений с шефом, где женщина боится вызвать гнев или недовольство руководящей фигуры, занявшей в ее голове место родителя, и выстроить рабочие отношения, лишенные этих неполезных для нее психологических наслоений.
Заниматься такой психологической работой над самой можно самостоятельно, можно читать различные книги на тему психологии, а можно обратиться к психологу и продвигаться в этом направлении с его помощью. Последний способ считается наиболее эффективным и быстрым.
Упражнение
Хотите понять, в чем могут быть причины испытываемых вами трудностей в виде нервозности, раздражительности или сниженного настроения? Выполните следующее упражнение.
Возьмите бумагу и ручку, мысленно пробегитесь по событиям вашей жизни за последнюю неделю и запишите все ситуации, в которых вы чувствовали те эмоции, которые вас сильнее всего беспокоят (депрессию, тревогу, раздражительность и т.д.). Что это за ситуации? Что в них общего? Что тогда происходило с вами?
Часто, выполняя это упражнение, люди обнаруживают, что все перечисленные ими ситуации очень типичны, часто повторяются и затрагивают какие-то особые, непростые для них зоны: проблемы с отстаиванием своих границ и интересов (как в примере выше), трудности в выстраивании отношений с противоположным полом, обиды на родителей и так далее. И тогда важно постараться быть внимательным к себе и проработать эту проблемную зону — самостоятельно или с психологом.
Подведем итоги
- Почти всегда проблемы с нервной системой в виде чувства тревоги, раздражительности или депрессии требуют не только, а может — и не столько грамотной заботы о физическом здоровье и адекватного лечения, сколько внимательной проработки психологических трудностей, которые вызвали эту самую тревогу, раздражительность или снижение настроения.
- Иначе все эти не самые приятные переживания будут возвращаться снова и снова — иногда даже после квалифицированного и проведенного по всем правилам медикаментозного лечения.
- Психотерапевт, семейный психолог Евгений Махлин
Понравился ответ психолога? Запишись к нему на прием или задай свой вопрос!
Источник: http://PsySovet24.ru/168-kak-uspokoit-nervnuyu-sistemu/
Нервная система + 5 ценных советов как успокоить нервную систему
Нервная система – это группа нейронов, ежесекундно взаимодействующих между собой посредством синапсов. Сбой в работе нервной системы может привести к очень серьезным последствиям для всего организма. Именно по этой причине врачи всегда рекомендуют людям разного возраста беречь нервы, не усугублять возникшие проблемы и своевременно обращаться к врачу. Антидепрессанты и препараты, оказывающие седативное воздействие на организм, не просто так выписываются терапевтами и узкопрофильными специалистами. Благодаря нормализации работы нервной системы можно добиться улучшения общего состояния здоровья, а также снизить вероятность обострения хронических заболеваний.
Недаром говорят, что все проблемы со здоровьем у взрослых людей возникают именно из-за не устоявшийся нервной системы, пошатнувшейся от разных факторов и причин.
Многие, возникающие ни с того ни с сего заболевания и проблемы со здоровьем связаны именно с неустойчивой психикой и ухудшением работы нервных клеток.
Постоянные стрессы, нервные срывы, неудовлетворенность жизнью, проблемы на работе, в семье, сексе, возникающие недопонимания с близкими могут стать причиной появившегося обострения хронических заболеваний, развитие новых.
Вас это точно удивит! Более половины мужчин, опрошенных в ходе лечения и профилактики заболеваний предстательной железы, выделили один из факторов, способствующих развитию заболевания именно стресс! Около 50% опрошенных жаловались на возникающие недопонимания с руководством, коллегами по работе, с семьей, что в итоге приводило к проблемам с мочеполовой системой.
Такая же ситуация складывается и у женщин, столкнувшихся с неудовлетворенностью в сексуальной жизни.
Как показали опросы: большинство представительниц прекрасного пола, испытывая отсутствие оргазма в сексе, связывали это именно со стрессом, нервными расстройствами, депрессивными состояниями, постоянно возникающими перепадами настроения.
Нормализация работы нервной системы в целом в большинстве случаев приводила к значительным, заметным психоэмоциональным улучшениям и как результат – установлению оптимального сексуального ритма у женщин.
Можно ли избежать проблем в деятельности нервной системы? Безусловно, можно! Если своевременно принять все необходимые меры для устранения первопричины.
Строение нервной системы
Человеческая нервная система состоит из миллиардов нейронных клеток микроразмера с ответвленными от них мельчайшими отростками. Сама по себе нервная система в целом – это группа нейронов, ежесекундно взаимодействующих между собой посредством синапсов – особых механизмов, координирующих взаимодействие всей нервной системы.
По своему структурному строению нервная система подразделяется на:
– рецепторные и двигательные. Вторые направляют импульсный поток к жизненно важным человеческим органам.
Структуру условно делят на два взаимодополняемых друг друга отдела:
- Вегетативный.
- Соматический.
Вегетативная ответственна за осуществление абсолютно всех обменных процессов в органах, выделение жидкости и выполнение легкими своей основной функции – дыхательной.
Соматическая нервная система
Человек взаимодействует с внешней средой именно благодаря соматическим связям. За счет слаженной работы соматических клеток человек чувствует боль при соприкосновении с раскаленным предметом, раздражение от пчелиного укуса и т. д. Соматические клетки полностью отвечают за обеспечение двигательной активности человеческого тела, сократительные движения мышечной системы.
Несмотря на разность выполняемых «мероприятий» в организме человека и вегетативная нервная система и соматическая тесно взаимосвязаны, слаженно работают и воздействуют друг на друга при условии отсутствия нарушений.
Однако соматическая нервная система практически всегда зависима от действия/бездействия человека, который может как стоять, так и идти, поднимать руку и опускать ее. В тоже время вегетативная система полностью автономна – влияние и желание человека в данном случае бессильны.
Периферическая нервная система и центральная
Нервную систему организма каждого человека независимо от возраста принято разделять по основным критериям: на периферическую и центральную. Каждая из них работает в отдельности, но полностью зависима друг от друга. Головной и спинной мозг относятся к центральному звену системы, а отростки, отходящие от этих двух жизненноважных органов образуют периферическую нервную систему.
Какие функции выполняет нервная система
Работа абсолютно всех жизненно важных систем нашего организма во многом зависит от безупречной работоспособности нервной системы, выполняющей сразу несколько важнейших «опций»:
Способствует запуску/приостановлению работы органа. Благодаря пусковой функции активизируется работа мышц в организме (при чихании сокращаются мышцы грудной клетки, при приседании – мышцы спины и ног), происходит секреция желез (к примеру, человек потеет при увеличении физической нагрузки).
Сосудодвигательная функция.
Именно она отвечает за работу сосудистой системы: сокращает либо расширяет сосуды в органах, регулируя приток крови.
Трофическая функция.
Отвечает за увеличение/уменьшение обменных процессов в организме. Именно от этой функции зависит, насколько интенсивно в организм человека поступают питательные вещества и кислород.
Три функции нервной системы тесно взаимосвязаны между собой, постоянно согласовывая функционирование всех органов в целом или отдельно взятого.
К примеру, импульсы, проходящие к мышцам по нервным волокнам, способствуют их сокращению. Одновременно запускается обмен питательными веществами между клетками, расширяются кровеносные сосуды.
Именно работа всех импульсов в тандеме обеспечивает мышцы энергией, необходимой для выполнения своей работы.
Достаточно распространенное заболевание воспаление нервов в руке, возникающее в результате травмирования, чрезмерной нагрузки на нее.
Проявление воспаления обусловлено невозможностью конечности справляться с возложенными на нее функциями – человек просто не может даже при всем его желании поднять руку на ту высоту, которая требуется, так как в связи с разрывом нерва происходит разрыв поступления импульсов от нейронов в организме к конечности.
Заболевания нервной системы
Нервная система в «тандеме» с эндокринной играет Основополагающую роль в функционировании жизненно важных органов и систем человеческого организма играет работа эндокринной и нервной систем.
От безупречной работы нервной системы будет во многом зависеть слаженная работа всего человеческого организма.
Только благодаря безупречной работе нервных окончаний обеспечивается двигательная активность у человека, а также чувствительность тела либо его отдельного участка к разного рода раздражителям.
Вегетативная нервная система отвечает за жизнедеятельность сердечной мышцы, сосудов сердца, почек, легких и других органов.
Именно поэтому в случае нарушения работы идёт функциональный сбой большинства жизненноважных органов.
Заболевания нервной системы, подразделяются на пять основных типов:
- наследственные болезни;
- инфекционного характера;
- возникающие периодически либо постоянно сбои в работе сосудистой системы;
- хронические заболевания;
- травматические.
Заболевания наследственного характера в свою очередь делятся на отклонения хромосомного характера и генетические болезни. Они практически не зависят от желания человека, а полностью подвластны природе. Вот почему после 35 лет большинство женщин, планирующих стать мамами впервые, отправляется на генетический анализ еще до момента наступления беременности, чтобы исключить либо свести к нулю проблемы, которые могут привести к осложнениям у ребенка хромосомного либо генетического характера.
Болезнь Дауна – самый яркий пример хромосомного отклонения от нормы. Классическими признаками будут:
- нарушения в функционировании конечностей;
- отклонения в умственном развитии;
- эндокринные проблемы.
Инфекционный характер связан с воздействием на нее вредоносных грибков, микроорганизмов, гельминтов.
Наиболее известными и часто встречающимися в России и в странах ближнего зарубежья болезнями инфекционного характера являются: энцефалиты разной этиологии, корь, полиомелит, главными симптомами которых можно назвать: периодически возникающие головные боли, ощущение тошноты, рвота, высокая температура, провалы сознания.
Травматический характер болезни – результат травмирования головы, ушибов, в связи с чем происходит сбой. Травматические поражения сопровождаются сильной, пульсирующей головной болью, временной потерей сознания, в тяжелых случаях – рвотой), спутанностью сознания, утратой в конечностях и отдельно взятых участках тела реакции к раздражителям, провалами в памяти.
Гипертоническая болезнь, появление атеросклеротических бляшек свидетельствуют о сосудистом отклонении, к которому относят такие признаки как нарушение кровообращения в головном мозге, для которых характерными признаками являются: ощущение подташнивания, болезненность в области височной зоны, затылка, приступообразная тошнота/рвота, вялость, общий упадок сил.
Перенесенные инфекции, нарушение обмена веществ в организме, его интоксикация, а также аномальное строение нервных клеток приводит к развитию хронического заболевания. Самым знакомым для лиц пожилого возраста заболеванием является склероз, который постепенно прогрессируя, воздействует на работу жизненноважных органов.
В качестве основных первопричин развития заболеваний нервной системы можно выделить:
- попадание в организм человека болезнетворных микроорганизмов
- Активные в последние годы вирусы, привозимые с отдыха в экзотических странах паразиты также могут стать причиной отклонения от нормы в функционировании нервной системы;
- ВИЧ инфекция также является одним из причин нарушения в работе нервной системы;
- грипп, герпетическая инфекция могут также оказать неблагоприятное воздействие на здоровье;
- особую опасность для жизни и здоровья представляют ушибы головного мозга, включающие как сотрясение с минимальными последствиями для организма, так и более серьезные ушибы, связанные с прямым воздействием на головной мозг в результате травмирования;
- опухоли головного мозга также будут являться причиной болезни.
На сбои нервной системы влияют попадающие с пищей, водой и воздухом тяжёлые металлы, бесконтрольный прием медикаментозных препаратов, плохой рацион питания, голодание, которое может приводить к нервной анорексии.
Неполноценное, плохо организованное питание со скудным поступлением питательных веществ, витаминов, микроэлементов в организм также приводит к неблагоприятны последствиям.
Именно поэтому важно обеспечить в своем рационе ежедневное поступление питательных веществ в организм, не переедать, рискуя заработать нервную булимию, осуществлять периодический, сезонный прием витаминизированных комплексов и придерживаться здорового образа жизни.
5 ценных советов для женщин «Как успокоить нервы и восстановить нервную систему»
- Большинство седативных препаратов продается в аптеке безрецептурно, что позволяет выбрать для себя самый подходящий и эффективный. Лучше всего отдавать предпочтение растительным составам, не вызывающим привыкания и нормализующим в дополнение работу всех жизненноважных органов.
- Не забывайте про отдых. Женщина должна в первую очередь думать о себе, потом о муже и лишь потом о детях. Недаром доктор Комаровский всегда в своих высказываниях делает акцент на маме, которая должна отдыхать и быть здоровой.
- Очень хорош справиться со стрессом и нервными расстройствами помогают физиопроцедуры, получить назначение на которые можно у своего терапевта.
