Разное

Это девушка: Хасан Хайдар — Ах это девушка

«Почему к девушкам не обращаются — «Молодой человек»? Ведь девушка

Популярное

Сообщества

ОбществоПолитология+5

Никита Манилов

  ·

2,5 K

На Кью задали 5 похожих вопросовОтветитьУточнить

Дима Карлов

205

Графический дизайнер, меломан, созерцатель  · 13 нояб 2015

Вероятно, этот лингвистический микро-парадокс связан с тем, что начиная с некого времени такие обращения как «мальчик», «отрок», «юноша», «юнец» – не сильно прижились в разговорном языке. «Парень» – тоже слышал, как иногда употребляют.

Комментировать ответ…Комментировать…

Вы знаете ответ на этот вопрос?

Поделитесь своим опытом и знаниями

Войти и ответить на вопрос

Ответы на похожие вопросы

Почему к девушкам никогда не обращаются фразой «молодой человек»? — 3 ответа, задан 

Владимир Бородин

Топ-автор

10,5 K

Социал-демократ; экономика, социология, политэкономия, регионализм, гендерное равенство  · 3 дек 2017  ·

genderrussia

Слову «парень» ошибочно приписывается сниженная просторечная коннотация. Сложилось идиотское мнение, что кого-то голубых кровей оно якобы может оскорбить и не очень уместно для официоза.

Называть же мужчину моложе 30—35 лет мужчиной несолидно.

Вот и придумали сексистский эвфемизм «молодой человек», который к девушкам употребляется значительно реже, потому что к ним можно обратиться «девушка». (И потому, что, как верно заметил М.Г. Таранов, у женщин в России долго не было базовых гражданских (политических, экономических и образовательных) прав, в отличие от мужчин.)

«Молодой мужчина» звучит как масло масляное, а по поводу женщин по-прежнему живы предубеждения, что «спрашивать у девушки или женщины её возраст неприлично», поэтому «молодая женщина» звучит ещё более некрасиво. И есть некоторые дамы, которые оскорбляются, когда их называют женщинами, ибо это якобы указывает им на то, что они старые и, видимо, непривлекательные.

Про мир без границ и наше место в нём — в канале “Россияне и россиянки”

Перейти на t.me/genderrussia

Комментировать ответ…Комментировать…

Почему «молодой человек», это именно — мужчина? — 2 ответа, задан 

Федор Федоренко

Архитектура

2,3 K

Инженер-проектировщик в сфере генеральных планов, благоустройства и ландшафтного дизайна…  · 24 авг 2021

Загляните в происхождение слова «человек» и Вас это удивит ещё сильнее, так как фраза превратиться в «молодой взрослый».

Более того, на украинском (очень близкородственном языке) «Чиловик» — это мужчина, а «Жинка» — женщина.

Т.е. изначально слово «человек» обозначало мужчин и не имело отношение к современному значению этого слова, объединяющее всех «хомо сапиенс» вне зависимости от половой принадлежности.

.

Фраза же «молодой человек» в таком подходе имеет перевод на современный «молодой мужчина». Она имеет устоявшееся значение и искать в нём унижение по гендерному признаку всё равно что в вишневом компоте — червяков. Найти можно, но аппетита вам не прибавит.

Хорошо не там где нас нет, а там где мы делаем хорошо

Перейти на t.me/teo_feo_greenhouse

Комментировать ответ…Комментировать…

Почему к парням и юношам можно обращаться «молодой человек», а к девушке нельзя? — 2 ответа, задан 

Наталья Андрианова

417

Нет взрослых-все притворяются  · 21 нояб 2020

Да, конечно, всё логично, но не всегда нужно пользоваться логикой и понимать всё буквально. К примеру, мы говорим,, солнце встало,, мы же не имеем в виду какие то действия,физические движения от солнца. А ваш вопрос скорее риторический и наверное автор его тот же, кто сказал,, курица не птица». Выражение,, молодой человек» устойчивое и направлено только на мужчину, парня. Поэтому задумываться о его некорректности не стоит. Для женщин же есть более грациозные выражения.

Комментировать ответ…Комментировать…

Почему к парням обращаются молодой человек (молодые люди) в украинском: мужчина — чоловік, женщина — жінка( а так же в других языках)? Девушки не люди? — 4 ответа, задан 

Андрей Ларионов

Топ-автор

40,3 K

пользователь TheQuestion.  · 7 авг 2016

Так обращаются потому, что у нас не родились формы вежливого обращения к простым людям, которыми мы себя ощущаем.

