Бакман Фредрик: Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения
Дарим до 50 бонусов за отзыв
Виктория Папина
Бакман полностью мой автор, от и до! Его книги проникают в самое сердце, затрагивают душу.
Эта книга — одна из лучших, что я читала. Она мудрая, добрая, лёгкая и очень-очень сложная одновременно.
После смерти самой любимой бабушки на свете Эльса отправляется на охоту за сокровищами — разносить письма от бабушки всем, у кого та хотела бы попросить прощения. По ходу она узнаёт много нового о старых знакомых и о себе. И, конечно, о бабушке.
Книга учить ценить друзей, справится со своими страхами рассказывает как справится с потерей близкого человека и как важно не делать поспешных выводов о человеке.
Очень рекомендую, но сразу скажу, книги Бакмана не для всех!
«Иногда в сказках тот, кто может убить дракона, оказывается страшнее, чем сам дракон.
Екатерина Иванова
Бакман это Бакман, от него я никогда не жду второсортной истории. Каждая книга попадает в самое сердце и западает в душу, «Бабушка..» не исключение. Мне показалось, что эта история раскачивается дольше, чем другие его произведения. Помимо основного сюжета нам рассказываются еще и легенды из страны Просонье, которую сочинила бабушка, чтобы рассказывать Эльсе сказки перед сном. Но действительно ли это все выдумка – вопрос хороший. Как обычно рыдала в конце, с книгами Бакмана у меня иначе и не выходит. Это добрая, важная история, которая затрагивает всегда актуальные темы дружбы, поддержки и важности общения.
ксюша лосева
Книга данного автора в самое сердце, настолько они чувствительные, душевные и искренние. Сюжет, персонажи, юмор, боль и многослойность смыслов идеально сочетаются в этой книге.
В этой книге начитается история Бритт-Мари. Повествование ведется от лица восьмилетней девочки, показан ее детский и сказочный мир, но после потери своей бабушки сказочный мир рушится. Но девочка отправляется в определенное приключение, в котором она познает истинны жизни, о том как удивительна и непредсказуема жизнь, как важно быть собой и дорожить своей семьей. Очень трогательная и душевная книга. Еще очень интересное повествование чередование вымышленного и реального мира. При прочтении этой книги, эмоции бьют через край и можешь даже понять, как так быстро, порой, разворачиваются события и книга просто погружает в свое собственное детство. Качество книги отличное, белые листы и шрифт среднего размера. Я очень рекомендую данную книгу, она такая ностальгическая, теплая и искренняя
Мария Жингулевич
Теплая добрая история, которая никого не оставит равнодушным. Второе произведение, прочитанное мною у Бакмана.
Карачева Екатерина
Очень понравилась книга. Из всей трилогии эта книга — самая чувственная и проникательная. Автор словно окунает нас в детство, помогая заново пережить и проработать трудные моменты. Мне кажется каждый человек сможет узнать себя в этом произведении
Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения
Нет в наличии.
Условия доставки
| Автор | Бакман Ф. |
|---|---|
| Издательство | Синдбад |
| Год издания | 2018 |
| Переплет | |
| Страниц | 480 |
| Формат | 135х207 мм |
| Язык | Русский |
| ISBN | 978-5-906837-73-8 |
| Артикул | 1090735 |
- Об авторе
- Об издательстве
Эльсе семь, и она непохожа на других семилетних девочек.
Ее бабушке семьдесят семь, и она тоже непохожа на других бабушек. Ведь мало какой бабушке взбредет в голову флиртовать с полицейским или сбежать из больницы, чтобы залезть в вольер к обезьянам. Но бабушка — лучший и единственный друг Эльзы. Каждую ночь они вместе отправляются в Просонье — удивительную страну, где время измеряется вечностями и сказками и никто не должен быть «нормальным». Однажды бабушка уходит в Просонье навсегда, оставляя Эльсе только письма. Их нужно передать тем, у кого бабушка хочет попросить прощения за свои ошибки. Эльзе предстоит узнать, что герои и чудовища живут не только в сказочных королевствах. «Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения» — новая книга Фредрика Бакмана, подарившего миру Уве, ворчуна с самым большим сердцем.
Национальная гордость Швеции и один из самых известных писателей современности Фредрик Бакман вел до поры до времени типичную скандинавскую жизнь: родился в 1981 году в Хельсинборге, поступил на религиоведение, бросил религиоведение и стал бороздить дороги на грузовых автомобилях.