- Справиться с расшатавшимися нервами поможет чай из мяты, ромашки, мелиссы. Заваривать его следует по одному фильтр-пакетику в термосе, настаивая 20-30 минут и употреблять по полстакана трижды в день.
- Чтобы исключить срывы и недомогания нервного характера можно записаться на занятия по танцам, аэробике, йоге. Помимо умственной разрядки организм получает массу положительных эмоций, хорошего настроения, повышение выносливости, сопротивляемости к заболеваниям
Заключение
Практически любая проблема, возникающая по причине сбоя в работе нервной системы, может быть устранена медикаментозно, в комплексе с физиотерапевтическим лечением.
Большинство заболеваний нервной системы – результат воздействия негативных факторов, последствий перенесенных болезней, вызванных вирусами, паразитарными инфекциями, бактериями.
Учитывая большое участие нервной системы в жизнедеятельности всех органов, следует максимально ответственно подходить к вопросам сохранения здоровья на протяжении всей жизни.
Источник: https://na-nervah.ru/nervnye-zabolevaniya/narvnay_sistem
Нервные расстройства: причины, симптомы и терапия
Постоянные стрессовые воздействия, которые переживает современный человек, способны не только мобилизовать все его способности для решения сложных задач, но и привести к нервному расстройству. К сожалению, при хроническом стрессе люди редко это осознают.
Предпосылки к развитию расстройств нервной системы
Непрерывный рост частоты встречаемости болезней нервной системы заставляет говорить об эпидемических масштабах проблемы. Все чаще от подобных расстройств страдают молодые работоспособные люди обоих полов.
Врачи считают, что причиной является негативное влияние современного образа жизни, даже если больной никогда не получал серьезных травм и не переносил тяжелых заболеваний, которые могли бы спровоцировать нарушения со стороны ЦНС.
Умственное, физическое и эмоциональное перенапряжение — ежедневная реальность жителя мегаполиса, почти неизбежно приводящая к различным нервным расстройствам. Одним только неврозом навязчивых состояний страдает до 3% жителей планеты, и это диагностированные случаи. Фактический показатель будет в 2–3 раза выше.
Типы расстройств нервной системы
Несмотря на большое разнообразие нервных расстройств, их можно разбить на две большие группы — неврозы и вегетативную дисфункцию.
Неврозы
Это функциональные расстройства центральной нервной системы, которые могут быть спровоцированы и усилены эмоциональными, умственными и физическими перегрузками, психологическими травмами.
- Навязчивые состояния. Другое название — обсессивно-компульсивные расстройства. Они могут быть эпизодическими, хроническими или прогрессирующими. Чаще всего ими страдают люди с высоким интеллектом. Суть расстройства состоит в появлении тягостных мыслей, воспоминаний, действий, эмоциональных состояний, не поддающихся контролю и захватывающих все внимание больного. В результате он постоянно испытывает чувство тревоги, от которого пытается избавиться какими-либо собственными методами, чаще всего усугубляющими ситуацию. Пример — навязчивый страх заражения инфекционными заболеваниями, когда человек всеми возможными средствами старается продезинфицировать окружающие предметы. Причинами навязчивых состояний могут быть наследственность, перенесенные инфекционные болезни или их обострение, нарушение гормонального фона, режима сна и бодрствования. Способствуют развитию навязчивых состояний перепады атмосферного давления и смена времен года.
- Неврастении. Патологические состояния, при которых наблюдаются повышенная раздражительность, быстрая утомляемость, невозможность долго заниматься умственной или физической деятельностью. Все это обусловлено общим угнетением нервной системы. Обычно неврастения развивается после психической травмы, сопровождавшейся напряженной работой, нарушением режима сна и питания. Способствующими факторами в развитии неврастении являются инфекции, гормональные расстройства, вредные привычки.
- Истерия. Разновидность невроза, при которой демонстративные проявления тех или иных эмоций не соответствуют их реальной глубине и имеют своей целью привлечение внимания. Причинами истерии являются склонность к самовнушению и внушению, неспособность сознательно контролировать свое поведение. По клиническим признакам выделяют истерическое поведение и истерические припадки. Поведенческая истерия проявляется в постоянном желании больного находиться в центре внимания, склонности к аффектированным действиям и проявлениям. Истерический припадок — это кратковременное состояние, во время которого больной полностью сохраняет сознание, но может плакать, смеяться, падать и биться в конвульсиях. Длительность припадка зависит от впечатления, которое он производит на окружающих: он будет длиться тем дольше, чем больше вокруг волнуются. Истерия развивается после психических травм, припадки могут быть спровоцированы любым стрессовым воздействием.
Неврозы хорошо поддаются лечению, так как больные сохраняют критическое мышление и осознают, что им нужна помощь. Расстройств личности при неврозах не наблюдается.
Вегетативная дисфункция
Зачастую этот вид нервного расстройства путают с вегетососудистой дистонией, но последняя — лишь одно из проявлений нервного заболевания. Вегетативная дисфункция возникает, когда к внутренним органам поступают неправильные или нерегулярные сигналы вегетативной нервной системы.
Это снижает защитные функции организма, приводит к общему ухудшению самочувствия, нарушает работу внутренних органов. Симптоматика может быть сходна с мигренью, инфарктом миокарда, остеохондрозом и рядом других патологий. Вегетативная дисфункция развивается из-за постоянных стрессов или провоцируется ими, возникнув по какой-либо другой причине.
Вегетативные нервные расстройства могут быть частью функциональных или органических поражений всей нервной системы.
Симптомы состояния
Основными признаками нервного расстройства являются повышенная тревожность, напряженность, сниженная работоспособность, проблемы с концентрацией внимания, чередование вялости и раздражительности, внезапные боли неясного происхождения. Если вы постоянно наблюдаете у себя подобные проявления, необходимо как минимум снизить уровень стресса, а лучше всего проконсультироваться у специалиста.
Куда обратиться при нервном расстройстве?
Лечение нервных расстройств требует помощи специалиста: психолога, невролога, невропатолога, психотерапевта или психиатра. Терапия должна быть комплексной, включающей медикаментозные и немедикаментозные методы. Лечить необходимо в первую очередь причину нервного расстройства, только в этом случае терапия будет успешной. При любой клинической картине больному показано спокойствие.
Немедикаментозная терапия
К сожалению, волшебных таблеток для лечения нервных расстройств пока не изобрели, и больному приходится для успеха лечения пересматривать свой образ жизни.
- Дыхательная гимнастика и оздоровительный фитнес. К методам оздоровительного фитнеса для больных с нервными расстройствами можно отнести йогу, плавание, калланетику. Все эти виды фитнеса помогают обрести душевное равновесие. Дыхательная гимнастика отличается своей доступностью в любой момент времени, ею можно заниматься даже в течение рабочего дня. Диафрагменное дыхание дает возможность достичь спокойствия и сосредоточенности, помогает насытить мозг кислородом, способствует нормальной работе всех систем организма.
- Физиотерапия и релакс-методики (массаж, акупунктура, гидро-, ароматерапия и др.). Эти терапевтические меры направлены на снятие мышечных спазмов, улучшение кровообращения и оттока лимфы, активизацию пищеварительных процессов, стимулирование иммунитета. Во время процедур снимаются последствия стрессовых воздействий.
- Изменение образа жизни и питания. Режим сна и бодрствования, прогулки на свежем воздухе, богатая белком и витаминами пища — все это благотворно влияет на истощенную нервную систему. При постоянном стрессе организм испытывает жесткий дефицит витаминов, который можно восполнить, уделив внимание своему рациону.
Для нервных расстройств характерно желание больного как можно быстрее вылечиться, но это только повышает тревожность. Найти силы на длительное лечение поможет медикаментозная терапия.
Фармакологический подход
Несмотря на то, что в списке препаратов для больных с нервными расстройствами есть безрецептурные средства, самолечение может только усугубить ситуацию. Поэтому начинать их прием можно только по согласованию с врачом.
Препараты с частичным успокоительным действием. Повышенная тревожность обусловлена выбросом в кровь адреналина. Справиться с этим помогают такие препараты, как «Валокордин» или «Корвалол», которые снимают тревожность и снижают тем самым нагрузку на сердечно-сосудистую систему.
Витаминные комплексы, БАДы и гомеопатия. Больным с нервными расстройствами необходимо принимать витамины С и Е, витамины группы В, препараты калия, кальция и магния. Без них в клетках не вырабатывается достаточно энергии, снижаются функции сердечно-сосудистой системы, сложно добиться сосредоточенности. Нередко назначаются препараты «Аспаркам» и «Магнелис».
Гомеопатические препараты «Тенотен», Arsenicum Album, Aurum Metallic, Gelsemium, «Стресс-Гран» (Stress-Gran), биоактивные добавки «Мистик», «Гипер», «Пассилат», «Ревьен» и многие другие действуют без побочных эффектов и являются известными средствами для снятия последствий стресса среди легко внушаемого населения, хотя их лечебное воздействие еще ни разу не было подтверждено ни одним исследованием.
Лекарственные средства на растительной основе. Народная медицина имеет собственные рецепты борьбы со стрессом. Один из них — успокоительные травяные чаи из ромашки, пустырника, зверобоя, пассифлоры, корня валерианы.
Свойства различных трав были использованы также при создании таких препаратов, как «Ново-Пассит», «Персен» и многих других. Следует помнить, что эти средства могут иметь противопоказания и побочные эффекты (например, вызывают сонливость).
Рецептурные препараты. В тяжелых случаях нервных расстройств назначают сильнодействующие препараты, которые отпускаются только по рецепту.
Это транквилизаторы и антидепрессанты — «Тазепам», «Феназепам», «Амитриптиллин», «Дезипрамин» и другие.
Они имеют ряд побочных эффектов (например, сильнейшее привыкание) и противопоказаний, поэтому подбираются индивидуально и принимаются строго под наблюдением врача.
Безрецептурные препараты с комплексным терапевтическим эффектом. Примером такого препарата является «Афобазол».
Он не только снижает уровень тревоги, напряжения, раздражительности, но помогает устранить вегетативные и соматические проявления стресса, а также оказывает на нервную систему легкий стимулирующий эффект, выражающийся в улучшении настроения. Прием препарата не вызывает сонливости, слабости, не снижает концентрацию внимания.
Мнение эксперта: о препарате «Афобазол» рассказывает представитель компании-производителя
«Действие «Афобазола» направлено на восстановление нормальной работы нервной системы. В результате клинических исследований было выявлено, что на фоне приема «Афобазола» 78% пациентов продемонстрировали снижение раздражительности и повышение настроения, 70% ощутили себя менее утомленными и более работоспособными.
В целом прием препарата помогает снизить уровень тревожности, нормализовать эмоциональный фон. Снова появляются силы и уверенность в себе. «Афобазол» не дает значимых побочных эффектов. Терапевтический эффект развивается с 5–7 дня приема. По окончании терапии не возникает синдрома отмены — это очень важно.
«Афобазол» является недорогим популярным безрецептурным средством».
Несмотря на то, что прием лекарств часто дает положительный эффект и не является сложной терапевтической мерой, увлекаться им не стоит. Возобновление курса приема препаратов по собственному произволу может нанести вред здоровью. Лучше уделить время грамотной профилактике.
Восстановление нервной системы и профилактика расстройств
Продуманная стратегия лечения и точное исполнение предписаний врача, как правило, дают положительные результаты. У больного улучшается не только самочувствие, но и качество жизни в целом. Для дальнейшей профилактики рекомендуется поддержание рациона здорового питания, борьба со стрессом, здоровый сон и достаточная двигательная активность.
Источник: https://www.pravda.ru/navigator/nervnoe-rasstroistvo.html
Как успокоить нервы
Как успокоить нервы? Состояние нервного напряжения знакомо каждому, только кто-то его чувствует и замечает, а кто-то к нему привыкает и в таком перманентном застывшем нервном комке живет всю жизнь, решает вопросы, строит будущее, естественно жалуясь на неэффективность и множество проблем. Самый надежный способ привести нервную систему в порядок – наладить ту сферу жизни, которая вызывает повышенное нервное возбуждение или решить одну проблему, не дающую нормально функционировать. Метод отличный, действенный и к нему обязательно нужно стремиться, но также он долгосрочный и требующий высокой степени осознанности. А пока вы движетесь по пути устранения причины стрессовых факторов, учитесь заботиться о себе и снижать уровень нервозности на месте, пусть временными методами, не устраняющими проблему, но помогающими пережить кризис.
Как успокоить нервы и снять стресс?
