Почему влюбиться можно по уши, а быть сытым — только по горло? | Вопрос-ответ
Примерное время чтения: 1 минута
993
Еженедельник «Аргументы и Факты» № 38. АиФ-СК 22/09/2021Категория: Культура Вопрос-ответ из газеты: Еженедельник «Аргументы и Факты» № 38 22/09/2021
Откуда взялись эти фразеологизмы?
«Многие фразеологизмы восходят к праславянскому этапу формирования языка и связаны с представлениями наших предков о теле, строении космоса, — объясняет доктор филологических наук Людмила Бронская (Ставрополь). — Горло имело сакральное значение, потому что через него принимали пищу и дышали, то есть с его помощью поддерживали жизнь. Оно служило для передачи сигналов, артикуляции речи. Поэтому значение выражения «сыт по горло» означает не просто, что ты наелся, но и то, что ты уже достаточно знаешь, поэтому тебя какая-то тема уже не волнует.
Уши тоже имели сакральное значение, потому что звуки предупреждали об опасности, помогали найти воду и так далее. Но сам фразеологизм, по одной из версий, может восходить к традиции, которой придерживались влюблённые в некоторых областях Древней Руси. Девушки перед свадебным сговором дарили парням, которые им нравились, серьги. Те принимали их в знак признательности и носили одну в ухе. Обратите внимание на гендерный окрас этого фразеологизма. Именно мужчина обычно говорит, что он влюблён по уши, и сложно так сказать о влюблённой представительнице прекрасного пола».
фразеологизмыСтавропольский край
Следующий материал
Также вам может быть интересно
- В чеховской «Палате №6» заговорили на осетинском языке
- Газзаев призвал Дзюбу «следить за языком», а Грозный посоветовал извиниться
- Ставропольский профессор поддержал конституционные поправки о русском языке
Новости smi2. ru
10 свидетельств того, что ты по уши влюбилась
В жизни каждой из нас рано или поздно появляется парень, при виде которого сердце начинает учащенно биться. Что это: обычная заинтересованность очередным красавчиком или влюбленность? Давай разбираться в симптомах.
Ты наверняка влюбилась, если:
1. Говоришь о нем и только о нем
Если раньше ты могла часами обсуждать с подругами новые бьюти-тренды и сериалы, то теперь говоришь исключительно о нем – парне своей мечты. Даже с малознакомыми людьми тебе приятно обсуждать его новую прическу, увлечения и стиль одежды. Ты постоянно упоминаешь его имя, отмечая, как приятно оно звучит. И еще откровенно скучаешь всякий раз, как собеседник переключается на другую тему, не имеющую ничего общего с объектом твоей страсти.
2. Стала романтичной и мечтательной
Влюбленные жутко сентиментальны и грезят наяву, чем явно раздражают окружающих. Ты будто бы видишь мир через трубу, в которую вставлено розовое стеклышко с каемочкой из ромашек, верно? Хочется без конца фантазировать, представляя радужные сюжеты из вашего совместного будущего. Из наушников льется романтическая песня, ты закрываешь глаза и предаешься мечтам… И как же некстати эту идиллию прерывает мама, которая требует вынести мусор!
3. Окружающие жалуются на твою рассеянность
Подругам и родителям приходится по три раза повторять вопросы, ведь ты их не слышишь. Да и на различные визуальные раздражители реагируешь слабо – не замечаешь ни смену времен года, ни новую коллекцию в любимом магазине одежды. Некоторые особо рассеянные шокируют окружающих своим внешним видом: выходят выгуливать собаку в пижаме, обувают балетки разных цветов, красят тушью один глаз, напрочь забывая о втором. Короче, сконцентрироваться становится все сложнее.
4. Наряжаешься и красишься
Влюбленная девчонка, которой предстоит «выход в свет», может провести у зеркала от двух до пяти часов. Серьезно! Ты красишься более тщательно, пробуя различные виды макияжа; примеряешь все платья из гардероба; терроризируешь сестру, требуя, чтобы она выпрямляла (или завивала) тебе волосы. И в итоге остаешься дома, недовольная тем, как выглядишь. А ведь раньше могла пойти тусоваться в драных джинсах и бесформенной майке. Откуда такая самокритичность? Да просто для парня мечты тебе хочется стать идеальной!
5. Ищешь встречи с ним
Ты постоянно стремишься в те места, где можешь встретить его. Одни часами караулят возлюбленного у входа в магазин с геймерскими штучками. Другие до обеда сидят в засаде на стадионе, где парень мечты обычно совершает утреннюю пробежку. Это нормально, не переживай.
6. Мониторишь его соцсети
Возможно, ты не добавила его в друзья в соцсетях (стесняешься послать запрос первой, да?). Но на его страничку заходишь регулярно – раз так по 10-20 в день. Какие там у него обновления? Пост про покемонов на стене – хм, он тоже в это играет. Прикольные треки в плейлисте – круто, у вас общие интересы. А это что? Под фотками куча комментариев от каких-то девчонок! Красный сигнал тревоги и испорченное на весь день настроение. Знакомо?
