что это означает? Почему так называется? Примеры
Cодержание статьи:
- «Психопатология обыденной жизни»
- Парпраксис: что это?
- Опечатка по Фрейду: примеры
- Альтернативная трактовка
- Афазия как объяснение
- Видео: подборка оговорок в прямом эфире
Когда люди ошибаются: заменяют одни слова другими, неправильно ставят ударение, пишут не то слово в сообщении, иногда говорят «опечатался по Фрейду». Расскажем, что означает это выражение и кто такой Фрейд.
«Психопатология обыденной жизни»
Такие оговорки или описки означают, что человек бессознательно подавляет какие-то желания (часто с сексуальным подтекстом) или внутренний конфликт.
Выражение «опечатка по Фрейду» относится к психологическим теориям австрийского психоаналитика Зигмунда Фрейда. В 1904 году он издал второй свой труд «Психопатология обыденной жизни», в котором описал внешне ошибочные действия и их значение для психики человека.
Впервые тема была затронута в 1901 году в «Монографии по Психиатрии и Неврологии» и постепенно дополнялась примерами даже после публикации труда 1904 года. Фрейд описывает ошибки из своей личной практики и дает им трактовку, используя термин «парпраксис».
Парпраксис: что это?
Слово появилось при переводе с немецкого языка на английский и с тех пор проникло в психологическую среду. Согласно теории основателя психоанализа., мелкие ошибки моторики, речи и памяти – это проявление глубоко запрятанных желаний, неразрешенных внутренних противоречий.
Ученый различал четыре вида «оплошностей»:
- Ошибки в речи, при письме, неверно услышанное и прочитанное слово;
- Вытеснение из памяти имен и выражений;
- Необдуманное перекладывание вещей;
- Случайные действия.
Когда вы неправильно говорите или пишете – подсознание дает выход тревожным мыслям, подавленным потребностям. Если вы теряете вещь, забываете даты и имена – психика намекает, что эти знания или предметы вызывают негативные эмоции.
Непроизвольные движения и жесты человека скажут о том, что он хочет делать на самом деле, какие чувства выразить.
Опечатка по Фрейду: примеры
Рассмотрим примеры описанных видов ошибок:
- Президент США Джордж Буш-младший часто оговаривался во время публичных выступлений. Однажды во время речи о войне в Ираке он выразил мысль, что «
- Похожую оговорку совершил Алексей Кудрин, сказав «борьба с коррупцией в России – одно из главных зол»;
- Часто неверные мужья путают имена и называют жен по имени любовницы;
- Неконтролируемые прикосновения к обручальному кольцу и сдвигание его вверх по пальцу означает неуверенность в принятом решении, сожаление о вступлении в брак;
- Ошибочно набранный номер телефона говорит о том, что вы не хотите дозваниваться до человека;
- Журналистка «Вестей» Мария Моргун по ошибке назвала главный государственный орган нашей страны «
Альтернативная трактовка
Лингвисты считают, что «оговоркам по Фрейду» есть другое объяснение. Наш мозг – ленивый орган, стремящийся упростить все, что можно.
Для человека, который привык к определенным грамматическим конструкциям, будет сложно использовать новые, непривычные выражения. Поэтому мозг автоматически превратит словосочетание в подобие уже известного оборота речи, смешав или подменив выражения.
Так возникают ошибки в речи, особенно у пожилых людей или жителей районов с низким уровнем образования.
Афазия как объяснение
Помимо психологических объяснений ошибок в речи и письме врачи выделяют расстройство речи, вызванное поражением участков головного мозга – афазию. Отличительная черта – способность человека к прочим когнитивным функциям.
К примеру, человек, перенесший инсульт или имеющий прогрессирующую болезнь Альцгеймера, хочет произнести одни слова, а в реальности говорит другие.
Все люди иногда ошибаются, совершают «опечатки по Фрейду». Это может быть связано со стрессом, усталостью или простой невнимательностью. А также причины могут скрываться глубоко в нашей психике. Помня о теории отца психоанализа, задавайте себе время от времени вопрос: «А что, если я опечатался не просто так? Что мне пытается сказать подсознание?».