Для того чтобы знать, как быстро успокоить нервы – почитайте о дыхательных практиках и сходите на практическое занятие, посвященное этому (практикуется в студиях йоги, релаксации, массажных кабинетах и у специалистов по телесно-ориентированной терапии). Дыхание влияет на физическое и эмоциональное состояние, способно регулировать уровень стресса и тревоги. Организуйте пространство комфортным для себя образом, чтобы получать максимальное количество отдыха, найдите время для занятий собой (не обязательно совершать марш-бросок по салонам красоты и шопинг молам, достаточно предоставить себе отдых, когда можно не думать и не делать, что крайне важно в состоянии стресса). Забота о теле вернет вам немного энергии – массажи, физические нагрузки и правильное питание творят чудеса и растворяют стресс в воздухе.
В быстром темпе жизни при максимальных нагрузках и информационном передозе знание, как успокоить нервы, снять тревогу и страх должно присутствовать в багаже каждого человека. Как и в любой проблеме, прежде чем говорить о способах решения (лечения), стоит сказать пару слов и профилактике, т.к. не допустить плачевного состояния обычно проще, чем потом из него выкарабкиваться.
Есть мнение, что наши эмоции рождаются из нашего реагирования на ситуацию, т.е. не сама ситуация стрессовая, а лишь наша реакция на нее.
Безусловно, есть случаи, где невозможно отрегулировать свое состояние и выбрать обсмеять неудачу, вместо того, чтобы часами нервничать из-за нее.
Но большинство проблем, которые создают хроническое состояние стресса и по капле подтачивают нервы, не являются очень существенными.
Выговор от начальника можно переживать вплоть до решения уволиться, а можно отстраниться и понять, что он просто сорвал свое плохое настроение и пожалеть его. Можно психовать из-за постоянных дождей, а можно купить прикольные желтые резиновые сапоги и прыгать по лужам. Корректируя таким образом свою точку зрения, ища позитивные аспекты во всем можно уберечь свою нервную систему.
Если с профилактикой где-то случился косяк или произошло событие, реально выбивающее из колеи и сейчас вы сидите и думаете, как успокоить нервы, снять тревогу и страх, значит, защитные функции вашей психики пострадали и необходимо максимально быстро вернуть себе способность соображать, которая парализуется страхом и тревогой. Лучшим подспорьем в таком деле является сосредоточение внимания на своем теле, начиная с контроля дыхания, стараясь сделать его максимально глубоким и медленным, если получится перейти с грудного на брюшное. Если продышаться определенное время в постоянном темпе при таком дыхании, стабилизируется выработка адреналина и вас потихоньку перестанет трясти. После чего (или во время, ориентируйтесь на собственные ощущения), разомните мышцы тела – покрутите суставы, разомните руками мышцы шеи и рук. Эта практика, обращенная к физическому способу регулирования, подойдет, если беспокоит вопрос, как успокоить нервы перед экзаменом.
Но данное воздействие направлено на точечное и единичное воздействие, после чего необходимо проанализировать ситуацию, чтобы найти причины, вызвавшие такую сильную эмоциональную реакцию и проработать их уже отдельно в более спокойной обстановке, возможно при помощи терапевта.
Как успокоить нервы за 1 минуту?
Люди имеют разную стрессоустойчивость, силу и стабильность нервной системы – именно от этого зависит кто и как подвержен стрессовым воздействиям (быстрота возникновения, продолжительность, сила нервного возбуждения).
Не всегда есть возможность отойти от дел, взять паузу и разбираться со своим состоянием, и следует знать, как быстро успокоить нервы даже в ситуации с ограниченным временем.
Отслежено и разработано несколько вариантов, помогающих сменить нервное напряжение на более спокойное реагирование на ситуацию буквально в течение минуты, какой предпочтительней решайте на месте, отталкиваясь от ситуации, ведь методы как успокоить нервы перед экзаменом и как успокоить нервы после неприятного разговора могут существенно различаться.
Работа с визуальным восприятием действительности помогает переключиться с неприятного фактора и сделать его влияние менее разрушительным.
Смена визуальной картинки возможна при целенаправленном переводе взгляда на приятные и успокаивающие стимулы, либо при помощи собственной фантазии и представления гармонизирующих образов (белого света, водопада).
Для работы с ресурсами собственного воображения следует занять удобную позу, лучше сидя, чтобы максимально убрать мышечное напряжение, нормализовать дыхание, сделав его глубоким, ровным и ритмичным, после чего нарисовать в своем воображении максимально детализированную приятную картину.
Хорошо помогают образы воды, омывающей вас с ног до головы или ставящей преграду между вами и неприятным воздействием. Воду можно заменить на белый, искрящийся свет, который наполняет каждую клеточку, изгоняя темноту и негатив.
Благотворное и успокаивающее действие воды распространяется не только на визуализационные методы, вы вполне можете ее использовать физически. В условиях ограниченного времени вам потребуется кран с проточной водой и закрытая дверь, чтобы эту минуту вас никто не тревожил.
Следует опустить ладони под прохладную воду и немного подержать под ней, замечая и концентрируясь на ощущениях тела от соприкосновения с потоками. Потом можно мокрыми пальцами помассировать шею, плечи, пальцы, бугорки за ушами.
Находясь в ванной можно воспользоваться полотенцем для снятия мышечно-эмоционального напряжения, для этого необходимо совершать выкручивающие движения, причем, чем больше усилий вы приложите к этому своеобразному выжиманию, тем лучше.
После того, как почувствуете, что это максимальное напряжение ваших рук – бросьте их в расслаблении, повторите несколько раз. Примерно на третьем повторе при расслаблении рук вы почувствуете расслабление эмоциональное, что объясняется связью физического и психического состояния.
Питье сладкой воды (лучше обычную воду с сахаром или медом) помогает снять острый стресс или даже ступор и используется при помощи свидетелям несчастных случаев, пожаров и прочих непредвиденных ситуаций.
Данные методы помогут ослабить критический уровень нервного напряжения, что даст возможность контролировать свое поведение и логически анализировать ситуацию. Поддерживать свой организм и справлять с последствиями перенесенной нервной ситуации нужно и по прошествии события, но это более длительные методы.
Как успокоить нервы в домашних условиях?
Для нормализации своего эмоционального состояния вы можете многое сделать в стенах собственного дома. Распространенным и действенным методом является ванна.
Стоит уточнить несколько деталей для повышения воздействия: вода должна быть теплой, лучше с ароматическими успокаивающими солями и аромамаслами, принимать такую ванну следует не более двадцати минут, а потом отправляться спать.
Это может быть как единоразовая процедура, но если пройти месячный курс, то вы укрепите нервную систему и дадите профилактику дальнейшему нервному истощению.
Как можно успокоить нервы в домашних условиях? Присоедините в свой ежедневный распорядок музыку, которая может играть фоном в вашем доме или в наушниках пока вы передвигаетесь по городу.
Только для восстановления нервов музыку стоит подобрать – для этого вы можете воспользоваться специальными подборками музыкотерапии, релаксационными сборниками, классикой, хороши записи природных звуков.
Важным моментом является прослушивание успокаивающей музыки постоянно, определенным курсом (например, час вечером в течение месяца, или утром по пути на работу) – главное чтобы в этом была система и постоянство, а не случайное употребление.
Разнообразьте свои тактильные ощущения, ведь именно их нехватка или однообразие обедняют ресурсы организма.
Хорошо пообщаться с животными, поиграть, погладить, дома ходите босиком, что добавит стимуляции и активации точкам, которые являются зеркальным отражением многих органов.
Попробуйте во время готовки погружать пальцы в различные крупы и продукты, чувствуя их текстуру, да и простое перебирание фасоли очень медитативное занятие.
Кстати, просыпаясь на полчаса раньше и посвящая это время медитации, вы почувствуете как стали спокойнее относиться к неприятностям. Выбирайте то, что вам больше по вкусу – уже записанные тексты, просто музыку или занятия йогой.
Кроме релаксационных и успокоительных медитативных занятий отлично воздействуют на снятие нервного возбуждения активные физические нагрузки – бег, силовые упражнения и плавание помогают сбросить скопившееся за день напряжение, а битье груши или занятие другим видом борьбы помогает справиться с не выплеснутой агрессией.
Больше ходите, если нет времени на целенаправленную прогулку, то хотя бы разнообразьте маршрут работа-дом.
Как успокоить нервы, если все выводит из себя? Найдите занятия, наполняющие вас энергией (хобби, благотворительность, увлекательное исследование) и посвящайте свое свободное время этим занятиям, вместо втыкания в социалочки. Помимо развития собственной личности и возможного финансового улучшения, вы получаете позитивный эмоциональный заряд и ощущение осмысленности происходящего и своего собственного не пустого существования.
Как успокоить нервы и снять стресс – советы психологов
При расшатанных нервах можно заглушить избыточное возбуждение успокоительными препаратами, снотворными, не вдаваясь в подробности возникновения и протекания такого состояния. Не берем во внимание крайние случаи нарушения нервной деятельности, когда без медикаментозного вмешательства не обойтись, и предлагаем вначале попробовать психологические методы по использованию скрытых ресурсов.
Как успокоить нервы, снять тревогу и страх? При стрессе и нервном напряжении происходит спазмирование и гапернапряжение мышц, происходит это из-за блокировки естественной реакции организма на факторы, превышающие норму.
В природных условиях две реакции – либо нападение, либо бегство, и при любой из реакций естественные системы организма запускают реакцию в мышцах для выполнения необходимого действия.
Поскольку в социуме большинство из этих реакций мы останавливаем и подавляем, а мускульная реакция запущена – образуется сверхнапряжение, которое потом может проявляться зажатостью, сутулостью.
Хорошо это можно почувствовать в пик стрессовой реакции, когда никакими волевыми усилиями невозможно заставить человека расслабиться. Именно через снятие мышечного напряжения происходит и снятие психологического.
Начните с дыхания для насыщения тела кислородом и нормализации проживания эмоций. При сильных переживаниях дыхание сбивается, некоторые вообще перестают дышать или дышат урывками. Первоочередная задача восстановить дыхательный ритм, так чтобы вдох плавно перетекал в выдох и этот процесс был непрерывным. Следите за плавностью и глубиной вдоха.
После того как налажено дыхание сделайте небольшую зарядку – ее цель не улучшить физическую форму, а проработать и прочувствовать каждую мышцу и сустав. Соответственно, суставы нужно прокрутить, а мышцы потянуть. После растяжки вы сможете локализовать напряжение в какой-то конкретной области или даже нескольких, после чего их следует размять.
Возможно, при сильных физических зажимах вам будет больно или неприятно разминать какие-то участки тела, но стоит продолжать массировать до тех пор, пока неприятные ощущения не исчезнут, а мышцы не станут мягкими.
В конце такой разминки хорошо встряхнуться всем телом, стараясь не контролировать свои движения и не задумываться о том, как вы выглядите, а как можно сильнее протрусить расслабленное тело.
Для менее кризисных моментов подойдут медитации и йога с прицельным погружением в те моменты, которые обычно вызывают стрессовую реакцию, чтобы проработать истоки и найти внутренние возможности и пути разрешения. Можно пройти курс психотерапии и выработать собственные стратегии по преодолению нервного напряжения, а также варианты построения пространства таким образом, чтобы меньше попадать в нервирующие ситуации.
Как успокоить нервы и снять стресс? Советы психологов на этот счет следующие: заботу о нервах стоит проявлять регулярно, а не только когда накрыло. Не переутомляться, организовывать качественные и продуктивные выходные, спите в достаточном количестве и в комфортных условиях.
Определите свои слабые места и источники стресса, держитесь подальше от тех, на которые не можете повлиять и разберите те отношения или процессы, которые важны, но не устраивают. Уберите из жизни лишний дискомфорт в виде хлама в квартире, туфлей, которые натирают, неудобной одежды и тикающих часов.
Чем меньше маленьких досадных факторов в вашей жизни, тем крепче нервы и больше шансов не сорваться в ответственный момент. Для проживания эмоций включите в свою жизнь спорт или просто регулярные прогулки, мойте посуду под веселую музыку, пританцовывая, и не сдерживайте слезы.
Делайте все, чтобы выплеснуть свои переживания – можете писать, петь, рисовать, рассказывать лучшим друзьям или случайным попутчикам – главное не держать в себе.
Соблюдайте адекватность и меру во всем, следите за своими реакциями, прислушивайтесь к ощущениям. Если йога не помогает, ванна не действует, от нервов поднялось давление и трясутся руки, если такое состояние не проходит уже который день, то хватит терзать ароматерапию и гробить тело.
При не проходящей, усиливающейся симптоматике стоит обратиться к врачу и воспользоваться помощью возможно травяных настоек, возможно медпрепаратов, в зависимости от вашего состояния.