Предлагаемая во времена Российской империи форма вежливого обращения «господин, госпожа» происходила от обращения с указанием социального положения человека. «Сударь, сударыня» — тоже самое, это формы полученные отбрасыванием первых букв от «государь, государыня». «Барин, барышня» — тоже изначально указывали на статус.

А нейтрального вежливого обращения наш язык найти не смог, не успел.

Вернее, скорее всего просто указанные вежливые формы не успели потерять свою статусную составляющую, как это произошло в других языках. Крепостное право отменили в 1861, а фактически последние крестьяне освободились где-то в 1881. Что означает, что к революции пришли люди ещё более-менее помнившие унизительную зависимость.

Вот тут был вопрос, на который так никто и не ответил. Причем, обратите внимание, Владимир Редкозубов ответы дал, но они все только мужской формы! )

TheQuestion: найдем тех, кто ответит на ваши вопросы.

Кстати, интересно, что и «женщина, жена» и «девушка» на самом деле древнейшие по происхождению слова и их значение не совсем нейтрально, и не то, как мы привыкли понимать:

Жена — это в русском языке слово указывающее скорее на статус, а на самом деле:

Общеславянское – gena. Древнеиндийское – zna (богиня). В русском языке слово обозначает супругу – замужнюю женщину по отношению к мужу. Вошло в обиход в XII в. Начальное «g» в общеславянском слове изменилось на «ж» в результате такого фонетического процесса, как палатализация (смягчение согласного за счет звука j («йот»). Существуют созвучные слова в некоторых древних языках, например в древнепрусском (genna – «женщина»), иранском (zan – «жена»).

http://semenov.academic.ru/385/жена

Девушка, дева:

В языке таится столько неожиданностей, впрочем, не вызывающих удивления у тех, кто знает законы развития языка. Один из таких законов утверждает, что древнерусское сочетание гласных «ои» в современном языке переозвучивается в «е». Зная это правило, мы можем установить связь между существительным «дева» и древнерусскими глаголом «дойти», означавшим «кормить грудью». С помошью суффикса «в» от этого глагола было образовано существительное, буквальное значение которого «кормящая грудью», то есть женщина, из чего и развивалось современное значение этого слова.

http://krylov.academic.ru/899/дева

де́ва деви́ца, укр. дíвка, блр. дзе́ва, ст.-слав. дѣва, παρθένος (Клоц., Супр.), болг. де́ва, сербохорв. дjе̏ва, словен. dė́va, чеш. děvice, польск. dziewa, в.-луж. dźowka «дочь», н.-луж. źowka – то же. Вместе с дитя́, ст.-слав. дѣтѩ от к. *dhē(i̯) «сосать, кормить грудью», т. е. «кормящая (грудью)»; сюда же греч. θῆλυς «женский», лат. fēmina «женщина»; далее, к дои́ть, дою́; см. Бернекер 1, 197; Бругман, Grdr. 2, 1, 204; Траутман, BSW 51; Младенов 123; Мейе, Et. 372. Сравнение слав. děvica с др.-инд. dēví «богиня» (Розвадовский, Qu. Gr. 1, 418) отклоняет Ягич (AfslPh 20, 434). •• [См. еще Трубачев, Терм. родства, стр. 114 и сл. – Т.]

http://dic.academic.ru/dic.nsf/vasmer/38911/дева

Комментировать ответ…Комментировать…

Почему к девушкам никогда не обращаются фразой «молодой человек»? — 3 ответа, задан 

М. Г. Таранов

4,3 K

Сторонник социалистического феминизма  · 25 нояб 2017

Слово «человек», употребляемое по отношению как к мужчинам, так и к женщинам, в условиях гендерного неравенства чаще применяется к мужчинам, чем к женщинам. Услышав фразу типа «идет человек», большинство представит мужчину. Еще не так давно шли споры, является ли женщина человеком. Кроме того, в России слова типа товарищ или господин и госпожа оказались слишком политизированы, а слова гражданин и гражданка ассоциируются с обвиняемыми и осужденными. Всё это привело к такой традиции, как использование по отношению к мужчинам слов «молодой человек», которая оказалась довольно устойчивой, несмотря на то, что возникла относительно случайно.