Бакман пишет о том, что нас окружает, с неизменной ироничностью и даже детской прямотой. От этого становится и смешно, и знакомо, и печально, и порой даже сюрреально – это что, и правда мы?! А персонажами Бакмана часто становятся наименее обласканные современной литературой слои общества – старики и дети, которым никакие разрывы в возрасте, статусе или положении не мешают влиять друга на друга и на общество в целом. Творчество шведского писателя как раз о том, насколько важно даже совершенно непохожим людям находиться рядом, делиться накопленным и пережитым и быть готовым к неожиданным превратностям судьбы.
А ценно то, что писатель говорит об этом, обходясь без нравоучительного тона и высокопарности фраз, – так, словно рассказывает тебе байку в баре, уже слегка осоловев и потому не пренебрегая всякими скабрезностями и неприглядными деталями. Казалось бы, это должно отпугнуть, но нет – слушаем и читаем так, будто сами переживали подобное. Хотя в какой-то степени так и есть.
Подробнее
Краткая история
Бывают издательства, которые с самого начала находят свою стезю и коим сопутствует успех и общественное внимание с первых же выпущенных книг.
«Синдбад» был основан в 2010 году и сразу же избрал своей специализацией переводную литературу. Уже один из первых выпущенных лотов, «Французские дети не плюются едой» Памелы Друкерман, стал хитом и лауреатом «Книжной премии рунета 2013». Несмотря на небольшие (казалось бы!) размеры организации, издательство совершенно не сдерживает себя в выборе тематик: есть и романы, и научно-популярные труды важнейших исследователей современности, и дневники-мемуары. Над всем этим работают первоклассные переводчики и профессиональные редакторы. Мастерство и сочность, современность и мечтательность, космополитизм, трогательность и просто Фредрик Бакман наконец – все это ценится в современной литературе, и все это присутствует в издательской линейке «Синдбада».
Имена и их фантазии
Начнем с авторов, чья библиография практически целиком выходит на русском языке под чутким руководством издательства. И это самые актуальные и важные имена современной литературы всех мастей: мастер легкости Фредрик Бакман, один из главных исследователей современности Юваль Ной Харари, таинственная создательница «Неаполитанского квартета» Элена Ферранте, финалистка Пулитцеровской премии Энн Пэтчетт, автор скандального автобиографического цикла «Моя борьба» Карл Уве Кнаусгор и реформатор современного языка и взглядов на жизнь Салли Руни.
Среди внесерийных хитов – книги, которые касаются болевых точек современности и полемизируют с прошлым: это, например, «Моя темная Ванесса» Кейт Элизабет Расселл и «Джеймс Миранда Барри» Патрисии Данкер. Мемуарный жанр представлен дневниками Джейн Биркин, заходы на территорию искусства и кино – «Непонятным искусством» Уилла Гомперца и биографией Роми Шнайдер авторства Сары Бриан. Все они тоже, безусловно, заслуживают внимания и читательской любви.
За что мы любим «Синдбад»
Чутьё на великолепие не подводит издательство никогда! Книги Бакмана не перестают изумлять нас своей универсальностью: кажется, мы еще не встречали читателя, которому бы не пришлись по душе «Уве» или «Тревожные люди». Над загадкой личности Элены Ферранте уже долгие годы ломают головы лучшие умы «Подписных». Уютное бытописание английской жизни от Люси Уорсли («Английский дом», «В гостях у Джейн Остин», «Чисто британское убийство») не раз согревало нас в самые холодные времена. И если издательство сообщает о новинке, мы точно знаем, что скоро познакомимся со второй Салли Руни или с очередным Карлом Уве Кнаусгором.
Меньшего от «Синдбада» мы не ждем!
Подписка на рассылку
Раз в месяц будем присылать вам обзоры книг, промокоды и всякие-разные новости
Голоса прощения: найти в себе силы простить бабушку
Мне было 11 лет, когда бабушка начала учить меня ненавидеть свое тело. Половое созревание только что наступило, и практически за одну ночь у меня появились грудь и бедра. Моя бабушка называла меня толстой. Я поверил ей. В 12 лет я обернул свое тело поясом, чтобы скрыть жир, и носил его каждый день более 10 лет.
Мне было 11 лет, когда бабушка начала учить меня ненавидеть свое тело. Половое созревание только что наступило, и практически за одну ночь у меня появились грудь и бедра. Моя бабушка называла меня толстой. Я поверил ей. В 12 лет я обернул свое тело поясом, чтобы скрыть жир, и носил его каждый день более 10 лет. В старших классах я звонил бабушке после уроков, чтобы узнать о своей ежедневной дозе жестокого обращения. Это была моя версия стрижки. Только в колледже что-то щелкнуло, и я понял, что она оскорбляет меня.