Нервы – это не просто плохое настроение, перенапряжение влияет на весь организм и многие системы органов, а нервный срыв приводит к госпитализации и долгому восстановлению.
Источник: https://psihomed.com/kak-uspokoit-nervyi/
«Я словно побывала на другой планете»
— Елена Абдулаевна, Вы приехали исключительно с целью отдохнуть? Часто ли Вам удаётся устроить себе полноценный отпуск?
— Я приехала в Кисловодск, прежде всего, восстановить силы. Последние полгода у меня выдались непростые: дочь поступает в университет, сдает множество экзаменов. В связи с этим накопилась усталость, расшатались нервы. Я поняла, что мне необходимо куда-то вырваться, иначе не получится восстановить силы.
— Успели погулять по городу, парку? Поделитесь впечатлениями.
— Это первое, что я сделала. Санаторий «Арника» очень удобно расположен в трех минутах ходьбы от потрясающей Каскадной лестницы и входа в парк. В первый же день я прогулялась до Долины роз. Во всем городе необыкновенно чистый воздух, а в парке он еще и наполнен ароматами разных растений. Я увидела множество диковинных цветов, разноцветных птиц, которых ни за что не встретишь в Москве. Территория парка очень чистая и прекрасно оформленная. Подобную я видела только в Англии. Хотя здесь парк еще ухоженней. Он не только самый большой в Европе, но и самый красивый.
— Какие лечебные процедуры Вы уже успели опробовать?
— В моей оздоровительной программе в основном антистрессовые сеансы: массажи, каракалла, грязи. Самое большое потрясение у меня вызвал Душ Шарко. Я назвала его «расстрелом питерских рабочих». С трудом выстояла под мощнейшей струей воды, кусая губы. Уходя заметила, что такое, наверное, мало кто выдерживает. На что мне сказали, что это только первая стадия из десяти. На мой взгляд, это весьма эффективный «тренажер». Мне очень понравился старвак – глубокий массаж всего тела с помощью вакуума. Есть еще масса процедур, которые я не успела пройти. Будет повод снова вернуться в «Арнику». — Одна из важнейших составляющих санаторного лечения — это питание.
— Вам нравится, как оно организовано в здравнице?
— Мне сразу показалось, что «Арника» наняла французского повара. Позже я узнала, что Алексей Камбулатов действительно имеет опыт работы во Франции. Все блюда потрясающе вкусные и в то же время полезные и низкокалорийные. Я ожидала, что все будет парное, недосоленное. Но салаты, мясные блюда, вкуснейшая рыба, кавказские супы меня впечатлили.
— В повседневной жизни Вы придерживаетесь диеты? Расскажите о принципах своего питания.
— Дома я стараюсь есть как можно меньше. Совсем ничего – после шести вечера. Но в целом я, к сожалению, питаюсь неправильно. Часто перекусываю на бегу. Иногда доедаю за дочкой. В результате поправляюсь, хотя и кажется, что мало ем. Благосклонно отношусь к красному вину. Я как-то была в санатории в Праге. Цены не лечение там были совсем не низкие. Но желающих отдохнуть – очень много. Я никак не могла понять, почему все туда едут? Оказалось, что у местного специалиста есть девиз – все болезни можно вылечить вином! Такое «лечение» оказалось по вкусу туристам со всего мира.
— Вы ведёте активный образ жизни? Занимаетесь спортом или фитнесом?
— Никогда ничем специально не занималась. Мне ужасно лень. Моя дочь играет в большой теннис. За время просмотра ее матча я теряю килограмм-полтора. С таким волнением никакого спорта не нужно.
— Часто в Кисловодск приезжают, чтобы снять стресс, избавиться от накопившейся усталости.— Вам удалось здесь отключиться от повседневных дел?
— Конечно! В первый же день было ощущение полной смены обстановки. Я почувствовала себя, как герои фильма «Аватар» — в новой реальности. Забыла о том, что есть Москва с воем сирен, нервными окриками прохожих… Здесь ритм жизни такой медленный, размеренный. Огромное удовольствие – в него погрузиться. Единственным моим делом было посетить всех расписанных по минутам специалистов, процедуры, успеть на обед, ужин. В результате создалось впечатление, что я уехала куда-то за океан, попала на другую планету.
— После психологической разгрузки и смены мест приходят новые идеи… Поделитесь ближайшими планами.
— Я недавно подписала контракт и буду постоянно вести передачу на эстонском телевидении. От этого проекта получаю огромное удовольствие. Кроме того, я являюсь председателем оргкомитета международного джазового фестиваля, который пройдет в будущем году в Калининграде. Также я вхожу в фонд защиты дикой природа «Золотая черепаха» и совсем недавно представляла организованную нами выставку в ООН. Сейчас планируем поездку в Китай и другие страны. В целом сейчас мне хочется заниматься тем, от чего я получаю моральное удовлетворение. В молодости многое меряется деньгами, думаешь: заработаю, а потом буду жить. Я уже достигла такого возраста, чтобы делать исключительно то, что мне нравится.
В чем разница между психотерапевтом, психологом и психиатром?
Опубликовано: 27 янв. 2021 г.
«Я не больной. Мне не нужен врач. Просто в жизни ничего не ладится и все летит кувырком», — говорите вы себе. «У меня совсем расшатались нервы, срываюсь на окружающих. Нужно попить какие-то таблетки», — понимаете однажды. «Это какой-то тупик, пропал смысл жизни. Не вижу смысла даже встать с постели», — вздыхаете обреченно. Во многих случаях мы не можем самостоятельно справиться с ситуацией и нуждаемся в помощи специалиста. Но не всегда понимаем, какого именно: психотерапевта, психолога или психиатра?
Психотерапевт
Кто это?
Врач, который имеет высшее медицинское образование по специальности.
Где работает?
В медицинском учреждении.
Чем занимается?
Хороший психотерапевт одновременно является специалистом в области психологии и психиатрии. У него вполне научный подход к решению проблем клиента, основанный на исследованиях.
Если вы стали слишком раздражительны, вас не покидает чувство тревоги, у вас появились страхи, накатила апатия, все надоело, вы недовольны собой, внутри что-то сломалось, жизнь стала серой и безрадостной, то нужно записаться на прием к психотерапевту.
Расшатанные нервы, что-то не так в душе, жизнь потеряла всякий смысл — это как раз к нему. С психотерапевтом можно поговорить по душам, выложить ему все свои душевные переживания, разобраться в причинах возникших проблем. Он лечит депрессию, нервный срыв и панические атаки. Прием врача-психотерапевта в Москве нужен людям, у которых нет тяжелых психических заболеваний, но нервы дали сбой.
Психиатр
Кто это?
Врач с высшим образованием по специальности «Психиатрия».
Где работает?
В медицинской клинике, диагностическом центре или больнице.
Чем занимается?
Это врач, который лечит различные заболевания нервной системы: психозы, неврозы, шизофрению, аутизм у детей, старческую деменцию, эпилепсию, анорексию, булимию, алкоголизм, наркоманию. Вам нужно записаться на прием к психиатру, если вас преследуют навязчивые мысли о суициде, появились галлюцинации, повторяются истерические припадки, мешают жить и работать страхи и панические атаки.
Хороший психиатр прописывает успокоительное или лекарство от бессонницы, проводит занятия по арт-терапии, беседует с пациентом, назначает сеансы гипноза или физиотерапии.
Прием врача-психиатра в Москве начинается с беседы с пациентом и его близкими родственниками. Потом специалист в случае необходимости отправляет на диагностику (например, на ЭЭГ или МРТ головного мозга). По результатам осмотра и клинических исследований врач ставит диагноз и назначает лечение.
Лечение можно проходить амбулаторно или в стационаре. Причем все это исключительно на добровольной основе. Принудительное лечение может быть назначено только социально опасным психическим больным. Если же пациент страдает расстройствами поведения (например, проявляет агрессию к окружающим, бродяжничает, предпринимает попытки суицида), то его можно поместить (с согласия родственников) в закрытый социально-реабилитационный центр, где с ним будут работать врачи и психологи.
Психолог
Кто это?
Это специалист в области психологии, но не врач.
Где работает?
Может заниматься частной практикой, работать в детских учреждениях, в службе психологической помощи в клиниках внутренних болезней, консультировать в офисе или на предприятии.
Чем занимается?
Хороший психолог — это консультант, коуч, специалист по маркетингу и семейным проблемам. Ему можно излить душу, с ним можно разобраться в ситуации и посоветоваться, у него можно научиться правильно вести себя с противоположным полом, решать конфликты в семье, переживать неудачи в бизнесе. Он поможет поднять самооценку, начать философски относится к жизни, установить личные границы, пережить кризис или трагедию.
На прием психолога в Москве можно прийти одному, вместе с ребенком или супругом. Специалист консультирует, дает мастер-классы (например, учит ставить и добиваться целей), создает безопасное и комфортное пространство для совместного налаживания семейных отношений.
У вас сложный период в жизни? Вам нужна психологическая помощь и моральная поддержка, но вы не получаете ее от близких? Вы чувствуете, что срываетесь и возникает непреодолимое желание выпить алкоголя? Вам просто нужно выговориться, то есть поплакаться кому-то в жилетку? Во всех этих случаях нужно записаться на прием к психологу.
Психологическая помощь может улучшить качество жизни, помочь справиться с проблемами, создать или сохранить семью и не стать пациентом психиатра или любого другого клинического специалиста. Многие наши болезни действительно появляются от нервов. Гораздо проще решить их во время приятной беседы, чем потом лечить последствия.
Подберите подходящий оздоровительный курорт Европы
ГлавнаяНовости Новости компаний20.09.2012
BSI GROUP. Подберите подходящий оздоровительный курорт ЕВРОПЫ:
1 . Беспокоит желудок? — смело выбирайте Рогашку Слатину (СЛОВЕНИЯ) или Карловы Вары (ЧЕХИЯ)!
2. Расшатались нервы? — …Баден-Баден (ГЕРМАНИЯ) или Бад Рагац (ШВЕЙЦАРИЯ)!
3. Хотите похудеть? — …клинику ВИВА на оз. Вертерзее (АВСТРИЯ)…
4. Есть проблемы с легкими? — …Конечно же, в Лейкербад (ШВЕЙЦАРИЯ) или в Струньян (СЛОВЕНИЯ)!
5. Болит сердце? — …лечите его в Чехии, Австрии или Германии!
6.Замучал радикулит? — в Венгрии Вам помогут!
7. Мечтаете о красоте и стройности ? — курорт Лойперсдорф (АВСТРИЯ) — то, что надо!
8. Захотелось романтики? — …Термы ИТАЛИИ к Вашим услугам!
9. А если еще и море добавить? — Макарска Ривьера (ХОРВАТИЯ), Порторож ( Словения)
Агентствам для связи:
Наталья Герасимова
Тел.: (495)7855535 вн. 269
Эл. почта: [email protected]
Комиссия 10% за туры по России с кэшбэком! BSI GROUP: коллекция Рождественских и Новогодних туров 2020 BSI GROUP: скидки на туры в Disneyland Paris до 35%! Новогодний Лондон BSI GROUP от 598 евро с авиаперелетом! BSI GROUP: туры в Париж на Новый год и Рождество! от 590 евро BSI GROUP: туры в Париж на Новый год и Рождество! от 590 евро BSI GROUP: скидки на туры в Disneyland Paris до 35%! Новогодний Лондон BSI GROUP от 598 евро с авиаперелетом! Уникальный рекламный тур — в Японию с BSI GROUP! Уникальный рекламный тур — в Японию с BSI GROUP! |
А нервы в порядке?
архив14.09.199900:00
Денис Букин, Максим БукинБывает, что нервы совсем расшатались. Причиной может быть что угодно: большой объем работы, частые командировки или груз ответственности на службе.
Особенно подвержены стрессам менеджеры среднего звена — на них ведь давят и сверху и снизу. Это нервирует и приводит к ошибкам, срывам, неточностям.
Попробуйте оценить себя при помощи десяти приведенных ниже вопросов. Оценки по пятибалльной шкале ставьте себе сами. (Чтобы вам было проще сориентироваться, после каждого вопроса мы привели специальные «наводки».)
1. Способны ли вы заниматься работой несколько часов подряд без перерыва?
(Если вы поминутно прерываете работу, а когда нет такой возможности, начинаете ошибаться — ставьте себе 1 балл. Если независимо от продолжительности работы никогда не испытываете никакого утомления — ставьте 5. Промежуточные варианты оцениваются от 2 до 4.)
2. Способны ли вы к устойчивой концентрации внимания?