Комментировать ответ…Комментировать…

Почему к парням обращаются молодой человек (молодые люди) в украинском: мужчина — чоловік, женщина — жінка( а так же в других языках)? Девушки не люди? — 4 ответа, задан 

Artem Klim

3,0 K

Инженер  · 7 авг 2016

В украинском языке «чоловік» не значит человек , не переводится как человек. Человек в украинском языке — «людина»   а чоловік — это муж или мужчина.  и «жінка теж людина , як і чоловік теж людина».

Комментировать ответ…Комментировать…

Почему «молодой человек», это именно — мужчина? — 2 ответа, задан 

Лучший

Игорь Д

1,8 K

образование и др.  · 24 авг 2021

Это выражение встречается еще в литературе 18 века, где оно было калькой с французского «jeune homme», что значит «молодой человек» или «молодой мужчина». В европейских языка «человек» и «мужчина» в основном выражаются одним словом, так что сказать «jeune homme» про женщину было никак нельзя. В советское время такое выражение закрепилось в качестве обращения к юноше. Таким образом, можно считать это сочетание архаизмом.

Безусловно, вне обращения можно сказать «молодой человек» и про женщину: «Нина была еще вполне молодым человеком». Однако, если обратиться к девушке «Молодой человек!», она, скорее всего, оскорбится, что вы не видите в ней женщины — так принято обращаться к мужчинам.

Комментировать ответ…Комментировать…

Почему к парням обращаются молодой человек (молодые люди) в украинском: мужчина — чоловік, женщина — жінка( а так же в других языках)? Девушки не люди? — 4 ответа, задан 

Саша Искра

51

Личинка технаря, читатель книг глазами, творческий раздолбай, часть ЛГБТ-сообщества и…  · 28 мар 2017

Есть ещё слово «юноша», по сути, прямой мужской аналог слова «девушка», только «девушка» почему-то прижилось в качестве обращения, а «юноша» – нет.  

Про украинский язык уже сказали, что «чоловік» переводится как «мужчина», а «человек» по-украински будет «людина», да. Кстати, ещё в украинском в качестве обращения иногда может использоваться слово «хлопець» (т.е. «парень»), как и «дівчина» (т.е. «девушка»), а дословного аналога словосочетания «молодой человек» там нет, разве что множественное «молоді люди».

Комментировать ответ…Комментировать…

Почему к парням обращаются молодой человек (молодые люди) в украинском: мужчина — чоловік, женщина — жінка( а так же в других языках)? Девушки не люди? — 4 ответа, задан 

Станислав Басос

295

Лентяй  · 7 авг 2016

Конечно же люди, причем всегда молодые, потому для девушек, без конкретики, а «молодой человек» это как раз эквивалент слову «девушка» только для мужчин.

Как-то зашкварно получилась, последняя фраза, ну надеюсь суть понятна.

Комментировать ответ…Комментировать…

Почему к парням и юношам можно обращаться «молодой человек», а к девушке нельзя? — 2 ответа, задан 

Ариша Гейден:)

3

Мистика, психология и искусство  · 21 нояб 2020

Ну вот первых «молодая девушка» звучит не очень, а во вторых девушек обычно называют «юная леди» или «мадам» ну «мадам» это прошлые века а вот «юная леди» звучит хорошо. Но конечно обычно к девушкам обычно обращаются просто девушка.

Комментировать ответ…Комментировать…

В Саранске девушка насмерть разбилась после падения с 15-го этажа — Газета.Ru

В Саранске девушка насмерть разбилась после падения с 15-го этажа — Газета.Ru | Новости

Размер текста

А

А

А

close

100%

В Саранске молодая девушка погибла в результате падения с высоты 15-го этажа. О трагедии, которая произошла утром 8 марта, сообщает РИА «Инфо-РМ».

Тело девушки было обнаружено возле одной из многоэтажек на улице Волгоградской. Предварительно известно, что погибшая была в гостях, вышла на балкон и упала вниз.

Как сообщает источник со ссылкой на региональное СУ СК России, смерть девушки не носит насильственный характер. Обстоятельства ее гибели устанавливаются.

Издание «Столица С» в свою очередь уточняет, что погибшей девушке не 15 лет, как сообщалось изначально, а 19. Один из очевидцев рассказал, что в ночь на 8 марта компания молодых людей отдыхала в местном заведении. После этого одна из девушек предложила продолжить отмечать праздник у нее дома.