7.
Смущаешься, когда он рядомОбычно ты коммуникабельная девчонка, которая легко сходится с незнакомыми людьми, а уж со знакомыми и подавно способна поддержать разговор на любую тему. Но в его присутствии ты зажата, молчалива и чувствуешь себя не в своей тарелке, боясь сказать глупость.
Редкой счастливице удается сохранять спокойствие, когда рядом тот, на кого она положила глаз. Видимо, ты не стала исключением.
8. Ревнуешь
Ты злишься, обижаешься и даже плачешь всякий раз, когда видишь, что он уделяет внимание другой девушке. Это ревность, дорогая. Ревнуют только тех, к кому испытывают чувства.
9. Смотришь мелодрамы
«Титаник», «Нотингхилл», «Монте-Карло» – за последнее время ты так часто смотрела эти фильмы, что готова озвучивать их с закрытыми глазами? Романтические комедии и мелодрамы отныне постоянно скрашивают твои вечера. Ты сопереживаешь главным героям и представляешь на их месте себя и того, о ком мечтаешь сутки напролет.
10. Отрицаешь очевидное
Если кто-то особенно внимательный уличает тебя в симпатии к тому самому парню мечты, ты отнекиваешься.
Если наблюдаешь у себя больше половины симптомов из этого списка, поздравляем, ты влюбилась! Наслаждайся этим чувством и, надеемся, оно будет взаимным.
- Развидеть
Развидеть
- Пфффф
- ВАУ
ВАУ
- Мне нра
Мне нра
- Это мысль
Это мысль
- ЛОЛ
ЛОЛ
В ЛЮБВИ (В ЛЮБВИ) определение
Переводы head over heels (in love)
на китайский (традиционный)
墜入愛河…
Подробнее
на китайском (упрощенном)
坠入爱河…
Узнать больше
Нужен переводчик?
Получите быстрый бесплатный перевод!
Обзор
начальник навигации БЕТА
глава государства
препятствовать
Головной офис
по уши (в любви) идиома
подголовник
головное море БЕТА
головной магазин
отбить что-нибудь
Проверьте свой словарный запас с помощью наших веселых викторин по картинкам
- {{randomImageQuizHook. copyright1}}
- {{randomImageQuizHook.copyright2}}
Авторы изображений
Попробуйте пройти викторинуСлово дня
мусор
ВеликобританияВаш браузер не поддерживает аудио HTML5
/ˈlɪt.ər/ НАСВаш браузер не поддерживает аудио HTML5
/лɪт̬.ɚ/группа животных, рожденных в одно и то же время от одной матери
Об этомБлог
Отплевываться, кудахтать и растягивать слова: глаголы, которые можно использовать вместо «говорить»
Подробнее
New Words
ужин в четыре руки
В список 9 добавлены новые слова
0005
Наверх
Содержание
EnglishIntermediateTranslations
Idioms by The Free Dictionary
Fall+head+over+heels+in+love — Idioms by The Free Dictionary Fall+head+over+heels+in+love — Idioms by The Free DictionaryСлово, не найденное в Словаре и Энциклопедии.
Пожалуйста, попробуйте слова по отдельности:
осень голова над каблуки в любовь
Некоторые статьи, соответствующие вашему запросу:
- быть кувырком
- кувырком
- Tears Roll Down (лучшие хиты 82-92)
- влюбленный по уши
- По уши (альбом Poco)
- Посетители (песня)
- влюбиться по уши
- Моя любовь настоящая
- солнце
- Head Over Heels (песня Tears for Fears)
- Head over Heels (песня ABBA)
- Никогда тебя не брошу
- Head Over Heels (альбом Паулы Абдул)
- 13 Going on 30 (альбом)
- Холодные зимние сцены (фильм)
Полный браузер ?
- ▲
- упасть на него
- упасть на меня
- упасть на одного
- упасть на кого-нибудь
- упасть на кого-то
- упасть на что-то
- упасть на них
- обрушиться на нас
- упасть на тебя
- скорость падения
- жертва падения
- Осенняя встреча видения
- Сетка индекса осеннего судака
- осенний веб-червь
- осенний веб-червь
- осенний веб-червь
- Паутинный мотылек осенний
- Осень Вайс
- Фолл Вайс (1939)
- Осень Вайс (1939)
- упасть ниже отметки
- Осенний ветер
- Осенний ветер
- Осенний ветер
- попадает в
- попасть внутрь (чего-то)
- попасть в него
- подпадают под что-то
- Осенний семинар по вычислительной геометрии
- Зона падения
- падать+с головой+по+каблучкам+в+любви
- Осень, Альберт Бэкон
- падение, падение и т.