(Не можете сосредоточиться на рабочем месте, так как слишком много интересного вокруг, — 1 балл. Во время работы ничего постороннего не замечаете — 5 баллов.)
3. Умеете ли вы стойко переносить неудачи?
(При неприятностях не можете думать о делах, переживаете, даже плачете, не можете взять себя в руки — 1 балл. Неудачи позволяют еще больше собраться, мобилизоваться, они не сбивают с пути — 5 баллов.)
4. Охотно ли вы беретесь за выполнение ответственной работы?
(Избегаете ситуаций, в которых надо брать инициативу на себя, охотнее подчиняетесь, предоставляя полную ответственность другим, — 1 балл. Любите «верховодить», брать ответственность — 5 баллов.)
5. Способны ли вы работать в неблагоприятной обстановке?
(Шум, разговоры, музыка так мешают работе, что предпочитаете полную тишину и не позволяете никому ее нарушать — 1 балл. Работа есть работа и в любых условиях ее можно делать успешно — 5 баллов.)
6. Отказываетесь ли вы от намеченных планов при встрече с каким-либо препятствием?
(Даже небольшое препятствие может вынудить отказаться от планов, лишить веры в свои силы — 1 балл. Помехи только раззадоривают, не дают скучать — 5 баллов.)
7. Ведете ли вы себя с незнакомыми людьми так же, как со знакомыми?
(Присутствие посторонних смущает, не нравится находиться в их обществе — 1 балл. А какая разница? — 5 баллов.)
8. Волнуетесь ли вы перед важными событиями?
(Если даже вполне готовы к ним, испытываете дрожь в коленках, очень боитесь неудачи и заранее переживаете о возможных последствиях — 1 балл. Важные события происходят каждый день, и нечего тут нервничать — 5 баллов.)
9. Охотно ли беретесь за работу, требующую больших усилий?
(Избегаете продолжительной, изнуряющей работы — 1 балл. Любите работу, которая полностью поглощает, требует больших усилий и выносливости, — 5 баллов.)
10. Легко ли вы восстанавливаете настроение, если оно испорчено?
(Душевное равновесие не можете восстановить очень долго — 1 балл. Если что и способно вывести из равновесия — очень быстро приходите в себя — 5 баллов.)
Обработка результатов
Если вы набрали от 10 до 20 баллов:
Работа, связанная с постоянными стрессами, вам просто противопоказана. Вы очень возбудимы и ранимы, мелочи волнуют вас подчас сильнее, чем что-то принципиальное. Попробуйте относиться к работе адекватно. Не стоит переживать за то, что еще не случилось, причем еще толком неизвестно, как на самом деле все будет… Постройте свой график таким образом, чтобы всегда держать руку на пульсе событий. Перестраховывайтесь, создавайте планы мероприятий и строго им следуйте, требуйте больше информации и заранее продумывайте ответы на любое развитие событий. Вот только ваших подчиненных может угнетать ваша постоянная опека. Сделайте свою жизнь более разнообразной. Не зацикливайтесь на работе — это вредит организму. Регулярно отдыхайте и не увлекайтесь сверхурочной работой — вам она категорически противопоказана. Завершайте работу минимум за три часа до того, как отойдете ко сну, иначе не заснете вовремя. Старайтесь регулярно питаться, чтобы не испортить себе желудок. Кстати, вам стоит пройти медицинское обследование — от частых переживаний и нерегулярного питания может развиться язва желудка.
Если вы набрали от 21 до 50 баллов:
Ваша работоспособность выше «зоны риска», и чем ближе к 50, тем более вы на высоте. Но, пожалуйста, не забывайте о том, что людей, не подверженных стрессу, не бывает. Сбалансированное питание и размеренный рабочий график и вам не помешают. Впрочем, скорее всего, вы сами это прекрасно понимаете.
Подписывайтесь на нас, чтобы ничего не пропустить:
Книг по медицине и наукам о здоровье @ Amazon.com
Устройства, моделирующие, заменяющие или шунтирующие нервы, могут помочь инвалидам с нервной системой и сенсорными расстройствами. Журналист, занимающийся наукой и технологиями, Чейз исследует мир этих перспективных технологий.
( Library Journal )Виктор Чейз заглянул в будущее сломанной нервной системы и как мы можем исправить ее со всеми соответствующими надеждами и опасностями. Это увлекательная книга, одновременно стимулирующая и захватывающая, она заставляет задуматься о том, что значит быть человеком.
(Майкл С. Газзанига, автор Этический мозг и член Президентского совета по биоэтике)Великолепный синтез новых идей.
(В. С. Рамачандран, доктор медицины, автор «Призраков в мозгу» )[A] спокойный, компетентный, современный отчет о разработке устройств для восстановления нервной системы, ответственной за чувства, движение и другие функции.
( New Scientist )Чейз достигает своей грандиозной цели, позволяя читателю установить связь между научными усилиями и их применением в жизни ярких людей, с которыми он нас знакомит.
( Cerebrum )Исчерпывающий и легко читаемый … Shattered Nerves — это история развития области.
( Nature Medicine )Лучшее за 2006 год
( Library Journal )Это драматический материал … Книга представляет собой ценное введение в важный предмет.
( SciAmMind )Из-за междисциплинарного характера исследований в области нейропротезирования эта книга привлечет аспирантов и специалистов в области медицины, инженерии, химии и компьютерных исследований.Однако, возможно, те, кто извлек бы наибольшую пользу из ее чтения, были способными студентами; рассказы исследователей и обсуждение того влияния, которое они оказали на жизнь субъектов исследования, могут помочь студентам колледжей в поисках направления карьеры.
( Choice )Виктор Чейз красноречиво рассказывает о «человеческой машине» и о том, как с помощью современных технологий можно обратить вспять вредное воздействие неисправной проводки и пропусков зажигания в электрике.
( Lancet )Виктор Д.Чейз — писатель по науке и технологиям, автор статей для множества публикаций, включая Air & Space , IBM Think Research , Technology Review Массачусетского технологического института, Nature Medicine, Popular Science, Science Digest, Национальный форум. , Журнал НИОКР, Машиностроение, и , Перспективы гигиены окружающей среды .
«Расколотые нервы» — Джанет Оппенгейм
Нет викторианского портрета нервного срыва более знаменитого, чем описание Джоном Стюартом Миллем собственного кризиса, изложенное в его автобиографии .Но Милль был только самым известным британским викторианцем, страдавшим от «расшатанных нервов», поскольку депрессия снова и снова появляется в истории и литературе девятнадцатого века среди мужчин и женщин всех слоев общества. Это была проблема, которую врачи изо всех сил пытались понять и лечить — в основном безуспешно. Их споры о природе депрессии, пишет Джанет Оппенгейм, предлагают нам уникальное окно в викторианское сознание.
В книге «Расколотые нервы» Оппенгейм смотрит на то, как британские врачи и пациенты пытались разобраться в депрессии в эпоху ограниченных психологических знаний и сильных социальных предрассудков.Начиная с начала викторианской эпохи до Первой мировой войны, она опирается на письма, мемуары, медицинские отчеты, литературу и многие другие источники, чтобы нарисовать подробный портрет медленно развивающегося знания о психических заболеваниях. Она рассказывает, как множество «нервных специалистов» искали физические причины психической депрессии — даже термин «нервный срыв» возник из убеждения, что психическое здоровье зависит от поддержания «нервной силы», во многом как перезарядка батареи. Особенно интересны ее подробные описания влияния викторианских предрассудков на отношение врачей и пациентов к депрессии.Переутомление, беспокойство о деньгах и другие мужские обязанности считались приемлемыми причинами нервного коллапса среди мужчин — в отличие от целого ряда сексуальных причин, включая мастурбацию, которую викторианские врачи часто находили в основе мужских психических заболеваний. Предполагалось, что женщины от природы склонны к истерии и депрессии — и если они совершат ошибку, соревнуясь с мужчинами или получив высшее образование, то обязательно последует умственное расстройство. С другой стороны, Оппенгейм также раскрывает ряд сюрпризов о викторианском медицинском мышлении: например, хотя революция Фрейда в Великобритании до Первой мировой войны в значительной степени игнорировалась, многие врачи считали половое воздержание нездоровым.Она также отмечает, что нервная анорексия была обнаружена еще в 1873 году и широко обсуждалась до начала века.
Девятнадцатый век был критическим периодом в развитии современной мысли о разуме и теле, эпохой, когда медицинские знания быстро росли, но человеческая психология оставалась загадочной. Изучая, как викторианцы решали эту проблему, книга «Shattered Nerves» дает ценную информацию о том, как они видели свой мир.
Наконец, апелляционный судья отменил первый приговор об аресте судна, и […], чтобы вернуться в море без тридцати […] моряки w ho s e нервы w er e раздроблены w h o должны были быть [… ]репатриировано, и это было сделано благодаря […]к материальной помощи населения. aos-world.org | Finalmente, un juez de apelacin anul la primera sentencia de embargo y el barco pudo […]hacerse a la mar, sin unos treinta […] marinos qu e ten an lo s nervios a fec tad os y ha ban tenido […]que ser repatriados gracias a […]la ayuda econmica de la poblacin local. aos-world.org |
Вопль pa i n разбит t h e тишина […] храм и дама внезапно проснулись. balearsculturaltour.es | Un gri to de d olo r rompi e l s ilenc io del […] templo y la dama despert sbitamente. balearsculturaltour.es |
Все эти причины вместе образуют плавление […] горшок, в котором живет a r e разбит b y t Он жадность некоторых […]партий и чужое отклонение. europarl.europa.eu | Todas esas […] causa s son el cri so l de vidas destrozadas por […]la codicia de algunos y el desviacionismo de otros. europarl.europa.eu |
Вегетативная невропатия […] влечет за собой повреждение t h e нервов t h при пробеге детали […]периферической нервной системы. missionhospitals.org | La Neuropata Autnoma […] Impacta u n da o a lo s nervios q ue cor ren a t ravs […]de una parte del sistema nervioso perifrico. missionhospitals.org |
Мякоть является частью внутренней части […] зуб, имеющий ткань a n d нервы .harborviewrecovery.org | La pulpa es parte del interior del diente […] que cons ta de teji do y nervios .harborviewrecovery.org |
Наконец, в этот день мы вспоминаем жертв и их семьи […] чьи жизни имеют e n разрушены .europarl.europa.eu | Por ltimo, en este da recordamos a las vctimas y a sus familias, […] cuyas v id as ha n s id o destrozadas .europarl.europa.eu |
Как мы видим рост стоимости […] дело с т h e раздроблено r e mn муравьи мира, […]значение своевременно и эффективно задействованных […] Медиацияполучает все более широкое признание. daccess-ods.un.org | A medida que vemos el aumento del costo que entraa […] ocuparse d e los destrozos hec ho s a la paz, […]se reconoce de manera cada vez ms ampia […]el valor de una mediacin oportuna y eficiente. daccess-ods.un.org |
Благодаря более высокой ударной вязкости, чем у ПВБ, промежуточный слой удерживает листы стекла в . […] место, даже если они a r e разбиты .www2.dupont.com | Gracias a su resistencia al impacto, que es mayor que la del PVB, la entrecapa mantiene las lminas de vidrio en su […] lugar, s i es ts so n despedazadas .www2.dupont.com |
Это равновесие b ei n g разрушено a t a n тревожно […] балла из-за жестокого экономического «развития», иногда приводящего к катастрофическим последствиям для коренных народов. ichrp.org | Este equilibrio est siend o destrudo a tasa s alarmantes […] por el «desarrollo» econmico salvaje, a veces con conscuencias […]desastrosas para los pueblos indgenas. ichrp.org |
Ветровое стекло было […] аксессуар, который был чрезвычайно опасен в случае удара, sinc e i t разбился i n до тысяч острых осколков.psa-peugeot-citroen.com | El parabrisas era un accesorio muy peligroso, ya que en caso de choque, se quebraba en mil trozos cortantes. psa-peugeot-citroen.com |
Механизм […] разрывает кровеносные сосуды a n d нервы i n t он мозг и вызывает […]мозг опух. Healthychildcarenc.org | El movimiento […] rompe vaso s sangu ne os y nervios e n e l c erebr o y hace […]que el cerebro se воспаление. Healthychildcarenc.org |