Участник вечеринки рассказал, что погибшая девушка якобы начала писать предсмертную записку, однако другие гости уговорили ее не делать глупостей. Несмотря на это, девушка «стала кидаться к окну», после чего гости выкрутили балконную ручку. После этого, по словам свидетеля, некоторые гости ушли домой и предупредили хозяйку и других девушек, чтобы они следили за подругой. Когда один из мужчин вернулся в квартиру, чтобы забрать телефон, то увидел девушку на балконе.

«А мы, когда оказались на улице, увидели, что девушка лежит возле подъезда. Тут же позвонили в скорую помощь», — рассказал очевидец.

Ранее сообщалось, что в Рязани 23-летняя девушка погибла, сорвавшись с высоты седьмого этажа.

Подписывайтесь на «Газету.Ru» в Новостях, Дзен и Telegram.
Чтобы сообщить об ошибке, выделите текст и нажмите Ctrl+Enter

Новости

Дзен

Telegram

Мария Дегтерева

А кто это?

О том, как и почему люди хвастаются незнанием

Наталья Тарасова

Страховать нельзя отказывать

Управляющий директор – начальник управления методологии и компетенций СберСтрахования жизни Наталья Тарасова о полисах для людей с инвалидностью

Юлия Меламед

Муж дурак, хоть и помер

О бабификации населения

Георгий Бовт

Сталин жив

К 70-летию временно усопшего

Марина Ярдаева

А кто здесь обезьяна?

О том, сделает ли труд из школьника человека

Найдена ошибка?

Закрыть

Спасибо за ваше сообщение, мы скоро все поправим.

Продолжить чтение

Это девочка! (2012) — IMDb

  • Cast & crew
  • User reviews

IMDbPro

  • 2012
  • Not Rated
  • 1h 4m

IMDb RATING

7. 4/10

519

YOUR RATING

Документальный фильм

Каждый год в Индии и Китае миллионы младенцев убивают, оставляют без внимания или бросают просто потому, что они девочки. Каждый год в Индии и Китае миллионы младенцев убивают, оставляют без внимания или бросают просто потому, что они девочки. В Индии и Китае миллионы младенцев убиты, оставлены без внимания или брошены просто потому, что они девочки.

    • Evan Grae Davis
  • См. Производство, Касса и компания Info

    • Фотографии

    Сюжетная линия

    Пользовательские обзоры7

    Обзор

    . Обзор

    10/

    1000099999999999999999999999999998. Смотрите, но ОЧЕНЬ ВАЖНО!

    Я просто хочу сначала сказать, что в другом обзоре, который критикует фильм и говорит, что в нем «ничего нового», именно в этом заключается большая часть проблемы. Отношение к этим вещам как к обычным мировым проблемам — вот почему мы не делаем больше, чтобы помочь ситуации. Мы предпочитаем мальчиков девочкам в большинстве стран мира. Гендерцид происходит прямо здесь, в Америке, нам просто не нужно быть настолько практичными в этом. Если люди не могут научиться заботиться о том, что происходит в других странах с выбором пола и другими проблемами, связанными с гендером, как мы можем избавиться от гендерных предпочтений здесь? В любом случае, фильм получился очень сильным. Я оценил жестокую честность людей, которые убили своих малолетних дочерей или сделали аборт из-за того, что она была девочкой. Мы склонны думать, что плохие вещи, происходящие по всему миру и в вашей собственной стране, совершаются плохими людьми, живущими в тени. На самом деле это обычные люди, которых вы считаете не более опасными, чем другие. Нужно понимать, что проблема кроется в культуре и нормах общества, а не в отдельном человеке. Здесь много чего показано. Что происходит на самом деле, кто это делает и зачем, и каковы результаты их действий с течением времени.

    Это хороший фильм, но его очень трудно смотреть, особенно если гендерные вопросы задевают вас за живое. В любом случае смотрите, это слишком важно, чтобы игнорировать, потому что реальность заставляет вас чувствовать себя некомфортно.

    helpful•12

    3

    • HCTerra
    • Feb 14, 2014

    Details

    • Release date
      • September 15, 2012 (United States)
      • United States
      • Официальный сайт
      • English
    • Filming locations
      • Shadowline Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Technical specs

    • 1 hour 4 minutes

    Related news

    Внести вклад в эту страницу

    Предложить редактирование или добавить отсутствующий контент

    Top Gap

    Под каким именем была It’s a Girl! (2012) официально выпущен в Канаде на английском языке?

    Ответить

    Больше для изучения

    Недавно просмотренные

    У вас нет недавно просмотренных страниц пользовательские данные остаются в безопасности.

    Добавить комментарий