Это был конец второго года обучения в колледже, когда я только что закончил рассказывать другу то, что моя бабушка рассказала мне накануне вечером. «Дженни, мальчику было бы стыдно отвести тебя домой, чтобы познакомить со своими родителями. Ты недостаточно хороша или красива». Мой друг сказал: «Ты знаешь, что это жестокое обращение, верно?» Сначала я ему не поверил, но вскоре поверил.
Прошло еще восемь лет, прежде чем я начал терапию и сделал свой первый шаг на пути к прощению. Моя бабушка не только научила меня ненавидеть свое тело, она научила меня быть грубым с собой, унижать себя, винить себя в первую очередь во всем, что происходит в моей жизни. Однажды на мой день рождения она подарила мне огромную банку Slim Fast. Срок действия истек, и она вырвала код UPC, чтобы получить скидку. Это была моя ценность — большая старая банка «Слим Фаст» с истекшим сроком годности.
Advertisement
Прежде чем я смог простить, мне пришлось научиться злиться. Гнев никогда не был для меня приемлемой эмоцией.
Я думал, что гнев означает, что кто-то может пострадать. Вместо того, чтобы злиться на людей, когда я мог причинить им боль, я сначала причинял себе эмоциональную и умственную боль. Благодаря терапии я узнал, что мне можно злиться, и я могу найти здоровые способы справиться с этим гневом, не причиняя никому вреда. На одном из сеансов мой терапевт спросил: «Насколько велик ваш гнев по отношению к бабушке?» Я без колебаний ответил: «Он такой же большой, как мой дом». Она предложила мне построить дом. Я собирала художественные принадлежности: пенопласт, стержни для дюбелей, мясную бумагу; и построил мой дом гнева. Я сделал внутри дома кричащий рот из папье-маше. Я выложил на пол фотографии Slim Fast. Стены из мясной бумаги были покрыты моими криками и гневом, выраженным в моих письмах. Я несколько недель возил этот дом на своей машине. Я носил его в свой дом, чтобы поработать над ним, но хранил его в машине, потому что не мог смотреть на него, когда не работал над ним.
Каждый год я выбираю слово, которым руководствуюсь в течение года, вместо того, чтобы принимать решения, которые невозможно выполнить.
В 2011 году моим словом было «преобразование», и это действительно был год для этого. Вскоре после Нового года дом был готов, и я был готов выпустить свой гнев. Я расчистил снег и построил небольшой алтарь из кирпичей, выложенных алюминиевой фольгой. Я взгромоздил свой гнев, проявленный в бумажном доме, на кирпичи, а затем поджег его. Я стоял и смотрел, как он горит. Когда дом был объят пламенем, мой гнев вырвался сквозь поднимающийся дым.
Несколько месяцев спустя наступило лето, и я понял, что простил свою бабушку. Выпустив мой гнев, она больше не имела надо мной никакого контроля. Я почувствовал себя легче. Я был счастливее, чем когда-либо в своей жизни. К августу она сильно заболела. У нее диагностировали рак молочной железы, и она отказалась от лечения. За несколько дней до ее смерти я навестил ее, как бы в последний раз. Мы с мамой и сестрой стояли у ее кровати, когда бабушка спросила: «Что будет? Кто-нибудь придет?» Она плакала и очень боялась, и я до сих пор не знаю почему, но она посмотрела на меня в поисках ответа.
Я знал, что она боится своей смерти, поэтому протянул руку, взял ее за руку и сказал: «Да, бабушка, все будет хорошо. Кто-то придет и заберет тебя, и ты не будешь одна». Это, казалось, облегчило ее. Я знал, что действительно простил ее, когда в тот момент ее боли и страха я смог ее утешить. Я безмерно благодарен за мою последнюю встречу с ней и очень благодарен за то, что мы оба нашли исцеление и покой по-своему.
Реклама
Ранее на Huff/Post50:
Связанные
Health Post50fiftyvoicesgrandma’s housevoices of ProformanceПопулярно в сообществе
Вам может понравиться
9 0022 В тренде
Подписка на рассылку новостей
Утренняя электронная почта
Пробуждение до самых важных новостей дня.
Успешная регистрация!
Реальность доставлена на ваш почтовый ящик
Вводя адрес электронной почты и нажимая «Зарегистрироваться», вы разрешаете нам отправлять вам персонализированные маркетинговые сообщения о нас и наших рекламных партнерах.
Вы также соглашаетесь с нашими Условиями обслуживания и Политикой конфиденциальности.
Как прощение бабушки Магнолии спасло мне жизнь |
Вы когда-нибудь слышали историю о голубых бровях моей бабушки Магнолии? Это одна из моих ЛЮБИМЫХ историй! Ниже есть видео, где я делюсь этой истерической историей! Но, в честь Дня матери, я хочу рассказать вам еще одну историю о бабушке Магнолии. Ее болезненные обстоятельства и радикальный шаг прощения не только изменили меня, но во многом спасли мне жизнь.