Причина этого — […] разделение t h e нервы d u ri ng операции.ottobock.com | Esto se debe a la […] desmembr ac in d e l os nervios du ran te la o peracin.ottobock.com |
Операция при больших опухолях осложняется вероятным повреждением […] к слуху, равновесию и фа ci a l нервы .harborviewrecovery.org | La Ciruga de Tumores ms grandes es Compressada por el posible dao a la […] audicin, el e qu ilibr io y l os nervios fa cia les .harborviewrecovery.org |
Нейрофибромы […] часто встречаются на t h e нервах a n d в различных органах тела ребенка.brunswickcommunityhospital.org | Нейрофибромы crecen con frecuen ci a en los nervios y e n var io s rganos […] дель cuerpo de la persona. brunswickcommunityhospital.org |
Было бы […] кажется что зеркало h a s разбито i n t его комната.daccess-ods.un.org | Parecera que en esta […] sala t ambi n s e h a roto u n e spe jo a tr ozos.daccess-ods.un.org |
Другие находят это чрезвычайно трудным […], чтобы преодолеть двойное препятствие межэтнического взаимодействия […] препятствие nd a раздроблено p o li tical и […]экономический ландшафт. eur-lex.europa.eu | A otros, por el contrario, les est resultando enormemente […]diffcil progresar, atenazados por el doble freno de la obstruccin […] intertnica y d e un paisaje po l tico y econmico […]en ruinas. eur-lex.europa.eu |
Социальная изоляция — это растущее во всем мире явление, которое […]все больше затрагивает подростков и молодых людей, напрямую или через […] процесс o f « раздроблен e x pe ctations».unesdoc.unesco.org | Ella afecta cada vez ms a los adolescentes y jvenes, de manera directa o por medio de un […] Процедура «от до и xpect на ivas».unesdoc.unesco.org |
У нас есть очень сильный договор, который признает всех тех, кто без нужды умер или потерял свое оружие, которое вы сейчас запретили. daccess-ods.un.org | Tenemos un tratado fuerte que reconoce a todos los que han muerto o han resultado heridos a causa de esas armas, que ahora estn prohibidas. daccess-ods.un.org |
EMG измеряет […] реакция мышц a n d нервы t o e лектрическая активность.levinechildrenshospital.org | Una electromiografia mide la respuesta […] de los m sculo s y lo s nervios a la ac tivid и elctrica.levinechildrenshospital.org |
невролог — врач по специальности […] состояния позвоночника ai n , нервов , a и спинного мозга.brunswickcommunityhospital.org | Neurlogo — un mdico que se especializa en los […] trastornos del e ncfa lo, lo s nervios y la m dula es pinal.brunswickcommunityhospital.org |
Набор резаков позволяет […] одновременный выбор t h e нервов a n d хрящей, которые […]затем выгружать отдельно от основной мясорубки. chiacchiera.com.ar | El juego cortador permite […] simultneamente l a selec ci n d e nervios y ca rt lagos q ue luego […]сын descargados separadamente del picado Principal. chiacchiera.com.ar |
Проказа в основном […] воздействует на кожу a n d нервы .america.gov | La lepra afecta […] Принципиально la piel y los nervios .america.gov |
При проведении процедуры подтяжки бровей вы […]может, в редких случаях, получить травму […] в управлении li n g нервы o f e движение бровей, […], что приводит к потере способности […], чтобы опустить или поднять брови. turismoysaludguate.com | Con esta ciruga, existe el […] riesgo de que los nervios que cont ro lan los […]movimientos de la frente sean daados, местные результаты […]en la invilidad de levantar o mover sus cejas. turismoysaludguate.com |
Как t h e нервы h e al , онемение наверху […] кожа головы может сменяться зудом. plastic-surgeon.org | Медида […] que c ic atri zan lo s nervios, el ado rmec im iento […]en su cuero cabelludo podra ser reemplazado por comezn. plastic-surgeon.org |
При нервно-мышечных заболеваниях возникает проблема с мышцами […] сами или в t h e нервы c o nt катание мускулов […]вызывает мышечную слабость и атрофию […]и приводит к хронической длительной инвалидности или смерти. eurordis.org | En las enfermedades neromusculares, hay un Проблема en los […] propios msc ul os o en lo s nervios q ue lo s con tr olan, […]causando debilidad y atrofia en los msculos […]y produciendo una discapacidad crnica o la muerte. eurordis.org |
Они подчеркнули необходимость усиления международной поддержки палестинских […] люди для восстановления t he i r разрушен e c на omy.unctad.org | Destacaron la necesidad detensificar el apoyo internacional al pueblo palestino […] para re const rui r s u maltrecha e con om a .unctad.org |
Оглушающие крики и парализующие крики страха и боли детей, женщин и мужчин, убитых и раненых, а также разрушенных семей — это были настоящие зрелища, звуки и суть войны, в которой не делалось различия между комбатантами и гражданскими лицами. daccess-ods.un.org | Los gritos ensordecedores de miedo y dolor de los nios, las mujeres y los hombres muertos y heridos y de s us familias de strozadas y aterrorizadas: esos eran verdaderamente la visin, los sonidos y los elementosra Principles en que no se distingua entre combatientes y civiles. daccess-ods.un.org |
Почти все из […] В Европе было e n разрушено b y c onflict.america.gov | Casi toda Europa […] haba que da do arrasada po r el конфликто.america.gov |
T h e разрушен p u bl ic порядок после войны принес волну […] краж и разграбления. unesdoc.unesco.org | L и дезинтеграция l orden pblico a raz de l a guerra t rajo oleadas […] de robo y pillaje. unesdoc.unesco.org |
Неизвестные лица га v e раздроблены a la rge пропорции […] из 20 надгробий, сохранившихся на кладбище. cfca.co.il | Manos an ni mas quebraron gra n parte de […] las 20 lpidas que an existen en el cementerio. cfca.co.il |
Игнорирование приводит к t i n раздробленным нервам , d легкость и несчастье […] всех видов. bibleuniverse.com | Верден Дизе […] missa ch tet, sin d zerrttete Nerven, Kr ankh eit un d Leid […]Aller Art die Folge. bibleuniverse.com |
Кое-где они даже хотят превратить женщин в свободных духом и грамотных: как будто женщина без благочестия не будет чем-то совершенно отталкивающим или нелепым для […]глубокий и безбожный […] человек-; почти везде h e r нервы a r e b ei n g раздроблены b y t он самый болезненный и […]опасных всех разновидностей […]музыки (наша последняя немецкая музыка), и с каждым днем она становится все более и более истеричной, и она все больше и больше теряет способность к своей первой и последней профессии — рожать сильных детей. thenietzschechannel.com | Man will hier und da selbst Freigeister und Litteraten aus den Frauen machen: als ob ein Weib ohne Frmmigkeit fr einen tiefen und gottlosen Mann nicht etwas […]vollkommen Widriges oder […] Lcherlic he s wr e-; man ver dirbt f as t ber all ih re Nerven mi t der kran kh aftesten […]und gefhrlichsten Aller […]Arten Musik (unsrer deutschen neuesten Musik) и махт сие tglich hysterischer und zu ihrem ersten und letzten Berufe, krftige Kinder zu gebren, unbefhigter. thenietzschechannel.com |
В рапорте от 9 апреля 1805 г. он […]был описан как уступивший […] безумие, h i s нервы раздроблены , a nd был доставлен […]в клинику Authenrieth в Тбингене. friedrichhoelderlin.com | In dem Gutachten vom 9.Апрель 1805 г. wird Johann Christian Friedrich Hlderlin als dem Wahnsi nn verfallen […] un d sei n Zustand al s zerrttet b esc hrieb en .friedrichhoelderlin.com |
H i s нервы w e re Complete te l y раздроблено , a nd he началось в […] малейшего шума. cordula.ws | S e ine Nerven war en v ll ig zerrttet , u nd bei d em leisesten […] Gerusch fuhr es vor Schreck zusammen. cordula.ws |
У большинства ужасные проблемы с зубами — с […]клыки отрезанные плоско […] против десен обнажая пульпу a n d нервы — или треснутые a n d раздробленные w h er e они кусали прутья […]их клетки в отчаянии в течение многих лет или десятилетий. animalsasia.org | Die meisten haben schreckliche Zahnprobleme […]— abgeschnittene […] Eckzhne, be i den en die Nerven bla nk liege n — oder sie sind gespli tt ert u nd gebrochen , w eil d ie Bren […]in jahrelanger Frustration an den Kfigstben nagten. animalsasia.org |
Матрица (B&W Matrix 800) оказалась более сбалансированной, […] однако Naut il u s разрушил t h e ожиданий, […]играл очень суверенно с большим количеством […] Набольше точности, чем у Matrix, что помогает тестерам понять предупреждение британцев: Nautilus может навсегда изменить ваш способ прослушивания музыки ». nautilus-prestige.de | Die Matrix (B&W Matrix 800) уже сейчас […] ausgewogener, di e Na util us fetzte da fr tier is ch, spielte […]extrem souvern und viel detailversessener […]als die Matrix, weshalb die Tester auch die Warnung der Briten verstanden: «Die Nautilus kann Ihre Art, Musik zu hren, fr immer verndern. nautilus-prestige.de |
Те из вас, кто понимает путь, который вы прошли, чтобы исцелить внутреннего ребенка и вернуть его фрагменты, чтобы позволить […]ребенок должен иметь право голоса и самовыражаться […] и восстановить t h e разрушено c h il d внутри себя, […]те из вас, кто повторно родил […]сами и научились создавать свою собственную реальность, как брать на себя ответственность в своем собственном мире, как шагать в свою истину, в целостность и в свою подлинность, начнут учить других путешествию. kryon.org.za | Diejenigen von euch, die den Weg verstanden haben, das innere Kind zu heilen und die Fragmente des Kindes zurckzuholen, damit es eine […]Stimme bekommt und sich selbst ausdrcken […] kann, d ie da s erschtterte K ind i n sich neu […]aufgebaut haben, die sich selbst neu […]beeltert haben und sich selbst gelehrt haben, wie die eigene Realitt geschaffen werden kann, wie in der eigenen Welt Verantwortung bernommen wird, wie man in die eigene Wahrheit tritt, in die Integritt und in die an demitene Authen zu lehren. kryon.org.za |
осуждает терроризм во всех его формах; напоминает, что терроризм во всем мире насчитывает […]привело к гибели тысяч невиновных […] мирные жители и h a s разрушены t h e жизни многих […]семьи; считает, что в модели […]случае терактов необходимо говорить в первую очередь о правах жертв, а не исполнителей; подчеркивает необходимость привлечения террористов к ответственности европарл.europa.eu | verurteilt Terrorismus во всех сейнен Формен; erinnert daran, dass der Terrorismus weltweit das Leben […]Tausender unschuldiger Zivilisten gefordert und […] viele Fa milie n zerstrt h at; i st der Ansicht, […]dass im Falle von Terrorangriffen […]unbedingt die Rechte der Opfer im Vordergrund stehen mssen und nicht die der Tter; betont, dass Terroristen auf jeden Fall strafrechtlich zur Verantwortung gezogen werden mssen европарл.europa.eu |
Таким образом, сегодня мы находимся в совершенно иной ситуации, чем вчера: вчера был день . […]мечта сбылась; естественно, я бы не хотел, чтобы мы сегодня запускали […] собирая осколки мечты alr ea d y разбитый .europarl.europa.eu | Demnach befinden wir uns heute in einer vllig и anderen Ситуация также западная: западная война за Tag des verwirklichten Traums; ich mchte […]selbstverstndlich nicht, dass wir heute damit beginnen mssen, die […] Scherben e in es b ere its zerbrochenen Tra ums auf zu sammeln.europarl.europa.eu |
Редко стойкая нервная боль может […] возникают из-за повреждения одного из t h e нервов r u nn ing между ребрами или потому что […]давления […]металлическая пластинка рядом (межреберная невралгия). trichterbrust.uk-erlangen.de | Vereinzelt […] werden anha lt ende Nervenschmerzen bei Sc hdigung eines Zwischenripp en -Nervs (I nterkostalneuralgie) […]или […]Druck einer Metallplatte beobachtet. trichterbrust.uk-erlangen.de |