Видео: подборка оговорок в прямом эфире
Далее подборка моментов из популярных новостных передач, в которых ведущие допускали нелепые и пошлые оговорки по Фрейду в прямом эфире:
Что значит — оговорки по Фрейду
Андрей — Сб, 2009/03/28 — 19:38
- психология
Часто встречающиеся и мало привлекавшие к себе внимание явления, которые, не имея ничего общего с болезнью, наблюдаются у любого здорового человека.
Это так называемые ошибочные действия (Fehlleistungen) человека изучение которых являлось одной из главных тем психологических исследований Фрейда:
- оговорки (Versprecher) — когда, желая что-либо сказать, кто-то вместо одного слова употребляет другое;
- описки — когда то же самое происходит при письме, что может быть замечено или остаться незамеченным;
- очитки (Verlesen) — когда читают не то, что напечатано или написано;
- ослышки (Verhцren) — когда человек слышит не то, что ему говорят, нарушения слуха по органическим причинам сюда, конечно, не относятся.
Фрейд рассматривал эти ошибочные действия как некий показатель того, что беспокоит человека в данный момент на подсознательном уровне, но старается быть скрытым.
В случае оговорок человек, озабоченный чем-то, может оговориться — сказать вместо какого-то слова другое слово, имеющее отношение к предмету его беспокойства и звучащее похоже на то, которое он хотел сказать.
Как-то раз отвечая на вопросы, В.В. Путин допустил несколько таких оговорок.
Так, говоря о том, что Россия, наконец, расплатилась с долгами, президент вдруг произнес: «И теперь мы никому не нужны». Правда, через секунду он поправился: «не должны». Еще один перл Путин выдал, когда рассказывал об улучшении жизни людей. «Этот разрыв между доходами богатых и бедных мы будем сохранять… — пауза между двумя словами снова показалась вечностью, — …сокращать».
Интересно, что оговорку можно спровоцировать, так сказать, вызвать внушением. По этому поводу рассказывают анекдот: как-то новичку поручили важную роль на сцене; в Орлеанской деве он должен был доложить королю, что коннетабль отсылает свой меч. Игравший главную роль подшутил над робким новичком и во время репетиции несколько раз подсказал ему вместо нужных слов: комфортабль отсылает свою лошадь и добился своего. На представлении несчастный дебютант оговорился, хотя его предупреждали об этом, а может быть, именно потому так и случилось.
Кроме того к ошибочным действиям по Фрейду относятся:
- забывание (Vergessen), но не длительное, а временное, когда человек не может вспомнить, например, имени (Name), которое он наверняка знает и обычно затем вспоминает, или забывает выполнить намерение (Vorsatz), о котором позднее вспоминает, а забывает лишь на определенный момент.
- запрятывание (Verlegen), когда какой-либо предмет куда-то убираешь, так что не можешь его больше найти, или при совершенно аналогичное затеривание (Verlieren). Здесь перед нами забывание, к которому относишься иначе, чем к забыванию другого рода; оно вызывает удивление или досаду, вместо того чтобы мы считали его естественным.
- ошибки-заблуждения (Irrtumer), которые также имеют временной аспект, когда на какое-то время веришь чему-то, о чем до и после знаешь, что это не соответствует действительности, и целый ряд подобных явлений, имеющих различные названия.
© — Зигмунд Фрейд. «Введение в психоанализ»
15 Примеры оговорок по Фрейду (2023)
Оговорка по Фрейду — это когда человек говорит, и вдруг случайно выскальзывает слово, которое он не собирался произносить вслух.
Фрейд считал, что эти «оговорки» (парапраксис) раскрывают внутренние мысли и чувства человека. В некоторых случаях они могут раскрывать содержание подсознания человека.
Оговорка по Фрейду не обязательно должна быть словесной. Это может включать невербальное поведение, забывание или даже неправильное толкование чего-то сказанного или написанного.
Фрейдистская оговорка Определение
Фрейд часто цитирует высказывание о том, что оговорки демонстрируют «возмущающее влияние чего-то, кроме предполагаемой речи».