У моих бабушки и дедушки были токсичные отношения, наполненные недостатками с обеих сторон, включая многолетнюю неверность моего дедушки и не очень спокойную реакцию на это моей бабушки. В то время все на черной стороне моего маленького родного городка знали, что происходит, и это было травмой для всех участников, особенно для моей мамы и тетушек. Мои дедушка и бабушка развелись как раз перед тем, как я родился, но последствия романа и развода привели мою бабушку к тому, что мы сейчас назвали бы кризисом психического здоровья, который разрушил ее физическое здоровье.
Большинство моих ранних воспоминаний о бабушке связано с посещением ее в больнице. Она страдала от кровоточащих язв и множества физических проблем, которые, вероятно, были связаны с ее эмоциональным стрессом. Она также вела тихую, настоящую наркоманию, отпускаемую по рецепту, чтобы справиться со своей болью.
Со временем все начало меняться. Все началось с того, что бабушка переоделась первой. Бабушка была христианкой, но ее решение следовать за Иисусом было возобновлено. Частью этого решения было отпустить ее гнев и горечь по отношению к моему дедушке. Это решение изменило траекторию всей жизни ее семьи.
Однажды после школы, когда мне было десять лет, я зашел к бабушке. Вскоре я понял, что мой дедушка, ее бывший муж, отдыхает в ее спальне. Дедушку я вообще видел только по праздникам, хотя жили мы в одном маленьком городке. Ему сделали операцию по замене тазобедренного сустава, и ему некуда было идти. Бабушка взяла его к себе и заботилась о нем, пока он выздоравливал.
В то время бабушка и мои тёти жили в двухкомнатной квартире. Дедушка остался в комнате бабушки, а она переехала к моим тетям.
После того, как бабушка вылечила дедушку, он стал чаще появляться в нашей жизни. Он приходил ко мне домой несколько раз в неделю и появлялся на семейных собраниях. Я не только получил возможность узнать своего деда, но и с годами увидел, как он изменился. В свои взрослые годы я слышал, как дедушка тихонько спрашивал маму и тетушек, не нужно ли что-нибудь бабушке. Он сунул им деньги, чтобы помочь бабушке с ремонтом машины или купить что-нибудь хорошее на ее день рождения. Хотя прошлое время от времени все еще поднимало свою уродливую голову, прощение помогло сохранить нашу семью вместе, пока мы не смогли найти мост через боль и снова двигаться вперед вместе.
Через несколько дней после того, как мой дедушка скончался много лет спустя, моя бабушка сказала мне: «Барбара, самое важное решение, которое я когда-либо принимала в своей жизни, — это простить твоего дедушку».
Моя бабушка скончалась в январе 2009 года от рака поджелудочной железы. Церковь была заполнена людьми, которые пришли почтить ее. Эта 75-летняя женщина была хорошо известна, потому что очень всех любила. Вы никогда не узнаете, что бабушка пережила два развода, изнасилование, расизм, неверность, наркоманию по рецепту и многое другое. Все видели только любовь Иисуса, которая сияла в ее жизни.
Много лет спустя пример моей бабушки спас мне жизнь. Когда я прошел через долгие периоды боли, и жизнь, которую я планировал, оторвалась от меня, я вспомнил, как прощение исцелило сердце моей бабушки от горечи и боли. Я вспомнил, как ее прощение повлияло на будущее нашей семьи. Когда я вспомнил ее слова и мудрость о прощении спустя годы после ее смерти, пример бабушки вдохновил меня довериться Богу и отпустить свой гнев, а не рисковать своим эмоциональным и духовным здоровьем в яде непрощения. Я вижу, как прощение было частью Божьего плана исцеления для меня.
Просто для ясности:
Прощение — это не забвение.
Прощение — это не игнорирование или отрицание того, что произошло.
Прощение определенно не означает оставаться пассивно на пути зла.
Но, как я пишу в своем Преданном Преданном,
«Насколько мы знаем, что мы должны прощать, препятствием для нашего прощения является боль. Наши болезненные воспоминания кричат: «Они должны за это заплатить!» Тем не менее, Иисус показывает нам, как мы можем прощать, даже посреди нашей боли, чтобы мы могли испытать Божье исцеление и восстановление в нашей жизни.
В Луки 23:34 Иисус говорит: «Отец, прости им, ибо не ведают, что творят».
Вы поняли? Иисус простил его боль. Иисус не ждал, пока Он воскреснет и избавится от боли. Он прощал, когда кровь текла из тернового ворона на Его голове и из шипов, которые пронзили его кожу. Самое удивительное, что Иисус простил, хотя люди даже не сожалели».