Однако не следует упускать из виду, что эти благоприятные обстоятельства могли возникнуть только потому, что ОБСЕ приняла жизненно важное стратегическое решение в самом начале, потому что оно было поддержано всеми государствами-участниками и другими международными […]организаций, т.к. Представитель […] Враницкий показал st ro n g нервы a t c ритические моменты и […], потому что советник и наблюдатель […] Миссия— после хаотичного начала — оправдала существенные организационные требования, которые возникли из-за неясной правовой ситуации и постоянно меняющейся сцены переговоров. core-hamburg.de | Nicht bersehen werden sollte Allerdings, da die glcklichen Umstnde sich nur deshalb entfalten konnten, weil die OSZE zu Beginn eine wichtige Strategische Entscheidung traf, weil sie von allen Mitgliedstaaten und weil sich nur deshalb entfalten konnten, weil die OSZE zu Beginn eine wichtige Strategische Entscheidung traf, weil sie von allen Mitgliedstaaten und […]Beauftragte Vranitzky в kritischen […] Momenten eine b etr chtl ic he Nervenstrke be wi es u и w ei l die […]Beratungs- und Beobachtungsmission […]— nach chaotischem Beginn — den erheblichen organisatorischen Anforderungen, die sich aus der unklaren Rechtssituation und der sich stndig verndernden Verhandlungslage ergaben, gewachsen war. core-hamburg.de |
в сетчатке, фоторецепторы лежат, что через прием света — и цвет-провоцирует это видит. фоторецепторы подразделяются на отводы и стержни. в общей сложности 6,5 миллионов нажатий обслуживают его / его цвет — видит встречает, всего 120 миллионов маленьких стержней черно-белых — видит его / его в темноте. по разным, раздражающим волокнам в сетчатке переключают и становятся прозрачными […]сигналы фоторецепторов отнесены […] по o pt i c нервы a t t подол / ее / оно […]в мозгу. центр сетчатки, что […]так называемых макула или «более желтых пятен», функционально наиболее важной части сетчатки. макула предназначена для высоких, способных к растворению, и этот цвет видит ответственно. здесь рецепторно-плотный — самый высокий, он считается областью самого острого зрения. argusaugen.de | in der netzhaut liegen die photorezeptoren, die durch die aufnahme von licht- und farbreizen das sehen ermglichen. die photorezeptoren unterteilen sich in zapfen und stbchen. die insgesamt 6,5 миллионов zapfen dienen dem farbensehen bei tag, die insgesamt 120 миллионов stbchen dem schwarz-wei-sehen bei dunkelheit. ber verschiedene schaltstellen und nervenfasern in der netzhaut werden […]die signale der photorezeptoren ber den […] sehnerven an d ie sehbahn im g ehirn weitergeleitet. […]das zentrum der netzhaut, die […]sogenannte makula oder «gelber fleck», ist der funktionell wichtigste anteil der netzhaut. die makula ist fr das hohe auflsungsvermgen und das farbensehen verantwortlich. hier ist die rezeptorendichte am hchsten, sie gilt als bereich des schrfsten sehens. argusaugen.de |
Такие прутки, которые состоят из необработанных металлов, о которых идет речь, а не из […] Из нихшт., Не подлежат переработке по […] разрушение u p o r разбитое , i nt o падение лома […]соответственно в субпозициях 8101 […]91 90 и 8102 91 90 этой Комбинированной номенклатуры. eur-lex.europa.eu | Solche Stangen, bei denen es sich um die Betreffenden Metalle in Rohform und Nicht um […]Waren daraus handelt, knnen nicht […] durch Zer br echen od er Zerschlagen zu Sc hrott d er Unterpositionen […]8101 91 90 и 8102 91 […]90 der Kombinierten Nomenklatur umgewandelt werden. eur-lex.europa.eu |
В суматохе последних лет традиции мирного […] сосуществование быть e n разрушено a n d напряженности и […] Вырослоподразделения, в результате чего дивизиона. […], что мы с возрастающей тревогой становимся свидетелями актов насилия, в которых больше нет уважения к тому, что другой считает священным, и в которых, напротив, рушатся самые элементарные правила человечества. pcf.va | In den Umwlzungen der letzten Jahre ist die Geschichte […] des Mit ei nand er erschttert wo rden , die Spannungen […]und die Spaltungen sind gewachsen, […]so da wir immer wieder erschrocken Zeugen von Gewaltttigkeiten werden, in denen nicht mehr geachtet wird, was dem anderen heilig ist, ja, in denen die elementarsten Regeln der Menschlichkeit zusammenbrechen. pcf.va |
И все же, когда они утешали страдающих, ободряли угнетенных и отчаявшихся, посох и […]оставались для нерешительных и соблазняли тех […] кто был inwa rd l y shattered a n d стал диким […]от общества в монастыри […]и исправительные дома для души: что они должны были сделать дополнительно, чтобы, таким образом, с чистой совестью, в принципе, работать над сохранением всего больного и страдающего, что означает на самом деле и истину в развращение европейской расы? thenietzschechannel.com | Und doch, wenn sie den Leidenden Trost, den Unterdrckten und Verzweifelnden Muth, den […]Unselbstndigen einen Stab und Halt gaben […] und die In nerl ich- Zerstrten und Wil d- Gewordenen […]von der Gesellschaft weg в Клстере […]und seelische Zuchthuser lockten: was mussten sie ausserdem thun, um mit gutem Gewissen dergestalt grundstzlich an der Erhaltung alles Kranken und Leidenden, das heisst в That und Wahrheit an derheit an derpischen Rasse? thenietzschechannel.com |
Датчик в клетке и пластмассовый экран из ударопрочного, чрезвычайно прочного поликарбоната […]надежно защищает передовую мультилинзовую технологию STEINEL от применения силы […] и предотвращает травмы fr o m раздроблено g l as s.licht-das-mitdenkt.de | Der gittergeschtzte Sensor und eine Kunststoff-Haube aus schlagfestem, extrem stabilen Polycarbonat […]schtzt modernste STEINEL Multilinsentechnik sicher vor Gewaltanwendung und verhindert […] Verlet zu ngen dur ch zersplittertes Gl as .licht-das-mitdenkt.de |
Квест — больше, чем какие-либо предыдущие политические инициативы. […]для письменной конституции и […] валютный союз коснулся r a w нервов , t ap ped глубокие чувства […]национальных настроений — и составили […]ощущение, что весь процесс европейской интеграции нуждается в новом этосе, новом руководящем видении, коллективном чувстве цели, которое связывает разрозненные народы Европы в некое более высокое европейское единство. johnkeane.net | Weitaus mehr als vorangegangene politische Initiativen hat die Suche nach […]einer geschriebenen Verfassung und die […] Whru ng suni on e in en Nerv ge tr offfe n un d tiefe […]Sehnschte in der Form artikuliert, dass […]der gesamte europische Integrationsprozess eines neuen Geistes, einer neue Orientierung gebenden Vision, eines gemeinsamen Zweckempfindens, das die verschiedenen europischen Bevlkerungen in einer hher gelagerten Europische Einhalrfeit zusam. johnkeane.net |
Демиан захватил воображение поколения, вернувшегося с Первой мировой войны, а четверть века спустя — духовной и интеллектуальной дисциплиной Кастилии, силы […]медитация и человечность очаровали всех, кто ищет новые формы […] порядок в хаосе a разрушен s t на e и проиграл войну.hermann-hesse.de | Demian erregte die Generation der Heimkehrer aus dem Ersten Weltkrieg, und ein Vierteljahrhundert spter faszinierten die geistige Disziplin Kastaliens, die Krfte der […]Meditation und Humanitt jene Menschen, […] die i m Chao s ei ne s zerbrochenen S ta ates und v erlorenen […]Krieges nach neuen Ordnungen suchten. hermann-hesse.de |
Греческий долговой кризис и его влияние на другие крупные европейские экономики, такие как Италия, Испания и другие га v e разрушено m a rk et уверенность и вызывает доверие. общее выздоровление под угрозой. boell.org | Die griechische Schuldenkrise und ihr Ansteckungseffekt auf andere groe europische Volkswirtschaften wie Italien, Spanien und andere haben das Vertrauen in die M rkte erschttert und gefhrden den gesamten Auf. boell.de |
Мое определение w a s разрушено n o t , пока я не нашел […] конкретный факт, что мои достижения не имели аналогов ни в […]мира или там, где можно было почувствовать дыхание торжественности и уважения, таинственных намеков и уверенности в своей святости и помазании, то есть фактически там, где что-то подобное можно было найти легче всего, потому что у него также было правильное название компании, Я имею в виду мистические группы и компании. mahayana.cz | Diese Feststellung wur de erst du rch eine […] konkrete E ntdec kun g erschttert , da mein E rreichen […]шляпа keine Analogie, weder in […]der Welt noch dort, wo die Hochachtung und Verehrung, geheimnisvolle Andeutungen und das Selbstbewusstsein von eigener Heiligkeit und vom Segen herrschen, also eigentlich dort, wo man so was am leichtesten finden auirre knnteme, rich hatis Gemeinschaften. mahayana.cz |
Слуховой нерв, по сути, единственный […] «биполярный» нерв: в отличие от других мозговых клеток br a l нервы , i ts ганглиозные клетки имеют две конечности, одну (дендрит) [… ]ведущий из […]волосковой клетки к ганглиозной клетке, а другой (нейрит), ведущий от ганглиозной клетки в центральном направлении к ядру улитки в стволе мозга. qeswhic.eu | Der Hrnerv ist brigens der einzige […] «бипо ла ре» Нерв , д. ч . die Ganglienzellen haben im Gegensatz zu dene n ande rer Nerven — z wei Fa serfortstze, […]den einen von […]der Haarzelle zur Ganglienzelle (Dendrit), den anderen von der Ganglienzelle zentralwrts (Neurit) zum Nucleus cochlearis im Hirnstamm. qeswhic.eu |
Что-то еще […] коснулся t h e нервов o f t he time — и […]и по сей день остается средством корпоративного общения depotbank.com | Etwas andere s traf den Nerv der Zeit — und ist […] bis heute als Mittel der Unternehmenskommunikation erhalten geblieben depotbank.com |
Для такой лошади конечно очень […] важно иметь t h e нервы a n d спортивные […]емкости перед быком, чтобы сделать […]его атака через Пиаффе, Пассаж, Курбетт и т. Д.но также быстро и без компромиссов реагировать на команды всадника и уклоняться от быка в последний момент. lusitanos.ch | Fr ein solches Pferd ist es natrlich sehr wichtig, dass es […] vor d em Sti er d en Nerv un d au ch d ie athletischen […]Шляпа Fhigkeiten, Diesen durch Piaffe, […]Пассаж, Курбетт и т. Д.zum Angriff zu reizen, zugleich aber auch auf die leiseste Hilfe des Reiters blitzschnell und kompromisslos reagieren kann, um ihm im letzten Augenblick auszuweichen. lusitanos.ch |
Его книга T h e Нервы o f G overnment (1963) […] демонстрирует применение кибернетических концепций для того, чтобы сделать возможным […]— более точный анализ элементарных политических механизмов, таких как власть, авторитет, лидерство, конфликт и крах. dubnow.de | Sein B uch T he Нервы of Gove rn ment (dt. […] Politische Kybernetik: Modelle und Perspektiven) aus dem Jahre 1963 демонстрация […]die Anwendung kybernetischer Konzepte, um eine przisere Проанализировать элементарных политиков Mechanismen wie Macht, Autoritt, Fhrung, Konflikt und Zusammenbruch mglich zu machen. dubnow.de |
Наконец, апелляционный судья отменил первый приговор об аресте судна, и […], чтобы вернуться в море без тридцати […] моряки w ho s e нервы w er e разрушены w h o должны были быть [..]репатриировано, и это было сделано благодаря […]к материальной помощи населения. aos-world.org | Finalement un juge d’appel a cass le premier jugement de saisie et le navire a pu […]REPORTENDRE LA MER SAN L TRENTANE […] de marins prou v s nerveusement q ui avaient du tre […]rapatris et cela grce l’aide Financire de la Population. aos-world.org |
Этот мир имеет e n разрушенный b y r новые действия […] террористических актов, направленных на срыв мирного процесса. europarl.europa.eu | Cet te paix a t brise p ar de nouv ea ux actes […] de terreur destins torpiller le processus de paix. europarl.europa.eu |
Благодаря этим благоприятным качествам черная ель пригодится от боли, а […] воспаления t h e нервов a n d мышц.первоцвет.be | L’pinette noire est trs utile en cas de douleur et […] d’infla мм atio ns d es nerfs et des mus cl es.первоцвет.be |
Двадцать целых семей были потеряны, и гораздо больше семей осталось забрать . […] шт. he i r раздроблено l i ve s.www2.parl.gc.ca | Vingt familles завершает рассылку и комбинированные перевозки […] les morceaux d e le ur v , т.е. brise .www2.parl.gc.ca |
Однако в 2002 году […] foreign inter es t s shattered t h ei r dreams and […]образ жизни. cmsdata.iucn.org | Cependant, en 2002, les […] intr ts trangers ont bris leu rs r ve s et […]leurs mode de vie. cmsdata.iucn.org |