Полная цитата из его книги Психопатология повседневной жизни
«Кроме того, я почти всегда обнаруживаю мешающее влияние, которое исходит от чего-то, находящегося за пределами предполагаемого высказывания; а возмущающим элементом является либо одна-единственная мысль, оставшаяся бессознательной, проявляющаяся в оговорке. ..» (с. 84).
Эта цитата также доступна:
«Каждый раз, когда мы делаем оговорку в разговоре или письме, мы можем заключить, что имело место нарушение, вызванное психическими процессами, лежащими вне нашего намерения» (стр. 285).
Примеры оговорок по Фрейду
- Открытие вашей любви: В разговоре с несколькими другими Ада намеревается сказать, как сильно она любит шоколад. Вместо этого она ошибается и говорит, как сильно он любит Чарли, который сидит напротив нее.
- Проблемы с матерью: Доктор Дженкинс читал лекцию по психологии и определял оговорку по Фрейду: «Оговорка по Фрейду — это когда вы говорите одно, но имеете в виду свою мать ». Он быстро поправился, употребив вместо этого слово «другой».
- Опасаясь оплаты: Выписывая чек на 500 долларов за ремонт своей машины, Сумни случайно пишет «пять гун ужас » долларов.
- Не упоминайте его лысину: Официантка доставляет заказ на завтрак для клиента-мужчины с исключительно блестящей лысой головой. Ставя тарелку на стол, она говорит: «Вот твое лысое яйцо». Конечно, она хотела сказать: «Вот ваше вареное яйцо».
- Влечение к блондинкам: Состоятельный, красивый и одинокий управляющий фондом акций разговаривает с одним из своих клиентов об их портфеле: «Я реинвестировал ваши доходы в дивидендные акции и блондинок».
- Несчастливое приветствие: Лизе очень не хотелось, чтобы ее жених приглашал бывшую жену на свою свадьбу. Они спорили об этом неделями. Когда он представил ее, она случайно сказала: «Так безумно рада познакомиться с тобой».
- Служебный роман: Менеджер разговаривал с сотрудником и случайно сказал: «Я хотел бы пригласить вас на свидание» вместо «Я хотел бы пригласить вас на обед».
- Раскрытие своего фетиша: Женщина разговаривала со своей подругой о мужчине, который ей интересен. Вместо того, чтобы сказать: «Он мне очень нравится», она сказала: «Я действительно хочу его лизнуть».
- Неловкое воссоединение семьи: Женщина знакомила своего мужа со своей большой семьей и случайно назвала его по имени своего бывшего парня, показывая, что она втайне не забыла своего бывшего.
- Нужен напиток: Во время презентации спикер, который отчаянно ждал, чтобы вернуться домой и открыть напиток, хотел сказать: «Наша компания ценит инновации», но вместо этого сказал: «Наша компания ценит опьянение».
- Путаница: Во время разговора с другом кто-то хотел сказать: «Я думаю, что хочу собаку», но вместо этого сказал: «Я думаю, что хочу ребенка».
- Подсознательный гнев: Во время ссоры кто-то хотел сказать: «Прости, я не хотел тебя обидеть», но вместо этого сказал: «Прости, я хотел тебя обидеть».
- Непреднамеренное раскрытие: Во время встречи менеджер, который в глубине души чувствует, что ему переплачивают, обсуждал новый проект. Он хотел сказать: «Нам нужно убедиться, что мы все на одной волне», но вместо этого сказал: «Нам нужно убедиться, что мы все получаем одинаковую заработную плату».
- Сдаться: Во время собрания группы менеджер (который втайне считал, что проект обречен на провал) хотел сказать: «Давайте поровну делегируем эти задачи», но вместо этого сказал: «Давайте удалим эти задачи поровну».
- Брачные беды: Муж и жена говорили о поиске ресурсов, чтобы предотвратить их регулярные ссоры. Жена, ища информацию в Интернете, намеревалась сказать: «Я ищу хороший ресурс, чтобы сделать нас счастливее», но случайно выпалила: «Я ищу хороший развод, чтобы сделать меня счастливее».
Оговорка по Фрейду Примеры из практики и исследовательская база
1. Политическая оговорка по Фрейду
Хотите верьте, хотите нет, но даже политики могут совершать оговорки по Фрейду. Они произносят много речей и часто выступают с публичной позицией, не всегда согласующейся с их внутренними убеждениями. Это ситуация, созревшая для промахов.
Не столь скандальный пример: Кондолиза Райс, будучи советником по национальной безопасности президента Буша, совершила оговорку по Фрейду, которая несколько дней попадала в заголовки газет.
Как сообщила Лора Кипнис в Slate, миссис Райс выступала с речью на званом ужине в Вашингтоне и рассказывала трогательную историю о недавнем политическом собрании.
Она начала словами: «Как я говорила своему мужу — как я говорила президенту Бушу».
Конечно, эта оговорка никогда не могла обойтись без диких спекуляций со стороны прессы и обыденных сплетников.
Различные теории распространяются со скоростью лесного пожара; начиная от ее слов, раскрывающих более глубокое влечение, до других, указывающих на то, что человек в ее роли, вероятно, проводит больше времени с президентом, чем их собственный супруг. Таким образом, проскальзывание было всего лишь случайностью частоты.
Как и со всеми оговорками по Фрейду, невозможно узнать наверняка.
2. Болтливый сосед
В книге Фрейда «Психопатология повседневной жизни» он приводит многочисленные примеры оговорок по Фрейду, которые он наблюдал в терапии и в повседневной жизни.
Одно красочное описание, обнаруженное в Германии, касалось двух соседей.
«Дама, которая была в гостях у знакомой, стала очень нетерпеливой и утомленной своим утомительным и многословным разговором».
Когда ей наконец удалось добраться до двери в холле и сбежать, ее подруга последовала за ней, и «она была задержана новым потоком слов».
Наконец она перебила и спросила:
«Ты дома в передней (Ворциммер)?»
Когда она увидела изумленное лицо своей подруги, она поняла свою оговорку.
«Устав от долгого стояния в передней, она хотела прервать разговор, спросив: «Ты дома по утрам (Вормиттаг)?», и ее оговорка выдала ее нетерпение по поводу дальнейшей задержки». (стр. 117).
Два немецких слова очень похожи по произношению, но имеют два совершенно разных значения.
3. Забвение как оговорка по Фрейду
Хотя большинство примеров оговорки по Фрейду связаны с заменой слов, которые представляют подавленные чувства, опущение в форме забывания может также выявить внутренние мысли человека.
Например, неизбежно в жизни мы встречали самых разных людей; некоторые нам нравятся, а некоторые, возможно, нет. Однако социальная норма вежливости гласит, что мы должны говорить с ними при встрече. Просто невежливо этого не делать.
Как объяснил Фрейд:
«…нет более верного способа оскорбить кого-либо, чем притвориться, что забыл его имя; таким образом передается намек на то, что человек настолько незначителен в наших глазах, что мы не утруждаем себя запоминанием его имени» (стр. 113).
При других обстоятельствах могут возникнуть некоторые провалы в памяти, потому что человек представляет угрозу в символической форме:
«…в случаях забвения имен собственных имеется тип забывания, мотивированный вытеснением» (с. 16).
4. Лабораторные оговорки
Оговорки по Фрейду могут возникать из-за множества факторов. Хотя Фрейд указывал на роль подсознательных импульсов, могут быть задействованы и другие факторы.
Чтобы изучить эту возможность, Мотли и Баарс (1979) провел интересное лабораторное исследование с участием университетских гетеросексуальных мужчин.
Участникам было предложено молча прочитать ряд пар слов. Иногда их просили прочитать слова вслух.
Задание координировал исследователь, сидящий в комнате. Исследователь был либо профессором средних лет, соблазнительно одетой женщиной, либо профессором средних лет, который прикрепил электроды к пальцам участников.
Этим участникам сказали, что они могут получить легкий шок, если допустят ошибку при чтении слов.
Результаты показали, что участники в состоянии электрода «делали больше словесных оговорок типа электричества, чем ошибок секса» (стр. 421).
Тем не менее, участники в соблазнительно одетом состоянии допустили больше ошибок сексуального характера, чем ошибок типа электричества.
Например, они говорят ght « голые плечи» вместо того, чтобы правильно прочитать пару слов как « разделять валуны».