Если вы не понимаете, что время — деньги и […] просто хочу получить о n m y нервы , Я ‘l Я просто бросаю вас […]вне студии. dw-world.com | Si vous ne pouvez pas comprendre que le temps c’est de l’argent et si vous […] continuez jo uer avec m es nerfs, j e vais vou s jeter […]de ce studio vite fait. dw-world.de |
Это позволяет тонизировать t h e нервы e n di ngs of […] эпидермиса и используется как укрепляющий уход. thalaspa.fr | Elle permet de […] tonifi er les terminaisons nerv eu ses de […]l’piderme et est use pour des soins raffermissants. thalaspa.fr |
Господин Председатель, неделю назад мы стояли […]в Доме в честь шести миллионов человек, погибших в Холокосте, и миллионов […] больше чьи жизни мы r e разрушены .www2.parl.gc.ca | Monsieur le prsident, il y a une semaine, nous nous sommes levs ici pour […]rendre hommage aux six миллионов de Victimes de l’Holocauste et auxmilles d’autres personnes […] dont l es соперничает с на t t brises .www2.parl.gc.ca |
О какой стабильности идет речь […] когда живет a r e раздроблено f o r the sake […]соответствия денежно-кредитной политике »? europarl.europa.eu | De quelle «stabilit» parle-t-on lorsque […] des vie s sont brises par re spec d’une […]«Совместимость с политикой Монтера»? европарл.europa.eu |
Казалось бы, зеркало h a s разбило i n t его комнату. daccess-ods.un.org | Il semblerait qu’un miroir soi t tomb en morceaux da ns cette salle. daccess-ods.un.org |
Физическая подготовка a n d нервы o f s teel как […] очень нужен как для хорошей теоретической, так и для практической подготовки. draeger.com | La forme […] Physiq ue et d es nerfs d ‘ acier s ont aussi […]Essentiels Qu’une Bonne Formation Pratique et Thorique. draeger.com |
Итак, ваш мозг должен представить, что вы поднимете руку и […] затем мышцы, t h e нервы r e ac t соответственно.zen-deshimaru.com | Ainsi, votre cerveau doit Convoir que vous allez le bras et alors les […] мышцы, les te ndon s, l es nerfs r agis sent c omme il faut.zen-deshimaru.com |
Было ли это janglin g o f нервы — pa в частности, […] Я считаю, что в Совете справедливости ради — до сложных переговоров по […]финансовая перспектива, которая помешала нам достичь этого соглашения? europarl.europa.eu | Est-ce que c’est la […] nervosit qu i se манифест -su rt out, je […]crois, au Conseil, pour tre juste- avant les difficiles ngocations […]des перспективах финансирования, qui ne nous a pas permis de conclure cet accord? europarl.europa.eu |
Очень хорошо […] игра дает o u r нервы a li ttle тренировки.pocketpcfreeware.com | Un jeu plutt sympa qui […] fait un peu trava il ler n os нейроны .pocketpcfreeware.com |
Следующие строки написаны его пером: «Истина — это зеркало, выпавшее из рук . […] Бога и -го e n разрушен .daccess-ods.un.org | Les vers suivants sont de lui: La vrit est un miroir tomb de la main de […] Dieu qui s ‘ est e nsu ite bris .daccess-ods.un.org |
Кто мог вынести, чтобы их сажали в тюрьму или, что еще хуже, возвращали в тюрьму? ? ? ? ? mwc-cmm.org | Комментарий Supporter de les voir emmens en Prison, ou pire, rapatris dans leur pays en ruines? мвк-см.org |
Прошло около восьми лет с тех пор, как вы написали […] ваше репо rt , « Shattered L i ve s,» на сексуальные […]насилия в Руанде. ichrdd.ca | Il y a maintenant huit ans que vous avez […] rdig le rapp или t Shattered L iv es sur la […]насилия caractre sexuel в Руанде. ichrdd.ca |
В отличие от большинства тренировочных схем, в которых два фиди могут тренироваться одновременно, f o r Shattered S c на tered Sunshine, одновременно тренируется только один фиди. passdb.com | Mais contrairement la plupart des postes o les клиентов peuvent tre entrans en mme temps, pou r Shattered S cattered Sunshine, il faut le faire en 2 fois. passdb.com |
Они думают, что если они […] прикоснуться к р ig h t нервы , t he общественная воля […]будут на их стороне. www2.parl.gc.ca | Ils pensent que s’ils […] touchent des cor de s sensibles, la население […]sera davantage de leur ct. www2.parl.gc.ca |
Dam ag e d нервы c a n из-за низкой чувствительности стоп к температуре, давлению или боли. bayerdiabetes.ca | Elles rendent les pieds peu sensibles, voire completement бесчувственные, la chaleur, au froid, la pression ou la douleur. bayerdiabetes.ca |
Подготовка: Кусочки мышц и жира тщательно обрезаются и удаляются. […] из более крупных кусочков соединительной ткани, мягкого жира, лимфатических узлов a n d нервов .eur-lex.europa.eu | Подготовка: Musculaires et adipeuses sont dbarrasses soigneusement des lments […]большие конъюнктивы […] размер e t du t issue adipeux mou, des ganglions lymphatiques e t des p ri ncipaux […]troncs nerveux. eur-lex.europa.eu |
Он также использовался, когда водитель употреблял алкоголь после того, как его остановила полиция или после столкновения, […] якобы успокаивает h i s нервы .article15.gc.ca | Il aussi t utilis lorsque le conducteur a […]consomm de l’alcool aprsvoir t arrt par la police or aprs une collision, […] Supposment pour s e cal mer le s nerfs .article15.gc.ca |
Тебе нужна удача, […] тактическое мышление, go o d нервы a n d немного кубиков!плейрей.com | Chance, ООН […] sens ta ct ique , de nerfs soli des et une paire de ds!playray.fr |
Этот факт может помочь ему и другим успокоиться. […] exces si v e нервы t h ey так часто […]дисплей. europarl.europa.eu | Voil qui devrait l’aider, lui et d’autres, calmer la […] nervosit exces si ve dont il s font si souvent preuve.europarl.europa.eu |
Любой здравомыслящий, кто знает о долгосрочных последствиях холода […]вода на теле знает, что влияет на […] концы t h e нервы , c au петь их […]уменьшаются со временем и приводят непосредственно к артриту. www2.parl.gc.ca | Quiconque le moindrement sens et qui connat les consquences long terme de l’eau froide […]sur le corps sait bien que celaffecte […] les extr m its des nerfs, les quel s sont ports […]se rtrcir avec le temps, ce qui cause directement l’arthrite. www2.parl.gc.ca |
Также с МОМ Канада поддержала проект по повышению осведомленности о рисках и последствиях […]торговля людьми через […] распространение видео eo , « Shattered D r ea ms», в правительстве […]школьные системы и местные сообщества […]в уязвимых провинциях Таиланда, Лаосской Народно-Демократической Республики, Вьетнама и Камбоджи. bpiepc-ocipep.gc.ca | De mme, avec l’OIM, le Canada a appuy un projet de sensibilisation aux risques et aux […]consquences de la TP au moyen de la […] диффузия un e vid o ( Shattered Dr eam s) da ns les […]systmes scolaires publics et les collectivits […]регионов уязвимых провинций в Таланде, Лаосе, Вьетнаме и Камбодже. bpiepc-ocipep.gc.ca |
В модели Mi l d Shattered S c на диаграмме тренировок по солнечному свету ниже, тренер выполняет диагональные пасы и выполняет простые торопливые движения, а не кроссы руками, в то время как обучаемый бросает прямые пасы и выполнение ручных крестов, представляющих позицию фиди f o r Shattered S c at tered Sunshine. passdb.com | Dans le diagramme du Mild Shattered Scattered Sunshine ci-dessous, l’entran eu r fait d es pass croises et des hurrys simples au lieu des transferts, pendant que l’entrain fait des pass dcroises avec des transferts, Это самый точный ритм клиентов в Shattered Scattered Sunshine. passdb.com |
Это проиллюстрировано ниже двумя отдельными парами фокусников на Mi l d Shattered S u ns hine. passdb.com | C’est ce qui est illustr ci-dessous avec les 2 paires de jongleurs sur le diagramme du Mild Shattered Sunshine. passdb.com |
На одном мероприятии для руководителей высшего звена в Торонто состоялось частное мероприятие […] экранирование fi l m Shattered G l as s, […] Премьерасостоялась на кинофестивале в Торонто в этом году. до н.э. | Организация Объединенных Наций в Торонто […]projection prive, l’intention des cadres […] suprieurs, du fil m Shattered G lass p rsent […]на премьере кинофестиваля Торонто-де-cette anne. до н.э. |
Продюсер этого шоу Майкл Донован также был успешным на церемонии награждения Gemini Awards 2004, . […]получает лучшую дошкольную программу по серии […] награда за Poko и шесть наград f o r Shattered C i ty : The Halifax Explosion.www2.parl.gc.ca | Le producteur de cette mission, Michael Donovan, galement connu du succs la remise des Prix Gmeaux за 2004 год […]Recevant le prix du meilleur program ou […] srie po ur enfants av ec Poko et six pr ix pou r Shattered C ity: T he Halifax […]Взрыв. www2.parl.gc.ca |
Нервы Пламени были раздроблены превосходной психологической силой сенаторов Оттавы
Сенаторы в последнее время были в слезах. Даже несмотря на то, что могучие «Детройт Ред Уингз» выиграли три из последних пяти, «Оттава» не отставала от них и оставалась наихудшим рекордом в НХЛ.И в разгар своей собственной «горячей полосы» — шесть побед из девяти — команда в столице Канады больше не имеет самой низкой разницы в забитых голах в хоккее.
Да, сенаторы — абсолютно устрашающие монстры, и очевидно, что попытка убить их иссушила Калгари Флеймз. Альбертанцы так сильно проиграли в начале своей серии из трех игр с Sens, что голкипер Дэвид Риттих был запечатлен как бьющийся головой о дверь раздевалки, когда он с позором покидал лед. Возможно, они отыгрались и одержали победу со счетом 6: 3 в субботу, но когда «Флэймз» взяли лед на резиновый матч в понедельник вечером, даже самый случайный наблюдатель мог заметить, что что-то внутри них было сломано.
The Flames не смогли пройти даже самые простые хоккейные движения, прежде чем они встретились с сенаторами в Оттаве. Их психика была настолько уничтожена предстоящей задачей, они были так обеспокоены местью, которую обрушит на них смертоносное оружие, такое как Дрейк Бэтерсон, что в итоге они получили несколько ран, нанесенных им самим, прежде чем шайба даже упала.
И прежде чем вы скажете что-нибудь глупое вроде «Ничего страшного, они, наверное, просто похмелье!», Вам стоит вспомнить, что мы говорим о Ottawa , а не о какой-то горячей точке вроде Виннипега.
Сама игра красивее не стала. Сенс демонтировали своих противников до победы 5: 1, медленно изматывая их, пока они просто не смогли защитить себя от наступательного нападения. В частности, первая и третья цели Оттавы были изобличающими примерами небрежных ошибок, которые совершает противник, когда его чертоги разума были взломаны второй или, может быть, третьей по популярности командой в стране, в зависимости от того, что вы хотите сделать. Вчера вечером была одна плохая игра с Джетс.
Следующая остановка, шестое место!
Разбитые синонимы, разрушенные антонимы — FreeThesaurus.com
Я сидел на палубе с несколькими товарищами, которые шли в американскую службу скорой помощи, со мной, моим эрдельтером, наследным принцем-дворянином, спали у моих ног, когда первый звук свистка нарушил покой и безопасность корабля.
Осколок снаряда разбил носовой снаряд, и я увидел, как женщин, детей и мужчин вырвало в море внизу, в то время как лодка на мгновение качнулась кормой на своей единственной шлюпбалке и, наконец, с нарастающей скоростью нырнула в воду. посреди борющихся жертв, кричащих на поверхность воды.
«Это похоже на правду, если я жив, — ответил он, — потому что кость моего виска раздроблена». Я сказал, что мои нервы расшатаны. Я, возможно, много вообразил и преувеличил остальное. Изношенные тропинки, образованные мягкими лапами, вели через пещеристые окна или дверные проемы нескольких руин, мимо которых мы прошли, и однажды мы увидели дикое лицо огромного черногривого лев, нахмурившись, смотрел на нас с разбитого каменного балкона. В конце концов, он осторожно вошел в туннель и снова лежал во всю длину на полу, пытаясь восстановить контроль над своими расшатанными нервами.В следующее мгновение хрупкое маленькое тело закружилось в воздухе и разбилось о стену; тем не менее, их дальние проблески всегда останавливали смыкающиеся зеленые пейзажи, и, тем не менее, когда они поднимались, они всегда поднимались над аркой крыши леса, лишь то тут, то там трещины, которые позволяли проникать разрушенным лучам солнечного света.