Это исследование показывает, что оговорки могут быть вызваны беспокойством; не только в результате подавленных чувств.
Оговорки: альтернатива Фрейду
Существует альтернативное объяснение оговорок по Фрейду, не связанное с подавленными импульсами или внутренними чувствами. Интерпретация основана на том, как понятия сохраняются в памяти.
Например, в соответствии с моделью распространения памяти (Colins & Loftus, 1975) понятия хранятся в виде узлов и связаны в соответствии с силой ассоциации.
Тесно связанные понятия будут активировать друг друга.
Кроме того, фонологически схожие понятия также могут активировать друг друга.
Итак, когда человек совершает оговорку по Фрейду, включающую два слова с похожими первыми фонемами или похожими первыми слогами, это происходит потому, что одно из них было активировано по ошибке.
Заключение
Знаменитая оговорка по Фрейду — это когда мы произносим одно слово, а намереваемся произнести другое. Согласно Фрейду, эти события могут дать нам представление о психике человека.
Слово, произнесенное, казалось бы, случайно, способно раскрыть сокровенные мысли и чувства, глубоко укоренившиеся в нашем подсознании. Они пробиваются в виде вербального выражения или невербального жеста; иногда даже кашель можно считать своего рода оговоркой по Фрейду.
Или, может быть, это просто примеры когнитивных ошибок. Фонологически или концептуально похожие слова, хранящиеся в близком приближении в нашей сети памяти, с большей вероятностью активируют друг друга.
Несмотря на то, что примеров в средствах массовой информации и, скорее всего, в нашей личной жизни предостаточно, невозможно однозначно определить, какое из объяснений является более точным.
Ссылки
Баарс, Б.Дж., Берри, Дж.В., Коэн, Дж., и Бауэр, Г.Х. (1992). Некоторые предостережения относительно проверки гипотезы об оговорке по Фрейду: проблемы систематического воспроизведения. Экспериментальные промахи и человеческая ошибка: изучение архитектуры воли , 289-313.
Коллинз, А.М., и Лофтус, Э.Ф. (1975). Теория распространения-активации семантической обработки. Психологический обзор , 82 (6), 407-428.
Делл, Г. С. (1995). Разговор и оговорка. Приглашение к когнитивной науке , 1 , 183-208.
Древер, Дж. (1945). Психология повседневности . Метуэн и Ко. Лтд. Лондон.
Фрейд, С. (1963). Автобиографическое исследование . WW Нортон и компания.
Фрейд, С. (1901/1989). Психопатология повседневности. WW Нортон и компания.
Мотли, М. Т., и Баарс, Б. Дж. (1979). Влияние когнитивной установки на лабораторно индуцированные вербальные (по Фрейду) оговорки. Journal of Speech and Hear Research , 22 (3), 421–432. https://doi.org/10.1044/jshr.2203.421
Дэйв Корнелл (доктор философии)
+ сообщения
Доктор Корнелл работает в сфере образования более 20 лет. Его работа включала разработку сертификатов учителей для Тринити-колледжа в Лондоне и обучение без отрыва от работы для правительств штатов в Соединенных Штатах. Он подготовил воспитателей детских садов в 8 странах и помог бизнесменам и женщинам открыть детские центры и детские сады в 3 странах.
Крис Дрю (доктор философии)
+ сообщения
Эта статья была рецензирована и отредактирована Крисом Дрю (доктор философии). Процесс рецензирования на Helpful Professor включает в себя проверку фактов, редактирование и дополнение статей экспертом уровня доктора философии. Рецензенты следят за тем, чтобы весь контент отражал экспертный академический консенсус и подкреплялся ссылками на академические исследования. Доктор Дрю опубликовал более 20 научных статей в научных журналах. Он бывший редактор журнала «Развитие обучения в высшем образовании» и имеет докторскую степень в области образования, полученную в ACU.
Информация для студентов и преподавателей
«Мы предоставляем надежные, доступные и точные рецензируемые учебные пособия, которые отражают консенсус экспертов — все на языке, понятном студентам университета!»
Крис Дрю, доктор философии
Основатель и главный редактор